2 1a 2 sch⸗Ueberseeis lün slicj s 8 [18021] 5 6 ZI [18038] 8 SeIlichef irn Mz ; 25 1

20 sech Deuisch neberstche, Attieugesellschaft „t h“ Straßb dmund Moster & Co. Akt. Ges., Zag Baugesellschaft für Mittelwohnungen in Liquidation.

, ats Getr Rer 8 8 5 EI iengesellschaft Josep raßbur Fdmund Moster & Co. Akt. Ges., Zagreb u. SW. 68. Banerisches Portlandrementwerh g vohnu

“ :878ö Elektricitäts⸗Gesellschaft. Fe Eahah der katholischen Jugend. 8 v Bilanz am 31. 8. Sagrehn s. hr veeehe., enlmers„tt lang vam 1. Jaeuez1n2Eee — — — “ — In der aordenelichen Generalversamm⸗ 1 Aüiscen E büaa. 2r. s2esne⸗ 18 8 Lae⸗

bnnn b 2 -9c Sens vrsg n Berln 8788 b nur er — — — — — — Kassa r. 550 1öö1ö]; 1005 855— Aktiengesellschaft Marienstein. An Terrainkonto I: Bestand 2 833,8 Qu.⸗Rt. 217 900 —

be 3 11 820 000 6 Ernf 31er, Be 717 8 5 „

8 — LSg- Bei der achten, von einem Notar vorge⸗ Anliegerk 34 500 ir öö“ :F Immobilien: Aktienkapital 8 3 000 Rimessen u. Schecks eeööe.“*“]; 79 379775 G Anliegerkosten 34 500,— u.u.·–“ u“ b 1 429 563/78 e Juni 1917 8 “ — Kreditoren: Patcal .. . . . 3000 — Fabriksgebäude und Atkzepte. 79 379, 75 nommenen Ziehung unserer 4 % Schuld⸗

2 8 . 8 8 8 * * 2* L 1 8 60 kü6ö- 8 222 1 8 .

22.

— - 5 374 6 Wertb⸗ 8 ; eibungen wurden nachfolgende 8

Buenos Aires: “ .928 Deutsch⸗Ueberserische Eiektricitäts⸗ Sepetge... - 94 Gh.. — In⸗ .“ “ Gebäude, Ma⸗ zwanzig Stück à ℳ 1000 — geiogen: verkaufte.. EEWW 36000—

Elektrizitätswerre.. .. 116 606 928,11 Gesellschaft. [181771 Debitoren: Peatasessc eserbve. 93 Ma 1 8 320 45792 hinen u. Einrichtung Kr. Nr. 12 17 44 109 117 139 150 183 2 444,8 Qa.⸗Rt. Leitungsnet; 1 69 18 Heinemann. Müller. St. Vinzene⸗Verein. 35 000⸗— Spensiresevwv c75 93359 1“ 109 114,666 190 191 221 255 309 335 373 394 395 ⸗ Terrainkonto II: Bestand 535,3 „ 105 580— Hausanschlüsse und Steigeleitungen 9145 41650 178 EETee1.““ 961 85 Frakase, gle 4 “ 16 230 40 Wer beus “ Abschr tf. dasselbe 1916 44 539,62 153 654 28 417 473 483. ö11A1“; 8“ 91 840,— EE““ 11A“ 949 96179 8178 8 seei 8 1 Stiftung 2 apelle. .2 250— “ 1e. Transitposten b 10 933 90 Die Rückzahlung erfolgt ab 1. Oktober — e Mtenfilien. . .. 1 Deutsch⸗Uebersee sche L SGewiansaldo . 75932 EE 1079 16631 Gewinn vom Jahre 1915 689,18 1917 bei der Bayerischen Vereins⸗ — Großgörschenstr. 29 . .““ Transportmittel 3W“ . V El ktricitäts⸗Gesellschaft ℳ 66 113 20 ℳℳ ] 66 113 20 Wertpapiere 48 350— . „ „ 1916 126 656,86 127 346,04 bank München. aus Katzlerstr. 14 8“ .“ Mobiliar und Einrichtungen .. .. eir Lle ““ 8 “ Gewinn⸗ und Verlustkonto. — Haben b — — ““ Von diesem Tage an treten die Schuld⸗ Hypotbekenforderungskonto. Erweiterungsbauten .. . . .. 1 3 8 327,89 ü8 Die A“ s 1916 onamaktie — — — 2 186 368 87 2 186 368/87 II. außer Verliaung,g1, 1s Verlustkonto:

Kautsonen 1““ I11“ % = ℳ 70 — für er It⸗ 1gtartiche Refe 72 41] Gewinnsaldo 1915/16.. Soll. Gewinn, und Verlustkonto 5 Oaben. arjenstein, den 18. Junt . 50 1912 ... 481 767 32

Buenos Aires⸗Erneuerungsfonds: 8 von ℳ 1000,— nominell (Nr. 1 bis Statutarische Reserve. 9 9 ——Unngemamcheengn 8. Der Vorstand. A. Kopp. Verlust dom 1. I. 13 mIH. 16 201 7599 83 527 3

. ee⸗ —0 e V 120 000), Spezialreserbe “ 1 375 88]/Unkostenkonto . 866 20 zst. Fr. zt Fer⸗ st pp w b 1 201 8.—683 527 30

E11 B 106/87 Gehalte, Zins 2 1 636 6674 h 1 648 499,03 6 % = ℳ 60 — für jede Vorzugs⸗ Mobtlienkonto ½ 1 xc V Reklame, Gehalte, Zinsen Gewinnvortrag vom Jahre -1636,66230

“ 8”n Betriebematertallen “ 8244 292,16 296 6055 aktie von ℳ 1000,— nominell (Nr. 1/ Gewinnsaldo EI *¼ — . und Regee. . 310 167 28¹1 1915 v1I“ 89 18 11 Passiva. V Verschiedene Debitoren — ¹0669 47730 218 296 60568 bis 30 000) 8 ℳl 2 314,49 8 86 Versichung .. 123 01753] Bruttogewinn .. . . .. 494 381/29 Bei der heute stattgehabten Auslosung Per Aktienkapitalkonto 1“ 481 800— Uebergangskonto der Elektrizitätswerke Buenos ggelangt vom 22. Juni d. J. ab außer Diverse Abschreibungen.. 44 539 62 unserer 4 ½ % igen Partialobligationen „ Hypothekenschuldenkonto. . 831 866— Airas 83 8 2 198 949,08 bei der Gesensschaftekasse bei folgenden E ““ 127 346,04 11“ 1b 1 bö 1 8 323 001 30 ätewerk S 5 553 220 90 „Stellen zur Auszahlung: 118195 . . 24 2 BW . 2597915 Jvyap. r. 32 480 55 20 A 55 Hydro⸗Elektrizitätewerk Santiago 1 15 553 22929 5586 215 43 S 1 2₰. 4 Aö— 1 495 070,47 495 070 47 253 277 1 636 667 30 Erweiterungsbauten 2à2 994 23 15 586 2 . ö 14““ „Cityj Actien⸗Baugesellschaft in Liqu dation. Die Dividende für das Geschäft jahr 1916 wurde auf 6 % festgesetzt. Die⸗ Lit. B NRr. 327 354 367 451 465 493 Gewiun⸗ und Verlustkonto vom 1. Januar 1913 bis 31. Dezember 1916. BEv b und In⸗ 8 1 .

5 5 5 259

et iliaungen: V b 2 b 5 Han 2 selbe gelangt gegen Einreichung der Gewinnanteilschet Nr. 5 Kr. 12,— 55 77 ————-õ—õy——— I1ö“ preferred und & 401 700 Ordinary stei der Bank für Handel Aktiva. vom 1. bis 31. Dezember 1916⁶ Passiva. - g teilscheine Nr. 5 mit Kr. 12,— zur 555 577,

v. “ dustrie, 8 — — — a . 1 EEEa1144*“ —“” 45 583 — Sbares der Chilian Ele'tric Tramx,2⸗ V eriner Handels⸗Besellschaft, An Per SE . Die Aufsichtsräte vom Jahre 1915 wurden wiedergewählt. In den 833 997 999 1071 1082. 1 zes 8 9882 Be LAgth Z“ “ be Bleichröder Grundstückskonto Kamerunerstr. 55 — Aktienkapitalkonto 1 207 000 — Direktionsrat ist Herr Vatroslav Ledecer zu Zagreb gewählt worden. gezogen worden. 6 RYGeeklesteuts 6 1 90478 8 892 E“ ö 86 1— “ bbbei dem Bankhause Delbrück Schickler Terrainkonto Senzig bei Köntgs⸗ öe’“ S8” Die Gesellschaftsstatuten T wie jolgt geäadert: Se SirS en . JSeen vadiohs 8 . . 3 900 ahn Va . eng Ise 1 — 24. 8 „ 1 4 1 . 2 Tr: & Co., wusterhausen . 11u . b “ 1 mit dem Amortisationszuschlage von 3 % * Gold 1 688 500 Aktien der „LA nes⸗(de bei der Direction der Diseconto⸗ Deeestehnthrverungfkonto Festeee V 554 964 93 Sobald die Anzahl der Direktionsmitglieder unter acht herabgesunken ist, ist erfolgt am 2. Januar 1918 bei der „ c o. .. “ atläntica“ Compania de 68 24 727 955 06 Gesellschaft⸗ Gewinn⸗ und Vorlustkonto: eine außerordentliche Generalversammlung behufs Wahl von Direktionsmitgliedern 1) Gesellschaftskasse in Roßlau, gZwangsversteigerung von Häusern 418 71566 11““ r G s shbei der Dresbner Bank. Vortrag aus 1912 1 722 484,36 auf die EC1“ einzuberufen. Die Funktionsdauer der auf diese 2) Mitteldeutschen Privatbank in — Reservekonto . 317 000 — 101 715 5 Gold 128 600 Stamma W .“ bei dem Bankhaufe Hardy & Co. G. weiterer Verlust “ Weise gewählten Dire tionsmitglieder endigt gleichzeitig mit der Funktionsdauer der Magdeburg und deren Nieder⸗ 1 veue“ : — 8 11““ 6 8 m. b. H., 11 111v 103 720,07] 1 826 204 43 1 übrigen bereits gewählten 16“ ) Enge. 2 294 330 7. Argentina de Mlectricidac uenogs, Sie .“ r Nn albank für Deutschland, 1 73 2 094 481 42 § 28. 3) Anhalt⸗Dessauischen Landesbank redit. s wold 835 000 Aktten und 8 Gold 135. 200 bei de EE - 2 094 481 43 ün 88 8 ö“ Zeichnung der Firma erfolgt kollektiv, entweder durch zwel Direktions⸗ sns nen ,,“ V SE 8 8 % Obltgationen den 111 b bei der Deutschen Bank Filiale Debet. Gewinn⸗ und Berlustkoato am 31. Dezember 1916. redit. mitglieder oder durch ein Direktionsmitglied und einen mit der Prokura betrauten lassungen, „ Mietenkonto . 3. 26 Suerza . “ ueno ⸗M v 9 9g —— —

————— „ ⸗ Vorschußkonten: Frankfurt, '

66

V —ss Per 1“ Beamten der Gesellschaft oder durch zwei mit der Prokura betraute Beamte der 4) Bankfirma Dingel & Co. in Magde⸗ — Hausunkosten. 22 23 72765 A. 1 C bei der Filtale der Bank für Handel Vorkroa du 1912. . . .. 1 722 484 36Bilanzkonto. 1 826 204 43 Resenschane Wb. Kollekttpzeichnungsrecht von der Direktion eingeräumt ist. burg b“X“ 843 10 WE“ v llas — 14 032 803/54 und Jadustrie, Zinsenkonto u“ 43 470 25 Infolgedessen ist jeweilig im Handelsregiter einzutragen und im Amtsblatt zu ver⸗ gegen Rückgabe der Stücke mit Zinsbogen. „ Bilanzkonto 201 759 98

Company Lad. ’— 032 803 bei der Hirretion der Discoato⸗ eneralunkostenkonto 1 963/ 60 V e111““ kollektiv zeichnungsberechtigt sind. Die Firmazeichnung Roßlau i. Auh., den 13. Juni 1917. 291 330 73 W“ ahn Valp (Valparaiso) 12 550 310,83 1 Gesellschaft⸗ Terrainkonto Kamerunerstraße. 45 046 25 8 Fls ii. d0 18 a 4 8 gr berechtigten zwei Personen unter die vorgeschriebene, Gebrüder Sachsenberg, Akt. Ges. Berlin, den 15. April 1917 294 330

EA“ 6“ “ bei der Dresbner Bank in Frank⸗ Oebitorenkonto: Abschreibung 13 239 97 vorg II“ empel vorgeieichnete Firma der Gesellschaft ihre Unterschrift „ den 13. April 191⁄. “ “ “ „Le. Pransatläntiea TI1“ 24 091 777 92 furt/ M., 88 BI“ stten, die Prokuristen überdies die Prokurazeichnung. Der Liquidator: Adolph Lindner. [18157] 1A““ de Mlectricidad bei dem Bankhause Gebrüder Sulzbach, 88 39

— 27 2 IEIEETETb . [18025] 5 2 2412 ; 9 494 829 07 Cö; Berlin, 12. Januar 1917. Als Reingewinn ist jener geschäftliche Ueberschuß zu betrachten, wel ch 7 13 M & (C A G D S (Buenos Aies) 111“ sbei der Deutscen Baunk Fillale Röln. Der Liquidator: A. Tiemann. Abzug aller geschäftlichen und sonstigen Spesen 8 Aaklogen, 1gg Aktiva Frar 8 . 28 hehe n illingen 8 Empresa de Lus v buerza „ 111 .h90N ees7 258 28 bei dem A. Schaaffhaufen schen Bant⸗ 1— Verlusten, Ziasen der gesamten Schuldenlast und schließlich der Abschreibunge, die — anz am 31. Dezember 1916. 6 (Buenotz Aires Mendoza) 10511 539 92]4àĩ63.687228,28 be mons im e Lv ö“ sind, übrig bleibt - e“ vOvqTT11612 J — “

337 746 547 85 11 Z5 6 nd St. :I 19 43 8 8ti j Die Abschretbungen sind folgende: Grundstücke: 1 II“ 3 000 000 —

2n Zürin.,8 eeh,Sann ehenene Actien⸗Gesellschaft Städtisches Schwimmbad 11““ bbe 1913810 280 186 t2 2) K H.: 3950 9992 Aetlen kayltat;: b V in Brüssel: Friedberg Hessen. 3 V 14““ I und der gesamten Einrichtung und Patenten 10 % vom 2) Gebäude: 8 3) Rücklage I 60 500— 2 1 oltal: 8 1“ v“ ““ 8 . 3 3 An 1 1 . e 9 s 9 ; — 8 — 2 hnk .

a 1 120 000 000,— bei der Deutschen Bank Succursale Uttiva. Gilauz ver 31. März 1917. b Reiben olge 9 verteileer. eingewinn nach obigen Abschreibungen ist in folgender Wert am 1. Januar 1916 1 237 300 — 4) Hypotbeken:

e : 000 — 150 000 000 ae Bruxelles. 8 —— — — — 1t 8 Zugang. 38 313/49 8 Stand am 1. Jannar ℳ Vorzugsaktien ..... 8 8 30 000 000 —15 Gecitts. din 21. Zitt 1912 — — 30— Attienkapitalkonto. 1) dem Reservefonds sind mindestens 10 % zuzuführen so lange, bis derselbe 1275 513 1916 . . . . . .19,

III 6“ 1 1 86 89 is 5 Deutschneber eeischr Fesla ht e nje 28 000 — Stifungskonto. .. 84 988,40 die Höhe von 50 % des Aktienkapitals erreicht. Die Generalversammlung kann eine Abschreibung 39 613,49 Sumang .. 43 000,41 124 000 41 8 1 58 5 8 20 386 3“ 292 ese cha t. Sx 5 5 8 8 b

386 945 n . —le 1 2 507 64 weltere Dotierung des Reservefonds von Fall zu Fall beschließen. 88 „Z 5 Buenos Nireg⸗Fapitaktilaungasonde 11 16- venes Heinemann. Müller. Feheiheions⸗ 8 Maschinen. 129 860 EE“ b - 75148 2) 10 % des Reingewinns sind als Tantieme der Direktion zuzuweisen. 3) Hof⸗, Weg⸗ und Gleiganlagen: ) Gläubiger Buenos Aires⸗Erneuerungsfon 2 096 6410 G 1 —ö— KDFnstallationes u. Maschinen

- .I 48 3) B 6 — Wert am 1. Januar 1916 107 000 — 8 Schulden in laufender ““ 88— “ 8 88729 9) ist die Entlohnung des Aufsichtsrats festzustellen und vom Reingewinn in 8* 8 8 542 973 28

Hvdro⸗Elektrizitätewerk Santiago: Abschreibungs⸗ 9 öv r [118023] Vermögensrechnung konto Ee“ Gewinn⸗ uad Verlustkonto 14882 Abzug zu bringen. 3 Zugang CEEET“ Baddf Reung “ 1848 8

8 fonds 1800 000 —53 086 für den 31 Dezember 1916. Inventarkonto.. . e11““ V 4) Der noch verbleibende Ueberschuß ist, soferne die Generalversammlung über 110 70801 Anzahlungen .. . 1 349 926,35 . Rückstellung für Talonstener .. . 1 161 680,— [⸗ vJ 713 . Süha. .. .. — “ 8 dn. Verwendung nicht anders beschließt, unter die Aktionäre 8) “ “ 12 20801 92 Löhne ..45 044,54 2 986 803 79

16“ 1 8 8 110 000 000 —-7 2 1 8 8 ure gae e r on 6“ 8 CIZI v “ V 8 e z 3 erteilen. v1“ asserleitungs⸗, Heizungs⸗ und Be⸗ 8 “ 1 Süü ’“ Obligationen 4 645 500— 105 354 500. “ .. ö Kontokorrentkonto 8 16“ 9 Berlin, 20. Juni 1917. b Die Direktion. leu hianazanigen. 8 9 N für 1“ 2 500 — Rü für 3 % Tilgungszuschlag auf im 3 w . 1 1 ert am 1. Januar 1916. 106 000,— G 111

Röüc enuecn dn nlösende ausgeloste Holigationen ͤ Sgeetegeen hei Se.10 200 Gewinn und Verlustkonto ver 31. März 191 7. Daben. eoe Zagang . . . . . . 1.2992— 8 1u Verlust Versciedeae Kreviieen. . ILl Z alg. Wrcbevere tEs,8. 9.— Fecxerhe siawsels genge ras -.. sscha Fortuna Allgemeine Versicherungs⸗Aktien⸗Ges “ 2799921 11144“ Rückständige Dividendben.. . 1 024 485 —7 b B w äte 8 6 41972 Zuschrift auf Reservefonds.. 981Betriebseinaahmwen. 17 07941 Berlin Nw. 7, Universirätstr. 3 b. 5) Maschinen und Werkzeuae: 1916 G 141 285,26 Fällige Obligationszinsen “ 8 2⁷⁷ 914 57 3 537 569,57 6) Vorrte sät den Schatz NSewinnvortrag 1 488 29 — 19. R (Gegründet 1868) Wert am 1. Januar 1916 . 1107 028 64 . w... 285,2 Rückständige ausgeloste 11“ 9 235 170,— 3 28 für Erneucrungen 7 019,17 18 479 41 18 47941 na. I Ieeiseechbesa atdn⸗ Jahr 2n917 8 1“““ 211 084 34 ützungskasse für Beamte und Arbeiter 8 2 256 795/32 8 158/74 8 1 8 5. 13255 1“ Reingewinn.. 10 790 48791 9 Henhggplesstunma d. Kreise 28. 300,— Aktiengesellschaft eaacin“ d Schwiummbad Friedberg i. Hessen. Aktiva. Stlanz am 31 Dezember 1916. Passiva. 1³3¹8 Teegs

EETETE1““ ’ — -y— Abgan ö60- 2-8

337 746 547 85 Neue 8 22¹70 W E“ L“ die Aktionz⸗ “ “ S teg. E Abschreibung 1 8 2 3 589,33 265 112 98,· 1 05 000 Vorausbezahlte er⸗ 8 8 Herungen an die Aktionäre “ 1 500 000 — 6) Stanzen:

Gewiun⸗ unb Verlustkonto am 31 Dezember 1916. sicherungeln. 9 098 10 für das noch nicht einge⸗ Kapitalreserve.. 300 000— Wirt am 1. Januar 1916 26 000— 1

8 951563 62 8 8 8 * zahlte Aktienkapital 200 000 — Dividendenausgleichunge⸗ a eemrmerreenenener.Ss=r. , enr Rr1981öin onbewe ers Atnergesenlchet, Daffeorf. — sercr .. aiisssenrmgracerne d88 weme... weisung an die Unterstätzungskasse für Beamte Vorz 2 ¹ — Fweg. 8 1 I 7 — gg . CCCCCCCEö14“” 900 000,— Aktiva. ℳ Ab 88 1965 66] Ausfällereserve . . 50 000 — 2) Fußtvar

79 9097 Guthaben bei Ban 97 15 2. Wert am 1. Januar 1916 1— 2 . A 2 0 „*. 9 ei Banke 0 4 8 8 . Oöligationzzinsen — 5 CA141“ 89 n Stamm-. . 20 Brauerei, vnd Mälz⸗reigrundstücks, und Gebäudekonto ⸗ G Inventar .. 8 G auin aieslanrtach Sn⸗ b “ 270 10 Paͤcht für die Peimitiva⸗Zentrale (Call’⸗Sarmiento) — 605.500,= 8 932 188 aktien 720 000— 1 620 000— Wirtschaftsbäuserkonto “ 910 10 20 93950 Debitoren . 1 950 674 89 Schadenreserve — 1 600 000 27N Abschreibungen: 1“ 92 ⸗ abzüglich Hypotheken —225222 35 “ . Präͤmienreserve ... 650 000 — Asschreitea 270 10 Ueberweisung an den Buenos Aires⸗Erneuerunge⸗ 1 2) der gesetzl. Rücklagen 13 692 39 Wohnhäuserkonto G 9. 555 02 111 1598Z 1 1 Nicht erhobene Dividende 1 200 8) Patente: — fonds. JV9-0 3) für Erneuerungen 12 480,11 abzüglich Hypotheken 5205 V Reichestempelabgabe. 540 99 Wert am 1. Januar 1916 1 Ueberweisung an den Buenos Aires⸗Kapital⸗ . 4) für Sonderrücklagen 2 01091 Maschinenkonto 1 3 3 8 8 Reservierte Gewinnanteile Zugang 7 500 — tilgungsfonds . ““ 2 000 000—7 5) für verfügbare Beträge 4 781 32 Brauereieinrichtungskonto. 2 500— 9 1“ 10 000— X“ 7500 Abschretbungen auf nicht an die Stadt Buenos 6) Sammelrechnung 299 9998,3 Abgang öX 1 490/ 46 Kreditoren . 908 24258 Abschreib 1S Aires übergehende Anlagen 1 800 0009 . (Gläubiger) 269 696,3 Wirtschaftsinventar⸗ und Mobiliarlonto 5 “ Gewinn⸗ und Verlustkonto 192 281 schreibung “ 7 500 Abschreibungen auf Werkzeuge und Utensilien 79 56751 7) Rückständige Gewinn⸗ 8 Ga beratts nncs gagersaßkontn 13 95207 — 9) Vorräte an Rohmaterialien, Halb⸗ Abschreibungen auf Mobiliar und Einrichtungen 43 505 Inteile . . . . . . 200— ar Aäbgan 1““ G 162 25 89 8. 5 977 265/51 .5 977 265 % und Fertigerzeugnissen.. 2 260 925 Abschreibungen auf das Hydroelektriztlätswerk ““ 28 702 58 “ 8 Gewinn⸗ und Verlustkonto. Fnmmne““ . Rückstellung für 3 % Tilgungszuschlag auf im “ Fuhrpark⸗ und Geschirrkonto Räckversicherungsprämten 1346 41862 1915 59 480 ußenstände 1 718 07585 Jahre 1917 einzulbsende ausgeloste Obligationen 34 060 - „Bewinn’ und Berlugtrechnneenh Elektrische Licht: und Kraftanlagekonto z.. V Belahite Schnden, abgsenich) .* Gewiandoftrog aun 1918.1 275 000— Anzahlungen. X 127 231 50] 1 845 30735 8 Saldo: Reingewin F.. 104 4☚x — Ibee; 6ö6 er nn Aatelss der Rück⸗ Prämienreserve aus 1915. b500 000 — 12) Bütgschaften.. 803— V 8 23 479 776,15 Ausgaben. n6o““ 8 h1““ 38 16588 ersicherer 1 215 337,471 Prämieneinnahme abzüglich 873825 A“ 7 83 (1 Verwaltungekosten öe Obligationemückstellungskonto.. . 279 Agenturprovisionen und Maklergebühren u. Rabatte 3 385 512 21 ySoll 6 873 81282 6 873 81282 Haben. b 22 G 91 Debitoren 1 9 904 76 Agentt 95 973,08—1s 710 nll. Gewinn⸗ und Verlustrechnung für 1916 ¹ qie 436 867 2) Zinsen, Kursverluste und 1 992 genturunkosten.. .. 125 273 28 Policegebühren “ 15749 — 9 . Haben. Per Vortrag aus 1915 8g 14““ 18 9 290 4199 3³ Vermitielungsgebühren 10 707 19 Gewinn⸗ und Verlustkonto per . — Verwaltungskosten . . . . 151 284 79] Vereinnahmte Zinsen.. 99 842 58 88 ] een ahzüglich dritte Rate ge T I. ls 8 2‧99 3) Schatz für esbeuigen 12 242 12 3 ö“ “ — teuern 4 19 69759 Aktienumschreibegebühren S8 8*—“” 523 47272 1) Vortra 1 54 Betriebsüberschuß der Elektrintätswerke: EII“ 13 5 Kursverlust auf Wer 8 2) Kriegsunterstützungen und s 8 8 2 88 ... 251 941 26 Bruttoüberschuß nach Abzug der Steuern, Abgaben 4) Schas für Sonderrücklagen 5 11351 “ Passiva Rückstellun fess geßh Uectunterst 695— 111““ V 2) Robgewinn Mie 1 1 163 186 50 ’ 25 1 S‚le / 8 v 2259 5) 2 pi 28 702‧5 W 1 1 8 8 8 “ “ 9 4 U 2 en . 82 9998u6 6 . 8 2 3 8 . 6 ₰ und Versicherungen Buenos Nireeae 14 563 433 33 5) Gewinn 1““ 2809 22 Aktienkapitalkonlhlttoeoe .. . 8 1 anteile 2 E“ 10 000 8G 3) Ziansen 1 1 C11““ 1“ 1 89208 3) ö 8 te zmd Pacht. 6 437777 Zinsen, Dividenden und sonstige Einnahmen... 8 625 922 89 54 813, 41] Obligationenkonto. . .. 500— eserve für schwebende 8 4) Abschreibungen auf Anlagen .. * 353 159 ,69 G v11“ 123 479 776115 Einnahmen. vün Fishse ggehese Obligationen V 2 283 75 Lcüden. gshüalich des 5) 8e ges auf Außenstände .. 11 396 24 “ 8 8 915 97 29 igationenzinsenkonto 921 48104 1 eils der Rück 6 1,Jeeee6“ 393 226 52 b Deutsch⸗Ueberseeische Gleservte eesenschese 2 Verrhagäderschah “ 24 81902 Delttederefondgkonto öö““ 1181 1818; Reserve f. kfnge gehene 1- “ “ — 8 ·—V Vorstehende Bilant sowie das Gewinn⸗ und Verlustkonto haben wir geprüft 54 813/41 Kreditorenkonto 1““ 2320 41942 reile es.e 650 000 Dillingen⸗Saar, den 1917. * E

6 9 Ir 5 „ † „ * G F 8 5 8 * — und mit den ordnungsmäßig geführten Büchern der Deutsch⸗Ueberseeischen Elektricitäts Die auf das Jahr 1916 lautenden Ge⸗ 30. Ceptember 1916. Haben. 5183 719 77 Der Vorstand.

1

Gesellschaft übereinstimmend und richtig befunden. winnanteilscheine unserer Vorzugs⸗ —— Gewi Bruno Möhring. Ernsi Schlapper Verlin, i Meai 181eʒg des Aufsichtsrats aktien werden mit 3 %, diejenigen unserer — 8 E11“ 2³ inn. 192 281,94 11 8 8 ee. e * 8 ʒee Schrimpff. “ Stammaktien mir den von den Kreisen An Verlustvortrag vom Per Mieten und sonstige 670062 8 5 316 001771¹1 Büchern der Gesellschaft descheigige ch Vorstehende Bilanz nebst Gewinn, und Verlustrechnung ver 31. Dezember gewähtleisteten 4 % bei der National⸗ Jahre 1914/15 988 035/74 Einnabmen 992 504/76 “ Der Vorstand. “ Prcane 1.8.2g b” 1 8 1916 babe ich geprüft und bestätige ihre Uebereinstimmung mit den von mir ehenfalls bauk für Nantec. „ Unkosten und Zinsen.. 21 169,64]% ⸗Verlust . — Ss P. Boxbüchen. Edm. Schreiber. 8 G v116“ M. geprüften, ordnungsmäß;g geführten Büchern der Gesellschaft in Berlin. Soweit für Handel und Industrie in Berlin, 1 009 20085 u Verwendung des Gewinns laut Beschluß der Generalversammlung: As AAä n ““ 9

ie, 1 1 009 205/38 5 1 1“ Die Generalversammlung vom 16. Juni 1917 hat e“ für Zen güber eercheh L1A“ “ S.nenaue. In der beutigen Gerzfassesomlung wurde Herr Rechtsanwalt Dr. der Antellreisung an die Reserre für unvorhergesehene Ausfäͤlle . *ℳ 50 000,— zahlung erfolgt: 3 8 dat die fosort zahlbare Dwihende aaf 8. % festorseht, ür e Bilanzaufstellung 95 „ hab 8

1 8 m Reingewinn an Aufsichtsrat und Vorstand, Gratifikationen „ 27 980,15 2 1 lan Diskomovank und dem Schlesischen Aberer, Cöln, neu in den Aufsichtsrat unserer Gesellschaft gewählt. Der Dividende 1 „Gra bei der Berliner Handels⸗Gesellschaft, Berlin W. 8, . 24. 6 ank in Breslau, der ank für echtsanwalt Dr. Peter Aberer, Cöln, 3 Vortra dechnu “ 8 CEEEEEEö — b 1 3 4 6 8 82 2 2801, 2 . 7 e . 8 56* 1“ Igie ene ,, gsan 1995. s vrftenhe Eh Frankfurt a 1 1 dur 5 die Dividendengahlung erfolgt dutch die Deutsche Bank in Berlin und Dillingen⸗Eaar, den 19-gank 1917. J““ r.eslint,ven Ziliicher Kreisbahn⸗ She Herhacb. ankhaus Georg Fromberg & Co. in Verlin 88 “

“ 1 “ v Der Borstand. 1“ Aktiengeselllschaft 8 8 vom 11. Juni 1917 ab. Bruno Möhring. Ernst Schlapper.

de

5318 0017 Die Uebereinstimmung vorstehender Bilanz nebst Gewinn⸗ und Verlustrechnung mit