Gebr. Vetter, Aktien

22

.649 560 90*

Pebämhde . . EE166 Elektrische Anlagen . Transpoctanlagen.. Heizungsanlagen 8 53124 — Wonlfabrtskonto

92

Geräte, Fornien, Werkzeꝛuge 1687

Fedrpark und Kraftwagen 5 203 — .envorrite . .... 127 040 53, Zetriedematerialien.. 13 152 29, Beteitigungen “ 72 583 ,33 Kaßsa und Wechsel. . 7 451 73 Deritoren . N246 668 38 Gewinn⸗ und Ver⸗ ℳ lustkonto 162 421,05 Veilust 1910/17 169 001,30 331 422 35 . 3 4 676 258,72,

Soll.

6

12 & 8

„Diskont, Provision und

1P1A6ö686 128 226 70

2 — 1¼ Pforzheim⸗Brötzirgen, den 30. Juni 1917.

- 1 gesellschaft, Ziegelwerke in Pforzheim & Mühlacker.

„ Aktiva. Bilanz, abgeschlossen ver 31. Januar 1917. ℳ A 2 100 000 —

1 242 701 32

1 (Atiienkapitakx.. —. . [1 904 109,85, Hypotheken .. 88 729 229,32% Kreditoren. „ 122 484 75 † Delkredetekonto . . . 240 702 16Tatoasteuen eserde konto

Suftungskoo to.

0 0 ⁴ 0 6 111ö6 Hö“

4 676 258 72 Gewinn. und Verlustkonto ver 31. Janver 1917. aben. l8. 2 . . — d. Ser 21. Jannaer 19121 9 unferer Gesellschafteka

Mitglieder des Uufstchtsrats

An Mex lustvortrag v. 1915/16] m162 421,05 Pr. Gewiann aus Waren Lemcke und Oherstabsarzt Dr. Erüne. — Als Vorst

Schieferbau Aktien⸗Gesellschaft „Nuttlar“. Bilanz pro 1916/1917. 35 000—

8 800— 31 000—

Bergrweckskonto adzüg l. Abschreiburg Grunderxerbskonto Baukonto. Grubeninventarkonto Maschi ꝛenkonto Elektrische Kraft⸗ und Lchtanlag? Bobranlagekonto Brückenbaukontog „ Konto für elgenes Fahrwaek. Mobilienkonto uu“ Schieferkonto (Lagerbestant) „

.c.bzügl. Absch e

Materislienbestäande. Kassakonto.. Effektenkonto (R Reichs bankkonto Postscheckonto . Diverse Debitoren

anleihe)

lbung

5 200—

12 000,— 9 525—

1—

sind die

417 188,38

Wir veröffentlichen vorstehend die Bilanz pro 1916/19 2. Juli cr. die Verteilung einer Tividende von 3 % oder 9 sse in Nuttlar gegen Einreichung des Hrren C. Hemmer, Vorsizgender, and fungie. t Direktor B. Sch Der Vorstand.

— — Kapitalkonto. Reserve fond skonto Delkrederekto. zuzügl. Zuschre Un'ellgenoffenschafts Talonstererkonio Div:dendenkonto..

jbun]] 4 960 35

7 000,—

Knappschafiskaffer

Angestelstenversi herungskonto

Bankierkonto 3

Remunerationskonto, Zuschreibung 3 000,—

Gewinn⸗ urd Verlustkonto: Gewinn pro 1916/1917

b Zuschreibungen

in der Generalversam den ist, welche an.

dem Anfügen, daß 6 18.— pro Aktie be Scheines Nr. V erhoben werden ka Otto Saue wald, Stellvertret

schlossen wor

2 964 83

1 500,— .77272 .„ 14 859 52 1— 42570 16020 3 784 78

. 24530 87

V

„ Unkosten, Steuern, Ge⸗ „ Gewinn aus Heeres⸗ dälter und Retsesresen. 89 744,47 lieferungen

„ Reparaturenkonto... 14 951 41 Gewinn⸗ und Verlust⸗

„Hilfskaffenkonto 7 528 72 EEGG“

Verxmögen.

—— —

IJ. Kassenkestand. II. Weripapiere:

Fr. Vetter. L. Stoll. Osec. Vetter. III. Beteiligung

[20776]

Nheinische Chamotte⸗ und Dinas⸗Werke, Köln a/Rh.

Dezember 1916.

Rechnungsabschluß am 31.

3 Vermögen. Geundstücke, Gruben, Bel⸗hnungen und Steinbrüche. Gebä ide, Oesen, Gleis⸗, Maschinen, Beleuchtung. Ge ate, Sen ebsmatertalien und Fahrwesen Rohmaterialien, Fabrekate und Bauten Kaesse .. Wertpapiere Kußenstände Bügschaften Beteiltgungin Patente ; 3 Vorar sbezahlte Feuzꝛven sicherungen

.

. 6 565 56 „ 9 95.

2 2 0 2 *

„8b9 559

2⁴ 0 0 .⁴ 8 0 0 0 .⁴ 0

2³ 0 0 2 0 0 .⁴

0

20

Verbhindlichkeiten. Aktienkapitalk. „ Gefetzliche Rückiage.. NMerfüͤgungsbestand. Erneuerungsb-stand.. Teilschuldverschreibungen

hiervon getilgt. Unterstützungsbefted Schulden: Guthaben von Werksangehörigen Löhnungskoato. . Zunsenteilschaldverschreibungen. Geloste Teilschuldverschreibungen Sonstige Schulden ...... Geleistete Bürgschaftern.. . Gewinn⸗ und Verlustkonto. ... 11“

⁴ 0 . 60 „ 8 „v99ö5.

„

Z

„ 9. 0 2 0 2

20 0 8 0 0 0

EEe .

5 9„ 9. 6.855.

969.5. .

0 80 * 0 2⁴ 0

9 b 8 9ä— v8Eö1328 ½ 8 55ö. 0 9 6 86 838

CEecivinn, und Veriust —y —

Soll. An Perlustoortrag aus 1915 . Abschreibungben Zinsen und Pisagio... ZIinsenteilschuldverschreidungen. Uakosten. 66 Rücklage für Zinsscheinsteuer ꝛe. 5 % Dividende .1. 11“ Vertrags⸗ und satzungsmäßige Gewinnactteile und

„ 5 8 o 5 5 56 8 5 S 6 9 5 „ 89 . 98 5ä 9 95 böö5b— 0 2.

56 9 98 8“ 55 5 818 *

IV. G. undstück V. Ertwürfe .. . .. VI. Baug’räte und Stoff

VII. Bürgschaften.

Schuldner:

a. Cuthaben bei Banken, Behörden und

senbahngesellschaften

b. Verschiedene.. IX. Verlust.

744 840— 3 100 010—

1 008 469,96

Ausgabtn.

an Bau⸗

b. Eenbahr vorzuge⸗ und Stammaktien

3 983 095,43

837 9594,15

4 008 456 76

„Gewinz⸗ und Verlustrechnung für 1916.

V. Verschiedene 2 900 000,—

300 000,—

ordnungsm

56 065

1 527 826,88

65 935—

I. Vortrog des Verlustes aus 1915. II. Obligattons insen und Auf, IJA*“ IV. Geschäftsunkosten in Berlin und Wien Verluste und Rückstellungen.

Berlin, den 31. Dezember 1916. Vereinigte Eisenbahnbau. und Der Aufsichtsrat. d. Landau. wie die Gewinn⸗ un mend gefunden.

Vorstehenden Vermögenba aͤßig geführten Hüchern üderein stim Verlin, den 19. Mai 1917.

In der heutlgen Generalve Geheimer Rentner in den Ausichtsrat wieder gewählt Berlin, den 25. Juni 1917.

Vereinigte Eisenbahnbau⸗ und Betriebs⸗Gesell

elo auf verloste

220 001 — 15 000,— 1185

428 621 80 290 500,—

912 66583

Obligationen 1

S8. 5 56 09 59 0

J. Herrmann, keeiecigter ammlung der Aktionäre w kemmerzienrat Dr. A. Klitzsch, Ansbach, und Ba

. Aktienkapltal: a. Vorzugsaktien .

7 1 4 822 000,— b. Stammaktien

1 ℳ

Obligationsanleihe.. Gläubiger: a. auf feste Termine b. Verschiedene..

178 000,— 5 000 0h. u . . 2 308 500. p

1 058 259,83 393 006,65]1 451 266 9

Nicht erhobene Obligationszinsen⸗ Am 1. Januar 1917 noch Osligattorszinsen Nicht erhobene vetloste Bürgschaften I. Rückstellung für

Obkigationen 6

tminderurgen 6

2 2 870 384 38 I. Zinsen auf Wert⸗ paptere und soastige

Erträgnisse..

II. Verlust

8*½*

965 08975 4 108 89101

Betriebs⸗G Der Vorst Josef tz. d Verlustrechnung für 1516

esellschaft.

Bücherreb sor. urden die Herren:

upp, Meiningen, nkd:rektor Krietsch, Rathenow,

Gustav Str

schaft.

zu zahlende

. 0 0

ich gep.üft und mit⸗

4 008 456,

rechnung am 31. Dezember 19 . 2 — —————

Bilanz am 31.

——

Kuxenbesitz, einschlie Z 2gang 1916 Forderung an Gewerk Forderung an Gewerkschaft Beteiligung

283 718˙54

.18 500 — 145 000—

Belohnungen 11““ 22 401/11 „ ““ auf nveue Recchuung . 100 886 64

286 787775

funden.

Die Revifionskommission des Aufsichtsrats. J. L. Kruft. Bellardj.

Jastizra! Fritz Görz, Mannz, wunde wiedergewählr.

-— — .—

860 529 58

t cus 1915 st aus 1916

8 . Haben. “ ehfinische Chamotte⸗ und SLA Der Vorstand. Der Aufsichtbrat. Wiegand. J. L. Kruft⸗

„ Vorsitzender.

Vorstehenden Rechnun zabschiaͤß sowie Vorstebende Bilanz nebft und Gewinn⸗ und Verlastrechnung mit den Verlustrechnung habe Büchern verglichen und stimmend ge⸗ den ordnurgsmäßig ge 2 Gesellschaft übereinsti Cöln, den 14. Junt 1917. Cölu, den 12. Juni 1917.

Fritz Forberg, vereid. Bücherrevllor.

Das statutengemäß ausscheidende Auffichtsratsmitglled, Herr Eeheimer

ich gexruft und mit füdrten Büchern der mmend gefunden.

2010 2013 2035 2039 2030 2077 2092

[20777 2180 2189 2199 2200 2201 2220 2242 2263 2208 2310 2363

Rheinische Chamotte⸗ und 2842

82 2 ü ezogen worden sind. Dinas W erke, Köln. ie Rückzahlung zum Kurse von 102 -% Wir machen hierdurch belannt, daß kel erfolgt am 1. Oktober 1917 bei der

der am 30. Juni bde. Js. vorgenommenen Sesellschaftskasse in Cöln, Venloer⸗

Auslosung unserer Teilschuldverschrei⸗ straße 30.

bungen vom 30. September 1901 die Rückstände aus früheren

“ 8 L 88 16““ 81 248 292 299 307 322 361 37 u, den 30. Juni 1917. 381 434 479 508 513 538 556 589 647 2

Nummern

2364 2380

Verlustvortraa insen und Provisionen nleihezinsen Unkosten: Generalunkosten Kriegsunterstützungen 8 Steuern und Abgaben.

Auslosungen:

649 654 667 671 678 681 712 755 772 [20912]

778 803 836 847 884 919 938 948 966 In der am 12.

973 1015 1045 1050 1055 1090 1091 gefundenen ordentl.

1095 1103 1107 1120 1143 1158 1182 wuede err Bankd 1219 1247 1325 1335 1337 1348 1379 zu Berib als weite

1401, 1402 1413 1416 1431 1433 1437 Anfsichtsrat unsere

1456 1470 1513 1520 1563 1585 1608 Fraukturt a. N.

1638 1644 1986 1708 1735 1742 1751 1786 1788 1793 1809 1844 1883 1888 Ehemische Fabriß 1895 1913 1919 1948 1950 1971 1925 Griesheim · Elehtron.

2111 2136 2143 2156

8 1“

2094 2095 2102

Juni d. J. statt⸗ rsammlung ean Andreae res Mitalied in den Gesellschaft gewäblt.

r. Vorstand.

11B11—'

2320 % Abschreibung. Kassebestand

ßlich Zubußenobligat

chaft Rastenberg 20 Frisch Glück an Saline Oelsdurg

Disagio auf Teilschuldverschreibungen. avon abgeschrieben .

Hilbebheim, den 14. Mat 1917.

Heldvurg, Aktiengesell

Vorstehende Bilanz nebst G reinstimmung mit den vo

Hildesheim, im Juni 1917. Hannoversche Revisions⸗

ezember 1916. ——

Passiva.

22ℳ 8 28 000 133/71

8 5 351 200— /28 ülI sA Hezehe⸗

12 82953 1122 15279 21 450 — 203 550,—

339 757,11 806 72528

₰N

092 95 33

1 577 451 46 2 849 079 68 19 000—-

12 600— 226/53

2 270 8,7 3 876,53

—— —

Aktienkapltal . .[21 000 000- %o ige Teilschuld⸗ verschreibungen

8 7 000 000, davon zurückgezablt 000,

214

Bankschuld.. Sonstige Kreditoren

Noch nicht bezahlte Anleiberinsen Avale —

7

946 482 39

55 079 670772

schaft für Ver industrielle Er

Dr. Predari. d Verlust

ewinn⸗ und Verlust

—-õ———

Vergütung für den Aufsichts

gio aufTeilschuldverschreib

ungen, Abschreib bschreidung auf Inveniin . 1b chretbung

ntar

heim, den 14. Mai 1917.

Aktiengesellscha

ft industrielle Erzeu

Der Vorstand. Dr. Predari.

ℳ ZII ℳ 429 2608

SEI1“ 34 25777 6 99351 7 500 75

25 000— 7 EEErEREREReeee n,n

V

gbau, zeugnisse.

rechnung haben wir

1 in allen Tel n uns nach den Belegen

geprüften, ordnungs

und Treuhaud⸗Gesen . b. Rieger. J. V.: Ageed e senfchaße

rechnung am 31. Dezember 1916.

339 757111

Zinsen der Gewerk⸗ 344 650 — F773 71203

. 241 315,31 Eewinnanteil b

Oelsberg G. m. b. H. 10 450,—

99ö 6565

len einer eingehenden Prüfuno untn bis geführten Büchern

7

ℳ

—2 — 2

1198 227 70

für Vergbau, ber guisse.

auliche und a

ndere

— 6786 00- 6 721 00,.

35 079 6700]

der Gewerl

251 76531 940 48239

—

119002,129 Liusner Akt.- Gef. Ammenborf b. Halle a. S. Bet der dieejährigen Auslosung unserer Teilschuldverschreibungen in Gegen⸗ wart eines Noterß sind von den 4 3½ % igen Teilschudverschreibungen von 1912 solcende Nummeen geiogen woeden: N⸗. 4 22 31 38 45 50 64 69 82 106 117 303 348 353 376 380 403 414 418 429 474 494 495 500 513 535 550 607

5772

608 686 742 773. 2

Die Auzzahlung dieser ausgelosten Teil⸗ schvldverschrelbun en erfolgt gegen ihte Räückgabe mit je ℳ 510,— vom 2. Januar 18 ab bei der Kasse unferer Gefellschaft und bei dem Bankhaus Reinhold Steckner, Salle a. S.

Der Betrag der nach der Faͤlligkeit mit den Stücken etwa nicht eingeli⸗ferten Zins⸗ scheine wird vom Kapitalbetrage g-türzt.

Von den früher ausgelosten Schuld⸗ verschreibungen von 1912 sind die Nummern 111, 464 und 528 zur Ein⸗ lösung noch nicht voegelegt, wir rufen die elben nochmals auf.

Ammendorf, den 22. Juni 1917. Gottfriet Lindner, Akt.⸗Ges. Der Vorstand.

Lindner.

[209161 F. 9h. Hammersen, Actien-Gesellschaft, Osnabrüch.

Bei der beute stattgefundenen plan⸗ mäßigen Audlosung unserer 1 ½ % Teil⸗ schuldverschreibungen sind:

von Anleihe 1901 die Nummern: 59 73 79 101 115 130 168 177 234 244 317 407 503 541 545 604 609 610 619 676 799 838. 839 856 885 893 949 968 1020 1029 1094 1098 1104 1204 1283 1298 1446, zus. 37 Stück,

von Anleihe 1904 die Nummern: 34

35 45 154 195 198 219 258 346 385

398, zus. 11 Stück, von Anleibe 1911 die Nummern: 35 77.80 193 221 222 223 221 269 337

367 480 481 491 494 496 500 624 652 688 700 717 720 737 776 777 780 790

830 833 856 881 882 889 890 1071 1166 1168 1170 1192, zus. 40 Stäck, ausgelost worden. Diese gelanaen vom 1. Januar 1918 an mit 102 % = ℳ 1020,— gegen Einreichung der Teil⸗

schuldverschreibungen mit Erneuerungsschein

zur Rückzahlung, und zwar:

bei der Kasse der Cesellschaft in

Osnabrück,

bei der Osnabrücker Vank in Osnag⸗

brück,

bei der Haunoverschen Bank in

Hanrover,

die beiden Anleihen von 1901 und 1904

außerdem auch

bet de: Bergisch⸗Märk. Bauk in

Elbersfeld,

bei der Deutschen Bank in Berlin. Pon den früher ausgelosten Teilschuld⸗ verschreibungen sind:

3 Stück von 1901 Nr. 428 556 618, 1 Stück von 1904 Nr. 119, 3 Stüf von 1911 Nr. 417 420 441

noch uneingelöst.

Osnabrück, den 2. Juli 1917. Der Voesland. “ Fr. Häcker.

1207700

Teltower Kanalterrain Altien⸗Gesellschaft.

Bilanz am 31. Dezember 1916.

eneralversammlung wurde

[2091882 Brkan

lost worden.

Terrain⸗Ultiengeselschaft zum 2. Januar 1918 gekündigt und treten München⸗Nord. Ost. von da ab außer Verzinsung.

Der stenvertrerende Borstand. zahlung erfolgt vom 2. Jannar 1918

Johann Groh. ab mit 102 % bei den Bankhäusern

Kasse zu erheben. Vernburg, den 1. Juli 1917.

Straßenbahn und

Electricitätswerk Vernburg. R. Gerlach. ppa. R. Zachariae.

A. Einnahmen.

Hamburg⸗Mannheimer Versicherungs⸗Aktien⸗Gesellscha

Gewinn⸗ und Verlustrechnung sür das Geschäftsja

Gegenstand

C. Verwendung des Ueberschusses.

n den Reservefonds (§ 37 V.⸗A.⸗S., § 262 II. An die Kurkcusgleichsreseive .. . . . . . . . IV. Gewinnanteile an:

ee111ö1121“ 1.A“

1) Noch nicht eingezehltes

4) Hvpothekeng thaben⸗ konto . 5) Teltower Lösch⸗ und

6) Teltower Jadustriebahn

8) GffsrtI 37 550 —- 9) Sicherbeiten 940 610,—

10) Anschlußgleis konto.. 754 62 1¹) Debttorenkonto 206 671 74

12) Kaffenbestand 166 40 13) Gewinn⸗ und Verlust⸗ vvb“ 681 212 13

7861 126,85

Vassiva. 1) Aktienkapital ..

3) Sicherheiten 940 610,—

Gewivu⸗ und Nerlustkonto.

Ativa. ℳ ₰

Aktienkapital 820 000— 2) Terrainkontöo 4 769 171˙80 3) Straßenbaukonto 860 598 64 130 000,—

Ladestellen G. m. b. H. 50 000,—

I. Ueberträge aus dem Vorjahre: 1) Vortrag aus dem Ueberschipß „ 2) Prämienrteserven 8 “ 3) Reserve für schwebeude Versicherungsfälle 4) Eewtrnreserve der Versicherten ℳ 543 352,96

Zuwachs aus dem Ueberschuß des Vorjahres „ 117 726,39

5) Sonstige Reserven und Rücklagen —— . II. Prämien für: 1) Kapitalversicherungen auf den Todesfall:

a. selbst adgeschlossene .ℳ 3 254 125,79 b. in Rückdeckung übernommene 145 448,99

2) Kapitalversicherungen auf den Tebensfall:

a. selbst abgeschlossene . ℳ 66 651,46 b. in Rückdeckung übernommene „ e

3) Sonstige Versicherurgen:

a. selbst abgeschlossren ℳ 5 332,95 b. in Ruüͤckdeckung übernommene „ 122,22

en obiger Ge⸗ sellschat vom n 1 werden vom 2. Januar 1 Zasse und bei der Norddeutschen Bank in Hambur st Kiel, den 2. Juli 1917. Kieler Bank.

18 3 2 utmachung. rsch; eibun Terraiu-Antiengesellschaft denn 8e Protokoll vom 2. Juli Fer . 917 sind heute: München⸗Nord⸗Chst in München. I⸗ 0 18 64 131 168 223 344 385 In der heute stattgehabten ordentlichen 395 459 464 à ℳ 1000,—, 4 Nr. 565 615 619 620 666 672 706 731 Herr Kommerzienrat Wilhelm Seitz, 738 744 768 862 997 1045 1114 1121 Direktor der Dresdner Bank Ftliale 1152 1166 1177 München ℳ 500,— in den Aufsichtsrat unserer Gesellschaft unserer Teilschuldverschreibungen ver⸗

München, den 30. Irni 1917.

Gasaustalt Gaarden

in Kiel⸗Gaarden. Die bei der heutigen Auslosung ce⸗ zogenen Nummern 233 274 294 313 323 518 526 552 576 der 5 % igen

ab an unserer

1202 1309 1358

120 000 — Aktienkapitalkonto..

Dieselben werden hiermit den Inhabern Grundst. Rirg⸗ u. Dürerste.

Grundst.⸗Konto Teltow⸗

Ruhlsdorf Beteiltgungt konto. Altevhypotheken Kassa und Debitoren.. Gewinn⸗ und Verlustkonto

Passiohypothekenkonto. — Uaverzinsliche Grundschuld

66“

133 424,75

Wm. Schlutow, Steitin, und Abraham 92. Schlesinger, Berlin, Mittelttr. 2— 4, Bei der Auslosung unserer Obllga⸗ sowie kei der Gesellschaftskasse tionen wurden gezogen: Stettin gegen Rückgabe der Teilschuldve Em. I die Nummern 32 54 56 schreibungen und der Zinsscheine Nr. 17 94 125 361 367 612 699 779 787 789 und folgenden sowie der Erneuerungs⸗ Von Em. II die Nummern 953 1017 scheine. 1080 1115 1182 1239.

653 42475 653 42475

Gewinn⸗ und Verlustkonto.

Vortrag aus 1915 F Saldo per 1. 1. 1916 „ Verlust 1916 (

Notariatskosten.. Zinsen und Provisionen.. Abschreibung auf Konto⸗

korrentkonto

Von unseren ftüher verlosten Teilschuld⸗ Die Beträge der einzelnen Stfcke, deren verschreibungen sind Nr. 368 à ℳ 1000,— Verzinsung am 2. Jmuar 1918 aufbört, und Nr. 779 à ℳ 500,— rückständig. sird von diesem Tage ab au unserer Stettin, den 2. Jult 1917. Nühmaschinen⸗ und Fahrrüͤder. Fabrik Bernh. Stoewer, Actiengesellschft. Reinh. Vorrethr.

[SSS 295 Verlin, den 31. Dezember 1916.

Allgemeine Straßenbau⸗Gesellschaft und Kunststeinwerke vorm. Panl Schuffelhauer Akttengesellschaft.

ft in Hamburg.

n. Ansgaben. Betrag in Mark im ganzen

be 1916.

Betrag in Mark im einzelnen

Gegenstand

im einzelnen

I. Zehlungen für unerledigte Persicherungslälle der aus selbst abgeschlossenen Versiche⸗

1) Geleistet 2) Zurückgestellt II. Zahlungen für Versicherungeverpflichtungen im aus selbst abgeschlossenen Ver⸗

1) Kapitalversicherungen auf den Todesfall: 1—“ ei sich 88 1 Sg ℳ 789 672 72

b. zurückgestellt

2) Kapitalversicherungen auf den Lebensfall: 8b 8” 8 b v ℳ 55 881,35

. 0⁴ 0 ⁴ ⁴ 0 ⁴ ⁴

25 248 717

Geschäfts jahr

55114 162 768,87 sicherungen für:

—

a. geleistet b. zuꝛrückgestellt e Versicherungen:

b. zurückgestellt III. Vergütungen für in Rückdeckung übernommene

III. Policegebührrn ——

IV. Kapttalert:äge: 111114XX4X*“ IDIIW 3.

V. Gewinn aus Kapitalanlagen:

veAaeehh1111“”; Sonstiger Ggewiuimn “

VI. Vergütung der Rückversichrer VII. Sonstige Einnamhmekm “

V. An die Gewinnreserve der Versicheitan. . VI. Sonstige Verwendungen “ VII. Vortra

f reue Rechuung.. w..

A. Altiva. —————— ———--—

G. m. b. H. 0 0 2776 105 000, — 7) Inventarkonto.. 1

Hypotheken. 8bE668öeöee6 0 Wertpapliere: Mündelsichere Weripaplere.

— . .6 900 000—- 2) Hypothe kenschuldenkonte! 450 000⁄—

4) Kreditorenkonto 311 126 33 7 661 126/33

4) Steuern⸗ und Abgaben⸗

5) Sh⸗ ....21 9071 5 raßenunterhaltung⸗ 685 295

Kredit.

1) Pacht⸗ und Mietenkonto 4 083 44 Sald „ 681 21213

0. „ 9 60ö80 6 565

₰ 1) Vortrag 609 471 76 2) Zinsenkonto .31 835 53 3) Geschafts unkostenkonto 21 832 67

50 2

Der Vorstand Fradeeane

685 295 ,57

Berlin⸗Pilmerodorf, den 10. Mal

Gegenstand Veipflichtungen der Aktionäd»e “ Erundbesitz .⁴ 0 90 0 0 0 0 0 0 0⁴ 0 0 90 0⁴ 0⁴ 0 0

Wertpapiere im Sinne des § 59 Ziffer 1 Satz 2 V.⸗A.⸗G. V 111646“*“

3) Sonstige Wertpapiere. “ Vorauszahlungen und Darlehen auf Policen.. VI. Guthaben:

1) bei Bankhäuseeen .. 2) bei anderen Versicherungsunternehmungen. 3) auf Posischeckkonio .“ VII. Gestundete PrämienV .. VIII. Rückständige Zinsen und Mieten.. IX. Ausstände bei Generalagenten bezw. Agenten

X. Barer Kassenbestond . XI. Inventar und Drucksachen: — Inventar.

Drucksachen (abgeschrieben). 1 G 8 “

Sogsiss Aktiva:

2) Gemeindedarlechen .

Reserven und Prämienüberträge bei anderen Versicherungsgesellschfttenn

Gesamtbetrag.

Hamburg, den 30. Juni 1917, 88

Versicherungen.

IV. Zahlungen für vor

geschlossene Versicher —

V. Gewtnnanteile an Versicherie:

1) Abgehoben..

2) Nicht abgehoben

VI. Rückversicherungsprämien..

J. Steuern und Verwaltungskosten (abzüglich der

vertragsmäßigen Leistungen für in ubernommene Versicherungen):

2) Verwaltungskesten: “

a. Abschlußpeovisionen ℳ 160 376,17

bb. IJnkassoprovisionen.. . 6

ec. Sonstige Verwaltungskosten. „ 675 887,12

VIII. Abschreidunken

IX. Kursverlust

X. Prämienresewwven am jahres für:

1) Kapitalver

2) Kapitalverf

3) Sonstige Versicherungen

XI. Prämienüberträge am

zeitig aufgelöfte, selbst ab⸗

568 39370 ungen (Rückkauf)

1““

754 196,47 961 87122.

. „ 196 276,43 I1 1032 539,72 1045 210

Schjusse des Geschfte. cherungen auf den Todesfall. cherungen auf den Lebensfall..

des Geschäfts⸗

13 743 2995

93

81 438 593

s jahres für selbst abgeschlossene Kapitalversiche⸗ rungen auf den Todesfall XII. Gewinnreserve der Versicherten. Sonstige Reserven und Rücklagen Ausgaben. XV. Ueberschuß 666611556

Gesamtausgaben..

2Z212S2

19 984 509 B. Pafstva.

Betrag in Mark im einzelnen

Bilang sür den Schlutz des Geschäftsjahres 1916.

Betrag in Mark im einzelnen

Gegenstand

I. Aktienkapital . 7 .. .8 II. Reservefonds (§ 37 V.⸗A.⸗F., § 262 H.⸗F.⸗B.): 1) Bestand am Schlusse des Vorjahres 2) Zuwachs im Geschaͤftsjahre Prämtenreserven für:

1) Kapitalversicherungen auf den Todesfall 2) Kapitalversicherungen auf den Lebensfall 3) Sonstige Versicherungn Prämienüberträge ür schwebende erven der Versicherten Sonstige Reserven, und zwar: Krtegsversicherungsreserve. Reserve für Wiederinkraftsetzu sicherungen.

3) Reserve 4) Verwaltungekostenreserve 5) Nicht abgehobene Gewinnan

erten ““ 6) Kursausgleichsreserve. VIII. Guthaben anderer Versicherungsunternehmungen

1) Reserven der Versicherungen mit abgegebener

8 2) Zinfenüberträge 3) Hypothek auf Grundbesitz Verschledenes

X. Ueberschiszsz

3 446 722 —

I1

Versicherungofälle 8

—

ng von Ver⸗

für nicht abgehobene Rückkanfswerte teile der Ver⸗

rc

11˙8

303 317 20 798 040/81 Montag, den

Gesamtbetrag.

20798 040 auf die Aktie, erfelgt gegen Ernlieferung des Dividendenscheins f

Die Auszahlurg der Dibidende von 8 %, ℳ 1e . bei der Cauptkasse der Gesellschaft, 8 bei der Eüddentschen N

1orbntv⸗igesenscha Der Vorstand.

st A. .G., Mannheim Br. PSstec