* 81 2 2 1 8 1u““ 8 8 b 9 8 4 8* W 1 8 1“ 8 5 . 8 8 8 b 4— 8 5 “ 8 2 9 1““ * 8 8* Hartmann & Braun A. 6. Frankfurt a. M. “ ZEZE111“ 1 1““ Nach der in der Generalversammlung, 4) Herr Geheimer Gommerzienrat W. Bllanz vom 31. Dezem ber 1916. 28 —ꝛ—ꝛ———— Bilanzkonts vr. 21. Dezember 1916. 8 am 23. Mai 1917 erfolgten Wahl be⸗ von Oswald in Koblenz,

E1.“ 8 . vl11ö1I11“ n. steht der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft 5) Perr Direktor Karl Jander in Zörich,

im einzelnen im ganzen 8 . 8 8 . — — — Bestand An Grundstückkonto.. . . . . 259 44598 ỹPer Fnenkopftactope⸗ 85 — aus solgenden Mitgliedern: 6) Perr Ingenieur Wilhelm Fricke in 8 6” anschaffungen f anschaffungen abschrei⸗ 1em 1 am e . Gebäudekonto... 1 168 000 „ Schuldverschreibungsanl.⸗Konto 1 5 1) Herr Gebeimer Kommerzienrat Bert⸗ Hannover,

V 8 88 bungen nee. 31 de 1916] pro 1916 1. Januar Mealchinenkonty 88 . 409 000 Von den ausgelosten sind ℳ hold Körting in Hannover, Vor⸗ 7) Herr Bantier Bruno Herbst in Berlin.

- 2 3 8 1917 Bottsche⸗ und Lagersässerkonto 20 000 — zurückgezahlt 275 000,— sitzender, 8 Linden b. Hannover, den 23. Mat

Meeeee EE“ 3 001 Im eigenen Besitz .151 000,— 426 000 2SJ eae 1v. hestat Falr 19⁄*1. [12200]

Flaschenkörkekonto . .. 1 — “ Schuldverschrelbungszinsenkonto: Verfitender, „ie vertretender Gebr. Körting Ahtiengesellsmaft.

Se entoetn,. 1 000—- LEE6 IF 3) Se Dr. Walther Rathenau in Würth. E. Körting. Dr. Kuxr.

8 8 5 . 0

ee, inbonid ce; . onto. 2 000 Reservefonds I. , 20 000

Effekrenkonto 88 8 Sonderrücklaaggeag . 90 000 8

Vorräte an Bier usw. .... 1 Kreditorenkonto: 88 [12519]

Frfaten⸗ und Versicherungskonto 2 Feei. enn 81022 Aktiva. Bilanz per 21. März 1917. 10. Gelchäftsjahr. Passiva.

assakonto 1t 6 298 55 Kapitalkreditoren. “ ——— . w —

Ausw. Besitzungen — 27 Diverse Kreditoren. 2 — Wirtschafts gebäudekonto . 174 536,50 Akti senkapitalkonto ö 300 000 —

1.“ h1““ Warenkreditoren.. 27847158 599, 74 Theatergartenkonto.. 37 686 06 Amorrisationshypothenkontoo 140 07071

Bankguthaben. ℳ 19 699,650 „ Delkrederekonto. 3 60 000 Theaterbaukonto.. 501 552 84 Hypothekenkonto.. 685 000 Kapitaldebitoren . „ 606 913,97 Transportfässerkonto 3 416,25 Grundstückskonto.. 314 453/89 Kontokorrentkonto, Kredi⸗

Reichsschuldenver⸗ Reingewinn... 8 72 335,21 Vereinssaalkonto. 69 794227% toren.. w .. 48 196 70 iecheh 1ö16ö 8 122885 Theaterfunduskonto.. 98 878,90 Reserpefondekonto “

Warendebitoren ⸗ 43 169,78 831 783 8 Hypotheken II⸗Konto. 15 000 — Erneuerungsfondskonto 8 — 1 40 — Kontokorrentkonto, Debi⸗ Reserve für besondere Auf⸗ 3 245 291 20 “ “ 3 245 291 toren 21 88 8 20 wendungen 132

8 8 Debet. Gewinn⸗ und Verlustkonto vr. 21. De 1916. d Effektenkonto, Effektenbesitz — Hvypothekenzinsenkonto, auf⸗ beusas eberalt —— 2 —— f.; 1 — Versicherungsprämienkonto, gelaufene, noch zu zahlende

Feges in Mark

Aktiva. 1““ 1. Einzahlunasverpflichtung der Aktionäre .. 1 4 800 000— 2 *. 31. Dez. 1915 31. Dez. 1916[31. Dez. 1915 bebeebvböFF 8 2135 009 1e“ ₰ 4 IIIIbS III. Oypotheten 8 658 1 121 866 592 ,36 ] 2ℳ 1 IV. Darlehen an Kommunalverbände .. .. 3 000 000 — Mobilien . .... 354 167 — 19 168 — 3273 335 —284 167 89168 — 36 168 — 53 000 v. Darlehen auf Wertpapieire. . „ Werktzeuge .. . 742 145 — 103 755 — 845 900 — 612 145 — 233 755 168 759 — 65 000 vI. Wertpapiere. 8 8443 40769 Maschinen .. 796 256 71 647 — 867 903 — 596 255 — 271 648 — 151 647 — 120 001 VII. Vorauszahlungen und Darlehen auf Policen 15 278 903, 24 Fabr. Gebrauchzapparate. 189 213 3 871, — 193 084 161 963 31 121 31 120— 1 VIII. Recchbantmäßige Wechseö — Install. Gebrauchsapparat⸗ 1 717 1 717 1 716 1 8 1 IM. wuthaben: 186” Dampfkessel 1“ 38 815 38 815 23 815 15 000 4000 — 11 000 1) bei Bankhäusern .. . . 225 338 93 — Dampfheizungsanlage .. 95 175 8 95 175 83 175 12 000 4 000 — 8 000 2) bei anderen Versicherungsunternehmungen 901 136 1 126 475 Transmissionen 1“ 106 341 13 918 120 259 80 341 — 39 918— 12 018 — 27 900— X. Gestundete Prämien... 2 3 997 082 Akkumulatoren 43 810— 43 810 43 809 1 — 1 XI. Mückständige Zinsen (darunter ℳ 19 410,928 “ Elektr. Licht, und Kraftanlage 355 917— 10 064 365 981 298 917 67 064 — 32 064 35 000 Stückzinsen) 8 143 598 Elektr. Uhren⸗ und Signalwesen 53 532 730 54 262 — 53 531 731— 730,— XII. Ausstände bei Generalagenten bezw. Agenten 8 Blitzabltr.⸗Anlage 2 578 — 2 578 — 2 577 1 — — 1) aus dem Geschäftsjahre .. . 2 seuerlöschanlage .. 7 289 975 8 264 7 288 976 n⸗ 2) aus früheren Jahren... 2232 170 12 Fesssees ““ 1 1 — Ss 1— — — XIII. Barer. v 6671 antineninv ntar . 1722 8 1 1 721,— 18 — XIV. hEa.. “ 11““ Einrichtungd. Geschäftsst. Beclin 8 278 69— 8347,— 8 277 — 70 69— XV. Kauttonsdarlehen an versicherte Beamte 8 3 7 060 2 801 183 224 197 — 3 025 380 — 2 263 924 761 456 441 546 — TVI Sonstige Attiva (darunter ℳ 882 777,— 8 Bücher⸗ und Druckstöcke . 2141 1 8 g3 5 —— 8 9 2 nge 8 1I 9 99 . .— 1“““ 8 124 8 . 5 3 Füee 8 Füsgea e ce geag “ Rbbene 8 V . 11 1b 1er Steuern⸗ und Versicerungekonto 17764082 Per Gewinnvortrag .. 197. im zaraus brlahlte Feuer 1Sb ” Hypothekennnsen .. 8 82 750 Kapitalbeteiligungan der Heutschen —656771—8 euerungs⸗ und Beleuchtungskonto 29 11638 Brennerei⸗, Brauerei⸗ und Guts⸗ 1 ihelund Verlustkonto. 1“ Polk’vers., Akt⸗Ges. in Berlin und der 6 Patente 18 30745 SEis CC1““ 8 96 0869. Ferpwaliundaronto 1“] 488 919,90]%ꝙVerluft . . . . 120995 2 ers.⸗ 8 3 1 1. “ 2 88 . 96 8 8 85 32 * — ˖˖.Z ·— Hent he gscer Lebess. Asn ⸗Eh, in Berlin b 888 Pensiongkonto . . . . . 4480— be11.“““ 714325 [21268 25 [210 268 25

nd ℳ 233 674,02 Ausstände bet Zeichnern Y Grundstücke und Gebäude: “ “ u 37 Zeich 569 ¼ Fahr kgrundstücke 8 . 494 520 8 Abichreibungen: Zinsenkonto 520 8 Berlust 1 8 Bewinn. und Verlugtonte.-— Gewinn.

der säsften Kriegsanlethen Gebäude Köntgstraße 93/101 enh Clemensftraße 4/1 8 GSebäudekonto.. . — 8 8 ig Hge

Gesamtbetrag.. V 1 Anschaffunagswert bis 31. Weunher 1 1 135 300 Maschinenkonto.. 8 9 82. Verluftvortrag ““ s1a Miete⸗ und Pa ttkonto:

Zusan in 1916. 9300 . “ vechge 1 . ssahetne adne; 1E1öA6“ Vereinnahmte Mieien .45 000 —

1. vSe uns aqital; . II80 rwerkskonto. 275— insenkonto. 6“ II18. rämtenreferoen für: F 900— — 2 —

d2. Lebensversicherung: Abschreibung pro 1916 “ “ “ 40000— 831900— Eüfeehenagrantnts 1219: 8 gache und Raterattisenhmt

1) üppesfich ncgen bb“ 531 682 Hausliegenschaften Leipzigerstraße 8, Clemensstraße 3/5 u. 9 und Wlldunger⸗ 6““ Aluswärtige Besitzungen 20 370/ 95 120 374,28 1 Gehaltkonto .

109 531 682— d V 2) Kapitalversicherungen au ben Lebene straße 12; etnschließl ich Grundslückswerte... .. 666 600 1 „ Reingewinn .. . .. 72 335 Steuernkonto. 1I1“ 8 fa 1 he 2 543 404 — Abschreibungen “ 102 100 564 500 — 1 890 920. ee G e Kae Versscheungsprämienkonto . 2 26270

3) Rentenversicherungen .... .. 1 416 284 Risnbetend einschl. Postscheckkontoguthaben 8 Z1“ , 7 “ V 562 033 75 222055 75 “ — 1“ 8 2 Sonstige Fehesnn;: 11“ 99 927 3 591 297 — Wichselbestand ““ T6“ 27 901 ¼ sogs Norden, den 1. Januar 1917. “ Reparaturenkonto.. 1 558 24

U d schtv 8 Wertpapiere und Bankguthaben.. 98 1 831 926 34 1 942 344 4 8 1 8 Erneuerungsfondskonto, Zuweisung 40⁰⁰— h see nc defana erscherung T 14 g90 „ Dvornkaat Brennerei⸗ und Brauerei⸗Actien⸗ Gesellschaft. E .

2 ämtenrück serve 2 104 806— Wertpapiere der Arbeltnehmerunterstütz ungskasse ö“ . . “ 9 “ ze Reserven 55 550, — Beteiligungen an verwandten dce e Lertgse 1 409 147 21 Stadttheater Hildesheim Aktiengesellschaft.

W V 8 an gemeinnützigen 1“ 1 13 650/ 75]/ 422 797 w 1 . 1 ß. y. Prämienüberträͤge für: b Iaz ablungen 1 9 19 809 55 [12199] Gebr. Körting Aktien gesellschaft in Linden bei Hannover. 8 A. Senking. H. Voß “

—— — D!l— — —- — JO —

a. Lebensversicherun * ““ 1 8 1ea sveraen tae ag des Kabe eeü. dals. und Ganlfabeikate. 7S Bermögen. Abschluß am J1. Dezember 1919. Verbindlichkeiten. ; Buesberiaht d all 6 258 053 9 “ 1h — 8 W1I1X“X“ 1“ Siin EnREREBVBVvqqqqggggg12 Jahresber er 2) Kapitalversicherungen aufden Lebeae⸗ 8 b — “ M — 8 454 784 20 F6dg 25 Aktienkapitalkonto: 19 000 Stück ℳ ₰ 6 2 im Jahre 1836 “ Spar⸗ und Leihkasse in Ahreusböt fall “ 98 206 8 “ meec srh Ens 1 38 611 32 Aktien ℳ 1000,— 19 000 000— (eingetragenen Aktiengesellschaft mit juristischer Persünlichkeit) 3) Rentenbersicherungen⸗ 8 1074— ö vng kapltal u““ 15 494 61 Scchuldverschreibunaskonto: V “ 4) Sonstige Versicherungen . ee 2⸗. 8 henrdrfg unehesiecehungen Auzgabe 8 1. Uügungokonto uns nahestehender 8 unsere 4 ½ % Anleibe ℳ eaL 2I. Eiunahme und Ausgabe. — Ausgabe. 8 Unfallversicherung 277 019,— 6 Teilschuldverschreidungen Ausgabe 1912 500 000 — 161 88 738 8 AX“ 6 296 620,— von 1903 4 500 000,— V b 1 8 2 2₰ Haftpflichtversicherung.. . . 97 747 . rundstückekonte . 76⁰³ davon ausgelost 1 104 000, 8 1) an Kassebehaltl... 24 898, 72 1) an ausgeliehenen Geldern 242 742 22

EEEI11“ Hypotheken 8 E“ 8 1 1 1 36 8 ebe ho 2. V : v“ ““ Gebäudekonto: 11“ „2 2 2) an Einschüssen. 3 113 206,/09]2) an zurückgezahlten Ein⸗ V. Reserven für schwebende Verfiherungefälle: Gesetzliche Rücklage.... 1 “ 5105 22¹ unsere 4 ½ % Anleibe ö 8 V 1¹ 88 haesehehtien “ V 9 üfur age. zah 3016 81179

b. nasen n und Hanipflicht rsicherung: .“ Heppendenergankürgarücklage. 3 adenreserpe u“ 513 15971 rekonto y S JZZ1885 5 0 . . 2) Nicht Renien und “ Zelgiczecsionss 2 8 “ “ 3 1a Enen “ unsere 5 % Bnla,. 5) an barem Behalt Ende Prämienrückgewährlr. E 5 3 Rücklage für Um⸗ und Neubauten 1 1 121 000 Maschinen. und Gerätekonto: — - davon noch nicht 7 v JII““ VI. Gewinnreserven der mit vv “ 8 Beamtenwohlfah tskasse H. 539 7065 3.1. Dezember 1915 3 164 009—- “ begeben. 500 000,— 55 — 13 538 000— Summa der Einnahme· 3 483 543,31 Summa der Ausgabe . 3 483 543/3 Versicherten. - w . . . Beamtenunterstützungskasse. .. 2* — FZugans 1918. ... 1 343 622 39 Konto ausgeloster “ V II. Bilanz für 1916. vII. Sonftige Reserven, und zwar: ““ Zuweisung pro 1916.. 14 — 44 063 8 507 631 59 bungen. ö1“ 28 345— — —— —

a. Lebensversicherung: B 68 Arbeitnehmerunterstützungsk sse... V 38 Abschreibung.. 924 606 39 3 025 Reservefondskonto 1““; 858 745 — Aktiva. ℳ 1) Reserve für Füchgedeckh Versiche⸗ ö Zuwelsung hro 1916 . . .... . .. ....... .. 25 000 ⸗+ 168 806 : b “ Talonsteuerkonio V 40 000— Ausstehende Forderungen am Schlusse des Jahres 1916 4 561 590

I11“ 28, ratifikationgkonto und Konto für Erholungsbeurlaubungen von nibeiine mern V 1 31. Dezember 1915 Dividendenkonto: Rückständige Zinsen dafr.. .. . . 634 4192 egec. servesabe Füaer Perörns 1 8 399 05 Patif Zuweisung pro i Fotban 8 wee 70 000 Iäagang 1916 361 nicht erhobene Dividende aus 1912 2 sKaassebehaallt. . . 1 28 545,46 Sicherbeitsfonds fü Versich 998 89 307 61 Nicht erhobene Zunzscheine! von n Telschüldverschteibungen 2 875- — 61500 55 16“ 8 . 1915 .P. ge 8 080— Summe⸗ 4 654 555 erheitsfonds für Versicherungen w5 Vorauszahlungen . .. “ 41 13 “ Abschreibun 361 589 23 —¹ꝑJhJVc ontokorrentkonto: verschiedene 9 ohne ärztl. Untersuchung 14 80570 Buchschulden 1 828 999 g 812.Pla-4 Kreditoren und Anzahlungen 11 764 901 87 Passiva. Sicherheltsfonds für anormale F Rein ewinn pro 11X“X“ 88 n. Modellekonto: Guthaben uns nad then8n Ge⸗ 8 Eingelegte Kapitalien am Schlusse des Jahrtt 1916 — 4 422 598 4“*“ 361 591 05 g Reingewinn aus 190160 . c 906 302 20 . e,an c8 1189 e sellschaften in laufender Rechnung 98 523 55 Rücstsadige g 88 st v 18 1888 Fheronae 2359998 Vortrag aus 191b NsZ 28022882 986 829 ZAuscgang — 118 966666 Bääürgschastskonten.. 1878 B8 ,öövö.... -48 000—

Reserve für zweifelbafte Forderuncen 22 228 98 118 907 55 4 48 Reserve aus erloschenen Versiche V Hiervon 4 % Dividende auf ℳ 1700 000, Aktienkapital 68 000— Abschreibung 118 966 66 beee vön⸗ Verlustkonto: 163 438 Der Reservefonds. 14““ 23 685

rungen 188 599-— 1 Fecg mäsige Tantiemen an den Aufsichtsrat 106 826 90 8 Mobilienkonto: — — i 1916 2 110 35791 2 273 796,6 Verfügbarer Gewinn 8 1 12 654 2: 142 55 Zuweisung zur Beamtenwohlfahrtskasse.. 99000,— obilienkonto: 1 8 gewin 5 V 327912 273 796 Havon gemäe 262 des H.⸗G.⸗B. und 11“ ) Finsenübertrige, aas Pelterdariehen 200 889 Zuweisung zur Sonderrücklage 1 .100 000 8 “ 31. Dezember 191. 3 3”— Verlestung; 8 I b 19 % dg “ “ 8 88 5 1 “ 1898, 14 Nögalatcereserve sür Tc9.5 . . 10 000 Sne. .ae für Um⸗ und Neubauten 8 1 Zugang 1916 eee. SBd. tneeg.ee “ Dividende für 1916 . 7200,— 2 o Ueber ende 1“ 000 “ 1“4“ 3 121 97 6 89. ütung für i ätigkei 1916 usgleicher⸗serge fox Fab. “ 9090 Für Schaffung neuer Aktien. . 349 000 2 1 Abschreibung 21207 1 Eö1.“ 60 000— ö“ igeün,ahrn, Feenig Ft sar. de ferner

6

12) Rücklage für Kriegsgewinnsteuer. 46 500 — 4 13) Organisationsfonds . . . . .. 200,000 —4093 76638 Ieesct neus Ueat .... V Patentaonto: v1A1““ 19 290 G8 Wrgltes Fhse Pest thtt . . .. .. 8q 8 “ 986 829 ,15 454 784 2 3.. Dezember Frkrgg gh 88 V 14282⸗ 1 86 Sa. .M. 17 657,25

b. Visch. und Saeterschertege “ Zugang 1916 1 013— 2 273 796 8 FL44*A*“* CCCC 1“ Hartmann & Braun A. G. Frankfurt a. M. ö“ 785155514

— Summa .. anderer Versicherungzunten 3517 1 114“ 8 3 757 279 ˙36 DBewinn. mnd Verlustkonto vom 81. Dezember 1916. Abhbhschreibung ... 3913 — — 8 Summa der Aktio 66 4 654 555,14

— —————ÿꝛ———ee

Ix. Bartqutionen 1 1 8 8 —— —— — —/ 8 — I h 1 V g Gumma der Passiva . ..1960 I. Sonstige Passiva, und zwar: 2 Son. ℳ . Herentehcg, laut varehtur e,g, 11 162 151 708 1 Verfügbarer G11111“ 1) Gratifikations und Dispositionsfonds 67 000 P—P— Allgemeine Geschäftsunkostttietititetennnnn 1 095 288 2656 . anleihe 4 829 870 III. Bewinne⸗ unb Verlustrechnung. 2) Unerhobene Dividende der Aktionäre 3 744—2828 Steuern . . 42473 —282SI Kontokorrentkonto: Guthaben bei 8 — — — ——ᷓö 3) Guthaben der Darlehaskasse in Magde 8 Versicherungen: Feuer, Haftpflicht, Unfall, Einbruchsdiebstahl, Wasserleitundsschäden 7 110 39 Verschiedenen 5 895 088,51] 8 38 1 ℳ burg . ZSööu“ 00 Gesetzliche Versicherungen für Angestellte und Arbeiter ... X“ iga ges 6 Guthaben bei Filialen und uns 8 8 8 An Verwaltungskosten für 1919 15 6714.

4) Vorausbezahlte Zinsen für V. Kriegs 8 Verzinsung der im Umlauf befindlichen 5 %, Teilschuldverschreibungen .“ 49 500 nahestehenden Gesellschaften in 1 . ab für Tätigkeit: in 1915 88 anleihe und Hypothektnn 96940— 171 68 Abschreibungen: 1 laufender Rechnung.. 11 763 143,41 in 1916 . 7 000,— XI. Gewinn: a. Lebensversicherung. 4 398 264 66 a. auf Gebäude “ 166“” Bürgschaftskonten .... 1573 130,43 8 v für wohltätige Zwecke.. 140,— 11 338,88 b. Unfall und Haftpflichtversiche. “ b. auf Betriebgeinrichtungen... — 4606614 F18522 55 — “ 75183 52251 für Verwaltung

ök A“ “ fPatent 879888 ¹hH518 97745 v“ Gebr görting A Attiengesellschaft 8 1“ für Tätigkest in 1916: feste Netat ange

Magdeburg, den 19. April 1917. Zuweisungen: 8 de “ 8 B. Körting⸗ Geh. weee e Vorsitzender. Würth. E. Körting. Dr. Kux. 8 8 den Voistand “ 1SS 8

Magbeburger Lebens. Berficherungs⸗Gesellschaft. a. Beamtenunterstützungskasse 1 8 111111“ . 15 000 1 “ 8 8 Linde. Richter. b. Arbeitnehmerunterstützungskasse S. . ... . .. 25 000 6. 4 Gebr. Kö Aktiengesellschaft in Linden bei Hannover. 8 für wohltätige Zwecke .. .. —— — c. Gtatifikattonskonto und Konto für Erholungsbeurlaubungen von Arbeitnehmern 70 000 110 000 Soll. Ser. und vnd Verluntonto 1916. Fö an Reingewinn 1916 G

FI2 (Erneuerungsscheinen ist ein Nummernver⸗ Reingewinn: Mlw. — — — —— — — —— 15 % zum Reservefondz. , 6 1 898

a debur er Lebens⸗ zeichnis beizufügen, aleichzeitig ist mit⸗ Reingewinn aus 1916 906 302 . I“ 11.“ Dividende für 1916 20 Bersäherun 8 Gesell t. hhallen,wer ““ Vortrag aus 1915.. . 1 b 80 526 986 829,18 8 Hondlungounkosten im Jahre 1916. † 1 031 60418 Vortrag aus 1915 H. . 163 438/75 als Feende, sge 1218a. für ihre Tätigkelt in 1916: gs⸗ ese schaf Die durch Ablauf ihrer Amtsd . 858 305 18 Schuldverschreibungszinsen... 1 644 894 37 Geschäftagewinn 1916 8 5 417 249 04 an den Aufsichtsrat .. . 1 524 03 Laut Beschluß der Generalversammlung efahiebenen Meit lieder h- Aussichts dna⸗ 8 2.858 305 48 Kriegsunterstützungen.. L11“; 372 168, 371 Zinsen auf Bantauthaben, Reichs an den Vorstand .. .. .. 1524 03 s f- W. 81 68 * vü-eehn Sachn in der Generalversammlung fämtlich Z“ ““ 8 1 G absägebanbejo iof 1 Y anleihe usw.. 11“ 254 253 71 an den Verwalter.. 8 508 03 ionäre für das Jahr au obgewinn aus dem Betrie 1““ “ 2 743 027 69 . 3 8 Eertnt'N. e 8 ℳ 72,— für die Aktie festgesetzt. S; 18 latas 8 ꝙ in Verschiedene Gewinne .. 16“ 34 750,90 Maschinen⸗ und Gerätekonto 924 606 30 6 8 1“ v““ 128528 — Er kann gegen Ginlieferung der Ge⸗ denndern egurnichten neehnen 191⸗ Gewinnvorttag aus 1915 .. 6“ 80 526,89 Werkzeugkonto .. . .. 361 589 23235 Summa.. V 24 126 80 winnanteilscheine Reibe v1 Nr. 10, welche magdeburger Lebens Versicherung. 1 2858 305,48 EEEA11“ 113 “ . gredit 8 H von denjenigen Aktionären volliogen sein Magde “ 1 8. Mobilienkonto . . 3 129 ö. 8 Gewinn aus Zinsen 24 12,80 müssen, die am 31. Dezember 1916 h 1r 8 8 Die in der Generalversammlung vom 22. Mai cr. festgesetzte Dividende von 14 % gleich ℳ 140,— für jede Patentekonto. 8 30⁰13— 1 512 47792 111“ in unseren Büchern als Eigentümer Linde. chter. Attie ist gegen des Dividendenscheins Nr. 16 8 Neingewinn 3 2 273 796 66 . Summa. 24 12680 der Aktien eingetragen waren, bei unserer [12668] bei der Kasse der Mitteldeutschen Creditbank, Frankfurt a. MN., 1141.“ 1 8 ““ Fwer wg.vEhgr. “ —— — Nachdem die am 23. Februar 1917 vorgelegte Rechnung ber hiesigen im Gesellschaftskasse — Alte Markt Nr. 11 ——In der heutigen außerordentlichen bei der Kasse der Mitteldeutschen Creditbank, Berlin, 1 8 15834 94150 “ Jahre 1836 gegründeten Spar⸗ und Leihkasse für das Jahr 1916 geprüft und richtig vom 23 Mai 1917 ab in Empfang Generalversammlung wurde Herr Bank⸗ zu erheben. 6 2 Gebr. Körting Aktiengesellschaft. EEEII1II1I11“ 8 befunden, auch die Bilanz geprüft und festgestellt ist, wird vorstehende Uebersicht genommen werden. direktoe Kurt von Sydow, Hamburg, in Frankfurte a. . M., den 22. Mai 1917. “ — Der Aufsichtsrat. Der Vorstand. über Einnahme und Ausgabe sowie Bilanz nebst Gewinn⸗ und Verlustrechaung Gegen Einreichung der Erneuerungs⸗ Der Vorstand. ““ b B. Körting, Geh. Kommerzienrat, Vorsitzender. Würth. E. Körting. Dr. Kuxx. gemäß § 265 des Pandeeg seggusbt vom 10. Mai 1897 hierdurch veröffentlicht.

den Au tsrat gewählt. 6 scheine von Reihe VI steht ferner die 8 4eice⸗ 24. Powäblt,⸗— Dr. Franz Braun. Dr. Robert Hartman n⸗Kemwpf. “ Die Uebereinstimmung vorstehender Bilanz nebst Gewinn. und Verlustkonto mit den von une geprüften, ordnungs⸗ Ahrensbök, den 19. Mat 1917.

3 e. VII der Gewinnanteilscheine . E1“ eaß 8e geng Geschäftsbüchern bescheinigen wir hierdurch. Der Vorstand. Der A terat. Erneuerungsschein zur Verfügung. Lübecker Privatbauk. 8 ““ 88 8“ LZ1“ “ Linden, den 1. Mai 1917. ö“ H. Böhmker. f. . eister. . Vud. ufsch Feff.

Ie. Bcnieta etsietiüit ebenso den Martens. G 1 8 “ 8 8 — L. Winter, Franz Krause, beeidigte Büchercevbiso Fte “ J. M. G. Weidemann.

“ 1.“ “

4) an erhobenen Zinsen —. 205 746 28]14) an Verwaltungskosten 15 432/88

a. Lebensversicherung 344 358 98 ck 3 . 1 8 “ sich Shee; 8 ZFuge 96.... 225 960 67 davon ausgelost 358 000,— 9 leihen. . 139 692 22 3) an dafür bezahlten Zinsen 180 010,96

E“