SIIS

₰

A

E

— —-——— — —

Export⸗Bierbrauerei Aug. Peter Kieler Aktien-Hrauerei. Consolidirtes Braunkohlen⸗Bergwerk Marie bei Atzendorf. v“ 1“ v““ F üu n f te Beila ge 8 Königsee i. Th. Gesellschaft vorm. Scheibel. Bilangkonto am 30. Juni 1914. 16 8 “ Mo 1“ Danzel; er.., c“ — Gllanz ver 30. September 1911u. CZIII“ 1u““ 8 St ts Grungnück. u Gehäudekonto 331 200 — Akttenka — veg; 8 33 pitalkonto 650 000 8 bili 1 448 029 54 ebööö66 50 000 Wirtschaftsbäuserkonto .. 262 500 — assivhypothekenkonto .. 117 912 72 Fmumohilienkonto Bruten 1 389929 83 „ Eisenbahn, und Wegekonto.... 8 18 191 Lagerfaß⸗ u. Gärbottichekto. 8 720 — Delkrederekonto 16 058 8 6 ; . 8 - eeäcatlhsrn Hx Bnbleche. wgsSebhs vbeeeeeebböböböbebeeaehühegcciünene.: ec wwe, bbeee Kahe Fercher ee egee Apparatekonto.. 2 97 Arbeit ützungsfonds⸗ 8 31 4: 11““ 8 8e 111“ 1“ be 1 090 1“ 213 185 8 Zugang ℳ 4 765,44 — Abschreibung ℳ 5 000,— 2* 98 475512 Verlosung ꝛc. von Wertpapieren. 9. Bankausweise. 8 1 . . — 5. Kommanditgesellschaften auf Aktien u. Aktiengesellschaften. Anzeigenpreis für den Raum einer 5 gespaltenen Einheitszeile 30 ₰. 10. Verschiedene Bekanntmachungen. Dwverse 1“ ee 203 708 95 Zestände, Bier ꝛc. 156 986 62 H“ ℳ 1 194,63, — Abschreibung ℳ 11 300,— 101 951 . = See 6 F.8 . 8 ewinn⸗ und Verlustkonto:: bligatio 8 . 2 erde, und Wagenkontoe. — 7 5 ; krtsch 91218.. 1 20565 5) Kommanditgesell⸗ 17188. Rechnungsabschluß des Bochumer Vereins für Bergbau und Gußstahlfabrikation, Bochum, Kassa⸗ und Effektenkonts Reingewinn , 55 949,45 62 320 20 Kofsa. 8 215/,59 Ackerkonto.. “ haften auf Aktien und Vermögen. 1 —— — 2 2 2 ⁷ : „ X . 2 8 ν Vorrätekonko... .. “ — Abgang und Abschreibung 107 669 Aktiengesellschaften. 1) Wechsel und Geldvorrat: a. Wechel. 31 585 88 1) Aktienkapital... 8 1 268 014 v1“ 1268 014 50 Aktienkapitll!l . 600 000 de. 1 11 11 88309 “ 8 ee9 — 1 3) Gläubiger. 9 455 303 60 . Verlustkonto per a0. September1914. Kredit.. Prioritätzaktpten.. 300 000 ö 257 31843 Zochumer Verein sür Bergbau 2) Scüuldofr⸗ r Gesellschaft fü 9 Rüclage. . .. 14 604 03976 —. — NPartialobligationen v. 1895 239 000. Materialien und Bestände.. 518,03 und Gußstahlfabrikation. Stahlindustrie Bochum (99 900,—) . 2 Per 121 cn, Hypothekenkonto . 300 000 — Feuerversicherungsprämienkonto 52 8 Duich Beschluß der Generalvers b Kriegsabschreib “ — 6) Baare⸗Gedächtnissttftung .. . . 2 000 000 155 388 33]% Fewinnvortrag aus 1912/13 6 371 75 8 II 500 000 Interimskonto 32 88 EEö aß Kriegsabschrelbungg — 7) Rücklage für Ergänzungen und Er⸗ 30 992 10% Bier⸗ und Treberkonto. . 240 103,12 Aktepte . . . .. . . 629 000 ““ — ung vom beutigen Tage ist die Dividende 3) Leegenschaften: 8 ge 2 1 000 000 I e eg 1“ “ 13764 8 “ 8) Besondere Rücklage⸗. 1 469 953 288700 65 1 248 700,68 Hivessiasitedlloren, Nis. 29b Paffibvav. V für jede Attie zu ℳ 300,—und 150,— Zugang für 1913114.. . .. . 25 898 ¹) Werreza. tehne, . . . . 47978100 Königsee i. Th., den 15. Dezember 1914. “ . “ 2 Reservefondskonto.... 8 179 760 Die Auszahlung der Dividende erfolgt. 929 8 8 Der Vorstand. Reservefonds.. 1 894 Spezialreservefondskonto .. . 35 000 gegen Einreichung der Gewinnanteilscheine ab 3 % Abschreibung von ℳ 1 376 405,68 41 292 c. Schuldverschreibungs⸗ 148 935,— 1 8 2 936 492/12 Dwidendenkonto der Aktionäre 115 50 915 ab bei a“ 8 b n o der Aktionäre V o 1“ Gesenf caftskaffe in Bochum 1 Zugang für 1913/14 . . . . . . . 2 501 442 Echelbverschelbsaen 19 380,—]676 212 Debet. Kredit. G b — S“ 6 994 779 Berliner Handelsgesell⸗ ab 5 % Abschreibung von ℳ 12 371 843,96 618 592 Gebäud . 8 ℳ ₰ ℳℳℳ ₰ Syndikatsrückstellungskonto.. 2 911 85 schaft, c. Eifenbahnanschlüsse: V “ 951 388 75 Vorjahr 8 35 Reingewi 105 864 89 schaf w 295 Abschreibt 8— 8 Jöööö“”“; 105 86489 Disconto⸗Gesellschaft, 1 F111““ 80 295 schreibung 29 087 922 301 — Warenkonto. 1 2161 93660 3 Dresduer Bank, Berlin, Zugang f 3' — 69 577 65 Abschreibung 62 763,/43¹⁄ 516 400 Betriebs⸗ Debet. Gewinn. und Verlustrechnung für 1913/14. Kredit. Bankverei h. S 775 güiaosen, 862 656 34 “ 1X““ ä geibsna Slaea g ge.⸗ 4) NI Werkgeräte: reibung 22 775 331 000 4 An Kohlenförderungskostenkontos 209 719 29] Per Vortrag u. verfallene 3 A. Schaaffhausen’scher a. Maschinen: ,I; 37 45: b eone i. ss . —r72 55 3 P “ “ 8 77 220 53 P Divibendenscheine 27 14461 Blankverein A.⸗G., Cöln, Wa913 11 9037 45263 reibung.. 2273 8 800 — Reservefonds 872 7798 83 Fuhrpe hoII11 kostenkonto. . . . . 34 295 44. ür Neben. Sal. Oppenheim jr. & Co., 11“ Fuhrpark . Vortrag auf Sttnfenontoeen. und 8 bEöE“ 8 8 Deutsche Bank, Filiale Frank⸗ ab 10 % Abschreibung von ℳ 11 037 452,63 1 103 745 26 14 333 051 Utensilien und Werkzeuge 8 nung .. 16 572 E. furt isenbahnunterhaltungs⸗ 8 Deutsche Effekten⸗ und Buchwert 1. Juli 1913. 5 535/98 Abschreibung... — 1016 72851]1016 72851 kostenkonto.. . .. 3 82272 b 8 G „Wechfelbank, ab 10 % Aefchre an 523 60004 982 38 14 338 033 Abschreibung. Unkostenkonto. . . . . . 36 376 54 „Vochum,. . b Gleisanlage. I 1 F11X“ Syndikatskostenkonto. — 1 ö““ 4 562 073

8 8 [[74544] [74222] ℳ 2 Aktiva *“ 1 032 42⸗ 1 — 8 82 425 8 8 8 kasch b 8* 22. Dezember 1914. Maschinenkonto 8 48 700— irtschaftshypothekenkonto 127 721 Maschinen und Apparate .† 220 918 36 — Abschreibug . 3 1 500 V Berlin, Dienstag, den 8 D zem b assia 8„G Wrtschaftsgeräire und Dispositionsfondskont 52 78 fässer: ärbotti 3 Aufgebote, Verlust⸗ und Fundsachen, Zustellungen u. dergl. 5 5 7. Niederlassung ꝛc. von tsanwälten. Ap positionsfondskonto. 787 50 Lagerfässer und F 53 598/04 Grubenbetriebsgebäudekonto ... Velaufe, Verpachtungen, Verdingungen ꝛc. en 1 er nzeiger. 8. Unfall⸗ und Invaliditäts⸗ ꝛc. Versicherung. Pferde⸗, Wagen⸗ u. Geschirr⸗ 1b Dividendenkonto . . . . . 400— Waaen und Geschirr 26 736 29 Maschinen⸗ und Betriebsinventarkonto Wirtschafishaͤuserinventar⸗ Saldo aus 1912/13 Diverse Debitores 503 431 38 b.“ 6“ für 1913/14. Schulden. Außenständekonto .. 0 2 936 492 12 ℳ 150,04 ℳ 6 000,— — a. “ V 505 13795 .“ 8 19 60 711 2) 4 ½ % Anleihe.. 1 b w vI“ 11“ verschiedene Schuldner sowie Gewinn de 72 5) Rücklage für zweifelhafte Forderungen. 110 000 — 62 320 20 Miete⸗ Zi 2 225 7 7 neuerungen XX“ 20 Miete⸗ und Zin .2 225 76 Delkrederekonto. 6 876 bis 30. Junt 1914 auf 10 % = ℳ 30,— Vattvert am 1. Juli 1919 . . . . . . 3 Partialobligationen, Rück⸗ 8 1 8es 8 ür j 88 Die Dividende gelangt mit 6 % zur Auszahlung. zahlungskonto . . . .. 1 000— Aktienkapitalkonto.. 1 797 600 — 8 für jede Aktie zu ℳ 1500 — festgesetzt. 1 402 103 6 b. “ . 12 023,— 1 1 Vortrag auf neue Rechnung 16 5⁷2 .Rü ür die T 8 1 95 . b. Gebäude (Baukonto): “ Bernh. Stengel. ppa. Br. Vollmann. Rücklagefonds für die Talonsteuer 1 18 000 Nr. 60, 14 und 25 vom 2,. Januar Gebäude ( ) 12 371 843 d. Räckständige ausgeloste Gewinn⸗ und Verlustkonto. 228 b TfebeMeede Grundstücke ... 854 820 — Vortrag von ä“ 1 8 796 58 Deutsche Bank. Buchwert am 1. Jult 1913 589 279 inshthns 572 1684 Algentih⸗ AI. Schaaffhausen’ scher ab 5 % Abschreibung von ℳ 589 279,63 29 46398‧—640 110 62,16 255 615 131 62713 Maschtnenunterhaltungs⸗ „ Kohlenkonto 5949 420 93 Deichmann & Co., Zugang für 1919/14 .„...... 4 399 344 Abschreibung .. . 8 2 schreibung 7 701 neue Rech Knappschaftskonto.. 22 641 46] „ Zinsenkonto 25 948/44 Franukfurt. b. Werkgeräte: ö““ V Kiel, den 1. November 1914. Ackerpachtkento . . . . 7883 6 Esener Credit⸗Anstalt in Essen und 3 L“ 1 1b 3 940 Rheinisch⸗Westfälische Diskonto⸗ b 928 951

Heyls Feholungbein 1 Vorrichtungkostenkonio. 5 882 0 b 1 1 Cescäschast Bochum k.⸗G. ih. b. balbfertiite . .. re . 1 “ “ 5 350 — 1 . ““ CC Reintewinnen ..... 143 889 8]—G Pentsche Hant, Fiiale nachen inn w—dab Rriegabschreibung “ 8 762 3 achen, 111A141AAXA“ 1 7 2 Vorrä .“ 8“ EE11 584 976/230 584 97623 runzche Bank, Filiale vamburg —)dobftoffe⸗s “ elö1000 000 — 3 788 375 böö g “ esellschaft vorm. Scheibel. In der heutigen Generalversammlung wurde der obige Abschluß genehmigt und in Hamburg. [75186) 8) Wertpapiere und Grundkapital der Gesellschaft für Stahlindustrie 5780 305 Rohmaterjalien. 8 182 07452 In der ordentlichen Generalversamm⸗ die Dividende für das Geschäftsjahr 1913/14 auf 4 % = ℳ 12,— für jede Aktie 1G Bochum, den 19. Dezember 1914. ab Kriegsabschreidung “ 400 000 — 5 360 365 Halbfabrikate.. 8 8 30 262, 97 lung vom 15. Dezember 1914 wurde in festgesetzt. Die Hividende ist sofort zahlbar gegen Einreichung der Dividendenscheine Der Verwaltungerat. 9) Baare⸗Gedächtnisstiftuna; 1

Fertigfabrikate. 351 690 48 den Aufsichtsrat Herr Bankdirektor Johs. bei der Gesellschaftskasse, . “ F8 8 ö“ Magazinbeftände 88 b „ 111 332 12 Fravm veugewehie 8 in Mazgdeburg bei Harn F. A. Neubauer. Hochumer Verein für Bergbau 8 Anlage in Geundstäcken und Gebäuden 1218 828 “ Debitoren 811 957 ,37 Kiel, den 17. Dezember 1914. in Berlin bei Herren Dienstbach & Moebius, Oberwallstraße 20. und Gußstahlfabrikation. “

a. Abschreibung . .. “ 7 366,82 Der Vorstand. Grube Marie bei Atzendorf, den 11. Dezember 1914. Aüihe vs 10) Beteiligung an Bergbauunternehmungen. b. außerordentliche Abschreibung .75 000.— 82 366 82 729 59055 Ten Vorstand. Höö 11) Cees h 1 883 615 —— 112 496,48 8 — ℳ 300 — kann vom 1. Juli 1915 ab 1“ e“ Effektenbestand: . 175172 2 8 8 8 bei uns und folgenden Bankhäusern: bgang sen ““ NKes es 8 a. nom. ℳ 1950 000,— eigene Aktien der Gesellschaft 1 250 000 “ 1111.““ . Haben. 1) der Berliner Handels⸗ ab 10 % Abschreibung von ℳ 1 883 615,47 . 188 361

1 ker 11111“*“ 13 348 45] 1 263 34845 — “ — vE 8 Feelcha e. 112) Zeche Ver. Engelsburg: 1“ Fenbetanh. 161““ 8 8 97 An E““ b 21 “ Per Zööö G 8 5) de Ss 18ed.ses⸗ “ 8 b v“ 11A““ reibung 5 6 „ Prioritätsaktienkapitalkonto — 8 8 . ““ .83 084 1 e ncgenah cn b1..““ 3 88 „ Grundstückekonto v 699 000 — 8 111“] “ 236 8 4) 1Sh. 9 10 % Abschreibung von ℳ 2 234 469,33 1 223 446

herung 8 331 80 3 sche b G 9 517 Hypothekenkonto (auf Brauerei un S — 13) Kalksteinfelder:

— 6457 77 333 060/14 eigene Wirtschaften) schen Bankverein, 1 059 819 305 74 8 h FrISA 8

HPiritentenkeö 50,— 6) den Herren Delbrück 1 Abgang für 1913/14 u““ Ahbschreibung .. “ 44 87 000

Aktlenkapltal 3 750 000 — 8 1 S Obligationszinsenkonto. 1250 7) dem A. Schaaffhaufen⸗ Quarzitaruben: 8 Wirtschaftsinventarkonto 06 Brausteuerkonto.. .. . . . 2 272 50 7) dem A. Schaaffhausen Duarzitgruben: Abschreibung .. . . 51 90% ꝑ14 867 Kontokorrentkonto (Kreditoren) 123 253 76 b E“ 11.“ ö E111“] 266 649 üönto “ 2 38050 „ Gewinn, und Verlustkonto. 19 878 70 8) den Herren Deichmann Cöln 5 11““ 8 Kicht abgebabene Dividende pro 1911/12 . . . . . . 31G Ab ] 1902] 11761 “ .“ .“ 1 aX Co., b Be. den2 Juli 1913 8 760 177

ückstellungen für Provistonen, Berufsgenossenschaft ꝛc. 16 407 92 Transportfastagenkonto 7 28 . . 8 9) den Herren Sal. Oppen⸗ ar. 1913 ““ 9 Räckstellungen für Talonsteuer „. . . . . 26 000 uC 1““ 29 9 19 303

n Abschreibung.. 44 86 6 552 42 1 8 heim jr. & Co., 8 — . 111215252 22 891 90 Fuhrparkkonto.. 8 25 8 10) der Deutschen Bank, Frank. 1 6) Zeche ö von ℳ 8 760 177,82 428 008 89 9 171 295

ͤ1111q11““; 162 417 74 Abschreib ““ 40 — “ G Filiale ukfurt, JNEö1I1““ sec ung 1 11“ ih e. Ihc. t Buchwert am 1. Juli 1913 . . . . . . .. 11 509 756 9G

115 619 30574 „Flaschenkonto 5* 1 ud Wemhet ür 1913 509 554 72 12 019 311 1 2 . chseibank, Zugang für 114 “ 9 554 Der Vorstand. Der Aufsichtsrat. Abschreibung... G ü- 1 12) 88 Effener Credit⸗A in b 2 ½ % Abschreib 509 756,91 287 743 92 ⁄11 731 567 M. C. 8 9 8 e⸗ 1 86: 8 2) der E 1 „Anstalt in ab 2 ½ % Abschreibung von ℳ 11 509 756, 7 7 O. M. G. Hepl. C. John. Dr. A. Wolff. H. Heyl. E. Hennig. *Vorrite Essen und Bochum, 79 475 651 bn 275 91 8

½¶ Dr. C. Stünkel. W. Hoffmann. Dr. N. Caro. Fr. Rintelen. Bier, Malz, Hopfen 1“] 68 8 1 8 3 Dis. 86 1.““ Kohlen, Pech, Materialien. 86 66“ b 1 8 19 1eh.esNescee kelhe. 8 Gewinn⸗ und Verlustrechnung des Bochumer Vereins für Bergbau und Gußstahlfabrikation, Bochum, für 1918/14. Haben.

Wir haben vorstehende Bilanz nebst Gewinn⸗ und Verlustkonto per 30. Juni Fafer, Heu, Strol b8-2. 1914 einer eingehenden Prüfung unterzogen und bestätigen deren Uebereinstimmung 6 b 1 e“ “ 2 e7 den von uns Genzale Fseprüsten, Fgrdnungsgemaß geführten Büchern der Gesellschaft. . 1. e o (Debitoren): F 8 14) ile 82 h,In Bank, Filiale Allgemeine Unkostenrechnung: Forteng 8n⸗ Fhesnehes Betriebsrechnung... . 1 . 1 8 “ 3 111““*“ 5 9 . Kachen in Aachen, 3 Gehälter, Verkaufsvergütung, Feuer⸗ und Unfallversicherung, ““ Aufgeld un zugrechnung: Deutsche Treuhand⸗Gesellschaft. 8 Se “ 1 15) der Deutschen Bank, Filiale Patent⸗ und Reisekosten, Stempel⸗ u. Uenrastesse ac. 3 648 749 Abzüge und zinsen . . . .ℳ 298 657,88 Bodinus. ppa. Heiser. — Gh haben bei Kunden in laufender 8 “ 3 1 Hamburg in Hamburg, Zinsenrechnung: ab Bankgebühren, Aufgeld, Nachlaß und ve1116A“; 43 171 087 85 8 gegen Einreichung der Anweisungen und 4 ½ % Zinsen vom 1. Juli 1913 bis 28. Februar 1914 von sonstige Vergütungen . 274 070 03 116“*“] V 1 037 41 “ eines nach der Reihenfolge geordneten mit ℳ 10 000 000,— und vom 1. März 1914 bis 30. Juni 1914 ö ℳ ℳ * Effetkenkento . . 13000,— 8 Fhtgtünac vI“ Nummernverzeich- von ℳ 9 800 000,— Schuldverschreibungen . . . . . . . .. 8 Handlungsunkosten .. 203 37 Fe nisses in Empfang genommen werden. . b Zinf t 86 wie winn der Ge⸗ Föiler 8 1“ 43 72744 “ 8 “ he Pen gses.eee Baektcsent seed e ebs sceft iut Siahländestr dn 99 100eheen der Ge. a. ,93,11 185 306 reibungen: 16“ 1 8 b 1 1 ei den vorgenannten Bankhäusern sowie e “ v114“ G Michel's Bräu Aktiengesellschaft. 8 111A1“ kegen cggegih ce zudg enf geuzzstiae vmm 4 1 76 405,68 = . . 41 292,17 ööböööe*X 88. J““ R t 1 . 1 1 äude F 43,98 = ö 2 20 g. außerordentliche Abschreibungen auf ausländische 1“ 8 Nohert Waur. 1 Der Verwaltungsrat. 8 8 % 8 8 888 5 88 88* 8 279,63 = 889 292 89 689 348 Devitoren 75 000 208 788 22 8— Gewinn⸗ und Verlustkonto. 1 8 b 10 . „ Eisenbahnanschlüsse von ℳ 589 279, 8 — “ C1“¹“ 25000— 898 9 b — —— Bochumer Verein für Bergbaun Maschinen und Werkgeräte: “ 2 ö111“ 2 41774 2 8 jhknti 10 % Abschreibung auf Maschinen von ℳ 11 037 452,63 = 1 103 745 ³ 8 —— An Abschreibung: Per Saldovortrag und Gußstahlfabrikation. 8 3 f8. 55: 618 307,53 auf Brauereigebäudekonto. 2 125 Bierkontd ... Gemäß § 244 des Handelsgesetzbuchs 19 16 G . Werkgeräte von ℳℳ 5 585,99 — .. 88— “

Kredit. Eigene Wirtschaftenkonto.. 6 457 „ Treberkonto. hringen wir hierdurch zur öffentlichen bagichreibung von ℳ 1 883 615,47. 188 361

Vortrag aus hem Voriahr... ... 4 496 40 3 Maschinen⸗ und Utensilienkonto 7 304 Kenntnis daß in der heutigen ordentlichen . 3 Betriebsüberschuß . . . . ... 581 377 65 Wirtschaftsinventarkonto... 1 651 1 8 Generalversammlung unseres Vereins die Zeche .“ 2 234 46 223 446 Sonstige Einnahmen.. 32 433 42 1 Lagerfastagenkonto 619 8 Herren; Kakkstetellee treibung v“ —618 307 53 Transvortfastagenkonto.. 344 b 8 G 1) Bürgermeister a. D. Heinrich Müller 5 % Abschreibung von ℳ 24 422,47 1 221

A Fuhrparkkonto.. 351 1.1.“ zu Wiesbden, Quarzitgruben: v6“ O. M T. eon eb.Z , Dr. A Wolsfe⸗ E. Hennig ““ 52] 8 Süertheutnen; “““ Abschrelbung von ℳ 75 872,31. “

Dr. C. Stünkek. W. Hoffmann. Dr. N. Caro. Fr. Rintelen.] ⸗Obligationszinsenkonto.. 12 250 — 1G 1 Kaufmann Wilhelm Brenken zu Zeche Ver. Carolinenglück: — 1 Die in der am 18. Dezember d. J. stattgefundenen Generalversammlung für Brausteuerkonto 36 581 50 1 Bochum, 5 % Abschreibung von ℳ 8 760 177,82 G das Geschäftsjahr 1913,14 auf 3 % festgesetzte Dividende gelangt sofort mit % 50,— BPeecons⸗ 168 8 3 4) Kaufmann Diedrichchrümerzu Bochum, Zeche Petobnr sc: 15 ℳ 11 509 756,91 287 743 pro Dividendenschein Nr. 9 bei der Gefenlschaftskasse in Charlottenburg, bei der 111“ eee 9,f⸗742 1 8 5) Fabrilbesitzer Carl Stegemann zu Arie zabschreibun Sch s8 1 600 000 Berlin, und bei der Nationalbank für Deutschland, Berlin, 269 67187 1 269 67187 ats Macum, EX“ 3 ““ 500 000 zur Auszahlung. September 1914. 8 “ öö5 ö1116866³“ 8* 111 000 000 Zeit bis zum Schlusse der näͤchsten ordent 8. 400 000

Frau Kommerzienrat Hedwig Heyl, welche turnusgemäß aus dem Aufsichts⸗ . 83 * 2 G b 8 — . 88 rat aus cheidet, wurde einslimmig wiedergewäblt. Mitchel’'s Bräu Aktiengesellschaft. 1g. Ffatee seisg hene v hect. ess ie 4 360 142 81

2 den 19. Deze 1914. 8 1 1 8 — — EGharlottenburg, den ezember Robert Baur Bochum, den 19. Dezember 1971 88638 099230 12658 099 23

Gebr. Heyl & C. Gesellschaft “ 1— — 8 1 Der Verwaltungsrat. 8 Bochum, den 19. Dezember

13 613 511

Gewinn⸗