B. Städtischer Grundbesitz Gemeinde Mülhausen.

(Verxwalter: der Bürgermeister in Mülhausen.) Hausbesitz Manegestraße 17 des Georg Rebert in Mülbhausen, Hausbesitz Elsässerstraße 4 des Emil Prétot in Muülhausen, Hausbesitz Lutterbacherstraße 60 des Gaston Braun in Mülhause Hausbesitz Lazarettstraße 102 der Witwe Drouin in Mülhausen, Hausbesitz Spiegelvorstadtstraße 8 und Leimenvorstadtstraße 23 des

Mathias Dreyfus in Mülhausen, 8 Hausbesitz Barfüßerstraße 33 der Frau Kntharina Rößle in Mül⸗ hausen, 1 1 Hausbesitz Blauer Durchgang 24 des Franz Eaut in Mülhausen, Hausbesitz Kometenstraße 4 der Frau Helene Bourquin in Mülhausen, Hausbesitz Baslerstraße 179 der Frau Luise Meyer in Mülhausen, Hausbesitz Grüner Durchgang 9 des Josef Brauer in Mülhausen, Haugbesig .“ 12 und Riedisheimerstraße 9 des Emil Lantz Mülhausen, 8 Hausbesitz Neuer Weg 5 des Gaston Lantz in Mülhausen, Hausbesitz Jacquardstraße 19 des Johann Anton und Heinrich Ernst Baeckli in Mülhausen, Hausbesitz Colmarerstraße 125, Sinnestraße 51, Theaterdurchgang 5, Sinnestraße 17, Friedensplatz 10 der Frau Moritz Greilsammer in Mülhausen, 3 Hausbesitz Baslerstraße 25 urd Schlüsselstraße 3 der Frau A. V. K.

Duret in Mülhausen, EEE der Erben von August Falck in Mül⸗

Haufescs Zeughausstraße 42

hausen,

Hausbesitz Gerberstraße 23 des Alfons Levy in Mülhausen, 8

Hausbesitz Baslerstraße 39 der Erben der Witwe Courtois in Mül⸗ hausen,

Heußeh E11“¹“ 47 und 49 des Leo Merky (Belfort) in

ülhausen, .

Hausbesitz Nordstaden 13 des Leo Mieg in Mülhausen,

Haus esitz Tivolistraße 9 des Karl Steinbach „Paris) in Mülhausen,

Hausbesitz Illzacherstraße 71 des Ernst Crave (Paris) in Mülhausen,

Hx 1““ 2 des Josef Sarasin (Auxelles⸗bas) in Mülhausen,

Hausbesitz Elsässerstraße 10, Ecke Börsen⸗ und Friedensstraße, Börsen⸗ straße 14 der Frau Chambon (Paris) in Mälhausen,

Hausbesitz Guteleuistraße des Georg Mieg in Mülhausen, 1

Hausbesitz Altkirchvorstadt 175 des Ed.*Jetter (Belfort) in Mül⸗

hausen,

Hausbesitz Riedisheimerstraße 8 des Bernhard Thierry (Montbéliard) in Mülhausen, b

Hausbesitz Kramgasse 12 des Paul Pfister in Mülbausen,

WI Baslerstraße 66 des Thomas Peter (La Varenne) in Mül⸗ ausen

Hausbesitz Wildemannstraße 11 und 13 der Martha Müller

(St Quentin) in Mülhausen, 1 3

“ Algierstaden 2—6 des Bloch Lippmann (Paris) in Mül⸗ hausen,

Hausbesitz Wildemannstraße 5 des A. Hetzlen (Nancy) in Mülbausen,

Hausbesitz Setlergraben 16 der Frau Steiner⸗Schoen in Mülhausen,

Heuchehe Manegestraße 8 der Frau Wwe. Eugen Meyer in Mül aufen,

H Straßburgerstraße 158 und 160 des Julius Rietsch in Belfort,

Hausbesitz Ulmendurchgang 25 des Hannaur in Rougement,

Hausbesitz Wilhelm⸗Tellstraße 13 des G. Petit i Paris,

Hausbesitz Bassinstraße 7 des Emanuel Bloch in Paris,

Hausbesitz Manegestraße 6 der Frau Eugen Jung in Paris

Hausbesitz Blumenstraße 11 der Frau Ernestine Brey in Belfort,

Hausbesitz Grabenstraße 56 der Frau Leveque⸗Schill in Paris,

Hausbesitz ildemannstraße 2 der Witwe Arges⸗Foechlein in Paris,

Hausbesitz Magentastraße 4 des Eugen Schlumberger in Paris,

Hausbesitz Riedisheimerstraße 20 der Witwe Boehm in Neully,

Hausbesit Illzacherstraße 113 der Frau Barthe in Delle,

Hausbesitz Dreikönigstraße 51 des E Michaud in Paris,

Hausbesitz Synagogenstraße 2 des Jul. Huegenin in Doube, des Karl Baetegier in Vevey, des G org Bloch in St. Dié, “

Hausbefis Fabrikstraße 13 der Erben Adolf Frey in Belfort 1

Hausbesitz Klarastraße 24 des Paul Dujardin in Paris,

Hausbesitz Mönchsburg des Karl Thiery Mieg in Paris,

Hausbesitz Kamispfad 28 des Gustav Steinbach in Epinal,

Hausbesitz Leimenvorstadtstraße 3 der Witwe Boehm,

Hausbesitz Rufacherstraße 50 und 52 des Johann Burtschell⸗Bussey

in Mülbausen,

Hausbesis Rufacherstraße 12 des Leon Paul Bailly (Epinal) in Maͤlhausen,

Hassben. Kometenstraße 5 des August Fourous (Toulouse) in Mül⸗ ausen,

Henetes Belforterstraße 97 des August Rehme (Rouen) in Mül⸗ ausen,

Hausbesitz Lutterbacherstraße 73 des Fräulein Emilie Horr (Neuilly Seine) in Mülhausen,

Hausbesit⸗ Brunstätterstraße 18 und 20 der Fräulein Dujardin (Paris) in Mülhausen,

Ln ggee 41 des Verwalters Gustav Merklen in Mülhausen,

Hausbesitz Straßburgerstraße 52 und 54 des Eugen Mairey (Lyon) in Mülhausen,

Vüi. Obertorstraße 6 und 6 bis des Kaspar Dollfus in Mül⸗ ausen,

Hausbesitz Rufacherstraße 17, 19, 21 des Jos. Burtschell (Dijon) in Mülkhausen,

Hausbesitz Fabrikstraße 6 des Broher⸗Seither (Baumes⸗les⸗Dames) in Mülhausen,

Hausbesitz Süßer Winkel 6 der Gebr. Bron (Paris) in Mülhausen,

Hausbesiß Brubacherstraße 8 der Frau Elise Schill in Mülhausen,

Hausbesitz Pfastätterstraße 9 — 11 des Paul Engel⸗Oran in Mülbausen,

Hausbesitz Bergstraße 26 des Eigentümers Adolf Mieg in Mülhausen,

Hausbesitz Leimenvorstadt 1 des Edmund Weiß (Lille) in Mülhausen.

C. Ländlicher Grundbesitz.

Gemeinden Sierenz, Uffheim, Dietweilet. vrundbesitz des Rentners Marie Paul Chiapini in Sierenz (Ver⸗ walter: der Bürgermeister in Sierenz). ö“

. Gemeinde Buschweiler. 3 Grundbesitz des Karl Alex Luzian Martin in Thiencourt (Verwalter: der Bürgermelster in Hegenheim). Gemeinde Didenheim.

Grundbesitz des Arnold Seyrig und Ehefrau Julie geb. Delocroix in .“ (Verwalter: Landwirtschaftslehrer Kölmel in Mül⸗ ausen).

16 Gemeinde Homburg. Grundbesitz der Frau Karoline von Maupeou geb. Koechlin in Hom⸗ p·urg (Verwalter: derselbe). v“

Gemeinde Illzach.

1 Grundbesitz der Wwe. Heinrich Zwinger Adele geb. Reinhardt in Lyon

(Verwalter: derselbe), enösgesi⸗ 8 Basilius Wurtzel in Graville b. Havre (Verwalter: erselbe). Gemeinde Sausheim.

Grundbesitz der Klosterschwester Charlotte Fritsch gen. Schwester Marie Theodote in Portieux (Verwalter: derselbe). 8 Gemeinde Riedisheim. 111“ Grundbesitz der Witwe Alfred Engel (Belfort) in Riedisheim (Ver⸗

walter: Landwirtschaftslehrer Kölmel in Mülhausen), Grundbesitz der Witwe Julius Lambrecht in Riedisheim (Verwalter:

Grundbesitz des Johann Lantz, Manufakturist in Riedisheim (Ver⸗ walter: derselbe),

Grundbesitz des Emil Lantz in Mülhausen (Verwalter: derselbe).

Gemeinde Sausheim. tie n, * Schulschwester Jos. Fritsch in Colmar (Verwalter: erselbe), Grundbesitz der Schulschwester Therese Fritsch in Niedermorschweiler (Verwalter: derselbe). 8

Gemeinde Heimsbrunn.

Grundbesitz der Frau Katharina Rust, Ehefrau von Jos. Revallier aus Lausanne (Verwalter: derselbe).

Gemeinden Reiningen und Heimsbrunn.

Grundbesitz des Klosters Portieux (Frankreich) in Heimsbrunn (Ver⸗ walter: derselbe).

Gemeinde Wittenheim.

Waldbesitz der Witwe Paul Ingold Maria Josefine Viktorin geb⸗ Butsch in Sulzmatt und des Joseph Marie Ludwig Butsch, Apotheker in Besançon (Verwalter: Forstmeister Zwilling in Mülhausen),

Waldbesitz der Witwe Ernst Lallier⸗Philam Leontine geb. Ruell in Landser (Verwalter: der selbe),

Acker, Wiese und Wald der Frau Angeline Cuénot d'’Alaize in “ und Frau Leontine Lalliec in Landser (Verwalter: erselbe),

Grundbesitz der Frau Wallé Marie Ludw. Kamill Ww. Henriette geb. Boulin, Rentnerin in Versailles (Verwalter: Bürgermeister in Wittenheim),

Gr undbesitz des Leon Gouy, Oberst in Leronville (Verwalter: derselbe),

Grundbesitz der Witwe Eruard, Edmund Georg, Henriette Theresa geb. Gouy in Gentilly (Verwalter: derselbe),

Grundbesitz der Witwe Paul Cuönot d'Alaize Angelika geb. Ruell, Gutsbesitzerin in Wittenheim (Verwalter: Bürgermeister in Wittenhetm).

Straßburg, den 10. Mai 1915. Ministerium für Elsaß⸗Lothringen. Abteilung des Innern. J. V.: Cronau.

1“

Deutscher Reichstag. 10. Sitzung vom 18. Mai 1915, Nachmittags 2 Uhr. (Bericht von Wolffs Telegraphischem Bureau.)

Am Tische des Bundesrats: Reichskanzler Dr. von Beth⸗ mann Hollweg und die Staatssekretäre Dr. Delbrück, von Tirpitz, von Jagow, Dr. Helfferich, Dr. Lisco, Dr. Solf.

Neugewählt ist der Abg. Graf Magnés (Zentr.) für Glatz⸗ Habelschwerdt. 8

Präsident Dr. Kaempf 2 ½% Uhr mit folgenden Worten:

Meine Herren! Bei Beginn des neuen Sitzungsabschnittes be⸗ hrüße ich Sie auf das herzlichste. Wir treten in unsere Arbeit ein, beseelt von der vollen Zuversicht, die der bisherige Gang der kriege⸗ rischen Ereignisse uns eingibt. Ohne Ueberhebung und mit beruhigen⸗ der Entschlossenheit, die in dem Gefühl der Kraft, in der Einigkeit und in dem Bewußtsein von der Gerechtigkeit unserer Sache wurzelt, sieht das deutsche Volk ruhig der Zukunft entgegen, die uns die Entwick⸗ lung aller unserer Kräfte hringen soll, zum Heile und zur Größe unseres geliebten Vaterlandes. (Lebhafter, anhaltender Beifall.) Meine Herren, ich begrüße unter uns unsern Herrn Kollegen von Graefe, der in der großen Schlacht in den Karpathen verwundet ist, und zu unserer Fernbe sich wieder in unserer Mitte befindet. (Allgemeine Zustimmung.) Ich wünsche ihm baldige völlige Wiederherstellung. (Beifall.)

Reichskanzler Dr. von Bethmann Hollweg er⸗ greift das Wort zu folgenden Ausführungen:

Meine Herren! Ihnen ist bekannt, daß sich die Beziehungen zwischen Oesterreich⸗Ungarn und Italien in den letzten Monaten stark zugespitzt haben. Aus der gestrigen Rede des ungarischen Minister⸗ präsidenten Grafen Tisza werden Sie entnommen haben, daß das Wiener Kabinett, in dem aufrichtigen Bestreben, die ständige Freund⸗ schaft zwischen der Doppelmonarchie und Italien zu sichern und den dauernden großen Lebensinteressen beider Reiche Rechnung zu tragen, sich zu weitgehenden Konzessionen, auch territorialer Natur, an Italien entschlossen hat. Ich halte es für zweckmäßig, Ihnen diese Kon⸗ zessionen zu bezeichnen:

1) Der Teil von Tirol, der von Italienern bewohnt ist, wird an Italien abgetreten;

2) ebenso das westliche Ufer des Isonzo, soweit die Bevölke⸗ rung rein italienisch ist, und die Stadt Gradisca;

3) Triest soll zur Kaiserlichen freien Stadt gemacht werden, eine den italienischen Charakter der Stadt sichernde Stadtverwal⸗ tung und eine italienische Universität erhalten; 1

(Hört, hört!)

4) die italienische Souveränität über Valona und gehörige Interessensphäre soll anerkannt werden;

5) Oesterreich⸗Ungarn erklärt seine politische Uninteressiertheit hinsichtlich Albaniens;

6) die nationalen Interessen der italienischen Staatsangehörigen in Oesterreich⸗Ungarn werden besonders berücksichtigt;

7) Oesterreich⸗Ungarn erläßt eine Amnestie für militärische oder politische Verbrecher, die aus den abgetretenen Gebieten stammen;*

8) wohlwollende Berücksichtigung von weiteren Wünschen Italiens über die Gesamtheit der das Abkommen bildenden Fragen wird zugesagt;

9) Oesterreich⸗Ungarn wird nach Abschluß des Vertrages eine feierliche Erklärung über die Abtretungen abgeben;

10) gemischte Kommissionen zur Regelung der Einzelheiten der Abtretung werden eingesetzt;

11) nach Abschluß des Abkommens sollen die Soldaten der österreichisch⸗ungarischen Armee, die aus den abgetretenen Gebieten stammen, nicht mehr an den Kämpfen teilnehmen.

Lebhafte Rufe: Hört, hört!)

Ich kann, meine Herren, hinzufügen, daß Deutschland, um die Verständigung zwischen seinen beiden Bundesgenossen zu fördern und zu festigen, dem römischen Kabinett gegenüber im Einverständnis mit dem Wiener die volle Garantie für die loyale Ausführung dieser Anerbietungen ausdrücklich übernommen hat. (Stürmische Rufe: Hört, hört!)

Oesterreich⸗Ungarn und Deutschland haben hiermit einen Ent⸗ schluß gefaßt, der, wenn er zum Ziele führt, nach meiner festen Ueber⸗ zeugung auf die Dauer von der überwältigenden Mehrheit der drei

8 8 1 . 88

eröffnet die Sitzung nach

8

Nationen gutgeheißen werden wird. (Lebhafte Zurufe: Sehr richtig) Mit seinem Parlament steht das italtenische Volk vor der feie Entschließung, ob es die Erfüllung alter nationaler Hoffnungen i weitestem Umfange auf friedlichem Wege erreichen oder ob es das Land in den Krieg stürzen und gegen die Bundesgenossen von gesten und heute morgen das Schwert ziehen will. (Bewegung. — Stir⸗ mische Rufe: Hört, hört!) Ich mag die Hoffnung nicht ganz auf⸗ geben, daß die Wagschale des Friedens schwerer sein wird als die des Krieges.

Wie aber Italiens Entschließung auch ausfallen möge: In Ge⸗ meinschaft mit Oesterreich⸗Ungarn haben wir alles im Bereiche de⸗ Möglichkeit Liegende getan, um ein Bundesverhältnis zu stützen, das im deutschen Volke feste Wurzel gefaßt hatte und das den drei Reichen Nutzen und Gutes gebracht hat. Wird der Bund von einem Partner zerrissen, so werden wir in Gemeinschaft mit dem anderen auch neuen Gefahren unerschrockenen und zuversichtlichen Mutes zu begegnen wissen. (Stürmisches, lang anhaltendes Bravo und Händeklatschen.)

Darauf tritt das Haus in die Tagesordnung ein und überweist zunächst ohne Diskussion die Rechnung über den Haushalt des Schutzgebietes Kiautschou nebhs Anhang (ostasiatisches Marinedetachement) für das Rechnungs⸗ jahr 1909 der Rechnungskommission.

Als zweiter Gegenstand steht auf der Tagesordnung die erste Beratung des Gesetzentwurfs zur Ein⸗ schränkung der Verfügungen über Mietzs⸗ und Pachtzinsforderungen.

Abg. Stadtha 8 n (Soz.) beantragt Ueberweisung der Vor⸗ lage an eine besondere Kommission von 14 Mitgliedern.

Abg. Warmuth (Rp.) die Vorlage und bittet, nament⸗

lich auch mit Rücksicht auf die in Betracht kommenden Interessen der Bauhandwerker, die Vorlage möglichst noch zu erweitern, und schließt sich dem Antrage auf Ueberweisung an eine Kommission an.

Die Vorlage wird darauf einer Kommission von 14 Mit⸗ gliedern überwiesen.

Damit ist die Tagesordnung erledigt.

Präsident Dr. Kaempf erbittet und erhält die Er⸗ mächtigung, die nächste Sitzung, Stunde und Tagesordnung für dieselbe, selbständig festzusetzen; er wird dafür sorgen, daß die Mitglieder des Hauses rechtzeitig von dem Termin und der Tagesordnung unterrichtet werden.

Schluß 2 Uhr 50 Minuten.

Nichtamtliches. (Fortsetzung aus dem Hauptblatt.)

Oesterreich⸗Ungarn.

Die zehnte Folge der vom Wiener Bürgermeister heraus⸗ gegebenen Mitteilungen über die Lebensverhältnisse in Wien während des Krieges besagt laut Bericht des „W. T. B.“.

Nach zehn Kriegsmonaten steht die Sache derer, die frevelbaft den Weltbrand entfacht haben, ungünstiger als je zuvor, und auch der sbnngeegsv e auf den sie schließlich ihre Hoffnungen setzten kann bereits als aaage angesehen werden. Die neuk Ernte ist nicht mehr fern. Bis dahin reichen die vorhandenen Vorräte sicher aus. Auch finanziell werden wir durchhalten. Die Verhältnisse für die zweite Kriegsanleihe liegen günstig⸗ denn die Spareinlagen bei den Geldinstituten sind seit Jahresbegimn in erfreulicher Steigerung begriffen.

nonaten belief sich die Steigerung der Einlagen auf 225 Millionen

und hat auch seither nicht nachgelassen. Da die Einlagen bei sämt⸗ lichen österreichischen und ungartschen Geldinstituten Anfang 1915 anf 20 Milliarden geschätzt wurden und seither sicher gestiegen sind, kann mit Bestimmtheit dararf gerechnet werden, daß die Zeichnung der zweiten Kriegsanleihe einen glänzenden Verlauf nehmen wird. Die Steuereingänge sind fortwährend günstig, die Einzahlungen be⸗ deutend höher als zur gleichen Zeit des Vorjahres. Die Arbeits⸗ gelegenheit wird immer besser, die Zahl der Unterstützten ist bedeutend zurückgegangen, die Inanspruchnahme der unentgeltlichen Gemeinde⸗ ausspeisung bewegt sich nach wie vor in mäßigen Grenzen. Die Lebensmittelversoraung Wiens gestaltete sich im abgelaufenen Monate günstiger. Von Hungersnot und Brotunruhen, wie die feindliche Presse mehrfach gemeldet hat, war in Wien selbstverständlich nichtt zu bemerken. Die Gesundheitsherhältnisse der Wiener Bevölkerung sind ganz befriedigend. Es erweist sich immer mehr, daß die Kriegs⸗ seuchen in Wien dank der besonders günstigen sanitären Einrichtungen keine Verbreitungsmöglichkeit finden.

Der Bericht schließt mit den Worten: „Wir halten durch!“

Großbritanuien und Irland.

Im Oberhaus erklärte gestern der Kriegsminister Lord

Kitchener, er brauche 300 000 mehr Rekruten, um neue Armeen zu bilden. Ferner erklärte Kitchener, die britisch und französische Regierung seien zu der Erkenntnis gekommen. daß ihre Truppen gegen die giftigen Gase durch Anwendung ähnlicher Methoden ausreichend geschützt werden müßten. — Die liberalen Mitglieder des Unterhauses Dalziel, Handel und Booth sprachen sich dem „Rotterdamschen Courant“ zufolge vorgestern im Unterhause für die Bildung eines Koalitionsministeriums aus.

Rußland.

Nach einem Ukas des Kaisers soll den Angehörigen der Soldaten, die nachweislich kampflos die Waffen streckten, wie „W. T. B.“ meldet, die Kriegsunterstützung entzogen werden.

Italien.

Der König hat gestern den neuen russischen Botschafter von Giers zur Ueberreichung des Beglaubigungsschreibens empfangen.

— Der Minister der Auswärtigen Angelegenheiten Sonnino hat dem „Giornale d'Italia“ zufolge gestern vor⸗ mittag nacheinander den Fürsten von Bülow und den Frer⸗ herrn von Macchio empfangen.

Für gestern abend war ein neuer Ministerrat in Ron

einberufen worden. Portugal. 1

Die Zahl der Opfer des Aufstandes betrug bis zum Abend des 17. Mai nach einer Meldung des „Progrés“ über 200 Tote und 500 Verwundete. Die Mehrzahl der Opfer ge hört der republikanischen Garde an. Der Admiral Favier Brito ist eingekerkert worden. Er wird beschuldigt, Unterseeboote „Espadarte“ den Befehl gegeben zu haben, N. Schiffe zu versenken, die die Stadt beschossen. Man berichtet, daß der Plan zu der Revolution drei Tage nach der Bildung des Kabinetts Castro ausgearbeitet worden sei. Dr. Alvars

1“

In den ersten vier Jahre⸗†

führung gelangende Mehlsorten.

Castro übernahm den militärischen Teil; der Postminister, der bereits anläßlich des Sturzes der Monarchie die Organisierung der Carbonari geleitet hatte, übernahm die Gruppierung der Zivilisten, während der Kapitän Rego die Organisation der Revolution in der Marine durchführte.

Nach seiner ersten Sitzung hat der neue Ministerrat eine Note erlassen, in der er dem Lande seinen Dank für die Unterstützung beim der Diktatur ausspricht und die Bevölkerung auffordert, Ruhe zu bewahren, da das Ziel des Aufstandes erreicht sei. Wer die Ruhe wieder störe, werde als Vaterlandsverräter betrachtet werden.

— Der Zustand des Ministerpräsidenten Chagas bessert sich. Der „Agence Havas“ zufolge ist kein Geschoß in den Kopf gedrungen; dagegen ist das rechte Auge verloren und das linke vorläufig geblendet.

Asien. 1.“ Das „Reutersche Bureau“ 881— von der japanischen Botschaf in London, daß Japan sein Angebot, Kiautschou na zurückzugeben, bei dem Ultimatum nicht zurück⸗

an Ch gezogen habe. Afrika.

Das „Petit Journal“ meldet aus Melilla, daß spanische Truppen einen Zusammenstoß mit Marokkanern hatten, bei dem ein Leutnant und 10 Soldaten getötet sowie 30 Sol⸗ daten verletzt wurden.

Gesundheitswesen, Tierkrankheiten und

Absperrungs⸗

Norwegen. 3 Durch eine Verordnung des Königlich norwegischen Sozial⸗ departements vom 8. d. M. sind Bosnien und die Herzegowina für choleraverseucht erklärt worden. Dagegen wurden für cholerafrei erklärt die Stadt Wien sowie Galizien, Mähren und Krain. Durch die gleiche Verordnung wurden die Städte Saloniki und Bagdad für pestverseucht erklärt. 8

Theater und Musik.

Morgen, Donnerstag, wird im Königlichen Opernbause „Violetta’“ (La Traviata) gegeben. Die Violetta singt Fräulein Artôt de Padilla, den Vater Germont: Herr Hoffmann, den Alfred: Herr Bergman. Dirigent ist der Kapellmeister von Strauß.

Im Königlichen Schauspielhause wird morgen Ibsens „Peer Gynt’ gegeben. — Am Freitag wird Tilla Durieux ihr erfolgreiches Gastspiel als Medea wiederholen. Das Werk geht in der Besetzung der Neueinstudierung (Kreusa: Fräulein Thimig, Jason: Herr Mühlhofer, König: Herr von Ledebur, Herold: Herr Kraußneck) in Szene. Die Rolle der Gora wird von Frau Pategg dargestellt Spielleiter ist Dr. Bruck.

Die Kleinen Hauskomödien mit Musik von Bach, Haydn, Mozart und Lortzing, herausgegeben von Dr. Erich Fischer, die zurzeit allabendlich im Klindworth⸗Scharwenka⸗ Saale unter dem Titel „Deutsche Liederspiele“ aufgeführt werden, sind im Verlag „Harmonie“, Berlin, erschienen. Der Preis jedes Heftes, enthaltend Dialog und vollständigen Klavierauszug mit See 2 ℳ. Jedes Heft enthält einen der aufgeführten vier Eimnakter. B G 8

8 Mannigfaltiges

8 Berlin, 19. Mai 1915.

Das Zentralkomitee der Deutschen Vereine vom Roten Kreuz, Abteilung XIV, „Kreuz⸗Pfennig“⸗Sammlung, wird demnächst vaterländische Erinnerungsblätter herausgeben. Die Zeichnungen sind von bedeutenden Künstlern, die Texte dazu von bekannten Dichtern celiefert worden. Zunächst ist das Blatt „Emden“ erschienen. Die Zeichnung rührt von Professor Döpler d. J., der Texrt von Hermann Sudermann her. Der Verkaufspreis der Blätter beträgt 10 ₰ für das Stück. Sie sind zunächst zu haben: in den Geschäftshäusern der Firma A. Wertheim sowie im

errenhause (Leipziger Straß⸗), Zimmer 4. Auch gibt die „Kreuz⸗ fennig’⸗Sammlung, Abgeordnetenhaus, Obergeschoß, Zimmer 17, ern jede gewünschte Menge ab. Postscheckkonto Berlin Nr. 20 997, Amt Zentrum Nr. 9041.

Gestern fand in Berlin die diesjährige Hauptversammlung des „Vereins deutscher Zeitungsverleger'statt. Kaum jemals ist, wie „W. T. B.“ berichtet, eine Versammlung des Vereins so stark besucht gewesen, kaum jemals haben die Verhandlungen ein so reges Interesse gefunden. Die den ganzen Tag ausfüllenden e⸗ ratungen bezogen sich auf die durch den Krieg in den Vordergrund gerückten Berufsfragen wirtschaftlicher und idealer Art. Die ausscheidenden Vorstandsmitglieder Dr. Gersten⸗ berg (Hildesheimer Allgemeine Zeitung“), Direktor Helfreich („Münchener Neuesten Nachrichten?), Dr. Knittel („Karlsruher Zeitung“*), Dr. K. Simon (JFrankfurter Zeitung“) wurden wieder⸗ gewählt. Zu Beginn der Versammlung wurde nach einleitenden Worten des Vorsitzenden Dr. Faber (⸗Magdeburgische Zeitung“) über den Ernst und die Bedeutung der gegenwärtigen gest an Seine Majestät den Kaiser und König folgendes Huldigungs⸗ telegramm gesandt: „Ew. Majestät! In Ew. Majestät Haupt⸗ und Residenzstadt Berlin tritt der „Verein deutscher b. verleger“, die große Berufsorganisation der deutschen Zeitungs⸗ besitzer, soeben im Hotel „Prinz Albrecht“ zu seiner 20. Haupt⸗ versammlung zusammen. Die Tagezordnung wird unter anderen bedeutsamen Berufsfragen, vor allem den Aufgaben gewidmet sein, die der deutschen Presse aus dem Erleben der gegenwärtigen heroischen Betätigung deutscher Volkskraft erwachsen, für jetzt und für kkünftige Friedenstage, zu denen Eure Majestät das deutsche Volk zu seiner Zeit nach siegreich beendetem Kriege führen wird. Zu Beginn unserer Tagung drängt es uns, in so großer Zeit und ernster Stunde vor Eurer Majestät Zeugnis abzulegen, wie wir trotz aller Feinde, die unserem Vaterlande schon erwuchsen und ihm noch erwachsen können, unerschütterlicher Zuversicht voll sind in den endlichen Sieg unserer guten Sache. Ew. Majestät aber bitten wir, den ehrfurchtsvollen Gruß der deutschen Zeitungsverleger entgegennehmen zu wollen, deren hingebungsvolles Wirken jetzt und immerdar der Macht und Herrlichkest des Deutschen Reiches, der Wohlfahrt und Kultur des deutschen Volkes gewidmet ist. „Verein deutscher Zeitungsverleger“, der Vorsitzende: Dr. Faber. — Auf diese Begrüßung ging noch während der Tagung nachfolgende Aller⸗ höchste Antwort ein:

„Verein deutscher Zeitungeverleger“, Vorsitzender Dr. Faber, Hotel „Prinz Albrecht“, Berlin.

Seine Majestät der Kaiser und König lassen der Hauptversamm⸗⸗ lung des „Vereins deutscher Zeitungsverleger“ für die freundliche Be⸗ grüßung und das Gelöbnis treuer Mitarbeit für die Macht des Deutschen Reiches und das Wohl des deutschen Volkes vielmals ve Auf Allerhöchsten Befehl Geheimer Kabinettͤrat von

alentini.

Morgen und Freitag, den 21. Mat, von 7 bis 11 Uhr, findet im estsaale 8e nd Frrag, entch Preinz Albrechtstraße 5, eine Aus⸗ tellung neuartiger Speisen für die gutbürgerliche Kriegsküche

statt. Besondere Berücksichtigung finden Gelatinespeisen in Verbin⸗ dung mit Fisch, Fleisch, Gemüse und Obst, serner neu zur Ein⸗

Die Speisen sind in Privathaushal⸗ “ ““ “

kaner fest, Schluß flau.

tungen hergestellt. An beiden Tagen hält Frau Dr. Renetta Brandt⸗ Myt um 6 ½ Uhr einen erläuternden Vortrag.

Heute, Mittwoch, Abends 8 Uhr, sindet in der alten Garnison⸗ kirche Kriegsbetstunde mit anschließender Abendmahlsfeier durch den Pastor Lic. Borrmann statt.

In der Wohnung des Ingenieurs Adolf Rose in Steglitz ereignete sich gestern früh, wie biesige Blätter melden, eine Granatexplosion, bel der Rose getötet, drei Personen lebensgefährlich und eine fünfte leichter verletzt wurden. Rose, der als Bauführer in Lötzen geweilt hatte und auf Urlaub heim⸗ gekommen war, hatte eine kleinkalibrige Granate vom Kriegsschauplatz mitgebracht, deren Konstruktion er dem Arzt Dr. Wittauer und seiner Frau und Schwägerin zeigte. Plötzlich explodierte die Granate mit un⸗ eheurer Gewalt. Rose wurde so schwer verletzt, daß er nach wenigen

Ninuten starb, Frau Rose, deren Schwester und Dr. Wittauer er⸗ litten lebensgefährliche Verletzungen; sie wurden in hoffnungslosem Zustande nach dem Kreiskrankenhaus geschafft. Das Dienstmädchen, das im Augenblick der Explosion in der Küche weilte, kam mit leichteren Verletzungen davon. Das Kind Roses blieb wie durch ein Wunder unverletzt. Das Feuer wurde durch die Feuerwehr gelöscht.

*†

Bremen, 18. Mai. (W. T. B.) Amtlich wird gemeldet: Auf Bahnhof Rotenburg (Hann.) wurde im gestrigen Eilzug 95 in einem Abteil 2. Klasse eine Frau mit schweren Kopf⸗ verletzungen aufgefunden. Es liegt Raubanfall vor. Die Untersuchung ist eingeleit)t. Ein der Tat verdächtiger Reisender ist heute in Bremervörde festgenommen.

Handel und Gewerbe.

— Ein Bund Deutscher Getreide⸗, Mehl⸗, Saaten⸗, Futter⸗ und Düngemittelhändler wurde laut Meldung des „W. T. B.“ gestern in Berlin von einer großen Anzahl Firmen dieses Geschäftszweiges aus allen Teilen Deutschlands gegründet. Der Bund bezweckt, alle im Deutschen Reiche vorhandenen, an dem Getreide⸗, Futter⸗, Düngemittel⸗, Mebhl⸗ und Saatenhandel be⸗ teiligten, mit dem Konsum arbeitenden Firmen zusammenzufassen und deren gewerbliche und beruflich ideelle Standetinteressen wirkungsvoll zu vertreten. Dagegen erstreckt sich das Gebiet des Bundes nicht auf den Spekulationshandel. — Es wird zunächst in Berlin eine weitere Versammlung der Bundesmitglieder erfolgen, um die Wahl des endgültigen Vorstandes und die Beratung der Saunungen vorzu⸗ nehmen. Alle Anfragen sind an das Arbeitsausschußmitglied Dr. Stange, Hamburg 1, zu richten.

— Laut Meldung des „W. T. B.“ betrugen die Bruttoeinnahmen der Canadian Paecific⸗Eisenbahn 1 604 000 Dollar (629 000 Dollar weniger als im Vorjahre).

— Laut einer durch „W. T. B.“ übermittelten Meldung der „Times“ betrug die Ausbeute der in den Transvaal Chamber of Mines vereinigten Minen im Apvril d. J. 717 225 Unzen Gold im Werte von 3 046 579 Pfd. Sterl., der Außendistrikte 26 855. Unzen Gold im Werte von 114 072 Pfd. Sterl. Der Gesamtertrag war daher im April d. J. 744 080 Unzen Gold im Werte von 3 160 651 Pfd. Sterl. gegen 753 935 Unzen Gold im Werte von 3 202 514 Pfd. Sterl. im März d. J. und gegen 683 877 Unzen Gold im Werte von 2 904 924 Pfd. Sterl. im April 1914. Ende des Monats April waren in Goldminen 186 941, in Kohlenberg⸗ werken 8418, insgesamt 195 359 Arbeiter beschäftigt.

London, 18. Mai. (W. T. 99 Nach den Erklärungen der Londoner Kohlenhändler wird der Kohlenpreis im Sommer nicht

sinken. 8 18. Mai. (W. T. B.) Die Londoner Fleisch⸗

London, preise stiegen um 20 — 25 %.

St. Petersburg, 18. Mat. (W. T. B.) Die zweite innere Anleihe von einer Milliarde Rubel, die am 12. Mai durch einen Ukas des Zaren angeordnet worden ist, ist mit einem Zinssatz von fünf Prozent ausgestattet. Nach „Ruskoje Slowo“ bildet in St. Petersburg die überaus ungünstige Rückwirkung des Sinkens des Rubelpreises für Einkäufe im Auslande das Tagesgespräch. Eine größere Bank, die für eine Million Rubel Sterlingwechsel kaufen wollte, konnte diese überhaupt nicht erhalten. Der Preis für aus⸗ ländische Valuta ist in den letzten Tagen merklich gestiegen. Er stellt sich für das Pfund Sterling auf 11,97, für schwedische Kronen auf 65,25 (früher 51) und für französische Francs auf 47,50 (früher 38).

Bern, 18. Mai. (W. T. B.) Der Bundesrat genehmigte das aus Gesundheitsrücksichten eingereichte Abschiedsgesuch des Präsidenten des Direktoriums der Schweizer Nationalbank Kundert, der diese Stellung seit der Gründung der Bank im Jabre 1905 bekleidet. Kundert erklärte sich berelt, die Leitung der Bank heizubehalten, solange die Verhältnisse dies als notwendig erscheinen lassen.

1— Berlin, 19 Mai. Produktenmarkt. Der Markt war geschäftslos.

Kursberichte von auswärtigen Fondsmärkten.

Paris, 18 Mai. (W. T. B.) 3 % Französische Rente 72,35, 5 % Russen 1906 91,85, Banque de Paris 850, Banque Otto⸗ mane 465, Credit Lvonnais 1025, Suezkanal 43,60, Baku 1500, Sosnovice 910, Toula 1235, Platine 460, Rio Tinto 1559, Cape Copper 90, Chino Copper 231, Utah Copper 340, De Beers 307, Lena Goldfields 49,50, Wechsel auf London 25,68. —

Amsterdam, 18. Mai. (W. T. B.) Markt ruhig. Ameri⸗ Scheck auf Berlin 51,77 ½ — 52,27 ½, Scheck auf London 12,09 ½ — 12,14 ¼. Scheck auf Paris 47,17 ½ — 47,37 ¼, Scheck auf Wien —,—, 5 % Ntederländische Staatsanleihe 98 8⅛, Obl. 3 % Niederl. W. S. 72, Könial. Niederland. Petroleum 526, Niederländisch⸗Indische Handelsbank 182, Atchtson, Todeka u. Santa F6 —,—, Rock Island v½, Southern Pacific 88. Southern Rail.⸗ way 16 ½, Union Pacific 127 ½, Amalgamated 67 ½, United States Steel Corp. 53 ¾i. 1 “

New York, 17. Mai. (W. T. B.) (Schluß.) Die Börse er⸗ öffnete in fester Haltung, wobei führende Werte dis zwei und Spezial⸗ papiere bis sieben Dollar im Kurse gewannen. Späterhin trat infolge jeilweiser Positionslösungen, durch die besonders die von der Speku⸗ lation in der letzten Zeit stark bevorzugten Industriewerte im Kurse gedrückt wurden, eine Ermattung ein, und der Verkehr war sehr schleppend. In der Schlußstunde führten Rückkäufe zu einer Be⸗ festigung der allgemeinen Stimmung. Umgesetzt wurden 288 000 Aktien. Tendenz für Geld: Stetig. Geld auf 24 Stunden Durchschn⸗Zinsrate 1 ¾, Geld auf 24 Stunden letztes Darlehen 2, Wechfel auf London (60 Tage) 4,7650, Cabhle Trausfers 4,7960, Wechsel auf Paris auf Sicht 5,34. Wechsel auf Berlin auf Sicht 82 ⅛, Silber Bullion 50, 3 % Northern Pacifie Bonds —,—, 2 % Ver. Staat. Bonds 97, Atchison, Toyeka u. Santa 6 9928, Baltimore u. Ohio 72, Canadtan Paciste 158 ⅜, Chesapeate u. Ohio 43 ¼, Chicago, Milwaukee u. St. Paul 89 ½, Denver u. Rio Grande 7, IUinols Central 106 ¼, Loutsville u. Nashville 115, New York Central 85, Norfolk u. Western 101 ¼ Pennsplvonia ½ Reading 143 ½, Southern Paciste 87 ¾, Untion Pacific 124 ⅛, Ama . gamated Copver Comp. 66 ¾ exkl. Bezugsrecht, United States Steel Corporation 53 ½, do. pref. 105 .

Kursberichte von auswärtigen Warenmärkten. London, 17. Mai. (W. T. B.) Wollauktion. An der heutigen Auktion herrschte bei den letzthin notierten höheren Preisen lebhafter Verkehr. Zum Verkauf gelangten 10 420 Ballen, von welchen späͤter etwa 350 Ballen zurückgezogen wunden. London, 17. Mai. (W. T. B.) Kupfer prompt 77 ½.

in der zweiten Maiwoche

Liverpool, 17. Mai. (W. T. B.) Baumwolle. Umsatz 5000 Ballen, Import 13 970 Ballen, davon 6800 Ballen amerikanische Baumwolle. — Für Jult⸗August 5,27, für Januar⸗ Februar 5,63. — Amerikaner und Brasilianer 2 Punkte höber.

ö 17. Mai. (W. T. B.) Roheisen für Kasse 64 sh. 9 d.

sc eforb, 17. Mai. (W. T. B.) Wolle. Die Tendenz war bei allgemein gutem Geschäft fest. Vierziger Loko Tops notierten

— 25 ½ 25 — 25 ½ Pence. Mai. (W. T. B.) Weiße Bohnen

Budapest, 18 108 — 109 bunte Bohnen 107 Kronen, Maisschrot Java⸗Kaffee

41,50 Kronen, Bruchreis 109—110 Kronen. Amsterdam, 18. Mai. (W. T. B.) 8 2 stetig, lo X“ für Mai 34 ½, für September 33 , ür Dezember 32 ½. 1— New York, 17. Mai. (W. T. B.) (Schluß.) Baumwolle loko middling —,—, do. für Mai 9,20, do. für Juli 9,43, do. für Sep⸗ tember 9,56, New Orleans do. loko middling 9,00, Petroleum Refined (in Cafes) 10,00, do. Standard white in New York 7,50, do. in Tanks 4,00, do. Credit Balances at Oil City 1,35, Schmalz Western Steam —,—, do. Rohe u. Brothers —,—, Zucker Zentrifugal —,—, Weizen loko Nr. 2 Red. —,—, do. für 2ai 159, do. für Juli 135, do. für September —,—, Meh Spring⸗Wheat clears 6,90 — 7,00, Getreidefracht nach Liverpool 12,00, Kaffee Rio Nr. 7 loko —,—, do. für 388 En. do. —,—, do. für September —,—, Kupfer Standard loko —,—, Zinn —,—.

Rew Fork⸗ 17. Mai. (. T. B) Die sichtbaren Vorräte betrugen in der vergangenen Woche an Weizen 25 786 000 Bushels, an Canadaweizen 9 789 000 Bushels, an Mais 17 219 000 Bushels.

Wetterbericht vom 19. Mai 1915, Vormittags 9 ¼ Uhr.

24 Stunden mm

mniveau u. Schwere

in

Witterungs⸗ verlauf der letzten

24 Stunden

Wind⸗

85 richtung, Wetter

stãrke

Name der Beobachtungs⸗

Sarometerstand

in Celsius Rlederschlag in

in 45 ° Breite

Barometerstand auf 0 °, Meeres⸗ Temperatur Stufenwerten *)

8

Nachm Niedersal⸗

meist bewölkt anhalt. Niederschl. ziemlich heiter ziemlich heiter emlich heiter Schauer Schauer Nachm. Niederschl. Vorm. Niederschl. Gewitter Nachm. Niederschl. merst bewölkt meist bewölkt anhalt. Niederschl. Gewitter Nachts Niederschl. Nachts Niederschl. meist bewölkt meist bewölkt

bbeSSogggögegü8eSoSSSe—

760,7 O bedect Keitum 762,4 O 4 bedeckt Hamburg 760,7 SNO Zbedeckt Swinemüͤnde 761.3 7O S6 heiter — Neufahrwasser 762,5 NNO wolkenl. 10 Memel 763,9 ONO Pbeiter 12 ANachen 759,6 NNW l bedeckt 11 Hannover 759,5 O 1 bedeckt 11 Berlin 759,7 O 3 wolkig Dresden 758,4 NNW I1 bedeckt Breslau 758,0 N 2 bedeckt Bromberg 759,2 NO 4 bedeckt 3 Metz 759,4 NW 2 wolkig 12 Frankfurt, M. 758,2 NNW I bedeckt Karlsruhe, B. 758,4 SW I bedeckt 13 München 755,7 W 3 Regen 13 Zugspitze 526,0 SD 1 Schnee 0 Wilbelmsbav. 760,6 D 4 Regen 8 Kiel — 782,1 O Z bedeck. —29 Wustrow, M. 762,6 D 4 wolkig 9

Borkum

ziemlich heiter Nachts Niederschl. Vorm. Niederschl. Vorm. Niederschl. Nachts Mederschl. Gewitter

Königsberg 762,2 ONS4 heiter 14 Cassel 759,2 ND I bedeckt 13 Maadeburg 759,6 NNO Isbedeckt 12

Gruͤnberg Schl NO zwolkig 11 Müthaufen, E.

BSPSPbbbSbSSgüPgbübüPPbhehelübgeeöüeönheeelgegnennenegöe

SSS bedest. 1 2 Regen 13

3 bedeckt 14 1

FtbestesrereteelSebeAebeSbeSbSSg —

Sε SS2

Bamberg 757,0 N 3 Rügenwalder⸗ I münde 761,8 ONO Vlissingen 760,1 N Helder 760,7 NRNRO Bodsz 7672 NW Christiansund 767,3 NO Skudenes 764,8 SO Vards 759,4 NW Skagen 765,1 S wolkig Hanstholm 783,7 O Awolkig Kopenhagen 764,7 OSO Zshalb bed. Stocholm — 766,4 N 2 woltenl. Hernösand 768,0 N. Awolkenl. Haparanda 764,6 N 5 balb bed. Wisbo 766,1 OSO 2woskenl. Karlstad 2wolkenl.

11( meist bewölkt

10

s

4 heiter 3 bedeckt 4 bedeckt Schnee 2 wolkenl. Fbheiter 7wolkig

Hemmerhus 7633 1NO

756,1 Windst. wolktg

V

Remlich heiter

temlsch beiter

wolkig

2bedeckt

AR 757,3 SD Albener 755,6 O bedeckt

761,5 RW 3Z Regen —15, 0 3

760,5 NMO 3Reugen 10. 1

S N MMRegen 111. 2759 5 SO bedeckt 10 28

Lugand 756,5 Regen 12] 27

Säntig 559,1 MSO

b So. NMRS Schnee 1 — Brindist 798,2 W bedect — 22 0

Floreuz Cagllas — Ostende — 8— Särch —

8

9

— —

[756,8 OSO lwolkig 17 911 Nachts Kiederschl. 796,5 RD 2 balb bed 19 0 1 Aemlich heiter Hermannstadt 758,7 SD wolkenl. 21) /0 —

Brüfsel “ Nebel 10,1

—

Vorm. Niederschl.

Lesina — — — — — — — ³) Aende des Barometers (Barometertendens) von 5 bis 8 Uhr Morgens nach folgender Skala: 0 = 0,0 bis 0,4 mm; 1 = 0,5 bis 1,4 mm. 2. ⸗ 1,5 519 21 mm; 3 = 25 bis 34 mm; 4 = 8,5 bis 4,4 mm; 5,= 4,5 bis 5,4 mm; 6 = 5,5 bis 6,4 mm; 7 = 6,5 bls 7,4 mm, 8.= 7,5 bis 8,1 mm; 9 = nicht beohachtet. Bei

negativen Werten der Zarometertendens (Minuszeichen) gilt dieselbe Thiffreskala.

Ein Tiefdruckgebiet über dem Festland ven Europa hat abge⸗ nommen, sein Minimum von 755 mm liegt über Nordwestösterreich. Ein Hochdruckgebiet über 768 mm über Skandinabien ist weiter vor⸗ gedrungen und hat sich bis Norddeutschland ausgebreitet. — In Deutschland wehen bei meist 9 bis 14 Grad Wärme im Norden mäßige Nordwestwinde, im Alpenporland schwache Südwestwinde; außer im Nordoften ist es vorwiegend krübe; fast überall haben Regenfälle, iu Süden Gewllter statigefunden. 8 “ Deutsche Seewarte.

5