1“ -“ v “ 8 8 8 8 8 —2 1 Bilanz pro 1916. 1660 (1916) 1727 1779 1802 18 1 28 1 1 11 Aktien Gesellschaft „Ems Emden. 4 b —₰— n— 1832 1890 1925 (1916) 1931 8 8 127929l Bilauzlonto per 31. März 1917 Puassiva. Herr Bankdirektor E. Schmidt aus Att va nahme. Gewinn⸗ und Verlustkonto pro 1916/17. 1 8 Aktiva. 8 “ 1e 29 8 8 2523 — . Siegen ist aus unserem Aufsichtsrat SS nbe⸗ 1 Eemn gr — E 5 5 g 262 2 27 0995 ün 57 202 42 . 1 2 3 . Haftung der Aktionäre. ( 5 96 2863 alagekonten 4 657 202 Per Aktienkapitalkonto.. ausgeschieden. Grundstücks⸗ u. Gebäudekto. 83 550 96 Thtbentzwitalkonto 8 1 Obligationskonto
[16234] E“ [16245]
Bilanz per 31. Dezember 1916
Betriebs⸗ und diverse 8 Betriebsunkosten b 9273 Barer Kassenbestand 8 3031779 2937 2971 5„2020) 3048 3057 3121 1n 2 gecninventat⸗ Mo⸗ „ Reservefondskonto . Weidenau, den 8. Juni 1917. Mf 2352
Kleinbahn u. Dampf⸗ Gemwing ℳ 36 377,91, welcher Abschreibung pro 1916 110 000 — 3734 3860 3874 3883 3957 3991 406s 43 Hasee 9nto “ 85 002 versirecbangen, rack⸗ Der Vorstand. 1nupup.*†*“ 22 925 25
schiffahrt A. G. .. wie folgt zu verteilen: “ Hvypotheken 1— 1 Dividende 5 % ℳ 35 000,— en Weripapiere e“ 8 1 956 768— Vortrag auf neue
“ Fheö
360 000 868 . 1b 81 42 — it- 102 1 166 0D0 Straßenleitungskonto... 75 6652 vligationszinsenkonto..
360 000 — 4089 4092 4118 4181 4245 (191 1 1“ 18 000 t 1030 6t 1 enlettung 5 6657
60 000 4318 4423 4442 4517 4568 4584 47,9 “ dtte amnnto 8 v. 70 8[[16252] Feekteteit 19 8 . 81 1 50 90O5 1 . 8* 87 2 . 2 X
ü Araldebitoren ℳ 21 500 Avalkreditoren⸗ ℳℳ21 500 Die Ausgabe der neuen Gewinn⸗ ehe 8 1 — 100 Gewinn. . Beciuftkoaio.
““ . — — [(8 1“ - . (1916) 5142 5174 5217 5255 (1916) eteiligungskonto. 23 129 664* 277, 09 anteilscheinbogen zu unseren Installationgkonto 7 001 950 8 1 Inftauaga 8 Z 8*
I Neh, 1—2 86109gr Ar Bankhäusern 5259 5285 5299 5332 5402 5476 pteuerkonto 9 000 — Stammattien Nr. 5001 bis Nr. 9000 ee 8 8— — 88 b khät öu“ CC 1“ EEEEE“; 332 2402 geue . 8 mma Nr. 5 r. 3 ;9 2 991 53 Status am 1. Junt 1917. Zinsen: im folgenden Jahre fällige, anteilig auf das—— 1 g. s 899 6469 2. 73 (1916) schußkonto — erfolgt von jetzt ab bei den Banthäusern Veisicherun “ 8 969,81 — -— — Riechnengetöhe enffanknde, 2 81. v LA 6805 8549478 9499 5 013 40994 “ aZZee— Kassenkontor .... 2z6 924 89 Ak 1 . es 1 b b 5 1 1 1 2 . 2 8 2 20 f. 8 — 35 88 8 1“ 9. er n, — . — 2 1“ Tee geehctsbeiet 962 493,88 (1910) 6897 6981 6993 7089 7130 1 H56. Gewinn. und erlustkonto ver 21. Märg 1917. Kredit. e.. Bleichröber, Berlin, Keeeten C. — Effektenkonto 439 369,40 Erneuerungsfondskonto 8 1 1 11616“*“ FFE. 7142 7268 7326 (1916) 7464 7507 19 5* 21 09] Delbrück Schickler & Co., Berlin, 364 098 83 364 098,83 Beteiligung an der Bor-. FNeservesondskomto ““ 8 e 10 277 304 52 7563 7656 7664 (1916) 7700 In Abschreibungen. 460 286 10 Per Vortrag aus 1915/16 9 324 29 Wm. Schlutow, Stettin. Soll. Gewinn⸗ und Verlustkonto. Haben. kumer Kleinbahn und 8 Dispositionsfondskonto 1 b 8 8* Passiva. . v1““ (1916) 11“ 7893 8 8 Gewinn lt. Bilanz . 16 277009 8 Kohlen⸗ und Brikeit⸗ 879⸗ — Die Erneuerungsscheine sind mit einem nigv Hea h IEe Waga g;g “ 1 Dampfschiffahrt A. G. 355 000 — Talonsteuerkonto . 1 Nominalbettag der aukgegebenen A 5 001 000 8418 86 8 8088 8147 “ V — verkaufskonto... — 402 238 90 in sich geordneten Nummernverzeichnis 818 b ,885 8 “ 1915 1 Bankguthaben.. 35 Tantiemen⸗ und Grattfikations⸗ — Kapitalreservefondds — v14“ 762 000 — ( 8 9 d 8. 534 855 8 v“ 476 563,19 476 563 19 einzureichen. Zinsen onöo 28892 aldovortrag au 6“ 6 84561 assenbestand b 24 8 konto Prämien eserven für eigne Rechnung: a5 (1916) 8563 8698 8726 8819 (1916) Mat 1917 h 1 Hamburg, den 13. Juni 1917. Betriebskostenkonto 5 253/10/ Strzomlieterungskonto 46 845,6 6 24 86 ““ 8 T ienehsens Frbnn : 5400— 8833 8962 8990 9033 (1916) 916565 helmstedt, im Ma . Genehmigt: Pulran⸗-Werke fjambur und Anlageunterhaltungskonto. 1 386 61 Zählermietekonto 5 047 60 Revhaug 1377 2) Haftpflichtversicherung 13 000 — 18 400 — 9231 (1915) 9256 9279 9307 9319 vncodeutsche Braunkohlenwerke Harbke, den 7. Juni 1911. 8 8 Irg Betriebsmaterialkonto . . [17 507 51] Installationskonto. 115 g auf neue Rechnung 13377* 2 HaFhve ng... .. na⸗ 9322 9425 (1916) 9550 9587 9728 jen⸗Gesell Stettin Artiengesellschaft. Handlungsunkostenkonto 6 004 33Eislieferungskonto 3 001 [16 18 8 1 016 737 94 . Prämienüberträge für eiane Rechnung: 4 8 (1916) 9924 (1916) 10132 Ahtien-Gese schaft. Der Aufsichtsrat. Abgabenkonto 8 “ Emden Juni 1917. 1“ “ 1) (rxsss 840 0002 5* (1916) 10145 (1916) 10177 G. Liestmann. Haubner. Moritz Schultze, Vorsitzender. asgegs Versicherungskonto. 447 49 Der Aufsichtsrat. Der Vorstand 2) Unfanhe ficherumgg. . .. . .. .. 9 300— 6 (1915) 10200 10302 10318 1032 ³ʒ³3 Auf Grund der von uns vorgenommenen Prüfung bestätigen wir hiermit die [15937] Talonsteuerrückstellungskonto. 250 — 8 b ün de 1 „, 1 3) Haftpflichtversicherung “ 21 900 SB (1916 10343 10372 10484 1028 bereinstimmung der vorstehenden Bilan;z und Gewinn⸗ und Verlustrechnung der Bilauzkonto per 31. März 1917. Erneu skont 12 000 —- 8 8 H. Metger, Vorsitzender W. Philippstein. J. Rus 4) Sachversicherun 272 500— 4 4 10510 lebereinst 3 kohl Ms V rneuerungskonto 8 1— ersicherung ... 112 1 142 800 — 10512 10554 10656 10687 (19165 sorddeutschen Braunkohlenwerke Aetien⸗Gesellschaft zu Helmstedt per 31 G Anlagettlqung.. 3 000 — 8 .“ . nungsmäßig geführten Geschäftsbüchern. 9— An Vermögen. ℳ ₰ Bilanzkonto 6 653/83
Reserbven füc schwebende Versicherungtfälle für V 10730 10731 10746 10764 10777 10807 3 1917 mit den ord . 32 x 7 7 SS 8 . 1 237 803ʃ37 8 10962 (1915) 11072 11073 11085 8 delmstedt, im . PWö ““ 80355 55 580000—0 1P56 584,03
Rechnung: 8 — 8388 1) Transvortversicherun . 1743 0000 11095 11231 11311 11459 115 77 Treuhand Aetien Gesellschaft Leipzi Grundbesitz .. 96 572 53 1 hor tveif 3 V . EECEET“ 11“ uckuck. John. Grubengebäude 91 001— Ia der Generalversammlung vom 8. Juni 1917 sind die ausscheidenden Auf⸗ 8
Wenhtältt : 2) Uafalloersicherung ... 10 000 — 11869 11874 11890 11897 12085 12138 “ K
Rheinisch⸗Westfälischer Lloyd deesechiteseencerunss eegtes Hefeuschaf 8 Lafepflichtversicherung “ 72 000— “ 12235 12391 12387 2442 12983 12838 a “ 88 Eecerescdenen 82 6 4) Sachversicherunr 11“ 214 500 — 2 039 500 — 12690 (1916) 1275 . 2 Schachtanlagen. 1
) ch 89 3 — ) ub18 116919 Seilbahnen.. 7 700 Die festgesetzte Dividende von 3 ½ % = ℳ 35,— vro Aktie gelangt von
Gewinn⸗ und Merlustrechnung über den Geschäftsbetrieb im Jahre 1916. . 11 (1916 2973 8 2 1t 91193 . ... Eéeaeaemeee“ 1 S Aktiengesellschaft Deutsche Cognacbrennerei Anschlußbahnen... 30 500 — heute ab bei der Kasse unserer Gesellschaft sowie bei der Trarbacher Volks⸗
ursrese . 8 3 13077 (1916) 13202 13230 13278 0 500—- 2) Ssbenturareselce . 20000 139 ets, üisgerc. Beleuchtungsanlagen.. 5 401/ — bank c. G. m. u. H., hier, zur Auszahlung. 16
e
sichtsratsmitglieder Bürgermeister Dr. Uhde und Dr. phil. Otto Haack in Traben⸗ Trarbach wiedergewählt worden.
76 002
5 —55 5 55
Einnahmen. ℳ 2₰ 1 1 ö1 8 33259 132 J60,6 . . 3889 3 ö1““ Ses 1X“ vormals Gruner & Co 4 Siegmar. 8 Brikettfabrikgebäude. Traben⸗Nrarbach, den 9. Junt 1917.
Vortrag aus dem Ueberschusse des Vorjahres ... . — 3) Reserve für Ruckversicherungsprämien 110 000—- 113679 13754 13852 13926 13945 13981 . fabri 8 .“ En 212. Btkettfat ehaschinn Traben⸗Trarbacher Beleuchtungs⸗Gesellschaft A.⸗G.
Prämienüberträge für eigne Rechnung. 588 000,— Guthaben anderer Versicherungsunternehmungen und (1916) 14802 15034 15060 15201 180 427 50 Inventar
1) Transportversicherung 80 Ig. Ee“ 34 14215 85 8 Ueberträge aus dem Vorjahre: 1 6 4) Reserve für Agenturunkosten . “ 8 27 500,— 207 500,— EEbbbö 8 —- 2 —— — Neubau Kiefernschacht 3 86 b b 150 S b ℳ ₰ Drahtseilbahnen ... Rüerhen 88. schwebende Versicherungsfälle für eigne Son 40 8 1 .eglat hassace. vfender Rechnug 911 414 97 15325 15440 15513 15531 15622 153815 an Grundstücke⸗ und Gebäudekonto... 6 Fesabzih . [16179] Fünfundvierzigster Rechnungsabschluß der E11“ T 1“ G „ “ 3097 I161“ 3 214 1 ohnhäuser 33 ; 8 1 rst; F Präͤmleneinnahmen einschließlich Pollcegebühren.. .. 2389269,62 Nicht eingelöze Dividendenscheiie ...... 134u44uauIub “ ran Blegeia 1.“ Transatlantischen Güterversicherungs⸗Gesellschaft in Verlin 2) Rückversicherungébrauche. Gewinn 8 eee 38 000 419 527 558 578 651 666 680 688 7021 a⸗b 10 % Abschreibung 41„ — Kautionskonto . 402175 für dea Zeitraum vom 1. Januar 1916 bis 31. Dezember 1916. 2. Unfallverficherung. 1 V W 1“ 7767 783 (1916) 949 1022 1128 Passerleitungskonto Feuerversicherungskonto.. 3 801 1⸗ — 8 — — — erträge aus dem Vorjabre⸗ 1 11“ (1916) 1133 1148 1192 1288 1300 l Uresillen. und Mobilienkonto .. Außenstände.. . .. 73 852 Einnahme. ℳ ,A Prämienreserven für eigne Rechnung Tanti 9 E“ 20 130 1469 1478 1503 1533 (1915) 1539 8 Zugan . Kassenbestand 2 017³ I. Transvortversicherung. 1““ DPrämienüberträge für eigne Rechnung 3 1116“ 8 Gewienffer 16 20 2 1 1574 1618 (1915) 1648 1788 “ 2gng. „ . . .. 8 “ —— Materialbestände 1 61 21559 1) Gewinnvortraa aus 1915 . . ““ 501/ 48 8 C Sees. (1916) 1800 1908 1916 1957 1906 Kohlen⸗ und Brikettbestände 7916,35 2) Ueberträge aus 1915: 111“ ab Abschreibung... a. Reserve für schwebende Shäden 949 571—
v„ 5 M — 1 2 2 8 8 “ „ . . Reserven für schwebende Versicherungsfälle für eigne 8 18 . Gratifikationen keim Geschäftsjubiläum... . 12 000 dvü975 2019 2042 2083 2115 2396 240⸗ 51517 2512 2671 (1916) 2720 2832 2846 . Fabeikationgkonto: Beständew .. üiikst-- b. nicht verdiente Prämien. 184 94725] 2 8 Per Schulden. 3) Prämien in 1916 “ 2 335 81201]
Rechnung 8 — Prämieneinnahmen abzügl. Ristornk.... .. 4 2776 1e8. vgcPecaschagen 18g 193 549 55
b. Haftpflichtver sicherung. 6 “ 3 g —, =e 2 3016 3065 3087 3122 3236 (1915) Zugang Z. C11I““
Ueßerfräge aus dem Vorfahre; 1 8 Hi0 277 304 52 3259 3277 3347 3411 (1916) 3417 ““ 572 Aktienkapital II. Fpeuerrückversicherung. 122 G82 9-—
Geeneareebg für eigne Rechnung ... 8 I Die Garantiemittel der Gesellschaft bestehen aus: 3422 3425 3457 (1916) 3482 3669 JbbAbganng. 1 E116115155“ Prämien G 23 665/33]
b rämtenüberträge für eigne Rechnung 88 — . 1) Grundkavpital ℳ 5 001 000,— 3670 3714 3744 3756 3772 3776 3797 ”“ 32 Hypotheken. .“ 80 0) Zins . ge Einnahmen. ä
Reserven für schwebende Versicherungsfälle für eigne 8 2) Kapitalreserbve 1 . . . 899090,— 3860 (1916) 3924 4102 (1916) ab Abschreibung... . 8 b Anleihetilgungskonto.. 1 1) Zinsen un - 1 1 912 52
1143 4148 4165 4298 4371 4431 4449 Maschinenkont Anleihezinsenkonto. . . 2) Kursgewinn auf Effekten und fremde Wäahrungen nach
„Maschinenkonto RMeservefonde konto... 83 712 Kürzung der Abschreibungen auf Effek ien .... 51 987,12
ors ; ““ 52 16 . 1““ 20 000,— 4476 4657 4690 4800 (19124
mieneinnahmen abzuügl. vrn . . 14]) Dividendenausglelchungsfonds .. 2 50 000,— 47 557 469* 1914) 5061 11“ 71 1e 5172 5210 (1916) 5228 5244 5253 ö1ö11“ Unerhbbene Dioidenden.. 270 Ausgabe.
Verbindlichkeiten 349 424 I. Trausportversicherung.
Reingewinn: 1) Rückversicherungsprämien
c. Sachversicherung. ℳ 5 871 000 Ueberträge aus dem Vonjahre: G Gladbach JI ““ 88 5429 5543 5611 5665 5675 5737 E Em w 26 43] „Gladbach, den 9. Juni 1917. (1916) 5817 6028 6038 6132 6184 8 ene n. — 116 97n 1 .[1 541 642, 43 5 % Dividende ℳ 3 2) Bezahlte Schäden, abzüglich Provenus und Anteile
Prämienüberträge für eigne Rechnung: z — 8 1) Feuerversicherung.. . . ℳ 210 000,— 8 Messgen. AEö ü62266 (1910) 6299 6310 6433 6437 b I 1
2) Sonstige Versicherungszweige. -14 000— r roon. noy. 6475 6482 (1916) 6597 6633 660b595 12 8⁄ auf ℳ 400 800 20 040,— der Rückversicherer 646 483,41]
Reserven für schwebende Versicherungsfalle sur eigne 1 7 81 22 . 6670 6712 6785 6801 6859 6863 689. ’ Abaang Z . —89 400 r. 199 200 4 980,2. 3) Agenturunkosten, Provision und Steuen 1430 509/ 31]
Rechnung: 3 8 8 8n 6927 7112 (1916) 7325 (1915 81 57 440 neue Aktien 25 020,— S 4) Verwaltungskosten ... 129 1087011 1) Feuerversicherung. ... ℳ4l 200 000,— [162829 1 8 2686 2728 2787 (1916) 3239 3261 7368 7416 7467 7480 7516 7532 75 “ haäaob Abschreibuug 57 439 (½ Jahr) 1 1“ 5) Ausfälle. 4 656 42
2) Sonstige Versicherungszweilge 3 000.— —“ Die Aktionäre des Märkischen Wander⸗ 3274 3419 3461 3478 3494 (1916) 7597 7626 7640 7714 7779 8l., Aagerfastagenkonto 6 1518 1 Vortrag auf neue 6) Ueberträge auf neue Rechnung:
2 verung g — —000, theaters A.⸗G. zu Berlin werden hier⸗ 3538 (1916) 3582 3637 3652 3663 (1915) 8189 (1916) 8201 841 . Abgang 728 8 Rechnung. 2 003,02 27 023,02 a. Reserve für schwebende Schäden 840 619 —
eeeeee abzügl. Ristorni: — durch zu der am Freitag, den 29. Junt, 3863 4024 4046 4210 4501 4505 4630 8448 8606 8647 (1916) 8680 86 öitz 11““ 1“ 5755 3512 28 b. nicht verdient⸗ Prämien v 174 21485 9) Fnerversichen an ““ ℳ 578 412 38 1 8 “ Abends 7 Uhr, im Vorstandszimmer 4857 4893. 888 8769 8778 8785 (1916) 8881 8902 88n b Abschrelb 5 422 1 351 517,88 II. Feuerrückversicherung.
2 nstige Versicherungszweige .20 903 41 599 315 1 026 315779] der Gesellschaft für Volksbildung, Berlin] Lit. C Nr. 13 129 177 184 347 431 (1916) 8913 8946 9055 9198 9226 9298 8b v1A1A4“ Gewinn, und Verlustkonto 1) Retrozessionsprömien 2 456,87
d. Sonstige Einnahmen. NW. 52, Lüneburger Straße 21, statt⸗ 496 503 599 658 673 734 (1916) 9355 9448 9506 9610 9661 9701 9712 Lontokorrentkonto: Debitoren, inkl. ℳ 657 940,— 18 ver 31. März 1917. 2) Provision und Verwaltungskosten.. 41 23493
Reinertrag aus Grundbesitz.... 12 500 findenden ordeutlichen Gieneralver⸗ 821 (1916) 918 940 1199 1287 1309 9755 9778 9844 (1916) 10006 101 8 Bankguthaben .S. 2 1 111 114,97 11A“ 3) Bezahlte Schäden 13 225 35 8 „Kafsekonio... .. . 8 10 938770 An Ausgaben. ℳ 4) Ueberträge auf neue Rechnung:
. 8„
Vermögenserträge 11“ —.. 179 167 sammlung eingeladen. Die für den 1331 1365 1396 1399 1494 1558 1596 10217 10251 10253 10254 10400 1049. .. 8 Akttenumschreibegebühren .. . 1 252 26. Juni 1917 einberufene General⸗ 1600 1672 1735 1755 1926 1987 10500 10602 10650 1916 10663 „ Postscheckkonto 1““ 1 2 214 09 Handlungsunkosten und Ge⸗ a. erpe für nde S G 12 736,93 ( ) 9 519 8 a. Reserve für schwebende Schäden Entnahme aus Effektenkursreservefonds 50 000 +,—241 919 33 versammlung fiadet nicht statt. (1916) 2134 2136 2333 (1916) S. 10780 10785 10834 10845 FPchselkonto. 111““ 9 219,— Hältee. 65 889 21 b. nicht verdiente Prämien 1““ 54 011 25 6 Eefemteinnahme Fira Tagesordnung: 2386 2395 2417 2429 2458 2574 2584 (1916) 10859 10869 11025 11083 Cfektenkonninöo . “ 98 9 Berufsgenossenschafte⸗ und 1II. Sonustige Ausgaben. G .. =”1) Geschäftsbericht des Vorstands über 2585 2694 (1916) 2715 2722 2726 (1915) 11102 11338 11354 11684 Fol⸗ und Steuerkonto ö . 25988 Knoppschaftstassenbeiträg 24 31740/ Abschreibung auf Hausgrundstück— 3. 602, 898 76 Ausgaben. das Geschäftsjahr 1916/17 unter Vor⸗ 2769 2835 2874 2894 2944 3075 3165 11776 11779 11826 (1916) 11884 Warenkonto... .. . 11 499 232 38 Staats⸗, Gemeinde⸗ und 18 52197 95 1) Trausportversicherung. Y legung der Btlanz und der Gewinn⸗ 3172 3233 3243 (1916) 3269 11889 11984 12010 12134 12177 12239 11“ 1 796 852 14]1 Kohlensteuer 8 325 33 Reingewinn . 8 1 Retrozessionsprämien 8 1 1 909 783 43 und Verlustrechnung. (1916) 3296 3323 3327 (1916) 12306 12382 12435 12574 (1916) 1“ b — Kriegsunterstützungen.. 16 319 73 Generalbilanz der Transatlantischen Güterversicherungs⸗Gesellschaft Zahlungen aus Versicherungsfällen einschließlich Schaden⸗ 2) Beschlußfassung über Genehmigung der 3378 3398 3416 3439 3472 3619 3650 12575 12668 12676 12726 12763 Haben. “ 1 Anleihe⸗, Hypotheken⸗ und 8 in Berlin am 31. Dezember 1916. regulierungskosten für eigne Rechnung. 1 932 663 32 2 Bilanz und Erteilung der Entlastung. 3738 3782 3909 3994 4227 4317 12888 (1915) 13006 13057 13268 he Aktienkapitalkonto. . . . . 8 600 000— Bankzinsen... 21 488 55 — qqäʒääʒäöööu] — — Reserven für schwebende Versicherungsfälle für eigne— 3) Wahl von Aussichtsratsmitgliedern. (1916) 4325 4326 4343 4431 4467 13273 13317 (1916) 13328 13354 eVII11116““*“ 8 60 000 —]Abschreibungen 95 883 11 Aktiva. 1 38ℳ 2 Rechnung . 3 1743 000 — Berlin, den 12. Juni 1917. 4490 4609 4688 4732 4918 .“ 13357 13420 13646 13692 13727 13830 Dividendenergänzungsreservesonds.. . . 1 60 000/ — Reingewinn .. . . . . 229023 02 1) Einsahlungeverpflichtung der Aktionäre.. . 2 750 000 Agenturprovisionen, Mgenturtantiemen und Agentur⸗ 6 Der Aufsichtsrat. 4990 4991 5105 5178 5211 (1916) 13893 14037 14102 14123 (1916) 1 Helkeedrrekonio ͤcw . . ö“ 40 000— “ . 11116 1111153 000 unkosten für eigne Rechnung . .. ... 11ö3386 619 — Dr. Max Lewin, Vorsitzender. 5278 5362 5382 5444 5533 5535 14139 14203 14216 14247 14293 14297 Baukonto 8 111““ 30 000,— 8 3) Hypotbekenforderungen. 1 563 000 Prämtenüberträge für eigne Rechnung . . . . . . . . 840 000 — 6 812 0657 — 5556 5636 5645 5693 5704 5747 5757 14307 14366 14386 14576 14596 14711 Ulnterstüͤtzungsfonds für Beamte und Arbeiter... 31 500 — per Einnahmen. 1,[4) Wertpapiere b .. ITE“ 2) Rückversicherungsbrance. — - [16222] 5874 5884 6012 6261 6298 6448 6462 14732 14752 14786 (1916) 14856 1 Fpothekenkonto ““ 1 130 000 ⸗— Vortrag aus 1915/16 . 2 913 65 5) Wechsel G 2 192 n. Uafallversichsrun 1 Verlosung der Eisenbahn⸗Renten⸗ (1910) 6480 6553 6722 6798 6818 14902 (1916) 15019 15101 15185 „ Ftenerkredit atb. . . . ........ 113 792, 30 Betriebsäberschüsse.. 256 332 70 6) Barer Kassenbestand .... 1 2 443 Z ülengen aus Bests ee s 1erenh giac ech Bank⸗Obligationen. 6915 6941 6955 7009 7307 7338 7403 15320 15327 15368 15390 15468 15545 „Kontokorrentkonto, Kreditoren. .. 389 873/72 N2d- 246 246 35 7) Guthaben: regulierungskosten für eigne Rechnun b Bei den am 5. und 6. Junt a. c. durch 7501 7504 7522 7619 7683 7751 7866 15631 15736 15853 15986 16006 16021 ' Reingewinn .. ““ 341 686,12 5 a. bei Bankbäufern CC1 Reserven für schwebende Versicherungefälle für ei 81156 25 den Königlichen Notar PHerrn Justizrat 7924 8104 8185 8264 8456 8491 8528 16122 16245 16351 16424 16454 16601 66“ 1796 852 14 Vorstehendes Bilanzkonto sowie Ge⸗ b. bei anderen Versich.⸗Gesellschaften.. 722 022 Rechnung 1. öa. 19 ö Paffavant vorgenommenen 8866 8640 8847 8888 (1916) 9045 16782 16883 16912 16992 (1916) 189n 111“ Been.i⸗ 8) Außenstände bei Agnturen, Maklern u. Versicherten tge 538 388 E 1““ —. 85 R 2 22 9246 25 85 2508 7 2 1 8 r n — . . 16 Provisionen für eigne Rechnung 868 8869 25 Iß Ssts gar 133 28 in nachstehender 2980 gr 9221 9246 9258 16982 17022. 17094 17173 (1916) 8 — — 3 2 G —— 21 befunden worden. 6 804 858 Prämienreserven für eigne Rechnung! 5 469 e aufgeführten ummern gezogen 9285 941 9. 60 9508 9545 9764 10084 17197 17206 17265 17307 17345 Soll ℳ 83 ’G Ri d Hi b eeehsass Ache⸗ Prämienübert äge für mone N⸗. .. 5 400— 50 worden. Den in dem Verzeichnts gleich. 10003 10153 10184 10199. 10235 (1916) 12340 (1916) 1516; dn Grundftü 8 w Adolf Seisert. Richard Hippner. Pafsiva. e““ 2 ³⁰0 falls enthaltenen, zurch fetten Druck (1910, 10464 10523 10645 102782 17523 17549 17636 12810 (1916) “ wea 21 Laut Beschluß der Geeralverlammlung 1) qttsenkavsta “ ö3750 000 p. Haftpflichtversicherung. kenntlich gemachten Restanten aus früheren 10847 10905 (1916) 10918 10968 17853 18026 18061 18115 18213 18286 ntnn 183 641,71 3 “ 8 88122 vom 9. Junt 1917 gelangt auf ras Ge⸗ 2) Kapitakreservefonds . 6 400 000 Zahlungen aus Versicherungsfällen einschließlich Schaden⸗ Verlosungen ist da Verlosungsjahr in 11188 11195 11242 11303 11450 11539 18307 18308 18365 18429 18461 18486 I. Kenglen, und Mobilienkomo: Abschreibg„ 2001 43 schäftssahr 191017 eine Dividenne von 3) Hpvothekeschulden auf Gruadbesitz 242 500 Iregulierungskosten für eiane Rechnung 31 058 66 Flammern beigefügt. 11622 11648 11755 (1915) 11768 18572 (1916) 18816 (19165 1. febrikationskonto: Abschreibung auf ℳ, 32 034,22. . .. 32 033 22 ℳ 15,— auf die Aktie zu ℳ 300,—, 4) N.dmenüberhrere, Reserven für schwebende Versicherungssälle für eigne I. 4 ½ % Obligationen, rückzahlbar 11978 (1916) 12098 12243 12313 18679 (1916) 18735 18748 18769 . bastogen⸗ Flaschen⸗ und Emballagenkonto: Abschreibung auf 8 ℳ 60,— auf die alte Aktie zu ℳ 1200,— a. Travsperiversicherung .. 174 214 “ 72 000 am 1. Dezember 1917 al pari. (1910) 12334 12382 12439 12448 18841 18904 18933 19020 19262 . Fererastaa0 ebh Abschreibung auf ℳ 5423,40 . . . . . .. 57 19229 und 8 25,2 Sb b. Feuerrückversicherung . . . . . . . .. 24 011 250 228 226 I.“ e . 8 d . . 28. 2493 12525 12532 52 ( 6) 19274 1938 — 5 ““ 18 8 200,— . R ü täg; Präm enteserven slr eigne Rechnung 19550 2ir 2 P. 21. 27 242 276 282 429 12369 1nen 111311197812889 1969 188 19250 111,92 49403 919779 199 serforis⸗ 3 8 8 L“ 188 229 16 Besebe 8 übet naltarin Mkeu etwis 18 ““ 840 619 3 “ IE111n Reisespesenkonto (einschl. Provision) 156 992,62 bei unserer Werkskasse und der Zweig⸗ 1-F uerr ac. 112 23 53 355 . b. Feuerrückversicherung. 1 . 1228b 853 355
259 246 55 ²) Grundbesttz
8 .
Prämienüberträge für eigne Rechnung .. . 21 000 156 882745 515 (1916) 586 931 1011 13417 13529 13541 13547 13574 (1916) 20102 20215 2 3 c. Sachversicherung. Li. N. 658 799 860 862 874 916 13610 (1910) 13619, 13678 13692 29555 206729 21386 v21422 (1925; 14“ Ste.8. +*+1172 575 Zahlungen aus Versicherungsfällen einschließlich Schaden⸗ 1131 1504 1317 (1916) 1596 1657 13717 13735 13995 14076 14157 14253 21692 21727 21783 21791 21957 C ——— Fzertt. lnalt. w 8549,10, bei per 7) Sonstige Passiva Agenturen und verschieden 1 103 763 regulserungskosten für eigne Rechnung: 1697 1728 1916 2282 2417 2498 2709 14392 14467 14469 14485 14508 14522 (1916) 21958 22009. 88 279460 34 Algemeinen Deutschen Credit⸗n⸗ 9) Nicht erbobene Bivllenden b V 1 940 1) Feuerversicherung ℳo% 296 343,55 3022 (1910) 3125, 3142 3143 14537 14570 14629 14675 14742 14839 Die Auszablung dieser ausgeloften 8I1388IZCAA“ “ 52 497 2) Sonstige Versicherungsweige „6 836,46 303 180 (1916) 3155. 3414 3415. 15311 15337 15506 15555 15585 15733 Obltgationen sowie der auf den 4 %gen her Saldov t 15 Haben. 62 857 20 Deutschen Credit⸗Anustalt Lingke eingewin Eö616“ Reserven für schwebende Versicherungsslle für eigne „LEit. 17 Nr. 38 271 384 768 (1916) 15753 15764 15858 15999 16030 16077 Obligationen haftende Zins vom 1. August a. eneaßoeee Feeans b 1““ 707 603 14 * Co. 6 804 858 Mhhieaung; 18 787,331 974 (1916) 1187 1223 1385 16111 16161 16284 (1916) 16370 bis 30. November a. d. erfolht vceanr vnto, für Gewinn... . . 8 14] Der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft Berlin, den 7. Juni 1917. 1) Feuerversicherung . ℳ 210 000,— 8 872 1 h 16520 16831 16928 16947 (1916) 1. Dezember d. J. ab bei Herren 770 460,34 setzt . dügengen Hern ealeictne Der Vorstond. 1 2) Sonstige Versicherungszweige „4 500,— 214 500 1 t 2 398 1g 5. 8 1 5 v 1r 16 Evve. Gebrüder Sulzbach, der Dresdner In der heute abgebaltenen (siebenundzwanzigsten) ordentlichen Generalversamm⸗ ege Groltzsch Vorsitzender, 1 Kluge. Hönemann. Rothenbach. Rein 1 Provisionen für eigne Rechnung: 1818 W“ 8 “ . öB. “ 8 e 172439 Bank in Frankfurt a. M. und der f dun unserer Aktionäre wurde die Dividende füͤr das Geschäftsjahr 1916 auf Herr Rentier Arolf Seifert in deesskeh 1) ehe berstessena .ℳ 173 233,42 8 1069 (1916] 1486 (1916 1cn .. SS-h. 17702 Frankfurter Bauk dahier gegen Au⸗ undert Mark = 10 % p. a. pro Aktie festgesetzt. Die Einlösung der Divi⸗ Dresden⸗A 1161800 T lanti Ahti fabrik L. salza 2) Sonstige Versicherungszweige „ 7172,12] 180 405 . - 9 29), 1,e G 1 1se; 1 lieferung der betr. Stücke und der dazu seheascheine pro 1916 ersolgt von heute ab an der Gesellschaftskasse oder bei Heur Ingenieur Rich. Hippner in ransatlantische ktien-Malzfabrik Langen Iu. rämtenüberträge für eigne Rechnung: “ 8 1845 1904 1922 (1909) 2057 18322 18495 18472 18711 18944 18967, EEE1“ 8 nhanichen Bank Filiale Dresden oder durch den Chemmitzer Bank⸗Verein ¹(rofsch, . Zt. Hauptmann d. 8. im Güterversicherungs Gesellschaft 688. “ 1) Feuerversicherung] ℳ 260 000,— (1914) 2224 2265 2301 19000 19006 19012 19081 19291 19546 1. Au verfe dem 1 Heeregdienft b in Berli 894 j 1 t 1“ . 00 19006 18 9081 19291 19546 1. August d. J. verfallen. Der Betraa V Dem Aufsichtsrat unseres Unternehmens gehören gegenwärtig an: 9 in Verlin. Jahre 1894 wurden folgende Stücke 2) Sonstige Versicherungezweige 12 500,— 272 500 — II. 4 % Oblitgationen, rückzahlbar 19624 19650 19682 19943 20259 20275 der etwa feblenden Couvons wird von Herr dee Generalkonsul tnh Westenverger, Cbemnit, als Heer Bankdirektor Einst Petersen in Die für das Jahr 1916 auf ℳ 20,— zur Rückzahlung am 2. Januar 1918 d. Sonstige Ausgaben. 16 8n 1 al pari. S . 20422 (1916) 20470 dem Kapitalsbetrage der Obligationen ce⸗ 8 Vorsitzender, H“ werksdirektor Dr.⸗Ino. vpro Aktie festgesetzte Dividende unserer gezogen: Shenen vna Mentl. LE111“ I“ Lit. .3 v 17 139 265 270 364 8 S78⸗ SCnnn Iiols 159' 21166 kürzt. Die Verzinsung der oben bezeich⸗ Herr Genel berorstand Emil Schüller, Kötzschenbroda, als stellvertretender 7 Pezanus in Oberhaufen (Rhl. ). Gesellschaft gelangt gegen den Dividenden⸗ Nr. 22 und 48 zu ℳ 1000,—, Organ sations⸗ und erwaltungs osten aller Branchen U . 8 39 265 27 2.21912 22 22086. neten Obligationen hört mit dem 30. No⸗ Vorsitzender, — “ 8 Mekuselwit, den 9 Juni 1917 *schein Nr. V zur Auszahlung: Nr. 87 und 101 zu ℳ/ 500,—. Abschreibungen af Grundbesitz.. 1 . 447 518 666 693 798 826 838 974 990/ yLit. D Nr. 61 271,286 361 451 712 vember I. J. auf. Herr Stadtrat Franz Schaal, Dresden, 1 S LA49799.g⸗ 1 in Berlin bei der Deutschen Bank, Aus vorjähriger Auslosung ist noch ein⸗ Kursverlust auf Wertpapiere.. . 374388 61 1965 1102 1153 1284 1311 1524 1546 795 (1916) 873 (1915) 941 1001 ꝑꝙFraukfurt a. M., 7. Juni 1917. Herr Kaufmann Karl Best jr., Dresbev. 1 Braunkohlen⸗Abbau⸗ in Dresden hei Herrn H. G. Lüder. zureichen: Nr. 51 zu ℳ 1000—. 6 Iba.hamtautgahk 51 18 89 89uu eIh Eö 1 Eisenbahn⸗Renten⸗Bank. ahsglenmar, den 9. Junt 1917. 1 g gesellschaft Friedensgrube“ Berlin, dn 7. Junt 1917. Langensalza, den 8. Juni 1 —.. — — 2 2 50- 7 912 962 8 293 2625 2 256 326 88 „ 2 3 bleibt 193 54555 2385 2389 2396 2417 2583 2605 2669 1367 1431 (1910) 1605 (1016) “ sengesenschafe Deutsche geeeghenaene 11A“* ednen, vee dee öI1I1I114““ b.XIEIS
horst.
8