“ 1“

Hamburgische Electricitäts⸗Werke. Deutsche Schiffskreditbank

n der außerordentlichen Generalversammlung unserer Aktionäre vom 8. d. M. 1 wurde Shcleftan das Grundkapital unserer Gesellschaft um ℳ 44 000 000 auf Artiengesellschaft Dulsburg.

8' 88 000 vom 1. Juli 1921. ab dipidendenherechtigter Aktien von ie ℳ 1009 unter 2.he 2 eenaee

des gesetzichen Bezugsrechts der Aktionäre. b) Gesamtbetrag der in das Register der

Zuckerfabrik Doebeln. 1

Bilanz am 30. Juni 1921. Verpflichtungen.

EINpo

Mayener Bürgerverein. Ordentliche Generalversammlun am Montag, den 15. August 1921,

Abends 7 Uhr, im Hotel Müller.

Lobsann Asphalt Gesellschaft.

144048=0 Amsterdam.

Die Aktionäre unserer Gesellschaft werden hiermit eingeladen zu einer wieder⸗

[46570] * EEE “ 8 8 Ausgeloste Schuldverschreibungen Pper 1. Oktober 1921. Bei der am 6. Juli 1921 erfolgten Aus⸗ losung unserer ℳ 4 000 000 4 ½ % Schuldverschreibungen wurden folgende

2624 2700 2781 2809 2904 2905 2919 2954 2958.

Lit. B 59 Stück à ℳ 500 Nr. 3074 3107 3154 3192 3241 3261 3303 3326 3335 3354 3364 3367 3400 3452 3460 3510 3535 3585 3603 3611 3622 3623

84 8E in Berlin, ver Bank für Handel und vn Berlin, as Industrie r irma . esin . à Cenein Verüich esingeré⸗Trier sowie hei den Zweigniederlassungen

Vermögen.

000 zu erhöhen durch Ausgabe neuer, auf den Inhaber lautender, Ausschluß

2 ℳ 690 000 69 000

Per Aktienkapital..

An Festsreges b s 242 851 „ Gesetzliche Rücklage.

amtkonten.

3761 3762 3809 3813

ab Abschreibungen.

16 296 30].

Zucker und Syrup. übensamen.. Betriebsstoffe.. Wertpapiere.. Anlage der Beamten⸗ u. Arbeiterunterstützungs⸗ 89 2 ¶ öu Außenstände einschl. Bankguthaben AI11““ Kassenbestad.

226 555

193 848 559 011 123 795

1 593 681 1 927 863

bungsanleihe 64 837

Beamten⸗ u. Arb.

Reingewinn: Vortrag aus 1918920

Gewinn 1920/21

9 797

3 136

5 % Teil fchuldberschrei⸗

Teilschuldverschrei⸗ bungszinsen..

eiter⸗

unterstützungsrücklage. Buchschulden..

ℳ

81 409,31

1 000 000 4 166

Nummern gezogen:

Lit. A 88 Stück à ℳ 1000 Nr. 2 9 75 95 170 175 213 265 280 294 305 306 346 427 430 441 494 495 533 538 599 627 679 709 777 788 838 841 874 876 877 885 886 906 967 1048 1062 1063 1064 1092 1120 1121 1123 1356 1382 1401 1472 1473 1483 1499 1504 1521 1534 1538 1578 1596 1598 1670 1697 1725 1751 1804 1824 1929 1978 2028 2067 2137 2163 2272 2294 2332 2378 2379 2409 2517 2544 2569 2611

3685 3738 3760 3814 3853 3872 4264 4280 4323 4396 4432 4465 4519 4718 4751 4805 4855 4968 4993.

Die gezogenen Schuldverschreibungen werden ab 1. Oktober 1921 zum Nennwert zuzüglich 3 % Aufgeld Figen Einlieferung der Stücke eingelöst bei:

den Gesellschaftskassen in Duisburg

und Aschaffenburg,

der Deutschen Bank in Berlin,

4168 4370 4700 4911

3983 4356 4650 4875

3944 4326

3981 4339 4607 4856

dieser Banken. zinsung der Schuldversch

Mit dem Fälligkeitstage hört die Ver⸗

reibungen auf.

Der Betrag der nach diesem Tage ver⸗

fallenden, e Zinsscheine wird ei⸗ gekürzt.

1919: C. Heckmann

nicht mit den

en. sind noch von it. A Nr. 862, Lit. B Duisburg, den 18.

Kupfer⸗ und Messing⸗

Stücken ein⸗

Verlosung

Nr. uli 1921. 3cgl.

engesellschaft

Werke.

ie neuen Aktien sind von der Commerz⸗ und Privat⸗Bank Aktiengesellschaft,

Hamburg,

übernommen w Kurse von 120 % dergestalt anzubieten,

neue Aktie zu ℳ 1000 entfällt.

Nachdem die Kapitalserhöhun

Aktion auszuüben:

1. Die Anmeldung zur Ausübun des Ausschlusses vom 26. folgen, und zwar

in Hambur

gesellschaft, bei der Vereinsbank in Hamburg,

orden mit der Verpflichtung, sie den alten Aktionären zum daß auf jede alte Aktie zu ℳ 1000 eine

1 und die erfolgte Durchführung in das Handels⸗ register eingetragen worden ist, fordern wir namens der genannten Bank die alten Fonäre unserer Gesellschaft auf, ihr Bezugsrecht unter folgenden Bedingungen

g des Bezugsrechts hat bei Vermeidung Juli 1921 bis 9. August 1921 zu er⸗

bei der Commerz⸗ und Privat⸗Bank Aktien⸗

Bank eingetragenen Pfandrechte an durch Schiffspfandrechte gesicherten Darlehns⸗ forderungen nach Abzug aller Rück⸗ zahlungen und sonstigen Minderungen ℳ 19 019 754,75, von denen ℳ 730 654,75 als Deckung nicht in Ansatz kommen.

c) Gesamtbetrag der verpfändeten Ver⸗ sicherungsforderungen ℳ 22 334 150,—.

Duisburg, den 20. Juli 1921.

Der Vorstand. Carstanjen. Blochwitz.

sce

vorliegt.

welche am 2

holten ApPeeee ½—— Juli 1921,

Uhr, im Geschäftslokal der Gesell⸗ untplein 2 in Amsterdam, statt⸗ finden wird, wo die Tagesordnung von heute an zur Durchsicht der Aktionäre

Unter Bezugnahme auf Artikel 27 der Statuten werden Aktionäre erinnert an die vorher nötige vor dem 24. genannten Geschäftslokalerfolgen muß.

interlegung, uli 192

ormittags

3. Wahl chäftsjahr. welche 4. im oben⸗

ebertragung von Aktien. Mayen, den 15. Juli 1921. Der Aufsichtsrat.

Tagesordnung: 1 1. Vorlage des Geschaftsberichts „ der Bilanz und der Gewinn⸗ und Verlust⸗

rechnung 1920. Entlastung des Vor⸗ stands und des Aufsichtsrats. 2. Beschlußfassung über den Reingewinn. . des Aufsichtsrats und Revisoren für das laufende Ge⸗

der

[47082]

8 (15570]

Germania Linoleum⸗Werke A.⸗G., Bietigheim.

Bilanz per 31. Dezember 1918. c J3. “ 187 301

4 702 526/1

1 “ bei der Firma M. M. Warburg & Co., Gewinn, und Verlustrechnung.

in Berlin bei der Commerz⸗ und Privat⸗Bank Aktiengesellschaft, in ng 82 v e und Privat⸗Bank Aktiengesellschaft iliale Köln, in Frankfurt a. M. bei der Commerz⸗ und Privat⸗Bank Aktien⸗ Fplan schaft iliale Frankfurt, bei den Herren J. Dreyfus & Co., in Hannover bet der Commerz⸗ und Privat⸗Bank Alktiengesell⸗ sschaft Filiale Hannover, in Ar . d Seeg und Privat⸗Bank Aktiengesellschaft Fitiale Kiel, in I bei der Bayerischen Hypotheken⸗ und Wechsel⸗ ank, bei der Bayerischen Vereinsbank, bei der Commerz⸗ und Privat⸗Bank Alktiengesellschaft Filiale München. Die Ausübung des Bezugsrechts ist provisionsfrei, sofern die Aktien nach Nummernfolge geordnet, ohne Gewinnanteilscheinbogen und mit einem doppelt ausgefertigten Anmeldeschein, wofür Formulare bei den genannten Stellen erhältlich sind, während der bei diesen üblichen Geschäftsstunden eingereicht werden.

Aktiva.

düüis Aehsn

—

—

ℳo 3 000 000

Ziffern nach Genehmi⸗ gung der An⸗ träge zur Generalver⸗ sammlung.

Lsenkapitkal . . ... Obligationenanleihe: ℳ Stand am 1. Jan. 1918 800 000,— ab Rückzahlung. 40 000,— Anleihen: Stand am 1. Jan. 1918 2 542 327,89 ab Rückzahlung. . 81 600,— Kreditorden.. Reservefonds.. Wohlfahrtsfonds. Spezialreservefonds Ueberleitungsrücklage Womhah, . . .

—

E1X1414“4*“ Fabrikgebäude: Buchwert vom 1. Januar 1918. ab Abschreibug Arbeiterwohnhäuser: Buchwert vom 1. Januar 1918. ab Abschlagszahlungen der Käufer

ab Abschrei—bug

Maschinen: 6 Buchwert vom 1. Januar 1918 ab Abgag

ab Abschreibuulg Mobilien:

ℳ 88 Betriebsausgaben .18 515 638 25 Per Gewinnvortrag Abschreibungen 16 296/3 aus 1919/20 . Reingewinn: ℳ „ Betriebsein⸗ Vortrag aus 1919/20 196,36 nahmen. Gewinn 1920/21 81 409,31 81 605 67 18 613 540/ 22

Kleinbauchlitz, den 21. Juli 1921. 1 Zuckerfabrik Doebeln. b Der Aufsichtsrat.

. Der Vorstand. Lessing, Vorsitzender. P. Mathe. R. Eulitz.

b 1 253 207 12 182

Foseph Vögele A.⸗G. Maschinenfabrik, 11114“*“

1921.

18 613 343 760 000

Bilanz per 31. Mär⸗ 1 241 025

ℳ 1 375 594

113 390 4 986 108 404 1 009

18 613 540 ₰q 10 000 000 8 000 000.

500 000

1 000 000

2 460 727 . 619 655 . 600 000 . 79 638

8 Aktienkapitalkonto. Obligationenkonto Gesetzliche Resere .. Fonds für Betriebserhaltung. Beamten⸗ und Arbeiterunter⸗

stützungskonto .. Rücklage für Talonsteuer.. Kreditorenkonto ℳ 5 264 702,10. Bankkonto 1 163 500,50

Reingewuim . Vortrag auf neue Rechnung

Grundstückkontoe.. Gebäudekonto. Bahnkonto.. Betriebseinrichtungskonto Dampfheizungskonto. Maschinenkonto Mobilienkonto Modellekontio. Werkzeuge und Gerätekonto.. Elekt. Bel.⸗ u. Kraftbetriebskonto Gas⸗ und Wasserleitungskonto.. Formkastenkonto. Kupolöfenkontoeo Emaillieröfenkonto. Darlehn⸗ und Hypothekenkonto Effektenkonto... Banken, Kassa und Wechselkonto Debitorenkonto Rohmaterialien . Fertig⸗ und Halbfabrikate..

8 8 8

107 394

M. C. Schmidt.

150 000 228 157 88 379

798 173 12 160 789 013 98 687

—Q——

Buchwert vom 1. Januar 1918 6 753 Soweit die Ausübung des Bezugsrechts im Wege der Korrespondenz ab Abschreibuuuug... . 2.221 4 502

geschieht, wird die übliche Bezugsprobision in Anrechnung gebracht. Die Vorräte.... 33 456 59 aalten Aktien werden abgestempelt zurückgegeben. b Kasse und Wechsel. 8 6 139 77 2. Der Bezugspreis von 120 % zuzüglich Schlußscheinstempel ist bei der An⸗ Wertpapiere . . “ 3 789 790,—

166 199

[46975] Aktiva.

766 199

20 00. 687 326

Bilanz 68

—

per 31. Dezember 1920.

ℳ

41 199 8 953 486

2 099 205 541 252

“ Debitoren. Waren.. Materialien. Elektr. Anlage Verzinnereiöfen Verzinkereiöfen Transmissionen Maschinen.. Werkzeuge.. Mobilien

Aktienkapital.. Kreditoren .... Werkerneuerungskonto Reingewin.

6 428 202 3 697 161

—

(4ces m9; 58

114 661

meldung in bar zu entruhten. b Banken 1 926 157 6 3. Die Ausgabe der neuen Aktien erfolgt nach ihrer Fertigstellung bei der⸗ Debitoren 466ʃ19 jenigen Stelle, bei welcher die Anmeldung erfolgt ist. 7 983 559 559 65

amburg, den 23. Juli 1921. 8 Hamburg 8 18.he 28 glectrieitäts⸗Werke. Verlust. und Gewinnvechnung per 81. Dezember 1918. — — 1 Gewinnvorteg. ĩ .. 1 85 sa Nettoergebnis..

Bannwarth. Baer. Bilanz am 31. März 1921. Passiva. Vorstehender Ahschluß stimmt mit den von mir geprüften Geschäftsbüchern überein. 1 1“ 1 ̊₰]z Adolf Hilzinger, gerichtl. und öffentl. beeid. Bücherrevisor, kaufm. Sachverständiger.

In Grundstück⸗, Gebäude⸗, Per Aktienkapitalkonto. 417 600 —Bilanz per 31. Dezember 1919. Maschinen⸗ und Appa⸗ Reservefondskonto 41 760 27 q rate⸗, Leder⸗ u. Riemen⸗, Schuldentilgungsfonds⸗ 187 301 Utensilien⸗, Schnitzel⸗ konto.. 30 432 trocknungsbau⸗ und] Kaution... 6 000 1 241 025 Eisenbahnanschlußgleis- Kriegsgewinnsteuerrück⸗ 35 000 “ danto 898 899 lagekonto 37790 852 Mühlenkonto.. 2 357 Werkerhaltungskonto. 338 236 12 182 Vorräte.. 2 860 174 Kreditoren: — 196 000 .1 2 708 030 1 660 963 41 760

2 2 90 0 8 4I

7 983 559 6 Haben.

591 009 423 100 450 744 60 275

4 296 518 8 545 675 11 555 197

28 291 562 Gewinn⸗ und Verlustkonto Ler 31. März 1921. ℳ 3₰ 6 173 318 80 445 476 97 14 580,—

3 697 161

16 10 330 536/93

ο2b9 5 295 8 2—0⸗0

Soll.

—

[47085]

b % 0 2 0 5ã 9 *

3 702 047 8 Haben.

2 241 615

111““ OEEE 111.“

[47084]

Sal.. Aktiva.

25

ℳ 384 524 5 1 764 620 392 056 14 574 27 320 624 000

7 020 27 500

2 241 61581 An Stelle der ausgeschiedenen Aufsichtsratsmitglieder wurd Herr Staatsrat Georg van Eyck zu Oeflingen,“ err Dr. jur. Alfons Froning zu Säckingen, err Albert Hackelsberger zu Oeflingen. Duisdorf, den 6. Juli 1921.

Ekameta Aktiengesellschaft.

Der Vorstand.

Aktiva. —-—— Grundstüce; . .. .. 6 Fabrikgebäude:

Buchwert vom 1. Januar 1919. ab Abgang ...

at Ftbschrithung . . . . . . . .

Arbeiterwohnhäuser: Buchwerk vom 1. Januar 1919

ab Abschlagszahlungen der Käufer

ab Abschreibug .

Maschinen: sheener⸗ vom 1. Januar 1919

Zugang..

ab Abschreibuuug ..

Mobilien: Buchwert pom 1. Januar 1919 4 502

ab Abschreibung.. 2 251 Vorräte. 38 H8 5 Kasse.

Wertpapiere Banken

81

Sh u. Betriebsunkost..

Materialienkonto wE11“; Arbeiterversicherungskonto. Diskont⸗ und Zinsenkonto.

Werkerneuerungskonto. Abschreibungen.. Reingetbiimm .

4₰ 09

Haben.

ℳ 10330 586

ttttttt... 6 Obligationenanleihe: ℳ Steand am 1. Jan. 1919 760 000,— ab Rückzahlung.. 40 000,— Anleihen: tand am 1. Jan. 1919 2 460 727,89 ab Rückzahlung. 81 600,—

reditoren. eservefonds ... Ueberleitungsrücklage Vortrag

88

Soll.

Handlungsunkostenkonto

Abschreibungen.. Effekten Reingewiumn..

(0 86, 5 0 6 6 ““ * 8

Fabrikationskonto 1 193 842

2 379 127

531 571 600 000 114 027 151 707

2 241 61581 neu gewählt:

107 394 3 753

10670 b 1 009 102 630

Reichsschuldbuchkonio. Rübengeld.. Bankguthaben. .1 146 014% Buchgläubiger. Töö 6 251 eingewin. Debitoren: 1“ .“ Buchschuldner.. 817 949 H282 573]4410 . . i in⸗ 1 1 82 ahtetacet. Debet Gewinn und Verlustkonto

ℳ ₰ Abschreibungen. 184 556 90 Per Gewinnvortrag Rübenkonto...

13 925 854 43% „ Zuckerkonto.. 18 140 345 Betriebsunkosten...3 641 506 761 „ Zinsenkonto.. 2 567 Werkerhaltungskonto./ 338 236/485 „ Pachtenkonto. 2 928 Reichsschulbbuch. 14 300⁄— M Salbs . .. . ... “ 18 146 214 577 Osterwieck, Harz, im April 1921.

Aetien⸗Zuckerfabrik zu Osterwieck.

Der Vorstand.

& Maschinenbau Aktiengesellschaft

in Mannheim. Bilanz Ler 21. Dezember 1920.

10 330 536

0 † * 8 0 9. 9 1“ b 8

März 92140 2 5 , & bgele A. ⸗G.

. 0 77„ 89 a

Mannheim, den 31.

aempf. Schneider.s 5 282 57344

Kredit.

s

70 42 06

687 326 4 548

1 875 98 687

14,981] 8 Bestände.

0 2 ⁴ .⁴ 0 2 .2 0

Ver.

—

— Verms ensnach 9is am 21. Mat 1921.

4 2 373 593 188%

Fabrikgrundstück am 31. 5.21 Zugang 1920/2ͤ1

2 v. H. Abschreibung. Fabrikgebäude... 5 v. H. Abschreibung.

Mesching und Geräte. 10 v. H. Abschreibung

Eisenbahn... 10 v. H. Abschreibung

8 56

Grundvermöbgen. Gesetzliche Reäcnn⸗ “ Fzungegene e Rücklage.. Rücklage für Unterstützungen Kriegsgewinnsteuerrücklage. uccabdan e Feberf vabeh 8 on den Gesellschaftern zurückbehaltene aber noch 1 aggeflörte Kapital. 1“X“ Rsaftesans noch zu leistende Zahlungen au en: 8 8 ℳ 19 auf 425 399,80 Ztr. Gesellsch.⸗Rüben 4 258 99 s8 8—8 ℳ dauf 102 89949 8e. Kaufrüben 511 522= — 4 765 520

[47323] 8 Aktiva.

Bilanz per 31. Dezember 1920. Passiva.

2 251

37261 60 796 78 770

2066

9 226 122² 310

60 80 90

2 500 000 9 447

30 000 250 000 4 800 876 476 231 738

Grundstück⸗ und Gebäude- ℳ konto 656 257,90 Abschreibung . .. 18 257,90 Inventar⸗ u. Utensilien⸗ konto 339 976,90 Abschreibung 6 976,90 Maschinen⸗ und Werk⸗ zeugkonto 256 226,99 Abschreibung 26 226,99

Kassekonto.. Gemeindegirokonto.. Bankkonto .. Debitorenkontoo .. Fabrikationskonto, Warenbestände Gewinn⸗ und Verlustkonto: Verlust 1920.

Aktienkapitalkonto. Reservefondskonto. Rückstellungskonto Hypothekenkonto. autionskonto, Kreditorenkonto Bankschulden.

18 146 214 3 751 720

909 849 7 496 434 Verlust⸗ und Gewinnrechnung per 31. Dezember 1919.

—

7 2 151 707 90

77507577

Haben.

35 Soll.

117338] Aktiva.

fäncfe 1“ Wechsel (Reichsschatzanwei⸗ sungen) .. . . .. 8 und Betriebsbeständemd ankguthaben .14 462 393 Buchforderungen.. 391 161

6 5 *

68 22

90

85 379 66 328

151 707

Vortra ooaeb Spezlafreservefonds 8

0 32720 2.

Gewinnvortrag “

Rücsteung f. Werkerhaltung, daher teuerstei 600 000 Rückstellung für im r— ahr 1920/21 Ferftac fällig gewesene Steuern aller 8OoE311A11A“; Ruͤckstellung für Speisung der Rückl 6 nte üü gun en 4 88 29

Rückstellung für Speisung der satzungs⸗ gemühen Rücklage . S .

Gewinn: Vortrag aus 1919/2 . . Reingewinn 1920 œl ..

151 707 90

Vorstehender Abschluß stimmt mit den von mir geprüften Geschäftsbüchern überein. 11 ies Ahsin, 1 nger, gerichtl. und zpecl beeid. Bllchafteshche kaufm. Sachverständiger.

per 31. Dezember 1920.

Passiva. 500 000 100 000

1 000 000 60 000-. 790

2 b520 1 890 379

385 537

4 000 000 2 256 165 4 853 555

₰ 88 20

Ftena eheüen 1“ orzugsaktien.. 5 % Schuldverschreibungen von 1920. Reservefonds. Talonsteuerreserve... Dividenden unerhoben aus EVVER11A““ Kreditoren .... Avalkreditoren ℳ 24 000,— — Gewinn⸗ und Verlustkonto

49

192 705 “

Grundstückkonto... . Gebäudekonto Gas. und Wasserleitungs⸗, Schienengleis⸗, Dampf⸗ heizungs⸗ und elektr. sädt und Kraftanlage⸗ Betriebs, und Werkzeug⸗ maschinentonto . Modelle⸗ und Zeichnungen⸗ 1114“ Sgee(tont . . . .... Utensilien⸗ und Werkzeuge⸗ 1114“ Gießereieinrichtungskonto. * Lijenzkonto.. . Materiasvorräte.....

Fahrikationskonto 16“ 763,690 46 Kassakonto.. .

b1u6ö6 99 998/8

Effekten, und Kautionen⸗ V EEE1““ 8G6 48 006 Debitoren. 2 000 670 Abaldebitoren ℳ 24 000,—

Aktiva. ——

rundstückksk . . .

abrikgebäude: Buchwert vom 1. Januar 1920. ab Abschreibug ..

Arbeiterwohnhäuser: Buchwert vom 1. Januar 1920. ab Abschlagszahlungen der Käufer

ab Abschreibung .. .

Maschinen: sengne vom 1. Januar 1920 Zugang .88

1 564 573

959 605

3 902 462 3 902 462 31

Metall⸗ und Hartpapierwerk meheneesellschaft. Borsdorf bei Leipzig. a uch.

Die Uebereinstimmung vorstehender Bilanz mit den ordnungsmäßt ührt und von uns geprüften Geschäftsbüchern der Fiema Metall⸗ ℳg ”” Pseteten Aktiengesellschaft, Borsdorf bei Leipzig, bestätigen wir hiermit.

ELeibzig, den 25. Jen den 11 reuhand⸗Aktiengesellschaft. John. Störmer. “

Soll. Gewinn⸗ und Verlustrechnung per 31. Dezember 1920. — — J ☚ ĩn 71 Fabrikationskonto:

09] ꝙBMruttogewinn 1920 Verlust 1920.

— S—

69

27 88 65 199

II1 420 15

187 301 enankapital.. ...

Obligationenanleihe: ℳ ae Ie

6 6868816s55 rnn5⸗ „ „

715 561

Stand am 1. Jan. 1920 ab Rückzahlung . Anleihen: Steand gm 1. Jan. 1920 2 379 127,89 ab Rückzahlung 2230 294,39 Kreditoren . . . ... . Reservefonds . Gewinn pro 1920

hiervon: 12 % Bonus à/1006 Aktien = 120 720,— Vortrag 422 118,29

111““ E111X““

—

1 193 842 12 183

————

102 630 3 656 98 974 1 ⁰009

680 000 —

—

1 181 659

148 833/5 302 079

11 720 152 23

Steuern und Abgaben 8 379 227 Vertretergebührnunn 8 15 936 Geschäftsunkostteee . . 16 556 Rückstellung Uür noch zu leistende Zahlungen auf Ruͤben: ℳ 10 auf 425 399,80 Ztr. Gesellsch.⸗Rüben ℳ 5 auf 102 304,40 Ztr. Kaufrüben.. Meeäelh 2g „f. Werkerhaltung, daher

seuerftectct116164* Rückstellung nn im Geschäftsjahr 1920/21 berpes fällig gewesene Steuern aller Fece e. für Speisung der Rücklage „für Unterstützungen ..100 000— Rückstellung für Pelsung der satzungs⸗

gemäßen Rücklage.. . . 15 561 691 715 561 1 “ “ lungsunkosten... Abschreibungen auf Grundstück, Gebäude, . Finsen FV11I1I1I1“

Eisenbahn, Maschinen und Geräte. 12 942 20 8 „ Abschreibungen. 188 460 zuzüglich Kursverlust auf Wertpapiere 4 13565 17 077 „ Galbo.. 385 537 51

3 310 939 29 3 310 939

Gewinn: Vortrag aus 1919‚/2 ç0 ... 3 b 1 lung wurde die vorstehende Bilanz genehmigt “ Generelvesamanlhag hag 10 % für die Stammaktien und b V M4 1, dr die Vorzugsaktien festgesetzt. Es gelangen demgemäß die Gewinn⸗ n““ eilscheine 1 Die Generalpersammlung pom 12. Juli 1921 genehmigte die vorstehenden Bilanzen und beschloß, auf die im Umlauf 8 27 8 Senmmnechee nan 1,1026— befa lehen Eesegee der 1K von 18 % = ℳ 120 pro e zu verteilen. Die Auszahlung 3 erfolgt gegen Einreichung der endenscheine fü : ber. ge der Ggsensche vxenh IEN telat 6 in Mannheim bei der Süddeutschen Disconto⸗Gesellschaft A.⸗G. und deren auswärtigen Nieber⸗ Mannheim,, den 16. Juli in hnai ass lassungen,

1921. bei der Direrction der Disconto⸗Gesellschaft Filiale Stuttgart, iffs⸗ bau⸗Actiengesellschaft. 1 68 Lenae eee 81 1 üt G in Heilbrann bei der

Verluste.

nung 1920/21.

ewinnvor gus 1919/20 lebelcberschoß . 1 gr “ m Berufungsverfahren 3 rückerhaltene Einkommensteuer 1919/20 ℳ 50 160,— 4 435,20

Gemeinde⸗ usw. Steuer 1919/20 1 Gewinnanteil von Raffinerie Hildesheim

1“ 88

S

I“ 2 363 6 571 83

4 305 810/8

593 188 177 962 15 771 150/63

1 653

780 798 98 584 ———

2 9 9 0 9 59 5 8 9 8 9

162 838

u6“]

Haben. ℳ es, esxgeit 1 286 821 ““

92 622 142 528 30 000

Metall⸗ und Hartpapierwerk Aktiengesellschaßt, Vorsdorf bei Leipzig.

8 Die Uebereinstimmung vorstehender Gewinn⸗ und Vexlustrechnung mi aundhane geführten und von uns Nppüfn Geeggtohg7n 19 Füacn⸗ dite dn und Hartpavierwerk Aktiengesellschaft, Borsdorf bei Leipzig, bestätigen wir hiermit. 8 Leipzig, den 25. Juni 1921. 1 Treuhand⸗Aktiengesellschaft. John. Störmer. 8 Laut Beschluß der ordentlichen Generalversammlung besteht der Aufsichtsrat aus; William Marx⸗Gnauck, Leipzig, Vorsitzender, Rechtzanwalt Hermann Meyer I., Leipzig, stellv. Vorsitzender, Direktor Ernst Auerbach, Leipzig, b. Rechtsanwalt Dr. Dalitz, Leipzig, Direktor Franz Fischer, Leipach. 4 Oberingenleur dice lgbase „Nied a. Main, Privatmann Fritz reiber, Leipzig.

Generalunkostenkonto..

Abschreibungen.. Delkrederekonto.. Rückstellungskonto

ab Abgag

ab Abschreebbuuuggggg..

Mobilien: Buchwert vom 1. Januar 1920

ab Abschreibuuga.. 1re und Druckformen

4 253 998 511 522‧

593 366 16 670 912 68

959 605

60 78

0 702

4 765 520‧⸗ 600 000

.„ 2 272

11“

600 000

“

38 3 939 227 Haben.

4408 3 306 530

3 939 227

oll. Berelere und

An Betriebs⸗ und Hand⸗ etriebs; und H 2 687 075

600 000

1 383 322 — 963 1 696 670 *⸗ Nö874 955 164 893 751 Verlust⸗ und Gewinnrechnung

orräte Kasse.. Wertpapiere Banken

₰ * . 0 9⁸ 2

Per Saldovortrag.. 43⁄ „ Fabrikationskonto. 40 95

EE1W1 „ 9

v1“ 1“ 1“

per 31. Dezember 1920.

2* —

— 4 893 751]

Haben.

“ 8

Soll.

151 707 11 130

162 838

ℳ 8 162 838 2 abCeq1““;

3 009 Spezialreservefondo. .

62.190

27

35 Gewinn pro 1920.

In der heutigen

und alb Dividende für ³⁹

81199 82 1 6 575 079ʃ14 Hessen, den 24. Juni 1921.

Attien⸗Zuckerfabrit Hessen.;

Der Vorsitzende des Aufsichtsra Der Vorstand. Hans Duwe. G. Kempe. Riechelmann. A. nnnn Rabel. Ka 1S5 39 Pfestehfnge Bilanz r. 31. Mai 193 elenir g. Gewinn⸗ und weflaste hngag für die hesg vom 1. Ju b 1020 bi .Mat 1921 stinmen mit den ordnungsmäßig geführten, von mir geprüften Geschäft Überein. “ essen i. Bee den 21. Juni 1997 G Geschäftsbüchern übercin 8

zum

Handels⸗ und

öi1A1AXA“

Der Vorstand b - eit dem Bankhause Pick & Cie,, b na. henk Heilbvonn A. h.

eIAT“ E111“ 11 8292