Zweite Anzeigenbeilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 137 vom 16. Juni 1930. S. 2. Zweite Anzeigenbeilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 137 vom 16. Juni 1930. S. 3.

[27826]

Wir laden hierdurch unsere Aktionäre iu der am 8. Jult 1930, vormittags 11 ½ Uhr, in unserem Verwaltungsgebände in Uerdingen, Düsseldorfer Straße 33 stattfindenden ordentlichen General⸗ versammlung ergebenst ein.

Tagesordnung:

1. Vorlage des Geschäftsberichts und der Jahresrechnung für das Geschäftsjahr 1929 sowie Beschlußtassung über die Genehmigung derselben.

2. Beschlußfassung über die Verwendung des Reingewinns.

3. Entlastung des Vorstands und des Aufsichtsrats.

4. Satzungsänderung (Aenderung des § 7 des Gesellschaftsvertrags).

5. Verschiedenes.

Hinterlegung der Aktien und Einreichung

eines doppelten Nummernverzeichnisses § 9 unserer Satzung bis spätestens

. Juli 1930 bei unserer Gesellschaft oder

einem deutschen Notar oder den Uerdinger Zweigniederlassungen des Barmer Bank⸗ Vereins, der Darmstädter und National⸗ bank und der Deutschen Bank und Dis⸗ conto⸗Gesellschaft.

Uerdingen, den 13. Juni 1930. Bereinigte Uerdinger Oelwerke Alberdingk & Boley A.⸗G. Der Vorstand.

[25094] In der Generalversammlung vom 28. Februar 1930 ist beschlossen, das Grundkaprtal der Gesellschaft um! 35000 RM dadurch herabzutetzen, daß je 8 Aktien zu einer Aftie zusammengelegt werden. Dieser Beschluß ist am 8. Aprilf 1930 in das Handelsregister eingetragen worden. Die Gläubiger der Gesellschaft werden aufgesfordert, ihre Ansprüche an⸗ zumelden. Als Termin, bis zu dem die Aktionäre spätestens ihre Aktien zum Zwecke der Zusammenlegung einzureichen haben, ist vom Aufsichtsrat der 28. Juni 1930 bestimmt worden. Die Aktionäre unserer Gesellschaft werden demgemäß auf⸗ gefordert, ihre Aktien nebst Gewinnanteil⸗ und Erneuerungsscheinen bis spätestens den 28. Juni 1930 bei dem Vorstand ein⸗ zureichen. Aktien, die bis zum Ablauf der festgesetzten Frist nicht eingereicht werden, sowie eingereichte Aktien, welche die zum Ersatz durch neue Aktien erforderliche Zahl nicht erreichen und der Gesellschaft nicht zur Verwertung zur Verfügung ge⸗ stellt werden, werden für kraftlos erklärt. Belgard a. Pers., 1. Juni 1930. Der Vorstand der Pommerschen Futterbangesellschaft Grünland, Aktiengesellschaft in Belgard a. Pers. ans Guse⸗Rarfin. Fritz Baerwald.

[27296]. Berlin⸗Altonger Grundstücks A. G. (Eebastianustr. 79).

Bilanz per 31. Dezember 1929.

Westholsteinische Bank. Gemäß § 244 H.⸗G.⸗B. machen wir üermit bekannt, err Hofbesitzer

irg Hnesmann, Iburen, — ge Ablebens aus dem Aufsichtsrat unserer Bank ausgeschieden ist. [27690] Altona, Heide i. H., 13. Juni 1930. Der Vorstand.

Claußen. G. Hormann

[27669] Tolirag, Tou⸗ und Lichtbild⸗ reklame A. G. —7 dem —— vasere, —— aft ist ausgeschieden Herr Direktor Rag eas, Vellin. lin, den 6. Juni 19930.

Der Vorstand. Mewes. Schmidt.

2. Bilanz am 31.

Aktiva. Forderungen an die Aktionäre für noch nicht ein⸗ gezahltes Aktienkapital Grundbesitz.. Geypocheleh „. .

Schuldscheinforderungen gegen öffentliche e* 15655 Darlehen auf Wertpapieerr . Darlehen auf Versicherungsscheiien. Beteiligungen an anderen Versicherungsunter⸗ nehmungen Guthaben: J 2. bei anderen Versicherungsunternehmungen 921 095 smb XI. Rückständige Zinsen und Meten XII. Außenstände bei Generalagenten XIII. Kassenbestand einschließlich Postscheckgguthaben . bbbbe,. XV. Sonstige Aktiva: Verschiedene Debitoren..

Abrechuung über den Aufwertungsstock für das Geschäftsjahr! Dezember 1929.

A. Einnahmen.

I. Ueberträge aus dem Vorjahre: 8 1. Prämienreserven 1111““ 2. Reserve für schwebende Versicherungsfälle . 3. Gewinnreserve der Versicherten

——

5 Bertreter des Betriebsrats sind

fsichtsrat entsandt worden: en ufhe ard S 8* Berlin,

zm. Berlin. rim, etz, Aktiengesellschaft, trich &. 8r0,geein.

I.

..

19 605

Grundstück 8 850

Aufwertungsausgleich. u11— Pebitonen Mietsrückstand.. Verlust 1923 Verlust 1929.

Gesamteinnahmen:

II. i rtr ins 6 * Schwartau. üere dic. (Zinsen) . 343

2 785 1⁵⁴

— ia Hispano⸗Ame ricana

Eomba Electricidad, S. A. 1 gie Einlösung des Coupons „A 10 Rentenbons der Compania Hispano⸗

[27306]. Allgemeine Reuntena

beus⸗ und für flichtungen: Le Rentenversicherungs⸗A.⸗G., Stuttgart. b Kererecss.⸗ 3 Wir geben bekannt, daß Herr Max 22 8 an Stelle des zu 2 1. talversicherungen den Todesfall..

1— . nen Herrn 2. Kapitalversicherungen auf den Lebensfall ⸗ V Electrickdad wird in Rudolf 8*28 vom Betriebsrat in den Au lat unserer Gesellschaft entsandt 3. Rentenversicherungen V neriekand de,, 1. Juli 1930 ab Stuttgart, den 12. Juni 1930.

8 II. Rückstellungen für unerledigte Zahlungen: Aaen, und zwar: S 8 8 . 3 2 folgen. Währung Der Vorstand. — 2 —.— — — — . die A2 1 — Allgemeine Rentenanstalt

3. Rentenversicherungen... füͤr jeden Coupon, umgerechnet zum Lebens⸗ und Rentenversicherungs⸗A.⸗G.,

1 II. Zahlungen für vorzeitig aufgelöste Sichtturs auf Madrid mbanxlüaes 1. Kapitalversicherungen auf den Todesfall. der Einreichung;

Gewinn⸗ und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1929.

A. Einnahmen. RMN [l RM

— 5 tinische Papier⸗ 2. Kapitalversicherungen auf den Lebensfall. für die auf argen 5 s —.— 1 hAö1u1— währung lautenden Stücke mit I. Ueberträge aus dem Vorjahre: 1. Prämienreservden . 7 999 053

IV. Gewinnanteile an Versicherte: pierpesos 6,75, umgerechnet zum 2. Prämienübe

8

Sgs

Passiva. miamkapilhmnt „ „ „ „ „ ..

ypechelemn „„ Kreditoren

5 42 6 834 08

Saldo [54234 0s

Gewinn⸗ und Verlustrechnnng per 31. Dezember 1929.

ausverwaltung: Ausgaben . 7 81 erlust aus Verwaltung Carli Mietsrückstand (verringert).

Saldo

ausverwaltung: Einnahmen lust 1929

be——

Gesamtbetrag b 2 401 762 78

Sämank . 4 000 000 II. Kapitalrücklage 9 2 2 2 2 * 2 * 9 2 . 2 . 2. 2 600 000 III. Prämienreserven einschließlich Prämienüberträge

r: 1. Kapitalversicherungen auf den Todesfall „ 2. Kapitalversicherungen auf den Lebensfall „ 3. RentenversicherungenF. . 4. Sonstige Versicherungen . IV. Reserve für schwebende Versicherungsfälle. V. Gewinnrücklage der Versicheten VI. Verwaltungskostenrücklage für: EEIIIqqeeeeö 2. Sonstige Verwaltungskosten .

VII. Verwaltungskostenrücklage für aufgewertete Ver⸗ vabeltltitzie . h .n. ..ö VIII. Sonstige Reserven und Rücklagen: 1. Nicht abgehobene Gewinnanteile d. Versicherten 2. Reserve für nicht abgehobene Rückkaufswerte und Wiederinkraftsetzungen.. 3. Sicherheitsrücklage für aufgewertete Ver⸗ echmanihhsbü . „ „ „ 4 8 .. .895 IX. Guthaben anderer Versicherungsunternehmungen X. Sonstige Passiva: 1. Gutgeschriebene Gewinnanteile der Versicherten 2. Binsenüberträge . . .. 3. Ueber das Versicherungsjahr im voraus gezahlte 4. Unerhobene Aktionärdividendeu. 5. Pensionsansprüche aus Angestelltenverträgen 6. Reservierte Prämien . .. 7. Verschiedene Kreditoren

n Sichtkurse aus Buenos Aires 1. Kapitalversicherungen auf den Todesfall.. vom Tage der Einreichung: 2. Kapitalversicherungen auf den Lebensfall. an in Berlin: 3. WMenlennehemmamm „ „ „ „ . bei der Deutschen Bank und Dis⸗ V. Verwaltungskosten einschließlich Abwicklungsrück⸗ conto⸗Gesellschaft, i8525 hei der Berliner Handels⸗Gesell⸗ VI. Prämienreserven am Schlusse des Geschäftsjahres: cha 1 1. Kapitalversicherungen auf den Todesfall.. 4 hehtegan ause S. Bleichröder, 2. Kapi . bei der Darmstädter und Nativnal⸗

3. —..— Per . - . „ 28 . „ “] zuf

VII. i ü „ „ 9 9 2 2 2 2 VIII. Sonfige —— 1u“ bei dem Bankhause Delbrück Schickler 1 1eemacherschenee den Tobesfall 1tn Zresdner Bauk, Bestand .. . E u 188 106,81 bei dem Bankhause Hardy & Co., „ Bunwachs im Geschüstezabt .. 177 549,10 8 n. ea bejnet a. M.: 2. Kapitalversicherungen auf den Lebensfall: bei der Deutschen Bank und Dis⸗ — n 0ec⸗Gesellschaft Filiale Frank⸗ 249408 Main), bei der Darmstädter und National⸗ 29 0 % 9 —0 292 90 090 73 342,75

Bestand bank Kommanditgesellschaft auf 8 Zuwachs im Geschäftsjahr. 94 135,26 50s aag Aktien Filiale Frankfurt a. M., Gesamtausgaben: 11 65

1 bei der Bank in Frank⸗ rt a. M., esia * über den Schluß des Geschäftsjahrs 1521 Ir dem Bankhause Gebrüder Sulz⸗

(Vermögen einschließlich des Aufwertungs ) RM

Hamburg in n : A. Vermögen.

bei der Norddeutschen Bank in

I. Forderungen an die Aktionäre für noch nicht Hamburg Filiale der Deutschen Grundbesitz . 2 9 2 2 29 2 9 9 2 82 . 2 2 — ⸗.

III

ne der Darmstädter und Nativnal⸗ eebböe.“- bank Kommanditgesellschaft auf Schuldscheinforderungen gegen öffentliche Körper⸗

39 90

Saldo

57 916 804/81 261 226/79 2 095 343/51 286 924 36

Zuwachs aus dem Ueberschuß des

Vorjahrs [27245].

Rordstern Lebensversicherungsbank Aktiengesellschaft.

1. Gewiun⸗ und Verlustrechnung am 31. Dezember 1929.

Einnahmen. RM [₰ Ueberträge aus dem Vorjahre: 1. Vortrag aus dem Ueberschußsse . 90 014 2. Prämienreserven einschl. Prämienüberträge [53 064 544 3. Reserve für schwebende Versicherungsfälle 1 481 839 4. Gewinnrücklage der Versicherten . 8 245 000 5. Sonstige Reserven und Rücklagen 3 433 282 II. Prämien für: 1. Kapitalversicherungen auf den Todesfall: a) selbst abgeschlossene 18 007 647,27 b) in Rückdeckung übernommene 453 414,61 Kapitalversicherungen auf den Lebenssall: — a) selbst abgeschlossene. 83 566,35 b) in Rückdeckung übernommene —,— Rentenversicherungen: a) selbst abge schlossene 1238 188,01 b) in Rückdeckung übernommene. —,— . Sonstige Versicherungen: a) selbst abgeschlossene 183 146,57 b) in Rückdeckung übernommene. 21,40

[27313]. Bilanz per 31. Dezember 1929.

Aktiva. Effekten 1 9 900,— Effekten 2. 884 681,—

6. Sonsti neewen un ngcnhen 19e m 785.— Zu aus dem Ueberschuß Vorjahrs 20 000,— Prämien für: 1. Kapit sen auf den Todesfall:

234 314/08 444 61075

a) selbst abgeschl. Zmöean 11.) in Ruücheckung übernommene 106 182,44 2. Kapitalversicherungen auf den Lebensfall (selbst abgeschlossenaoh)/) .. 3. Rentenversicherungen (selbst abgeschlossene) „ III. Nebenleistungen ber Versiche rungsnehmer „ 2 IV. Kapitalerträge: 1. Zinsen.. 2. Mietserträge V. Gewinn 1. Kursgewinn 3 . „ * 2. Sonstiger Gewinn. 1 VI. Vergütungen der Rückversicherer für: 1. Prämienreserveergänzung gemäß 58 BAG. 2. Eingetretene Versich älle: 135 450,95

aa““ 2 500,—

1ng“.];

8 Zuwachs im Geschäftsjahr 3. Rentenversicherungen:

63 66 314 681 587 803

9 0„.

Passiva. Aktienkapitaal . Ordentliche Reserve. Kreditoren 1.. „ Kreditoren 2 „ 884 681,—

Gewinn⸗ und Verlustkonto

22 426

167 478/01

2 397 329

884 681 18 461 061

1 627

895 308

Gewinn⸗ und Verlustkonto per 31. Dezember 1929.

Ran 9 946/71 959

1 627

„ W

222 2 9 22929ꝰ999ꝰ 90᷑ꝛ9ù;s9 9 90

800 995 301 621

6 413 38 926 55 191 022/65 146 588 37 303 363 75

83 565

₰

— . 2

138 188,/01

Unkosten

Effektenkonto “ 98

2 1 750 931

ee11114“ Aktien Filiale Hamburg, 18 865 983

183 167,87 1“

Reingewinn.„ Vortrag aus 1928 „ Zinsen und Provisionen

Aus dem Aufsichtsrat unse

schaft ist durch Tod ausgeschieden Herr hinzugewählt wurde Herr Direktor Adolf Brackebusch,

August Menningen; neu

Potsdam.

Berlin, den 30. Mai 1930. Aktiengesellschaft für Vermögensverwertung. ppa. A. Schulze.

Abshagen.

[27270]. David Reißner Akt.⸗Ges.,

Bilanz am 31. Dezember 1929.

3 534 49

547,52 2 986 97

3 534, 49 rer Gesell⸗

Cottbus.

Reichsbank Wechsel. Waren. Außenstände Bankguthaben .

W.esee ae 5b595 Zeeöe.] v111ö113“

RM

61 548 2 390 2 195

3 476

6 700 59 294 129 779 123

II. Zahlungen für Versiche

IV. Zahl

96 60 99 989959 ö9

3. Sonstige Leistungen.. Gesamteinnahmen:

aht . wen. rg.* eojane 1. ungen für unerledigte ö der orjahre aus selbst abgeschlossenen Versicherungen: 1111““ ᷓ.... flichtungen im Geschäftsjahr aus selbst nen Versiche⸗

rungen für: 1. Kapitalversicherungen auf den Todesfall b) zurückgestellt „ „ o b o o 2. Rentenversicherungen

) kbböö..

65 911,93 b) zurückgestellt

459,85

9ᷣ 2929 9 9 o 0

37 701,—

III. für in Rückdeckung übernommene

Versicherungen: 1. Prämienreserveergänzung gemäß 58 BAG. 2. Eingetretene Versicherungsfälle (geleistet). 3. Sonstige Leistungen... sen und Rückstellu gelöste selbst abgeschlossene EEEI“ V. Gewinnanteile an Versicherte: 1. aus Vorjahren: a) abgehoben b) nicht abgehoben.. 2. Aus dem Geschäftsjahre: a) abgehoben und gutgeschrieben: i rsicherung den

Renten⸗ und Kapitalversiche⸗ rung auf den Lebensfall

een für vorzeitig auf⸗ sicherungen (Rück⸗

740 395,20 4 411,82

I. v. VI. VvI. VIII. Ix.

X.

ͤͤ1111¹“;

11141416-*

Vorauszahlungen und Darlehen auf Versicherungs⸗ e 20 9 . . 82 0 2. 9 8 9 20 2* 9 2 2 . 2. 20

Beteiligungen:

1. an anderen Versicherungsunternehmungen

2. an sonstigen Unternehmungen

13 343

Kurzfristige verbriefte Forderungen im Sinne § 59 Zffr. 5 VAG. 2 2*. 2 . 2 . 2 90 2. 2 9 . 20 Guthaben:

1. bei Bankhäusernnn „ 2. bei anderen Versicherungsunternehmungen

82

719 079 10 973

e nbebhe ubumtmm „ Rückständige Zinsen und Zinsraten.. Außenstände bei Generalagenten und Versicherten aus dem Geschäftsjaallr . Kasse und Postsche haben „ Inventar und Drucksacdhel3n

““

B. Verbindlichkeiten. I“” Reservefonds:

1. Bestand am Schlusse des Vorjahrs 2. Zuwachs im Geschäftsjahr Prämienreserven für: 1. Kapitalversicherungen auf den Todesfall 2. Kapitalversicherungen auf den Lebensfall 8 sicherungen .. Prämienüberträge für: 1. Kapitalversicherungen auf den Todesfall „ 2. Kapitalversicherungen auf den Lebensfall erungen.ẽ. . „„

„ 3 130 887

20 000

16 206 373 136 668

3 420 892 18 183 17 310

Reserven für schwebende Versicherungsfälle . Gewinnreserven der mit Gewinnanteil Ver⸗ sicherten 2 . 2 .0. 2. 2. 2 . 4. 80⁴ 2 90 9 9 2 2* 9 9

kummernverzeichnissen

bei der Dresdner Bank in Ham⸗

burg, in Köln: bei dem A. Schaaffhausen’'schen Bankverein Filiale der Deut⸗ schen Bank und Disconto⸗Ge⸗ sellschaft, bei der Dresdner Bank in Köln. Madrid, den 13. Juni 1930. rSekretär des Verwaltungsrats: Niguel Vidal y Guardiola.

811) Compania Hispano⸗Americanga de Electricidad, S. A. Die Inhaber der Rentenbons unserer felchaft werden hierdurch benach⸗ chtigt, daß die neuen Couponbogen zu n im Umlauf befindlichen Bons vom Juli d. J. ab zur Ausgabe gelangen. In Deutschland können die neuen ouponbogen gegen Einreichung der alons mit arithmetisch geordneten mmer G in dreifacher ussertigung, für welche die erforder⸗ chen Vordrucke zur Verfügung stehen, ich Vermittlung der nachstehenden tellen erhoben werden: 1 in Berlin: bei der Deutschen Bank und Dis⸗ conto⸗Gesellschaft, 883 Berliner Handels⸗Gesell⸗ schaft, bei dem Bankhause S. Bleichröder, bei der Darmstädter und National⸗ — Kommanditgefellschaft auf ien,

III. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer.. IV. Kapitalerträge: 1. Zinsken „ Ve] V. Gewinn aus Kapitalanlagen: 1. Kursgewinn. 6 9 9 5 9 9 95 95 2. Sonstiger Gewinn 5 „ 5 9 9 9 5 5 5 20 VI. Vergütungen der Rückversicherert. .. Gesamteinnahmen

Ausgaben. I. e für unerledigte Versicherungsfälle ber orjahre aus selbst abgeschlossenen Versicherungen: 1. gelestet. . 2. zurückgesteltt. . . . . II. Fehumgen für Versicherungsverpflichtungen im schäftsjahr aus selbst abgeschlossenen Ver⸗ eeeen si f den Todesfall 8 italversicherungen au 0 üe ge 8 8 8. 8“ 391 353,50 benssall: 12 188,45

5 292ꝰ 9 929 9 82 7

a) geleistet b) zurückgestellt .Kapitalversicherungen auf den a) geleistet 8 2 „ „ 9 9 9 20 b) zurückgestellt . Rentenversicherungen: a) geleistet öE 1“”“ b) zurückgestellt . Sonstige Versicherungen: b) zurückgesteelt

.203 360,75 17 521,10

3 973 660 49 353

50 257 129 371

43 590/90

17 6

4 023 013/77

95¹ 179 629 35

“

3 779 719 12 188 220 881

3 722

Vergütungen für in Rückdeckung übernommene Versicherungen..

„Zahlungen für vorzeitig aufgelöste selbst abge⸗ schlossene Versicherungen (Rü )

Gewinnanteile an Versicherte:

2 252 874 30 EEe

4 016 51280

528 125/14 2 631 en3

Riese.

gegen Aushändigung

erhoben werden. geschieden.

Hans Riese.

[27279].

Verteilung einer Dividende von 14 % Die Dividende kann sofort mit RM 3,50 abzgl. 10 %

XI. Gewinn 2 „ 2 92 -* 2 2. 2 .] 2 . * -* * 2 Gesamtbetrag Berlin⸗Schöneberg, den 29. April 1930. 6“ Nordstern Levensversicherungsbank Aktiengesellschaft. euters. Die unter Ziffer III der Passiva in der Bilanz aufgeführten Prämienreserven einschließlich Prämienüberträge von RM 60 560 299,47 sind gemäß § 56 Abs. 1 des Gesetzes über die privaten Versicherungsunternehmungen berechnet. Jüttner, Chefmathematiker. Die 8. ordentliche Generalversammlung hat für das Geschäftsjahr 1929 die

auf das eingezahlte Aktienkapital beschlossen. Kapitalertragsteuer pro Aktie

Aus dem Aufsichtsrat ist Herr Dr. jur. Arthur

306 403

882 401 762

Dr. Pomplitz. 1

Dividendenscheins Nr. 8 zu den Aktien Nr. 1 — 20000 des Dividendenscheins Nr. 5 zu den Aktien bei unserer Hauptkasse, Berlin, bei dem Bankhause S. Bleichröder, Verlin, bei der Deutschen Bank und Disconto⸗Gesellschaft, Berlin,

Serie II Nr. 1 — 20000

Salomonsohn in B.

Berlin⸗Schöneberg, im Juni 1930. 8 8 Der Vorstand. Fritz Reuters.

amxwsrfssrmstrarhefvmerererwammmTErewerex AxüxUaExsxenenaxRgüxaRxUxEMr NeeFexEeMFeAeFer föex Abschluß am 31. Dezember 1929.

Dr. Kurt Pomplitz.

Aktiva. Grundstückskonto „ „ „ „ „2„ ⸗ Gebäudekonto „

Betriebstechnisches Anlagenkonto Zugang

.. 1 80 000

RM

312 000 1 000 000

RNR Abschreib. 50 000—

50 55,— 274 656,02

12055,02

374 656

850 000

Avalkonto n + m 1. aus Vorjahren:

a) abgehoben . .405 151,41 b) nicht abgehoben.. . 8e-n 2. aus dem Geschäftsjahre: a) abgehoben . b) nicht abgehoben.. Rückversicherungsprämien für: 1. Kapitalversicherungen auf den Todesfall 2. Sonstige Versicherungen .

. Verwaltungskosten: 2. Sonstige Verwaltungskosten... 3. Steuern und öffentliche Abgaben..

Abschreibungen „ .Verlust aus Kapitalanlagen:

1. KursverlnunffV..

2. Sonstiger Verlust . Prämienreserven einschl. Prämienüberträge

Schlusse des Geschäftsjahrs für:

1. Kapitalversicherungen auf den Todesfall

2. Kapitalversicherungen auf den Lebensfall

3. Rentenversicherungen...

4. Sonstige Versicherungen . ⸗ der e ee 8 . Sonstige Reserven un agen:

1. für nicht abgehobene Rückkaufswerte

und Wiederinkraftsetzungen 1“

2. Sicherheitsrücklage für aufgewertete Ver⸗

sicherungen.. “]

3. Kapitalrücklage . Sonstige Ausgaben Gewinn und dessen Verwendung:

1. An die us . ficht . .

2. Vergütung an den fsichtsraatbtl .

3. “ auf die Forderung der Gesellschaft

ün bir lkonäreet . ..

4. Vortrag auf neue Rechnung.

8 8 Gesamtausgaben

b) nicht abgehoben: Kapitalversi auf den Todesf 1116“

bei dem Bankhause Delbrück Schickler & Co

bei der Dresdner Bank, b

bei dem Bankhause Hardy & Co.,

m. b. H.,

in Frankfurt a. M.:

bei der Deutschen Bank und Dis⸗ conto⸗Gesellschaft Filiale Frank⸗

vfart (Main),

ei der Darmstädter und National⸗ bank Kommanditgesellschaft auf Aktien Filiale Frankfurt a. M., der Dresdner Bank in Frank⸗ furt a. M.,

bei dem B i 8 bach ankhause Gebrüder Sulz

Rücklage für Verwaltungskosten: 1. für Abs „ ...5 2. für sonstige Verwaltungskosten Sonstige Reserven und Rücklagen: 8 1. Nicht abgehobene Gewinnanteile der Ver⸗ 8 sicherten 2 2 2 2 9 . 2 2 9 . 9 9 82 2. 90 2 2. Kriegsrücklage 2 2 2 2 2 . 2 2. .⁴ 20 2 9 90 . Guthaben anderer Versicherungsunternehmungen aus dem laufenden Rückversicherungsverkehr.. 14A4“ Sonstige Verbindlichkeiten: 1. Gutgeschriebene Gewinnanteile der Versicherten 2. Vorausbezahlte Prämien . . 3. Sparkasse . 5. Pfandbriefablösungsschul.l. ..

3 116 029 2 783 037 36 372 11 471

8 108 910

abrikationskonto ebitorenkonto. Effektenkonto. . Kassakonto .

223 513 405 151

319 729,— 828 211

Rentenversicheruung 4,18 VI. Rückversicherungsprämien für: “ G 1. Kapitalversicherungen auf den I 88 Todesfall 1“ 1 413 834/,73- 8 2. Rentenversicherungen 6 785 14 1 420 619 VII. Steuern und Verwaltungskosten (unter Ausschluß ven ¹“ der Leistungen für in Rückdeckung übernommene Be Versicherungen): 1. Abschlußkosten (erstmalige Kosten) 1 382 476,26 2. Sonstige Verwaltungskosten. 623 736,12 3. Steuern und öffentliche Abgaben 56 157,158 88 abzüglich der bei den Miets⸗ erträgen verrechneten Haus⸗

steuern .

v. SveCelbamhghms ........ IX. Verlust aus Kapitalanlagen: Kursverlusht.. X. Prämienreserven am Schlusse des Geschäftsj. für:

1. Kapitalversicherungen auf den Todesfall.. 2. Kapitalversicherungen auf den Lebensfall.. S. TMhu““ . Prämienüberträge am Schlusse des Geschäftsj. für:

1. Kapitalversicherungen auf den Todesfall (selbst

abgeschlossene) “ 2. Kapitalversicherungen auf den Lebensfall (selbst

abgeschlossene). .. 18 183 3. Rentenversicherungen (selbst abgeschlossene) . 17 310

XII. Gewinnreserve der Versicherben.

XIII. Sonstige Reserven und Rücklagen:

1. Reservefonds

2. Kriegsrücklage...

3. Organisationsrücklage..

XIV. Sonstige Ausgaben:

1. Verschiedene Zinsen. “ 4

2. Ruhegehaltsleistungen . 8 Gesamtausgaben:

“

276 836

Passiva. Heabtal . Neserveson;ds . Spezialreservefonds.. Kapitalisierte Grundrente

ZaEee“ zDufende Akzepte.. Kontokorrentschulden.. Avalkonto (Commerzbank) RM 3000,— Reingewin..

1 876 055,44

. 587 803,85 2 463 859 29

[AIESSS

319 733/18 520 730

Passiva. Aktienkapitalkonto: Vorzugsaktien Stammaktien.. Reservefondskonto.. ene ,en . “ Aufwertungshypothekenkonto Kreditorenkonto, einschließlich Anzahlungen. Gewinn⸗ und Verlustkonto: Vortrag von 191gsg . . . Gewinn 1929

ilung: 6 % Dividenrddee „ Verteilung 1 9% echꝛan

2 176 791 37 190

3 600 000 600 000 27 675 410 595 87 3 164 826 26

83]° 2 213 982 ve

13 88 13

2 446 364 1 541 411 175 645

811

41 151 148 147 215 596 856 260

10 402

4 163

62 086

804

4 163 421

242 40 126 714 276 836,98

Gewinn⸗ und Verlustkonto per 31. Dezember 1929.

Verluste. RM 8 Generalunkosten.. 133 633 66 Steuern und Abgaben.. 16 879,62 Abschreibungen. 7 055 72

Reingewinn .. 242 30

157 81¹ 30 Gewinne. V Bruttogewinn 1 157 811 30

157 811 30

Cottbus, den 29. Januar 1930. Der Vorstand. Martin Reißner. Hans Schmiedel.

Die vorstehende Bilanz und Gewinn⸗ und Verlustrechnung per 31. Dezember 1929 habe ich mit den ordnungsmäßig geführten Büchern geprüft und richtig befunden.

Cottbus, den 3. Februar 1930.

S. Josephi, beeidigter Bücherrevisor.

12 31 50 99

45 67] 1³88

221 120/98

1 102

be in Hamburg: ei der Norddeutschen Bank in danburg Filiale der Deutschen 2 zant und Disconto⸗Gesellschaft, 15801 8, der Darmstädter und Nativnal⸗ . Kommanditgesellschaft auf hei len Filiale Hamburg,

88784 Genehmigt in der Generalversammlung vom 12. Juni 1930. va of 8 Dresdner Bank in Ham n in Köln:

Die Dividende an “ qf das Jahr F. † L. I. RM 2,40 aus den Stammaktien Lit. B über — 1 ei d Rän 3,— aus den Stammaktien Lit C über ℳ 100,— Nennwelt (äu en. . eufen scen schen Bank und Disconto⸗Ge⸗

bezahlt). b Die Auszahlung erfolgt abzüglich 1 —öT2 sofort gege⸗ sell sendung des Gewinnanteilscheins Nr. 6 4 it B und Lit c. mähhl bei Bank in Köln umfassend die Nummern 1— 6000, und Nr. 2 der Stammaktien Lit C, us e kostenlose Ausgahe der 2 die Nummern 6001— 26 000, bei der Deutschen Bank und Disconto⸗C ogen 5 ne nn ch Erhalt der Filiale Stuttgart, Abteilung Rentenanstalt. mmeru auponbogen aus Spanien gegen Rück Das ausscheidende Mitglied des Aufsichtsrats Herr Oberhofta bnns der über die Talons dubgestellten Völter wurde wiedergewählt. bussenquittungen und zwar nur durch Stuttgart, den 12. Juni 19230. 1 Einreichmeazsaee Der Vorstand. Hafner. Harland 8 Madrid, den 10. Juni 1980. 1b er Hräsident: Ffeo. de A. Cambo. Nirüretär des Verwaltungsrats: duel Vidal y Guardiola.

305 812/82

. Hö L—e“— ee-—..

30 786,72 462 071 559

17 360 195 596

6. Nicht abgehobene Dividenden der Aktionäre 8 7. Versicherungssteuer „ „ „ „ „ 2 2 22⸗ 3 8. Verschiedenes 322 95 95 9 60 9 5 5 5 98

111111“

305 812˙82

57 916 804 261 226 2 095 343 286 924

11 676 836 73 250 737 262

111X“ 8 108 91075 Gewinn⸗ und Berlustrechnung am 31. Dezember 1929. RM 1 444 292 424 656

1

12 487 348 “

“ 928 Vortrag von 1. 1 25 Betriebbüberschuß. 2002 43631

8 .n

3 420 892 Generalunkosten

Abschreibungen. — . — ortragv. 1928 82 325,17. Gewinn 1929 . .223 487,65 305 812

1. aee 2 174 761 v1““ 2 174 78148 8 Die 6 % Dividende ir das Geschäftsjahr 1929 ist gegen Einlieferung des Divi⸗ dendenscheins Nr. 15 unte⸗ apitalertragsteue

3 456 385 1 461 381

180 000 520 730 70 000—

14 231 32 823 09

Avzug von 10 % K. er bei dem Bankhause von Goldschmidt⸗Rothschild & Co. und der Darmstädter und Nationalbauk — gesellschaft auf Aktien in Berlin sowie bei der Gesellschaftskasse ab Juni 1930

zahlbar. den 11. Juni 1920. Aktiengefellschaft.

Berlin, 1

Fritz Werner

„ „.1ö6

„ „

770 730 — vor

306 403 89

47 054 37 99 191 679 772761

27 620 186 29

—