1930 / 31 p. 1 (Deutscher Reichsanzeiger, Thu, 06 Feb 1930 18:00:01 GMT) scan diff

2

82 AxX 81

*

41

Sn

ittttztheteetititre Grlch. ..

—2 2

I““

E“ 8 9 8 1n

Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 30 vom 5. Februar 1930. S. 4.

ollfett 1,94 bis 2,14 ℳ, echter Holländer 40 % 1,88 bis 1,98 ℳ, echter Edamer 40 % 1,90 bis 2,00 ℳ, echter Emmenthaler, vollfett 3,04 bis 3,14 ℳ, Allgäuer Romatour 20 % 1,14 bis 1,26 ℳ, ungez. —7 8 G * 37 .1II gezuck. Kondens⸗ mi / ver Kiste 1 is 38,00 peiseöl, ausgewogen 1,35 bis 1,45 ℳ. .. 8 1

8 8

Berichte von auswärtigen Devisen u Wertpapiermärkten.

Devisen.

Danzig, 4. Februar. (W. T. B.) (Alles in Danziger Gulden. Noten: Lokonoten 100 Zloty 57,62 G., 57,76 B., 100 Reichs⸗ marknoten 122,622 G., 122,928 B. Schecks: vondon 25,00 ½ G. B. Auszahlungen: Warschau 100 Zloty⸗Auszahlung 57,59 G., 57,73 B., London telegraphische Auszahlung 25,01 G. B., Berlin telegraphische Auszahlung 100 Reichsmarknoten

122,666 G., 122,974 B.

Wien, 4. Februar. (W. T. B.) Amsterdam 284,50, Berlin 169,35, Budapenn 124,03, Kopenhagen 189,50, London 34,49, New York 709,05, Paris 27,81, Prag 20,97 ¼, Zürich 136,75. Marknoten

Lirenoten 37,11. Jugoflawische Noten 12,35, Tschecho⸗

169,10 slowakische Noten 20,94, Polnische Noten 79,80 Dollarnoten 704,80 Ungarische Noten 124,30*), Schwedische Noten 189,90 Belgrad 12,487. * Noten und Devisen für 100 Pengö.

„Prag, 4. Februar. (W. T. B.) Amsterdam 13,56 ½, Berlin 807,40 Zürich 652,30. Oslo 903 ⅛. Kopenhagen 904,12, London 164,42 ¼ Madrid 454,00, Mailand 176,94 ½ New York 33,80 ½, Paris 132,66 Stockholm 907,20, Wien 475,86 Marknoten 806,75 Polnische Noten 379,00 Belgrad 59,53 ½, Danzig 659,00.

Budapest, 4. Februar. (W. T. B.) Alles in Pengö. Wien Paris

80,51 ½¼ Berlin 136,60, Zürich 110,35, Belgrad 10,07 ½. „London 5. Februar. (W. T. B.) New York 486,32, 123,99 Amsterdam 1211,50, Belgien 34,90 ⅛, Italien 92,88, Berlin 20,36 ¼, später 20,36 3, Schweiz 25,19 G., Spanien 36,87, Wien 34,55. Buenos Aires 43,56 Paris, 4. Februar. (W. T. B.) (Anfangs notierungen. Deutschland 608,50, London 123,99, New York 25,50 ½¼, Belgien 899790) Spanien —,—, Italien 133,40, Schweis 491,75, Kopenhagen 681,50 Foland 1052,75. Delo 680,75 Stockholm 684,00, Prag 75,40. umänien 15,15. Wien 35,80, Belgrad —,—, Warschau —,—. Paris, 4. Februar. (W. T. B.) (Schluß kurse.) Deutsch⸗ land 608,75. Bukarest 15,20, Prag 75,40, Wien —,—. Amerika 25,49 ½ England 123,98 ½ Belgien 355,50, Holland 1022,75, Italien 133,50 Spanien 337,00, Schweiz 492,00, Warschau —,—, Kopen⸗ hagen —,— Oslo —,—, Stockholm 684,50, Belgrad —,—. Amsterdam, 4. Februar. (W. T. B.) Berlin 59,49, London 12,11 ⁄16, New York 249 ⅛, Paris 9,77 ¼, Brüssel 34,70 ½, Schweiz

48,07 ½, Italien 13,04. Madrid 32,95, Oslo 66,55, K. ha —1 Stockholm 85a8. —1 35,07 ½, Budapest scen. Proh 7360

arschau Helsingfors —,—, Buk —,—, 2 82 beene Bin⸗ g. ngf Bukarest YVokohama

Zürich, 5. Februar. (W. T. B.) Paris 20,31 ½, Lond 25,19 New York 518,05, Brüssel 72,17 ½, Mailand in Madrid 68,75, Holland 207,95, Berlin 123,68. Wien 72,95 Stockholm 139,12 ½, Oslo 138,45, Kopenhagen 138,60, Sofia 3,74 ½, Prag 15,33 —— 580% . Belgrad 9,12 ¾, Athen 6,71,

onstantino 3,50, ukarest Isingfors 13,05, Aires 202,00,. Japan 254,75. *) 68, 9n Sepeh⸗

Kopenhagen, 4. Februar. (W. T. B.) London 18,18 ½*), New York 374,25, Berlin 89,37 ½, Paris 14,80, Antwerpen 52,20,

is g neß 1. Stockholm 100,42 ½⅛, O9 95, Helsingfors 943,00, Prag 11,09, Wien 52,70. *) 18 1. 72 82 n. 18,18 ½. w

Stockholm, 4. Februar. (W. T. B.) London 18,12 ½&, Berli 89,05. Paris 14,66, Brüssel 51,95, Schweiz. Plätze 71,95. n. Peeim 149,65, Kopenhagen 99,67 ½, Oslo 99,57 ½., Washington 372,75, Helsingfors 9,38. Rom 19,54, Prag 11,07. Wien 52,50.

Oslo, 4. Februar. (W. T. B.) London 18,21, Berlin 89,55, 2v n 374 % 150,40, Zürich 72,35, Helsingfors 9,43, Antwerpen 52,52, Stockholm 100,55, vt; vA 19,65, Peng 11,12. Wien zcbehe

Moskau, 4. Februar. (W. T. B.) (In Tscherwonzen.) 1000 engl. Pfund 944,36 G., 946,26 B., 1000 Vole. gr,1e g. 194,53 B., 1000 Reichsmark 46,38 G., 46,48 B. 8

5*

London, 4. Februar. (W. T. B. il S 8 Silber auf Nerenans 1918⁄1%. B.) Silber (Schluß) 191510,

Wertpapiere.

Frankfurt a. M., 4. Februar. (W. T. B.) Oesterr. Cred.⸗ Anst. 29,80, Aschaffenburger Buntpapier 136,00, Cement Lothringen 71,00, Dtsch. Gold u. Silber 152,75, Frankf. Masch. Pok. 49,25, Hilpert Armaturen 105,00, Ph. Holzmann 100,25, Holzverkohlung

—,—, Wayß u. Frevtag 88,50.

Hamburg, 4. Februgr. (W. T. B.) (Schlußkurse.) [Die Kurse der mit „T“ bezeichneten Werte sind Terminnotierungen.] C ommerz⸗ u. Privatbank T 161,50 B., Vereinsbank T 133,50, Lübeck⸗ Büchen 74,00, Schantunabahn 49,00 *), Hamburg⸗Amerika Paketf. T. 108.50, Hamburg⸗Südamerika T 170,00, Nordd. Lloyd T 108,00, Verein. Elbschiffahrt 19,00, Calmon Asbest 20,00, Harburg⸗Wiener Gummi 78,00, Alsen Zement 172,00, Anglo⸗Guano 51,00, Dynamit Nobel T. 82,00, Holstenbrauerei 173,00, Neu Guinea 425,00, Otavi Minen 60,50. Freiverkehr: Sloman Salpeter 75,00. *) in Reeen 6 S

en, 4. Februgr. (W. T. B.) iI Schillingen.) Völker⸗ bundsanleihe 106,30, 4 % Galiz. —,—, 49 Rudolfs⸗

bahn 5,80, 4 % Vorarlberger Bahn —,—, 3 % Staatsbahn 117,50 Türtenlose —,—. Wiener Bankverein 21,15, Oesterr. Kreditanstall 21,10, Oesterr. Kreditanstalt 1929 —,—, Ungar. Kreditbank —,— Siaatsbahnaktien 34,00, Dynamit A.⸗G. —,—, A. E. G. Union 28,75, Brown Boveri 181,25. Siemens⸗Schuckert 193,75, Brüxer Kohlen —,—, Alpine Montan 37,95, Felten u. Guilleaume 62,75, Krupp A.⸗G. 8,00, Prager Eisen —,—, Rimamurany 108,10, Steyr. Werke (Waffen) 4,65, Skodawerke —.—, Stexyrer Papierf. —2 Scheidemandel —,—, Lexvkam Josefsthal —,—, Aprilrente 5 Mairente 1,35, Februarrente 1,35, Silberrente —,—, Kronen⸗

Amsterdam, 4. Februar. (W. T. B.) Amsterdamsche 192,00, Rotterdamsche Bank 113,50, deensd. Relxetenn Fren 310,00,. Amer. Bemberg Certif. A 23,25, Amer. Bemberg Certif. B 23,25, Amer. Bemberg Cert. v. Pref. —,—, Amerikan. Glanzstoff Vorzugs 68,00, Amerikan. Glanzstoff common —,—, Kali⸗Industrie 201,00, Nordd. Wollkämmerei 93,00, Vereinigte Glanzstoff —,—, Montecatini 257,00, Deutsche Bank Akt.⸗Zert. 175,00, 7 % Deutsche Reichsanleihe 105 ⁄1⁄, 7 % Stadt Dresden —,—. 6 ½ % Kölner Stadtanleihe —,—, Arbed 104 ⅛, 7 % Rhein⸗ Elbe Union 106 ⅛, 7 % Mitteld. Stahlwerke Obl. 87,75, 6 ½ % Siemens⸗Halske „7 % Verein. Stahlwerke 84,50, Rhein.⸗ Westf. Elektr. Anl. 103 ⅜, 7 % Deutsche Rentenbank C. v. Obl. 95,50, 6 % Preuß. Anleihe 1927 —,—. 8

Berichte von auswärtigen Warenmärkten.

London, 4. Februar. (W. T. B.) Am heutigen Woll⸗ auktlonegtage gelangten 10 406 Ballen zum Angebot, wovon ungefähr 7000 Ballen Absatz fanden. Für die mittelmäßige Auswahl zeigte sich allgemein recht gute Nachfrage. Feine Qualitäten ver⸗ kehrten in fester Haltung, die Preisgestaltung der mittleren und ge⸗ ringwertigen Sorten, welche infolge zu hoher Limite häufig zurück⸗ gezogen wurden, war jedoch uneinheitlich. Gewaschene Merinostreich⸗ wollen aus Queensland, Marke „Montone“, erzielten 27 Pence⸗ Stückwollen 24 ½, Locken 23 und Bauchwollen 19 ½ Pence. Gewaschene neuseeländische Kammwollen, Marke „Otematata“, wurden zu 25 ½ Pence abgesetzt. Schweißige Sydneykammwollen, Marke „Newholme“, fanden zu 18 Pence und westaustralische, Marke „Windermere“, zu 1 r,ERö Marke „Arra“, ellten sich au ½ Pence und neuseeländische § Schweiß ebenfalls auf 14 ½ Pence.

Manchester, 4. Februar. (W. T. B.) Am Garnmark herrschte schwächere Tendenz, Umsätze kamen nur in bescmzacc Ausmaße zustande. Am Gewebemarkt wurde das Geschäft durch die Preisschwankungen des Rohprodukts in Mitleidenschaft ge⸗ zogen, obwohl einige Gebote entgegenkommender lauten.

197

1 Untersuchungs⸗ und Strafsachen, 2. Zwangsversteigerungen, 3. Aufgebote, 4 Oeffentliche Zustellungen, 5. Verlust⸗ und Fundsachen,

6. Auslosung usw. von Wertpapieren.

7. Aktiengesellschaften,

8. Kommanditgesellschaften auf Aktien, 9. Deutsche Kolonialgesellschaften,

10. Gesellschaften m. H.

11. Genossenschaften,

1“ 12. Unfall⸗ und Invalidenversicherungen. 13. Bankausweise, 8

14. Verschiedene Bekanntmachungen.

3. Aufgebote.

[97184] Aufgebot.

Der Maurer Willy Köhn in Spandau, Kolonie Burgwallstraße, Uhlandweg 119, Prozeßbevollmächtigte: Rechtsanwälte Justizrat Dr. Baumert, H. Todt und 8. Baumert in Spandau, hat das

ufgebot des Sparouchs Nr. 576 der Sparkasse des Kreises Osthavelland, Zweig⸗ stelle Falkensee ausgestellt am 29. 12. 1926 auf den Namen des Antragstellers, beantragt. Der Inhaber des Sparbuchs wird aufgefordert, spätestens in dem auf den 30. Mai 1930, vormittags 11 Uhr, vor dem unterzeichneten Gericht, Moritzstraße 9, Zimmer 14, anberaumten Aufgebotstermine seine Rechte anzumelden und das Sparbuch vorzulegen, widrigenfalls die Kraftloserklärung des Sparbuchs er⸗ folgen wird. 4. F. 1. 30. 2. Spandau, den 24. Januar 1930. Die Geschäftsstelle des Amtsgerichts.

[97183 Aufgebot.

Carl Froh in Schmalkalden hat das Aufgebot folgenden Wechsels beantragt: Ausstellungsort: Zwickau; Ausstellungstag: 15. August 1928; Fälligkeitstag: 15. No⸗ vember 1928; Wechselsumme: 470 RM; Aussteller; §. Hommel; Bezogene und Akzeptantin: Zwickauer Maschinenfabrik in Zwickau; Zahlstelle: Commerz⸗ und Privat⸗Bank, Filtale Zwickau. Der In⸗ haber der Urkunde wird aufgefordert, späte⸗ stens in dem auf Freitag, den 16. Sep⸗ tember 1930, vormittags 11 Uhr, vor dem unterzeichneten Gericht anberaumten Aufgebotstermine seine Rechte anzumelden und die Urkunde vorzulegen, widrigenfalle die Kraftloserklärung der Urkunde erfolgen wird.

Zwickau, den 1. Februar 1930.

Das Amtsgericht.

196770]

Die Nachlaßverwaltung über den Nachlaß der am 24. 9. 1925 verstorbenen Geschäftsinhaberin Josefine Spork⸗ mann aus Bottrop, ener Straße, wird nach erfolgter Schlußverteilung und Ausschüttung der Masse aufgehoben.

Bottro , den 24. Januar 1930.

Das Amtsgericht.

4 2

188 Aufgebot.

Der Zeitungshändler Max Hahn in Berlin, Neue Hochstraße 28, hat beantragt, seinen seit dem Jahre 1913 verschollenen Bruder, Konditor Ludwig Hahn, geboren am 24. Oktober 1886 zu Berlin, zuletzt wohnhaft in Berlin, Sparrstraße 28, für tot zu erklären. Der bezeichnete Ver⸗ schollene wird aufgefordert sich spätestens

in dem auf den 6. Oktober 1930, vormittags 10 Uhr, vor dem unter⸗ zeichneten Gericht, N. 20, Brunnenplatz, Zimmer 74 III, anberaumten Aufgebots⸗ termin zu melden, widrigenfalls die Todes⸗ erklärung erfolgen wird. An alle, welche Auskunft über Leben oder Tod des Ver⸗ schollenen zu erteilen vermögen, ergeht die Aufforderung, spätestens im Aufgebots⸗ termin dem Gericht Anzeige zu machen. 27. F. 1. 30. Berlin, den 27. Januar 1930.

Amtsgericht Berlin⸗Wedding. Abt. 27.

[97187]

Es sind für kraftlos erklärt worden: a) Schuldverschreibungen der Anleihe⸗ ablösungsschuld des Deutschen Reichs von 1925: Nr. 13068, 92793, 123875, 146369, 249041, 571356, 1195674, 1230749/53, 2047130, 2209622 über je 12,50 RM, Nr. 14641, 26218, 97671, 154345, 425023, 455922., 810208, 1286138, 1333465, 1887649 über je 25 RM, Nr. 12407, 291471, 1106923, 1128743. 1525329 über je 50 RM, Nr. 14378 107418/20, 266605, 691783, 1247977, 1409702, 1466105, 1697136, 1900707 über je 100 RM, Nr. 994024/026 über je 200 RM,. Nr. 185640 über 500 RM, b) Auslosungsscheine zu dieser Anleihe: Nr. 1356 (Gruppe 20), 26218 (1), 2793 (4), 3875 (d), 9041 (9), 14674 (35), 19749/53 (36), 33622 (31), 51130 (25) über je 12,50 RM, Nr. 2465 (Gruppe 41), 5023 (15), 5922 (16), 7671 (4), 15138 (39), 46649 (13) über je 25 RM, Nr. 7423 (Gruppe 28), 12407 (1), 21471 (10), 29243 (28), 30829 (13) über je 50 RM, Nr. 14378 (Gruppe 1) 21177 (23), 26605 (9), 32902 (2), 40907 (20), 51136 (11), 59305 (3) über je 100 RM. Nr. 50424/426 (Gruppe 6) über je 200 RM, c) Schuldverschrei⸗ bungen der Deutschen Kommunalsammel⸗ ablösungsanleihe: Nr. 182812/13 über je 12,50 RM und die Auslosungsscheine zu dieser Anleihe Gr. 61 Nr. 2812/13 über je 12,50 RM. Gen. II. 46. 29. Amtsgericht Berlin⸗Mitte. Abt. 216.

1927186]

Das Ausschlußurteil vom 22. Januar 1930 ist dahin berichtigt worden, daß nicht die Mäntel zu den 5 % igen Teil⸗ schuldverschreibungen der Gewerkschaft „Wilhelmshall“ vom Jahre 1919 Lit. A Nr. 22129 bis 22133 über je 1000 ℳ, sondern zu den Nrn. 2229 bis 2233 für kraftlos erklärt werden. Bei den zuerst angegebenen Zahlen handelt es sich um emen Schreibfehler.

Halberstadt, den 30. Januar 1930.

Das Amtsgericht. 8

[ĩ96777 Bekanntmachung.

Durch Ausschlußurteil vom 1. Fe⸗ bruar 1930 ist der am 13. 5. 1859 zu Schönsee geborene Martin Forster für tot erklärt und als Todestag der 16. 10. 1929 festgestellt worden.

Amtsgericht Straubing.

4. Heffentliche Zustellungen.

[97189] Oeffentliche Zustellung.

Es klagen mit dem Antrag auf Ehe⸗ scheidung gemäß §§ 1565 1569 B. G.⸗B.: 1. Käthe Schwarzmann in Berlin, ver⸗ treten durch Rechtsanwalt Hans Surholt in Berlin, gegen Herbert Schwarzmann, 2. Leo Haupt in Berlin, vertreten durch Rechtsanwalt Zippert in Berlin, gegen Rosalie Haupt, 3. Anna Dziubalski in Berlin, vertreten durch Rechtsanwalt Dr. Hirsch I in Berlin, nahes Peter Dziubalski, 4. Julianne Nastaly in Charlottenburg, vertreten durch Rechts⸗ anwalt H. Hirsch in Berlin, gegen Theodor Nastaly, 5. Erna Raschke in Berlin, vertreten durch Rechtsanwalt Dr. Joh. Schatz in Berlin, gegen Richard Raschke, 6. Maria Tietz in Berlin, vertreten durch Rechtsanwalt Kamke in Berlin, gegen Franz Tietz, 7. Else Marquardt in Berlin, vertreten durch Rechtsanwalt Dr. Rosenberg in Charlottenburg, gegen Otto Marquardt, 8. Marie Kohl in Berlin, vertreten durch Rechtsanwalt Horwitz in Berlin, gegen Paul Kohl, 9. Frieda Klockmann in Berlin, ver⸗ treten durch Rechtsanwalt Fahl in Berlin, Lichtenberg, gegen Kurt Klockmann, 10 Karl Kley in Berlin, vertreten durch Rechtsanwalt Jebsen in Berlin, gegen Franziska Kley, 11. Elisabeth Scherer in Berlinchen, N. M., vertreten durch Rechtsanwalt Schmulewitz in Berlin, gegen Kurt Scherer, 12. Frieda Schulze in Berlin, vertreten durch Rechtsanwalt Kurt Braun in Berlin, gegen Ernst Schulze, 13. Klara Lukas in Berlin vertreten durch Rechtsanwalt Dr. Kistner in Berlin, gegen Franz Lukas, 14. Marta Lupke in Berlin, vertreten durch Rechts⸗ anwalt Modler in Berlin, gegen Otto Lupke, 15. Emma Manthey in Stras⸗ burg, U. M., vertreten durch Rechtsanwalt Müller in Berlin, gegen Erich Manthey, 16. Hedwig Meyer in Dommitzsch, ver⸗ treten durch Rechtsanwalt Dr. Fritz Krüger in Berlin gegen Fritz Meyer, 17. Gertrud

anwalt Paul Graff in Berlin, gegen Hans Struth, 18. Johanna Schmidt in Lieben⸗ berg, Vorwerk Hartefeld, vertreten durch

in Berlin, (22. Hedwig Jordan in Berlin⸗Marien⸗ sdorf, vertreten durch Rechtsanwalt Dr.

Rechtsanwalt Dr. O. Rilk in Berlin. gegen Hermann Karl Schmidt, 19. Martha Zausch in Chemnitz, vertreten durch Rechtsanwalt Dr. Buckwitz in Berlin, gegen Kurt Zausch, 20. Paul Eitel in Berlin, vertreten durch Rechtsanwalt Schönrook in Berlin, gegen Emilie Eitel, 21. Anna Wegner in Königsberg i. Pr., vertreten durch Rechtsanwalt Judesis gegen Alwin Wegner,

gegen

VPriebatsch, 88. Righand Beeck in Berlin, vertreten ur

Berlin, gegen Louise Beeck, 24. Gertrud

Struth in Berlin, vertreten durch Rechts⸗

Erich Jordan,

Rechtsanwalt Dr. Arnheim in Behrend in Berlin, vertreten durch Rechtsanwalt Derichs in Berlin, gegen Wilhelm Behrend. Sämtliche Beklagte sind unbekannten Aufenthalts. Die Kläger laden die Beklagten zur mündlichen Ver⸗ handlung des Rechtsstreits vor das Land⸗ gericht 1 in Berlin, Grunerstraße, II. Stock, auf 10 Uhr, und zwar: zu auf den 24. März 1930, vor Zivilkammer 22 nach Zimmer 2—4, zu 2—4 auf den 25. März 1930, vor Zivilkammer 37. nach Zimmer 19 21, zu 5 auf den 28. März 1930 vor Zivilkammer 39. nach Zimmer 11—13, zu 6 auf den 29. März 1930 vor Zivilkammer 15 nach Zimmer 8 10, zu 7—10 auf den 31. März 1930 vor Zivilkammer 20 nach Zimmer 8 10, zu 11/12 auf den 31. März 1930 vor Zivilkammer 22 nach Zimmer 2— 4, zu 13/14 auf den 31. März 1930 vor Zwilkammer 41 nach Zimmer 25 27, zu 15 auf den 3. April 1930 vor Zivilkammer 20 nach Zimmer 8 10, zu 16 auf den 14. April 1930 vor Zivilkammer 22. nach Zimmer 2 4, zu 17/18 auf den 28. April 1930 vor Zivilkammer 22 nach Zimmer 2 - 4, zu 19—21 auf den 28. April 1930 vor Zivilkammer 41 nach Zimmer 25 27, zu 22—24 auf den 30. April 1930 vor Zivilkammer 35. nach Zimmer 2— 4, mit der Aufforderung, sich durch einen beim Prozeßgericht zu⸗ gelassenen Rechtsanwalt vertreten zu lassen. Berlin, den 1. Februar 1930. Die Geschäftsstelle des Landgerichts I.

[97191] Oeffentliche Zustellung.

In Sachen der verehelichten uh⸗ macher Anna Seidl geb. Grabs in Langen⸗ öls Eichgemeinde Nr. 17, Prozeßbevoll⸗ mächtigter: Rechtsanwalt Dr. Klukkert in Lauban, gegen ihren Ehemann, den Schuhmacher Rudolf Seidl, zuletzt wohn⸗ haft in Langenöls, jetzt unbekannten Aufent⸗ halts, wegen Ehescheidung, ladet die Klägerin den Beklagten zur mündlichen Verhand⸗ lung des Rechtsstreits vor die II. Zivil⸗ kammer des Landgerichts in Görlitz auf den 2. April 1930, 9 ¼ Uhr, mit der

11 6 5

Aufforderung, sich durch einen bei diesem Gericht zugelassenen Rechtsanwalt als Prozeßbevollmächtigten vertreten zu lassen. 3. a. R. 80/29. Görlitz, den 30. Januar 1930. Der Urkundsbeamte der Geschäftsstelle 3 des Landgerichts.

[97193] Oeffentliche Zustellung.

Die Eherrau Marta Blume geb. Philipp in Hannover, Isernhagener Straße 8a, Prozeßbevollmächtigter: Rechtsanwalt Hans Pfeiffer II in Hannover, klagt gegen den Arbeiter Karl Blume, jetzt unbekannten Aufenthalts, früher in Hannover, War⸗ straße 11, wegen § 1567 Abs. 2 Nr. 2 B. G.⸗B. auf Ehescheidung. Die Klägerin ladet den Beklagten zur mündlichen Verhandlung des Rechtsstreits vor die 9. Zivilkammer des Landgerichts in Han⸗ nover, Volgersweg l, auf den 29. März 1930, vormittags 11 Uhr, mit der Aufforderung, sich durch einen bei diesem Gericht zugelassenen Rechtsanwalt als

Prozeßbevollmächtigten vertreten zu lassen.

Hannover, den 29. Januar 1930. Geschäftsstelle, Abt. 3, des Landgerichts.

[97194] Oeffentliche Zustellung.

Der Adolf Ebenig in Koblenz, Prozeß⸗ bevollmächtigte: Rechtsanwälte Dr. Mohr und Dr. gegen seine Ehefrau Frieda geb. Biege, unbekannten Aufenthalts, früher in Köln, unter der Behauptung, daß die Beklagte sich des Eyebruchs schuldig gemacht babe und die Ehe durch ihre Schuld zerrüttet sei, auf Scheidung der Ehe. Der Kläger ladet die Beklagte zur mündlichen Ver⸗ handlung des Rechtsstreits vor die 1. Zivilkammer des Landgerichts in Koblenz, auf den 1. April 1930, vorm. 9 Uhr, mit der Aufforderung, sich durch einen bei diesem Gericht zugelassenen Rechts⸗ anwalt als Prozeßbevollmächtigten treten zu lassen.

Koblenz, den 31. Januar 1930.

Der Urkundsbeamte der Geschäftsstelle des Landgerichts.

Verantwortlicher Schriftleiter Direktor Dr. Tyrol in Charlottenburg. Verantwortlich für den Anzeigenteil Rechnungsdirektor Mengering, Berlin. Verlag der Geschäftsstelle (Menge ring in Berlin.

Druck der Preußischen Druckerei und Verlags⸗Aktiengesellschaft, Berlin, ilhelmstraße 32.

Sechs Beilagen (einschließlich Börsenbetlage und drei Zentralhandelsregisterbeilagen).

8 8

Schneider in Koblenz, klagt

ver⸗

Erscheint an decge Woche vierteljährlich 9 ℛ.ℳ Bestellungen an, in Berlin für

Einzelne Nummern kosten 30 A,

einschließlich des Portos

Selbstabholer auch die Geschäftsstelle SW 48, Wilhelmstraße 32.

einzelne Sie werden nur gegen bar oder vorherige Einsendung des Betrages

Fernsprecher: F 5 Bergmann 7573.

ntag abends. Alle Postanstalten nehmen

Beilagen kosten 10 . abgegeben.

5*

24 31 Reichsbankgirokonto.

5 9

Berlin, Donnerstag, den 6.

—.—

einer dreigespaltenen Geschäftsstelle Berlin nd auf

druck (einmal unterstrichen)

vor dem Einrückungstermin

Anzeigenpreis für den Raum einer fünfgespaltenen Petitzeile 1,10 ℛℳ, Einheitszeile 1,85 ℛℳ. SW. 48, Wilhelmstraße 32. einseitig beschriebenem Papier insbesondere ist darin auch anzugeben, wel

strichen) hervorgehoben werden sollen. Befristete Anzeigen müssen 3 Tage

Anzeigen nimmt an die Alle Druckaufträge völlig druckreif einzusenden, Worte etwa durch Sperr⸗

oder durch Fettdruck (zweimal unter⸗

bei der Geschäftsstelle eingegangen

se. ¹

Februar, abends.

Poftschecktonto: Berlin 41821.

1930

Söegn Inhalt des amtlichen Teiles: Deutsches Reich. Bekanntmachung über den Beitritt des Deutschen Reichs zum Abkommen vom 29. November

1924 über die Errichtung eines internationalen Weinamtes in Paris.

Bekanntmachung über ein Zusatzabkommen zu dem

16. März 1925. Aufhebung von Zeitungsverboten. Liste der Schund⸗ und Schmutzschriften. Im Nichtamtlichen Teil ist der Monatsausweis über die Dezember des Rechnungsjahres

Deutsch⸗Mexikanischen Abkommen vom

. vWB1“ Reichseinnahmen und ⸗ausgaben im Monat 1929 veröffentlicht.

Bekanntmachung

über den Beitritt des Deutschen Reichs zu dem Abkommen vom 29. November 1924 über die Errichtung eines Internationalen Weinamtes

in Die Reichsregierung ist dem in

Pa

kommen über die Errichtung eines Internationalen

1. April 1929 beigetreten.

Das Abkommen ist bisher für folgende S unter Einschluß von Algerien, Portugal,

Paris.

ris am 29. November 1924 Ab⸗ Weinamtes in Paris mit Wirkung vom

Länder in Kraft getreten: Spanien, Tunesien, Ungarn, Luxemburg, Griechenland,

lumänien, Marokko, Jugoslawien und Oesterreich. 8 Der französische Wortlaut des Abkommens und des Zeichnungsprotokolls wird nebst

deutscher Uebersetzung nachstehend veröffentlicht. Berlin, den 30. Januar 1930.

.

Der Reichsminister des Auswärtigen

1u“ .

Cur

Arrangemen Portant Création, à Paris, c'un Office international du Vin.

Les Gouvernements de l'Espagne, de la France, de la Grèce, de la Hongrie, de l'Italie, du Luxembourg, du- Portugal et de la Tunisie, ayant jugé utile d'organiser un Office international du Vin, ont résolu de conclure un Arrangement à cet effet et sont convenus de ce qui suit:

Articole premierx.

Il est institué un Office international du Vin ayant son siège à Paris et qui est chargé de:

a) Réunir, êétudier et publier les renseignements 98 nature à démontrer les effets bienfaisants du vin;

b) Tracer un programme indicatif des expériences

scientifiques nouvelles qu'il conviendrait d'entre- prendre pour mettre en évidence les qualités hygiéniques du vin et son influence en tant qu'agent de lutte contre Falcoolisme; —-c) Indiquer aux Gouvernements adhérents les mesures propres à assurer la protection des intéréts viticoles et amélioration des conditions du marché international du vin, après avoir recueilli toutes les informations nécessaires, telles que: voeux, avis exprimés par les académies, corps savants, congrès internationaux ou autres congrès de la production et du commerce du vin;

d) Signaler aux Gouvernements les conventions internationales auxquelles il y aurait intérêt à ad-

herer, telles que celles tendant:

1⁰ à%& assurer un mode uniforme de présentation des résultats d'analyse des vins;

23 à poursuivre une étude comparative des méthodes d'analyse employées par les divers Etats, en vue d'établir des tables de concor-

dance;

He) Soumettre aux Gouvernements toutes pro- positions susceptibles d'assurer, aussi bien dans Pintéret du consommateur que dans celui du pro- ducteur: 1

La protection des appellations d'origine des

vins;

La garantie de la pureté et de P'authenticité des produits jusqu'à leur vente au consomma- teur, et ce, par toutes mesures appropriées, notamment au moyen de certificats d'origine délivrés en conformité des lois nationales;

30 La répression des fraudes et de la concurrence déloyale par la saisie des produits qui se prè- senteraient contrairement à la loi et par les actions civiles et correctionnelles, individu- elles ou collectives, pour faire interdire les

pratiques illicites, indemniser les intéressés lésés

et punir les auteurs des fraudes;

f) Prendre, en conformité de la législation de chaque pays, toutes initiatives propres à développer

le commerce du vin et communiquer aux organi-

sations privées, nationales ou internationales, ainsi u'aux intéressés qui en feraient la demande, les informations et documents nécessaires à leur action.

mitteln 11“

tius. Uebersetzung⸗

Abkommen über Errichtung eines Internationalen Weinamtes in Paris.

Die Regierungen von Spanien, Frankreich, Griechenland, Ungarn, Italien, Luxemburg, Portugal und Tunesien haben die Errichtung eines Internationalen Weinamtes in Paris für dienlich erachtet und darüber folgendes

Abkommen vereinbart: 1 Artikel 1. 8

Mit dem Sitz in Paris wird ein Internationales Weinamt errichtet. Es soll

a) die Mitteilungen sammeln, bearbeiten und ver⸗ öffentlichen, die geeignet sind, die wohltätigen Wir⸗ kungen des Weins zu beweisen;

b, ein Verzeichnis der neuen wirtschaftlichen Ver⸗ suche aufstellen, die vorzunehmen wären, um die gesundheitsfördernden Eigenschaften des Weins und seine Bedeutung als Kampfmittel gegen den Alkoho⸗ lismus zu erweisen;

c) die dem Abkommen beigetretenen Regierungen auf geeignete Maßregeln aufmerksam machen zum Schutze der Belange des Weinbaus und zur Ver⸗ besserung der Zustände auf dem Weinmarkt. Das Amt sammelt alle dazu nötigen Unterlagen, wie z. B. die von Akademien, gelehrten Körperschaften, zwischenstaatlichen oder anderen Tagungen der Weinerzeuger oder Weinhändler ausgesprochenen Wünsche und Ansichten;

d) die Regierungen auf die zwischenstaatlichen Ab⸗ kommen hinweisen, denen beizutreten empfehlens⸗ wert wäre, z. B. solche mit der Aufgabe:

1. ein einheitliches Verfahren für die Darstellung

der Weinprüfungsergebnisse zu sichern,

2. eine vergleichende Erforschung der von den ver⸗ schiedenen Staaten bei der Prüfung ange⸗ wandten Verfahren zu betreiben, um Ueber⸗ sichtstafeln zu schaffen; . 1

e) den Regierungen alle Vorschläge übermitteln, die zum Vorteil des Verbrauchers wie des Erzeugers sichern können:

1. den Schutz der Uͤrsprungsbezeichnung der Weine,

2. die Gewähr für die Reinheit und Echtheit der Erzeugnisse bis zum Verkauf an den Ver⸗ braucher, und zwar durch jedes geeignete Mittel, besonders durch Ursprungszeugnisse, die den Landesgesetzen entsprechend ausgestellt sind, die Unterdrückung des Betruges und des un⸗ lauteren Wettbewerbes durch Beschlagnahme der im Widerspruch zu den Gesetzen stehenden Erzeugnisse und durch einzelne oder gemein⸗ same Zivil⸗ oder Strafprozesse, damit die un⸗ erlaubten Handlungen verboten, die Benach⸗

rtceeiligten entschädigt und die des Betruges 6 Schuldigen bestraft werden;

1) selbständig alle der Gesetzgebung jedes Landes entsprechenden Mittel ergreifen, die der Förderung des Weinhandels dienlich sind, und privaten, staat⸗ lichen und zwischenstaatlichen Verbänden sowie den einzelnen, die darum bitten, die für ihre Tätigkeit erforderlichen Auskünfte und Schriftstücke über⸗

Art. 2.

L.Office international du Vin est une institution d'Etat, dans laquelle chaque pays adhérent sera représenté par des délégués de son choix.

La réunion des délégués formera le Comité, dont a composition et les attributions sont définies dans es articles suivants.

Art. 3.

Le Comité élit chaque année, dans son sein, un bureau qui comprend un président et deux vice- présidents. Leur mandat est valable jusqu'à la première session de l'année suivante; ils sont rééligibles. Les sessions ont lieu deux fois par an. Des vsessions extraordinaires pourront avoir lieu à la demande d'un des Gouvernements adhérents à l'Office.

Le programme des questions à soumettre au Comité dans les sessions ordinaires sera arrété par le Comité au cours de la session antérieure. Le Gouvernement qui demandera la réunion d'une session extraordinaire fera connaitre le Programme des questions dont il propose l'examen.

Art. 4.

Le Comité a la haute direction de l'Office inter- national du Vin. II discute et adopte les règlements relatifs à l'organisation et au fonctionnement inté- rieur de l'Office. II arrête le budget des recettes et des dépenses dans la limite des crédits existants, contrôle et approuve les comptes.

II présente à l'approbation des Gouvernements adhérents les modifications de toute nature en- trainant une augmentation de dépense ou une extension des attributions de l'Office.

Il nomme et revoque le Directeur. Sur la propo- sition de celui-ci, le Bureau du Comité nomme et révoque les fonctionnaires et les employés.

La présence effeotive aux sessions des délégués d'un tiers des pays adhérents représentant au- moins deux tiers des voix sera requise pour la validité des délibérations. La représentation d'un pays peut. 6tre confiée à la délégation d'un autre pays ad- hérent, mais aucune délégation ne pourra exercer qu'une représentation en plus de la sienne.

Chaque pays adhérent fixe librement le nombre de ses délégués, mais ne dispose que d'un nombre de voix égal à œælui des unités de cotisation qu'il a souscrites.

Tout pays adhérent peut souscrire jusqv à cinq unités de cotisation. Punité de cotisation est de 3,000 francs-or.

Toutefois, le groupe constitué par une Puissance, ses colonies, possessions, dominions, pays de pro- tectorat et pays à mandat, ne pourra, en aucun cas, disposer de plus de cinq voix. Il en sera de même du groupe que formeraient les colonies, possessions, dominions, pays de protectorat et pays à mandat d'une Puissance non adhérente.

Les sommes représentant la part contributive de chacun des pays adhérents sont versées à LOffice au commencement de chaque année.

Art. 6.

Tout pays non signataire du présent Arrange- ment pourra y adhérer en notifiant sa demande d'adhésion par l'entremise de T'autorité chargée de sa représentation diplomatique auprès du Gou- vernement français. Celui-ci transmettra la de- mande aux Gouvernements des autres Etats parti- cipants. L'adhésion sera définitive si la majorité des dits Etats fait connaitre son assentiment dans un délai de six mois à dater de Pintroduction de la demande.

Art. 7.

Sans préjudice des dispositions du paragraphe 2 de l'article 4 ci-dessus, la revision du prêsent Arrange- ment sera instituée de droit si les deux tiers au moins des pays adhérents en approuvent la de- mande. Dans ce cas, une Conférence des pays adhérents sera convoquée par les soins du Gouverne- ments frangais dans un délai de six mois. Le pro- gramme en sera communiqué aux Gouvernements adhérents deux mois au moins avant la réunion de la Conférence. La Conférence ainsi réunie fixera elle-même sa procédure. Le Directeur de 'Office y fera fonction de Seecrétaire général.

Art. 8.

Chacun des Gouvernements adhérents pourra dénoncer le présent Arrangement en ce qui le con- cerne moyennant un préavis de six mois. Le non-

payement de deux cotisations consécutives sera considéré comme impliquant la dénonciation. Art. 9. Le présent Arrangement sera ratifié. IIl entrera en vigueur dès que cinq des pays signataires auront déposé leurs ratifications. Chaque Puissance

adressera, dans le plus bref déelai possible, ses ratifi-

Artikel 2.

Das Internationale Weinamt ist eine staatliche Anstalt, bei der jedes dem Abkommen beigetretene Land durch Abgeordnete seiner Wahl vertreten ist.

Die Versammlung der Abgeordneten bildet den Ausschuß; seine Zusammensetzung und Befugnisse setzen die folgenden Artikel fest.

Artikel 3.

Der Ausschuß erwählt alljährlich aus seiner Mitte einen Vorstand, der aus einem Vorsitzenden und zwei Stellvertretern besteht. Sein Auftrag gilt bis zur ersten Tagung des folgenden Jahres. Er ist wieder⸗ wählbar. Die Tagungen finden jährlich zweimal statt. Auf Verlangen einer der am Amte beteiligten Re⸗ gierungen können außerordentliche Tagungen an⸗ beraumt werden.

Die Tagesordnung der dem Ausschuß in den ordentlichen Tagungen zu unterbreitenden Fragen setzt er im Laufe der vorhergehenden Tagung fest. Wenn eine Regierung die Anberaumung einer außer⸗ ordentlichen Tagung verlangt, so hat sie die Fragen mitzuteilen, deren Erörterung sie vorschlägt.

Artikel 4.

Der Ausschuß hat die Oberleitung des Inter⸗ nationalen Weinamtes. Er berät und genehmigt die Vorschriften für die Einrichtung und den inneren Dienstbetrieb des Amtes. Er stellt, in den Grenzen der bewilligten Geldmittel, den Voranschlag der Einnahmen und der Ausgaben auf, prüft und ge- nehmigt die Abrechnungen.

Aenderungen jeder Art, die eine Steigerung der Ausgaben oder eine Erweiterung der Befugnisse des Amtes nach sich ziehen, legt er den Regierungen zur Genehmigung vor.

Er ernennt und entläßt den Geschäftsführer. Auf dessen Vorschlag ernennt und entläßt der Vorstand des Ausschusses die Beamten und Angestellten.

Zur Gültigkeit der Beschlüsse ist erforderlich, da bei den Tagungen ein Drittel der Abgeordneten de Vertragsländer tatsächlich anwesend ist und dies Abgeordneten mindestens zwei Drittel der Stimmen vertreten. Die Vertretung eines Landes kann der Abordnung eines anderen Vertragslandes über⸗ tragen werden, doch darf keine Abordnung mehr als ein Land außer dem eigenen vertreten.

Artikel 5.

Jedes Vertragsland setzt die Zahl seiner Abge ordneten beliebig fest, verfügt jedoch nur über so viele Stimmen, wie es Beitragseinheiten zahlt.

Jedes Vertragsland darf bis zu fünf Beitrags⸗ einheiten zahlen. Die Beitragseinheit beträgt 3000 Goldfranken.

Doch darf keinesfalls eine aus einer Macht, ihren Kolonien, Besitzungen, Dominions, Schutzggebieten und Mandatsländern gebildete Gruppe über mehr als fünf Stimmen verfügen. Dasselbe gilt, wenn eine Gruppe bestehen sollte aus Kolonien, Be⸗ sitzungen, Dominions, Schutzgebieten und Mandats⸗ ländern einer dem Abkommen nicht beigetretenen Macht.

Der Beitrag jedes Vertragslandes ist dem Wein⸗ amt zu Beginn jedes Jahres einzuzahlen.

G Artikel 6. Zedes Land, das nicht zu den Unterzeichnern dieses Abkommens gehört, kann ihm beitreten, in⸗ dem es sein Beitrittsgesuch durch seine diplomatische Vertretung bei der Französischen Regierung zur Kenntnis bringt. Die Französische Regierung über⸗ mittelt das Gesuch den Regierungen der anderen Vertragsstaaten. Der Beitritt wird endgültig, wenn die Mehrheit dieser Staaten binnen sechs Monaten nach Einbringung des Gesuches ihre Zustimmung erklärt.

Artikel 7.

Unbeschadet der Vorschrift in Absatz 2 des obigen Artikel 4 wird eine Prüfung des vorliegenden Ab⸗ kommens rechtswirksam angeordnet, wenn minde⸗ stens zwei Drittel der Vertragsländer es beantragen. In diesem Falle beruft die Französische Regierung dinnen sechs Monaten eine Versammlung der Ver⸗ tragsländer ein, deren Tagesordnung den beteiligten Regierungen mindestens zwei Monate vor Zu⸗ sammentritt mitzuteilen ist. Die so einberufene Ver⸗ sammlung setzt selbständig ihre Geschäftsordnung fest. Der Geschäftsführer des Amtes übernimmt dabei die Pflichten eines Generalsekretärs.

Artikel 8.

Jede beteiligte Regierung kann das Abkommen, soweit es sie angeht, mit einer Frist von sechs Mo⸗ naten kündigen. Werden zwei aufeinanderfolgende Beiträge nicht geleistet, so gilt dies als Kündigung.

Artikel 9.

Das vorliegende Abkommen soll ratifiziert werden. Es tritt in Kraft, sobald fünf der Länder, die es unter⸗ zeichnet haben, ihre R atifikationsurkunden hinterlegt haben. In möglichst kurzer Frist übersendet jedes