8

„

[60356]

Die ordentliche Generalvers. findet am 28. Sept. 23, 10 U. V., im Büro des Notars Dr. Mitscher, Potsdam, statt. tember 1923. Fränkische Versicherungs⸗ Tagesordnung: Vorlage der Bilanz, Ge⸗ Aktiengesellschaft.

[60341] Jahresrechnung abgeschlossen am 31. März 1923.

ℳ 737 060 737 059 305 000

304 999 211 000 210 999 n 261 000 5 500

255 500 296 333 1

551 833 22 551 832

[59991] Einladung

zu der am Dienstag, den 25. Sep⸗

tember 1923, Nachm. 3 Uhr, im

Notariat, Friedrichstraße 13, zu Erlangen,

stattfindenden außerordentlichen Gene⸗

ralversammlung der Aktionäre unter⸗ zeichneter Gesellschaft. Tagesordnung:

1. Erhöhung des Stammkapitals um nominal ℳ 25 000 000 ℳ von ℳ 15 000 000 auf ℳ 40 000 000.

2. Erhöhung des Stimmrechts der Vor⸗ zugsaktien auf das Zwanzigfache.

Zwecks Ausübung des Stimmrechts

sind die Aktien bis spätestens 21. Sep⸗

tember I. J. bei der Bayerischen Vereins⸗ bank Filiale Erlangen zu hinterlegen⸗

Bruck, den 3. September 1923.

Elektrotechnische Fabrik Druck

A.⸗G. vorm. Grobe & Siebörger Emil Grobe.

1 160280] 8

Württembergische Transport⸗Versicherungs⸗ Gesellschaft zu Heilbronn.

Fünfundachtzigster Rechnungsabschluß für das Geschäftsjahr 1922.

ℳ Vortrag aus 19212 .* . . 90 000 Prämien⸗ und Schadensreserve aus 19221l.. 3 864 939 Zinsen aus den Kapitalien . 905 3367 Aktienumschreibgebühren 1 476 Prämien, Unkostenbeitrag und Policegebühren 289 731 713 Kursgewinn auf verkaufte und verloste Effekten 57 879

294 651 343

[602611 8 8

Die Aktionäre unserer Gesells chaft werden zu einer am 10. 1923, Nachmittags 6 Uhr, in den Räumen des Notars Dr. Richard Kann, Berlin, Schöneberger Ufer 4611I, stattfindenden außerordentlichen Generalversammlung eingeladen. Tages⸗ ordnung: 1. Abberufung und Neuwahl von Aufsichtsratsmitgliedern. 2. Beschluß⸗ fassung über die Erhöhung des Grund⸗ kapitals bis zu einer Milliarde Mark durch Ausgabe neuer Inhaberaktien unter Aus⸗ schluß des gesetzlichen Bezugsrechts der Aktionäre. 3. Modalitäten der Ausgabe der neuen Aktien.

derselben. Entlastung von Auf⸗ sichtsrat u. Vorstand. Satzungsänderung, Aufsichtsratswahlen. Würzburg, 6. Sep⸗

nehmigung

Ferd. Wagner A.⸗G., Doubléfabrik & Estamperi?, Pforzheim.

Jahresabschluß am 30. April 1923.

Passiva.

ℳ 50 000 231 995

₰ „

— Per Aktienkapitalkonto.. Ein Kreditoer.. Gewinn⸗ und Verlust⸗ Lontod 1

[60276

1G ₰ Warenkonto. Swontarkonto. . — 16 Feschaftserwerbskonto . — 285 456, 40ü 285 456

Gewinn⸗ und Verlustrechnung per 31. Dezember 1922. Verlustvortrag. 27 895 28 Per Warenkonto.. 71 046

1 Handlungsunkostenkonto 40 099 58% Feeuenkante 1“ 360 Zilanzkto. (Gewinn per „ nsenkonto... 48

L““

71 456/1 Fe Per Gewinnvortrag. ℳ 3461,24. Düsseldorf⸗ den 31. Dezember 1922.

Allgemeine Gießerei & Maschinenfabrik Arthur Lentz & Cie. Aktien⸗Gesellschaft.

Der Vorstand. J. M. Espana.

Aktienkapitalkonto. Immobilienkonto.. . Abschreibung ... Maschinen⸗ u. Requisitenkonto Abschreibuug. .

Kassakonto. 6 Wechselkonto. 3„ Effektenkonto. L2

Abschreibung .

Kontokorrentkonto.. Schmelzkonto . Fabrikationsunkostenkonto 8 Fabrikationskonto. . Stanzenkonto Reservefondskonto. . Spezialreservefondskonto. Umbaukonto Reservefonds für Talonsteuer Gewinn⸗ und Verlustkonto⸗. Gewinnkonto.. . 8

Einnahmen.

ℳ 350 000,—

. 5 000.— ℳ 88 051,— 88 050.— 1

27 793

2 068 500

575 000

88 632 511 18 232 397 25 313 585

. 8

345 000

1 8 Soll. An Grundstückskonto, Marienstr. 19/22 Abschreibung . . . . . . . Gebäudekonto, Marienstr. 19/22 Abschreibugg Maschinenkonto L. Abschreibung... Maschinenkonto II Abgangg .

Zugang 1922/23

— —

ℳ 1 103 059,— 528 059,—

. GCor

Terpa Terpentin Produktions Aktiengesellschaft. Der Vorstand.

Ausgaben.

Minderwert der Wertpapiere am 31. Dezember Verwaltungsaufwad 8 Agenturgebühren und Unkosten ..

Z44““ Rückversicherungen

Bezahlte Schäden abzüglich der Anteile versichrer.

ℳ 184 706,—

9 051 330,83

4 542 183,95 416 612,90

245 659 283,05

8 652 642,39 Ueberschuß.. Reserven.

Für schwebende Schäden und noch nicht abgelaufene Versicherungen Nettogewinn..

Die Dividende von ℳ 100 für eine Aktie kann gegen Dividendenscheins Nr. 36 sofort erhoben werden.

Aktiva. Bilanz am 31. Dezember 1922.

ℳ 3 750 000 55 000 3 500 1 566 270

809 486 29 361 782

124 098 728 27 850 ¼

[60262]

Herr Eginhardt Hertel ist seit dem 29. Juni 1923 aus unserem Aufsichtsrat ausgeschieden.

Terpa Terpentin Produktions Aktiengesellschaft. Der Vorstand.

Abschreibuug Utensilienkonto Originale⸗ und Urheberrechtekonto

Zugang 1922/23

268 506 759 26 144 584se0

24 627 459 b 1 517 12571 —

2 0 ο 02 2 0 0 0

der Ruͤck⸗

[60098] A. G. Binger Nebenbahnen.

Einladung zur 18. ordentl. Haupt⸗ versammlung am Freitag, den 28. September 1923, 3 ½ Uhr, in Bingen, Burg Klopp.

Tagesordnung: 1. Genehmigung des Geschäftsberichts, der Bilanz nebst Ge⸗ winn⸗ und Verlustrechnung für 1922/23, Entlastung von Vorstand und Aufsichts⸗ rat. 2. Aufsichtsratswahlen. 3. Er⸗ höhung des Aktienkapitals und Ausgabe neuer Schuldverschreibungen. 1

hat bis

Die Hinterlegung der Aktien 26. 9. abends 6 Uhr, bei der Gesellschaft in Büdesheim oder bei einem Notar, bei der G. m. b. H. Hecker & Co., Wies⸗ baden, oder bei dem Kreisamt Bingen, bei den Bürgermeistereien Bingen, Büdes⸗ heim oder Dietersheim zu erfolgen. Büdesheim, den 3 923. Der Vorstand.

88 762,24 20 008 927,756 20 097 690— 109 907 102 30s 109 907 10230

Gewinn⸗ und Verlustkonto am 30. April 1923. ℳ 23

8.

1 8

5 081 930 8 5 081 9312 Abschreibung.. 5 081 930

Lithographienkonto . 1 Zugang 1922/23 . 12 712 010 12 712 011 200

2 55 9 9 590

[60085] Erwin Behr, Möbelfabrik in

Wendlingen bei Unterboihingen.

Von unserer 5 % igen hypothekarisch sichergestellten Anleihe vom 15. Mai 1922 sind folgende 100 Teilschuldverschreibungen

verlost worden:

Nr. 1 bis 10 156 bis 160 206 bis 210 231 bis 235 296 bis 300 326 bis 340 656 bis 660 681 bis 685 1041 bis 1050 1441 bis 1445 1531 bis 1535 1706 bis 1710 2266 bis 2270 2821 bis 2825 2936 bis 2940 2966 bis 2970.

Die Schuldverschreibungen werden auf 15. November 1923 eingelöst mit einem Aufgeld von 900 % (statt des vertrags⸗ mäßig bestimmten Aufgelds von 2 %), so daß für jedes Stück über 1000 ℳ be⸗ zahlt werden 10 000 ℳ. Die Einlösung erfolgt gegen Rückgabe der abquittierten Schuldverschreibungen bei den Bankhäusern Württ. Vereinsbank, Abteilung Bank⸗ anstalt, Stuttgart, und Chr. Pfeiffer, Aktiengesellschaft, Stuttgart. Vom 15. No⸗ vember 1923 ab hört die Verzinsung der verlosten Stücke auf.

lof Aktiengesellschaft für technische Oele und Fette zu Berlin.

Bilanz am 30. Juni 1922.

2 470 000 450 266 32 870

—

ℳ 3 88 762 24 104 563 163 23

Vortrag aus 1922... Fabrikationskonto.. Allgemeine Unkosten.. 6“ Abschreibung: Immobilienkonto. . ““ . Maschinen⸗ u. Requisitenkonto.. Effektenkonto. 1“ Gewinn aus 1922 . ℳ 88 762,24 Gewin . 20 008 927,76

Passiva.

100 000 1 950 000

870 266 32 870

2 953 136 Haben.

266 033

Aktiva.

—

Abgang.

Aktienkapital. . Hypotheken . . . . . Guthaben Hartwig Kan⸗

torowicz.. Gewinn...

seiee . letbilanz aus 1920/21

12 711 81] 12 711 810

Uö“ 34 000- 3 204 166 3 238 166 700—

3 237 466 3 237 465 95 6 000 /—-

5 000 000 8 66168“

Aktienkapital... 7889 500

Reservefonds . Beamtenunterstützungs⸗ . 1 8 “ Dividendenkonto.. Feemgey Diverfe Kreditoren. 8 2 953 136 Prämienreserve für noch Gewinn⸗ und Verlustkonto am 30. Juni 1922. nicht abgelaufene Ver⸗ — ü — “ und für vothekenzissen. . 96 000 chwebende Schäden. 24 627 459 teuerkonto .. 19 095 Gewinn⸗ und Verlust⸗ weinstandhaltungskonto. 95 290 ““ 1 517 125 nnkostenkonto . 22 777 90 nerschuß 1921/22 . 32 870,08 266 033/17 266 033

„Agtof“ Aktiengesellschaft für technische Oele und Fette. Der Vorstand. Dr. Franz Kantorowicz.

Schuldurkunden der Aktionäre.. Immobilien.. Mobilienn.. Effekten.. Darlehen auf Hypotheken und Schuldscheine. Guthaben bei Banken. Guthaben bei Agenten und Gesellschaften Zinsraten bis 31. De⸗ zember.. Schecks und unverzins⸗ liche Schatzanwei⸗ sungen.. Kassenvorratka..

Abschreibung..

Platten⸗ und Schnittekonto Zugang 1922/23 .

83 933 126 5 000

88 050

528 059

20 097 690 88 104 651 925 47] 104 651 925]47

Die auf 1000 °% festgesetzte Dividende kommt von heute ab an unserer Kasse zur Auszahlung. 8 8 1 In den Aufsichtsrat wurde 1.“ Broß, hier, neugewählt.

Pforzheim, den 3. September Der Vorstand.

Föhlisch.

86 08

94

Abgang 1922⁄½3

Abschreibung..

„ Walzenkontöo Zugang 1922/23

Mietekono .

19 90

Abschreibung..

„ Steinekontöo.. Zugang 1922,/23

Abgang Abschreibung..

Zinkdruckplattenkonto Zugang 1922/23 .

3 145 490 453 020 163 271 128

August 1923. 8 Der Vorstand.

[60023]

Minerva Retrocessions⸗ und Rückversicherungs⸗Gesellschaft.

Gewinn⸗ und Verlustrechnung pro . Vorgelegt in der Generalversammlung vom 3. September 1923. Ausgaben. 8 3

Heilbronn, 10. 3343]

Aktiva. Passiva.

600 000

10 000

130 000

246 749 340

Bilanzkonto am 31. März 1923. Einnahmen.

Mercur Rückversicherungs⸗Arktien⸗Gesellschaft.

1u Gewinn⸗ und Verlustrechnung pro 1922. Einnahmen. Vorgelegt in der Generalversammlung vom 3. September 1923.

Aktienkapitul Delkrederefonds .. Reservefons .. Kreditoren .. Gewinnvortrag 1921/22 121 875,38 Reingewinn

1922/23 14 964 479,81

abrikgrundstück.. Hausgrundstück... Naschinen u. Apparate tensilien... assabestand.... 1 Pechelbestand.. Parenbestand 8

Gewinnvortrag aus 19221l . Sachversicherung. Ueberträge aus dem Vorjahre: Prämienüberträge für eigene Rech⸗ Reserve für schwebende Versicherungs⸗ fälle für eigene Rechuung.. Prämieneinahme abz. Ristorni: Transportversicherung 5 350 141,69 Feuerversicherung. 163 438 660,04

Sonstige Versiche⸗ n rungszweige. 19 148 193,07

Sachversicherung. Retrozessionsprämien: Feuerversicheruunnmg Sonstige Versicherungszweige.. Zahlungen aus Versicherungsfällen für eigene Rechnung: Transportversicheruung 2 034 006,79 Feuerversicheruiulgg . . 27 305 720,— Sonstige Versicherungszweige. — 1 950 237,57 Reserve für schwebende Versicherungsfälle für eigene Rechnung: Transportversicheruugg . 1 668 000,— Feuerversicheruult .15 300 692,— Sonstige Versicherungszweige.. 1 471 102,—

Prvistonce für eigene Rechnug rämienüberträge für eigene Rechnung: Transportversicherung.. . . 1725 600,— Feuerversicherung. 336 877 700,— Sonstige Versicherungszweige. 7 372 339,— 45 975 Lebensversicherung. Retrozessionsprämien. „J er Fahrungen aus Versicherungsfällen für eigene Rechnung 1 401 307 Zahlungen für Rückkäufe für eigene Rechnung. 341 704

Versicherungsfälle für eigene VesspegerKngeete ier e 585 786,44

47 314 95378

[60022]

ℳ

. 71 944 758,04 41 772,28

Abschreibuung...

Patente⸗ und Musterschutzkonto Zugang 1922/23

334 119 53 1 568 460 71 986 530/32 122 873 542 5 000 10 000 137 784 570

262 575 6955990 Gewinn⸗ und Verlustko o/

280 140 019 15 422 807

8bE11868686 1 4—88

Ausgaben.

7 064 289 b 096 493

Abgang 1922/23 .

15 086 355/19

ℳ Gewinnvortrag aus 19222121l Sachversicherung. 1 Ueberträge aus dem Vorjahre: Prämsenübertraͤge für eigene Rechnung Reserve für schwebende Versicherungs⸗ Rechnung.. .

Sachversicherung. Retrozessionsprämien: Feuerversicherugg Zahlungen aus Versicherungsfällen für w

Rechnung: Transportversicherung. 1 017 003,40 . 17 062 007,23

Feuerversichereneg 8 Sonstige Versicherungszweige 758 870,23

Reserve für schwebende Versicherungsfälle für

eigene Rechnung: Transportversicherung 834 000,— 9 554 373,—

“ 8 onstige Versicherungszweige. 537 938,—

Provisionen für eigene Rechnung . . . .. Prämienüberträge für eigene Rechnung: Transportversicherung 862 800,— Feuerversicherung u . 19 356 686,— Sonstige Versicherungszweige 2. 561 783,—

Lebensversicherung.

ffekten. kautionen.. ebitoren...

31 289 964 36

Abschreibung. .

Fuhrwerkskonto... Rohmaterialienkonto. Warenkonto... Konto Filiale London. Konto Filiale New York Beteiligungskonto. Kontokorrentkonto: Debitoren. Zankguthaben . Wechselkorgo. .

9 SFrammnmn 6u6

3 547 963 2 846 792

262 575 695 Kredit.

308 106 960 2 420 346

59

fälle für eigene Prämieneinnahme abz. Ristorni:

Transportversicherung. 2 675 070,85 Fuerbersicherung . 5,353 808 665,13

onstige Versicherungs⸗ zweie .. 6 346 330,23

Debet.

Warenkonto.. Div. Konten...

29 089 878 18

79 34

nkosten.. bschreibungen.. eingewimn. 14 964 479

ℳ 310 527 307

Der Aufsichtsrat. .

Thö Heßler, Vorsitzender. Si w

Die von der Generalversammlung auf 300 %

on beise ab an der Kasse der Gesellschaft gezahlt. Raguhn, den 3. September 1923.

Heßzler & Herrmann Chemische Fabrik Akt.⸗Ges.

189 000 064 62 830 066 26 531 135

13

310 527 307

Heßler jr. 8 “ Lebensversicherung. 8— g Ueberträge aus dem Vorjahre: Prämienreserve für eigene Rechnung 25 407 399 *⸗ Reserve für schwebende Versiche⸗ rungsfälle für eigene Rechnung. 1 219 425 abz. Ristorni.... 80 993 190 ermögensertrulfgeae. 1 104 6291

ℳ

Der Vorstand. egfr. Schmidt. Th. festgesetzte Dividende wird

215 531 200 6 084 738

20 02S

447 459 282 32

11u“

10 926 311 16 532 860

6

23 85

5 498 415

1 1 Haben.

Per Aktienkapitalkonto ...

„ rückständige Einzahlungen

Hypothekenschuldenkonto 8. Reservesondskonto...

Reserve für schwebende

Rechnug. W Provisionen für eigene Rechnug Prämienreserve für eigene Rechnung

12 000 000 22 781 269—

2 500 000 15 405 309

3 000 000

— —

Lebensversicherung.

60348;

Kontokorrentkonto: Anzahlungen Kreditoren..

Arvbeiter⸗ und Angestelltenstiftungskon

Arbeiterkassenkonto 1“ „ Dividenden konto:

to

63 475 844 102 081 501

165 557 346

300 000 3 100 000

Ueberträge aus dem Vorjahre: 8 Hefmbenee. für eigene Rechnung. eserve für schwebende Versicherungs⸗

„fälle für eigene Rechuung

Prämieneinnahme abz. Ristorii..

Vermögensertrgage ..

4 120 038

301 986 10 784 967 157 804

Zahlungen aus Versicherungsfällen für eigene JAE 111144“*“ Zahlungen für Rückkäufe für eigene Rechnung Reserve für schwebende Versicherungsfälle für eigene Rechnung Predistenen ür eigene Rech3nug rämienreserve für eigene Rechnung.

200 186 48 814

211 466 6 759 279 7 985 921

Nledicicitätswerk Brandenburg (Haveh)

Bilanz am 30. Juni 1

2

Aktiengesellschaft.

.—

Aktiva.

nebernommene Anlagen. Frweiterungen und Neuanschaffungen

ℳ 895 320 66 243 697

Unfall⸗ u. Haftpflichtversicherung⸗ Ueberträge aus dem Vorjahre:

Prämienreserve für einene Rechnung Prämienüberträge für eigene Rech⸗

Reserve für schwebende Versicherungs⸗

546 648 2 929 901 2 348 254

Unfall⸗ u. Haftpflichtversicherung. Retrozessionsprämien Zahlungen Reserve für Rechnung . . Provisionen für eigene Rechnung

eigene

schwebende Versicherungsfälle für

.„ 2 22

³2 24 0

aus Versicherungsfällen für eigene Rechnung

52 468 9

5 431 579 18 18 671 30143 ’

27 185 022 — 53 524 558 97 1 589 478 —

Unfall⸗ und Haftpflichtversicherung. Ueberträge aus dem Vorjahre: heimencger für eigene Rechnung

Unfall⸗ und Haftpflichtversicherung. Zahlungen aus Versicherungsfällen für eigene A1144X4“*“ Reserve fuüͤr schwebende Versicherungsfälle für eigene Rechnung. 111““ Prenüstanen für eigene Rechnung.. rämienreserve für eigene Rechnung. Prämienüberträge für eigene Rechnung

13 296 737 3 414 759 8 607 88

844 128

37 500

5 424 675 421 737 88

9

224 561 632 186 150 636

931 213 694

fälle für eigene Rechnung.. Prämieneinnahme abz. Ristorni.. Vermögensertrgge

Zinsen, abzüglich der auf die Lebens⸗ und Unfall⸗ und Haftpflichtver⸗ sicherung entfallenden..

Gewinn auf Wertpapierer..

Sonstige Einnahmemnan

nicht erhobene Divideneen... Gewinn⸗ und Verlustkonto: Steuerresere . Werkerhaltung und Erneuerung. 1000 % Dividentdte . Angestellten⸗ und Arbeiterstiftung Tantieme an Vorstand und Beamte. Tantieme an den Aufsichtsraakl.. Vortrag per 1. April 192 .

175 420 “ 273 324 1 464 949

1 174 127 65 229 472 316 936

0⁴ Präm senrcserhe für eigene Rechnung...

rämienüberträge für eigene Rechnung 33 180 645,—

135 890 524 633 872

zm Bau befindliche Neuanlagen .. . Baukostenzuschüsse ... . . Mobilien, Werkzeuge und Kleider. Vertpapiererer — übberpaviere für Kaution Ilt. § 27 des kassenbestendd.. . Debitorten.6 zm voraus bezahlte Versicherungen... Vermietete Installationen und Motore. Betriebsmaterialien⸗ v11““ Baulager, Installationsmaterial und halbfertige Anlagen

9 335 650

13 592 512 ““ 26 762 279 . 794 739 2 16 590 323

107 985 65 1 709 582 2 069 451

50 000 000

Perwaltungsgebäude Steinstraße 67 1 . 50 000 000 3

rämienüberträge für eigene Rechnung Keserve für schwebende Versicherungs⸗ „fälle für eigene Rechnung.. Peen ae haegh⸗ abz. Ristorni. ermögensertrvagage.

Steuern ... 372 860/75

Verwaltun sko ten 3 3 5 827 20025 Gewinn 8* 8 b 5 982 205 09

Pachtverirags

80 000 000 20 000 000 32 229 700 10 781 300

5 410 207

2 192 088 2 1 897 517 502 090

456 157 706 Bilanz

e G9

8

248 421 207 447 459 282

786 15770662 Passiva.

Zinsen, abzüglich der auf die Lebens⸗ und u1“¹ Unfall⸗ und Haftpflichtversicherung ent⸗ . ““ fallendenn. . 1 396 253 Gewinn auf Wertpapierrer.. 401 680 Sonstige Einnahmen. . 300 600

155 246 51375

Bilanz am 31. Dezember 1922. ℳ 3 1 800 000,—- 2 378 999 90 3 362 324 46 301 813]44 427 198 20 40

67 312 413 9 932 85 25

382 476

““ .„

Steuerr Verwaltungskosten. Gewinn .

Gewinn⸗ und Verlustkonto. “ Geschäftsunkostenkonto. Arbeiterwohlfahrtskonto.

Provisionskonto. Steuernkonto.

Zinsenkonto: Verbrauch.

Abschreibungen auf: Grundstückskonto. Gebäudekonto, Marienstr. 19/22 MaschinenkontoJJJ.... Maschinenkonto “ Originale⸗ und Urheberrechtekonto Fltegrebiertenn⸗ C11““

atten⸗ und nittekonto

Walzenkonto 1 1118“” Steinekonhntoeoͤ Zinkdruckplattenkonto.. Patente⸗ und Musterschutzkonto

„ Gewinn 1922 z/½I36.. .

Stück Aktien à ℳ 1000..

—

“ der Aktionäre ypotheken. 8. Wertpapiere. . G Barer Kassenbestand. “ Guthaben bei Bankhäusern 8 Guthaben bei Versicherungsunter⸗ nehmungen ... Zinsen, im folgenden Jahre fällige, anteilig auf das Rechnungsjahr ent⸗ 11“ Gestundete Prämien (Lebensversiche⸗ Prämienreserve der Lebens⸗ und Un⸗ fall⸗ und Haftpflichtversicherung in Händen der Zedenten.

ℳ

38 121 328 7 595 354 23 254 519 1 923 203

Aktienkapital in 4000 Kapitalreserve. Sparfonds Nicht erhobene Dividenee. Reserve für schwebende Versicherungsfälle Rechnung: der Lebensversicherung 58⁵ 786,44 der Unfall⸗ u. Haftpflichtversicherung 27 185 022,— der Sachversicherung . . 18 439 794,— Prämienreserve für eigene Rechnung: der Lebensversicherung .52 468 582,47 der Unfall⸗ u. Haftpflichtversicherung 1 589 478,—

Prämienüberträge für eigene Rechnung: der Unfall⸗ u. Haftpflichtversicherung 33 180 645,— der Sachversicherung — 45 975 639,—

Guthaben anderer Versicherungsunternehmungen Guthaben von Retrozessionären für Prämienreserve Gewinn und dessen beantragte Verwendung: an die Aktionäre . 4 000 000,— Gewinnanteile . 1 162 580,09 Vortrag auf neue Rechnung. 819 625,—

ℳ

———,— 155 246 513778 Passiva.

ℳ 4₰ 2 400 000

12 000 000 895 320

8 607 046

1 200 000

1 039 930 197 397 231 450 000 13 066 850 79 500

648 003 069 14 674 582

—— 931 213 694

Gewinn⸗ und Verlustrechnung am 30. Inni 1923.

Soll. ℳ

Handlungs C 1111“ 177 789 652 hengsuN 82 258 382

““ 53 483 949 Fenggimaßioe 55 090 908, weisung an ilgungsfonds anschaffungen 6 Tilgungefon 541 983 uweifung an den 16 87 uweisung an den 14 ge. 18 Aläceihung aff 10 624 582

eingewin.. 408 381 746

assiva.

Aktienkapital 116“ 8 sf e Stadt Brandenburg für übergebene Anlagen.. Gezahlte Baukostenzuschüsse. . Wierbefkonnddsgsgsgses u* 504 401 Kilgungsfonds für Erweiterungen und Neuanschaffungen

1 566 Abschreibungsfonds der Pachtanlagen 1““ 8 Erneuerungsfonds 8 4 Pensionsfonds.. 8 1 vwpotheken.. . .

Aktiva. 70 894 405 — —

3 421 648 aftung der Aktionäre ..

ypotheken .

Wertpapiererert.. 8 Barer Kassenbestand.. 8 Guthaben bei Bankhäusernn .. Guthaben bei Versicherungsunterneh⸗ Gestundete Prämien, Lebensversicherung. Zinsen, im folgende Jahre fällige, an⸗ teilig auf das Rechnungsjahr entfallende Prämienreserve der Lebens⸗ und Unfall⸗ und Haftpflichtversicherung in Händen der Zedenten .

1 333 911 “ für eigene ℳ

1 820 135 158 935 163

6 9 0

9

Aktienkapital in 2400 Stück Aktien à ℳ 1 4 Kavitalreseroe . . Nicht erhobene DividenieKm . Reserve für schwebende Versicherungsfälle für eigene Rechnung: ℳ der Lebensversicherung .. 211 466,72 der Unfall⸗ und Haftpflichtversicherung 13 592 512,— 8 der Sachversicherung .10 926 311.— 24 730 289 00 Prämienreserve für eigene Rechnung: der Lebensversicherung. . 7 985 921,35 der Unfall⸗ und Haftpflichtversicherung 794 739.— 8 780 660 9 Prämienüberträge für eigene Rechnung: der Unfall⸗ und Haftpflichtversicherung 16 590 323,— der Sachversicherug . 22 781 269,—

Guthaben anderer Versicherungsunternehmungen.. Gewinn und dessen beantragte Verwendung: an die Aktionarlr e 8900 000,— Gewinnanteie .258 194,99 Zur Kapitalresere. . 110 769,144 Vortrag auf neue Rechnug .800 487.— 2 069 4511 79 014 842

zwar nur bei folgenden Bankhäusern, nicht an

737 059 304 999 210 999 551 832 5 081 930 12 711 810 3 237 465 78 365

1 911 960 28 262

46 210 60244

1 018 435 ¾

1

ͤ 54 058 060 47

deingewinn

—

67 06

79 156 284

8 865 772 7 911 582

——

869 959 6 Ss ese —5 56ßnbö55 6.

1 24 860 715 7 248 421 207 327597977

3 039 684 30

0⁴ * 0 6

39 371 592 1 156 882

““ 5 982 205 09

208 306 682773 ab zahlbar gestellt, und zwar nur bei folgenden Bankhäufern, nicht an

Abgabe an rie Stadtgemeinde Brandenburg für Erweiterungen und

b6686 9

Haben. Per Gewinnvortrag 1921/22 .B „ Bruttogewin.

208 306 682 om 4. September er.

Abschreibungsfonds der Pachianlagen.. ensionsfonds „ obilien, Werkzeuge und Kleider —

EEZE1“*“*

., . 105 835 . 347 492 141

347 597 977116

Laut Beschluß der Generalversammlung vom 4. September 1923 wird für das Geschäftsjahr 1922/23 eine Dividende von 1000 % für die Aktien Nr. 1 — 8000 verteilt. Die Auszahlung findet bei der Berliner Handels⸗Gesell⸗ schaft, Berlin, Behrenstraße, statt. In der gleichen Generalversammlung wurde der Rechtsanwalt Hr. Max als Mitglied des Aussichtsrats 86

vih Dividende wird e

Uschaftskassen: Gesellschat fe in Köln bei den Herren Sal. Oppenheim jr. & Co.,

bei dem Herrn Leopold Seligmann, bei dem Herrn J. H. Stein, bei dem A. Schaaffhausen’'schen Bankverein A.⸗G., 5 in Düsseldorf bei dem A. Schaaffhausen’'schen Bankverein A.⸗G., in Aachen bei der Dresdner Bank. 1 8 18 ö8 ausschesdenden deh e tedege. b 88 Herren “ Dr. jur. Albert Ahn, Dr. jur. Gustav von Mallinckrodt und In tizrat Emi niewind, wurden wiedergewählt. Zu Nergsaden der Bilanz pro 1923 wurden gewählt die Herren Dr. jur. Iwan Herstatt, Otto Kaufmann und Frei⸗ von Schröder. Köln, den 3. September 1923. Die Direktion.

8

79 014 84280

Die Dividende wird vom 4. September cr. ab zah ” unserer Gesellschaftskasse: 1 ö“

in Köln bei den Herren Sal. Oppenheim jr. & Cie., Die ausscheidenden Aufsichtsrate Herrn J. H. Stein. ““ 3 idenden Aufsichtsratsmitglieder, nämlich die Herren Kommerzie Dr. jur. 22 2 tat von Mallinckrodt und Justizrat Emil Schniewind, wurden die Hertegn. 1“ 88 Zu Revisoren der Bilanz pro 1923 wurden gewählt die Herren Dr. jur. Iwan Herstatt, Otto Kaufmann und Die Direktion.

1 Haben. 88 Gewinnvortrag aus 1921/22.. . .. . 8 Geschäftsgewinn aus Betrieb und Installation. 1 408 3

408 381 746

Jacusiel, Zehlendorf, Prinz⸗Friedrich⸗Karl⸗Straße 22, — zugewählt.

Berlin, den 9. August 1923. 2 Gef.

90W. Hagelberg Akt.

Hagelberg. Kreuz.

Freiherr Kurt von Schröder. Köln, den 3. September 1923.

Brandenburg (Havel), den 30. Juni 1923. 8 Elektricitätswerk Brandenburg (Havel) Aktiengesellschaft.

lerr Kurt K. Loebinger.

8