d]

Zweite Anzeigenbeilage zum Reichs⸗

und Staatsanzeiger Nr. 141

vm 20. Juni 1930. S. 4.

Anzeige an die Inhaber von außer⸗ halb der Schweiz liegenden 4 ½ % Obligationen der Wintershall A.⸗G.

8 in Kassel.

(Schweizer Franken⸗Anleihe von 1924.)

Wir sind ermächtigt worden, die am 1. Juli 1930 fälligen Zinsscheine obiger Obligationen vom Fälligkeitstage an unter Abzug von 10 % Steuer vom Kapitalertrag einzulösen. Die Aus⸗ zahlung der Beträge durch uns erfolgt

Reichsmark zum Mittelkurs in Schweizer Franken nach den Notie⸗ rungen der Berliner Börse. Die Zins⸗ scheine sind uns mit dem üblichen Num⸗ mernverzeichnis und folgender Erklä⸗ rung einzureichen:

„Wir erklären hiermit ausdrücklich, daß die beifolgend zur Zahlung ein⸗ gereichten .. .. Stück Zinsscheine per 1. Juli 1930 von 4 ½¼ % Obligationen der Wintershall A. G. in Kassel Schweizer Franken⸗Anleihe von 1924) zu Stücken gehören, die außerhalb der Schweiz aufbewahrt werden.“

Kassel, den 20. Juni 1930.

Kali⸗Bank Aktiengesellschaft.

[28515]. Bictoria Feuer⸗Versicherungs⸗ Actiengesellschaft. Gewinn⸗ und Verlustrechnung für 1929.

A. Einnahmen. RM . Feuerversicherung: Ueberträge . Prämieneinnahme Ausfertigungsgebühren. II. Einbruchdiebst.⸗Vers.: Ueberträge .. Prämieneinnahme .. Ausfertigungsgebühren II. Unfallversicherung: “ Prämien f. i. Rückdeckung übernommene Versiche⸗ E111“ IV. Haft pflichtversicherung: UebN1 beböu——“; Ausfertigungsgebühren. Vergütungen d. Rückvers. 7. Transportversicherung: Uebertrüge. Prämieneinnahme . VI. Kraftfahrzeugvers.:

2₰

2 746 257 92 6 704 276/ 22 221 328—

475 590/50 1 150 286/ 35 37 974 25

354 815 (06

878 960,42 2 178 318 4 389 680 54 723 778 993

10 86 69 77

3 579 829 13 851 064

31 44

396 099 2 427 977 7 636

23 87

Prämien . 11“] Ausfertigungsgebühren. 7II. Einheitsversicherung: öö.“] Prämieneinnahme Ausfertigungsgebühren. VIII. Glasversicherung: Ueberträge. Prämieneinnahme .. Ausfertigungsgebühren. X. Gemeinsames: “ Kapitaleztraäge . ... Gewinn a. Kapitalanlage

Gesamteinnahmen

B. Ausgaben.

I. Feuerversicherung: Schubet Rückversicherungsprämien Provisionen ... Leistungen zu gemein⸗ nützigen Zwecken.. Prämienüberträge ..

II. Einbruchdiebst.⸗Vers.: Schid Rückversicherungsprämien Provisionen..

Prämienüberträge III. Unfallversicherung: Versicherungsfälle..

“

Provisionen 8

Prämienreserveergän⸗ v11““

Prämienreserven..

Prämienüberträge ..

IV. Haftpflichtversicherung:

Versicherungsfälle .. .

Vergütungen f. i. Rück⸗

deckung übernommene

Versicherungen .... 552 822

Rückversicherungsprämien] 1 043 167

Provisionen .. 912 205

Prämienreserven. 209 295

Prämienüberträge . 903 491

V. Transportversicherung: Zö“

Rückversicherungsprämien Provisionden. Prämienüberträge

VI. Kraftfahrzeugvers.: “

Rückversicherungsprämien Provisionen. .

Prämienreserven.. Prämienüberträge

VII. Einheitsversicherung: 1“

Rüũckversicherungsprämien

Pprovisionen

Prämienüberträge .. Sonstige Reserven.

VIII. Glasversicherung: “ Rückversicherungsprämien

32 237 348 493 140

05 60

121 164 376 676 5 889

85 89 05

111 085 681 392 748 471

42 659 363

68 75 74

60

1 841 321 2 232 293 1 530 784

64 29 42

106 470 1 935 209

91

327 689 300 338 273 702 378 116

03

325 881 213 879 421 306

41 936 %¼ 785 186 559

2 549 018

12 531 127 4 416 402 990 814 921 375

815 057 395 984 226 855

25 400 172 409

62 1918 222 485 24 636 15 000 — 33 000

196 105 40 057 70 395

Prämienüberträge 130 937

IX. Gemeinsames:

Verwaltungskosten Steuern. Gewinn.

Gesamtausgaben

3 296 671 283 220

502 961

42 659 363

I1In

„ „

Bilanz am 31. Dezember 1929.

RM 1 800 000 153 130 911 693 1 822 161 5 525 033

A. Aktiva. Forderungen a. d. Aktionäre Hypotheken.. Wertpapier . . Beteiligungen 5 Guthaben b. Bankhäusern Guthaben b. and. Versiche⸗

rungsunternehmungen. Rückständige Zinsen. Außenstände b. General⸗

agenten u. Agenten. . raenbehambd ..... Inventar u. Drucksachen

(abgeschrieben).. Sonstige Aktiva .

Gesamtbetrag

B. Passiva. Aktienkapital.. Reservefonds..

₰

6 572 647 8 301

1 977 548

3 000 000 500 000 4 878 578 7 799 450 33 000 325 000 81 967

Prämienüberträge Schadenreserven. Sonstige Reserven Gewinnanteilsparfonds Guthaben der Bankhäuser Guthaben anderer Versiche⸗ rungsunternehmungen. Sonstige Passiva... Gewinn

1 740 906

55 788 502 961]9¹ Gesamtbetrag [18 917 653

Der Gewinnanteil für 1929 beträgt RM 25,— für jede Aktie und kann ab⸗ züglich 10 % Kapitalertragsteuer mit RM 22,50 von heute ab gegen Einreichung des fälligen Gewinnanteilscheins, und zwar zu den Aktien Lit. A.: 1 bis 1000 Nr. 26; 1001 bis 2000 Nr. 20; 2001 bis 4000 Nr. 16; 4001 bis 6000 Nr. 26; Lit. B.: 1 bis 6000 Nr. 6; unter Beifügung eines Nummernverzeichnisses bei unserer Hauptkasse, Berlin SW., Lindenstraße Nr. 20/25, erhoben werden. Die Gewinn⸗ anteilscheine sind auf der Rückseite mit dem Firmenstempel bzw. dem Namen des Einreichenden zu versehen.

Berlin, den 17. Juni 1930. Vietoria Feuer⸗Versicherungs⸗ Actien⸗Gesellschaft.

Dr. Utech, Generaldirektor.

[28532].

Wir geben hierdurch unsere Liquida⸗ tionseröffnungsbilanz per 31. De⸗ zember 1929 bekannt:

An Aktiva. Beteiligungskonto Kontokorrentkonto Wechselkonto Kassakonto .

₰o2 89

18

RM

22 267

75 348 125 122

[97 863

36 43

Per Passiva Aktienkapitalkonto Reservefondskonto Delkrederekonto. Interimskonto. . Gewinn v. Vorj.

— Verlust

*

8 40 000 8 1 225— E . [8 927,37 b . 4 012 38

46 252,58

3 051,90

43 200/ 68

97 863]43

Charlottenburg, den 10. Juni 1930. Kahle &X Cleß Nachf. Akt.⸗Ges. i. L. Der Liquidator. ———— [26607]. Die

ordentliche Generalversammlung Bilanz.

Das vorliegende Berichtsjahr war das erste Betriebsjahr der Gesellschaft, der erzielte Reingewinn der Gesellschaft von RM 6531,93 sand vie folgt Verwendung:

a) RM 6500,— zur Ueberweisung an die neugegründete „Betriebs⸗, Wohl⸗ fahrts⸗ und Unterstützungskasse“ der Fi⸗ nanzierungs⸗Aktien⸗Gesellschaft für Elektro⸗ technik und Maschinenbau in Heidenau zu deren weiteren Verfügung.

b) der Rest von RM 31,93 wird auf neue Rechnung vorgetragen. Eine Aus⸗ schüttung von Dividende für das Beschäfts⸗ jahr 1929 findet also nicht statt.

Bilanz am 31. Dezember 1929.

Aktiven. Kasse und Debitoren.. Vorräte. v11 Fabrikeinrichtung, Werkzeuge einschl. Maschinen 8 Kontoreinrichtung

. 2 77⸗

v1“

Passiven. Aktienkabtal Schuldwechsel u. Bankschulden “ “ 14“*“

Gewinn⸗ und Verlustrechnung am 31. Dezember 1929.

Abschreibungen.... . 1 304 Handlungsunkosten.. . [49 972 ö1“ . 1 768 Uneinbringliche Forderungen. 546 Reingewinn... 6 531

60 123

57 380 2 743

60 123

Heidenau, den 16. April 1930. Finanzierungs⸗Aktiengesellschaft für Elektrotechnik und Maschineubau

Otto Höhme.

49 95 28 93 89 54 35

89

„ 8u 59

Erlös a. Fabrikation u. Handel Abfallverwertung. .

vom 27. 5. 30 genehmigte die nachstehende

24

umnere Gesellschaft

Radegast i. Anhalt, 1

R. Schilling. E. Hahn.

[28516]. Victoria am Rhein,

[25092] Dritte Bekanntmachung.

In den Generalversammlungen vom 21. April 1929 und 1. Februar 1930 ist autgelöst Etwaige Glänbiger werden hierdurch auf⸗ gefordert, ihre Ansprüche bei den unter⸗ zeichneten Liquidatoren geltend zu machen. Juni 1930. Zuckerfabrik zu Radegast

in Liquidation.

G. Wernicke.

alRlue-·—“ Allgemeine 59 VBersicherungs⸗Actien⸗Gesellschaft.

I. Abteilung der großen Lebens⸗ versicherungen.

worden.

A. Einnahmen. “ Prämien und Kosten. Kapitalertrage.. Rückversicherungen..

B. Ausgaben. Schäden und Rückkäufe Uebernommene Rückver⸗

Sveeeee“ Gewinnanteile an Ver⸗

“ Rückversicherungsprämien Steuern und Unkosten. Verlust aus Kapitalanlagen Prämien u. sonst. Reserven Sonstige Ausgaben.. Nebers

10 510 002

RM 3 153 425

₰

386 054 3 359 827

(

[28523].

Grundstücke und Gebäude Maschinen und Mobilien.. Warenbestand Debitoren.. Kassabestand.

Hypotheken.. “ Reingewinn 1928 655,97

Kreditoren... .

Johann L. L. Brandner A.⸗G., Regensburg.

Bilanz per 31. Dezember 1929.

Aktiva. RM

88 165 Werkzeuge 10 . 75 879 . 92 976 . 355

268 237

[81328131*

Passiva. IBrundkapital.. 100 000 153 248[5

9 230

5 000 758

268 237

Gewinn⸗ und Verlustrechnung per 31. Dezember 1929.

1929 102, 11

17 409 310

17 409 310

II. Abteilung der Lebensversicherungen ohne ärztliche Untersuchung (Od. U.).

735 114 7 039 126

5 461

3 083 912 997 053 72

4 954 157 20 219 574 193

A. Einnahmen. iehertethee. Prämien und Kosten Kapitalerträage.. Rückversicherungen

B. Ausgaben. Schäden und Rückkäufe . Uebernommene Rückver⸗ sicherungen. . Gewinnanteile an Ver⸗ sicherte Rückversicherungsprämien Steuern und Unkosten Verlust aus Kapitalanlagen Prämien⸗ u. sonst. Reserven

Mb V

RM

3 735 783

53 498

1 146 530 332

867 137 455 742

978 949 233 593

3 735 783/77 III. Unfallversicherungsabteilung.

A. Einnahmen. eee“ Prämien und Kosten Kapitalerträgge.. Rückversicherungen .

B. Ausgaben. Schäden und Rückkäufe. Uebernommene Rückver⸗ b“ Rückversicherungsprämien Steuern und Unkosten Verlust aus Kapitalanlagen Prämien⸗ u. sonst. Reserven I“

2 857 934 ¼

RM 741 385

9,

335 391

877 046 ¹ 565 260 375 625

621 387 83 222

38 56

84

Bilanz am 31. Dezember 1929.

2 857 934

A. Aktiva. Forderungen an die Aktio⸗ v“”“ L“ Hhpoöthelen .... 115“*”] Darlehen auf Policen. Beteiligungen an anderen Versicherungsunterneh⸗ 111““ Guthaben bei Banken u. a. Teilprämien, 1930 fällig. Zinsrückstände .... Außenstände bei General⸗ agenten und Agenten. Kassenbestand einschl. Post⸗ scheckgguthaben... Sonstige Aktira..

B. Passiva. Grundkapital.. . Gesetzlicher Reservefonds. Prämienreserven u. ⸗über⸗

“ Schadensreserven . . . . Gewinnreserven der Ver⸗

L Verwaltungskostenrücklage Sonstige Reserven Guthaben von Banken u. a.

(Sonstige Passiva..

111nIAeA6ö

9c“ An die Versicherten. Aufsichtsratstantieme. An die Aktionäre . Borhraagag ..7..

9 9 97 6 . 0 *

Vietoria am Rhein,

rhamm.

Paul Ove

9 668 430

Verwendung des Ueberschusses. An den gesetzlichen Reserve⸗

RM

675 000 634 694 4 280 000 8 158 155 521

155 345

1 313 552 1 670 658 75 637 9

556 847 ¹

14 839 128 175

9 668 430

1 000 000 225 000

5 196 820 265 176

1 191 253 286 178 174 458 285 985 152 548 891 009

81

RM

. 90 000,— 724 472,— . 18 415,15 58 000,— 122,— 891 009,15 Düsselvorf, den 17. Juni 1930. Allgemeine Versicherungs⸗Actien⸗Gesellschaft. Oltmanns. J. Plantikow.

72 53 15

71]

Allgemeine und Handlungs

Steuern.. Abschreibungen. Gewinn in 1039 .

Bruttogewin. Der Vorstand.

[28144 Dittmanu⸗Neuhaus

RM

v“ 299 648 7 192 , 5 022

3 311 965/6

Soll.

Haben.

311 965[6 Wirth.

Schneider.

— — —

2 & Gabriel⸗ Bergenthal Aktiengesellschaft. Bilanz per 31. Dezember 1929.

Betriebseinrichtungen, Ma⸗

Gießereiliquidationskosten:

E“

Grundbesitz

Wasserkraft... Gebäude.

Mobilien

Eisenbahnen

Fuhrwerke.

Aufwertungsanspruch —— Waren und Materialien . 1“ Z“ Seedeeee“ Avale RM 20 736,46 Verlustvortrag aus 1928

Verlust 1929 „574 819,17

Aktienkapital... Delkredere.. Lohnrückstände...

“ Aufgewertetes Restkaufgeld Aufwertungsanspruch:

132* V Avale RM 20 736,46

175 779,— Zugang 1929 588,10 176 307,10 Abschreibung 588,10 175 779 “ 30 000 . . 731 550,— Zugang 1929 26 294,97 757 844,971 Abgang 1929 7 575,— 750 209,97 Abschreibung: ordentliche 15 229,97 außer⸗ ordentl. 76 260,—

91 489,97 658 780

schinen und Zubehör 909 141,— Zugang 1929 73 973,58

585 J4,58

Abgang 1929 165 706,72

S7 207,80 Abschreibung:

ordentliche

97 263,36 außer⸗

ordentl.

177 163,48 274 426,84 I— Zugang 1929 13 394,16

——9697,16 Abgang 1929 2853,—

75 8F,15

542 981

Abschreibung: ordentliche 9 545,16 außer⸗ ordentl. 1 4 530,10 14 075,26 28220,— Zugang 1929 2 298,46 30 798,16 Abgang 1929 2 855,— 27563,70 Abschreibung: ordentliche 5 448,46 außer⸗ ordentl. 7 540,— 12 988,46 2878,— 1 000,— 7575,— Abgang 1929.3 000,— 7675,— ordentl. Abschr. 2 337,—

32 765

Zugang 1929

2 338

10 429 737 054 24 996 38 178 98 721 963 586

33 287,22

[808 106,39 abzügl. in An-⸗ 1 spruch ge⸗ nommener

Reservefds. 200 000,— 408 106

3 738 291

2 000 000 9 137 39 182

39 84

72

20

30 000 285 170 46 602

61 57 Aus⸗ “ 10 429 1,317 769

68 06

gleichskonto .

1758 20184

Gewinn⸗ und Verlustrechnung,

Verlustvortrag aus 1928 &☛£τ

Handlungsunkosten Steuern.. Provisionen Zinsen 8 Werkswohnungskosten b“ Gießereiliquidationskosten: Rückstelluug.. Ordentl. Abschreibungen: Grundbesitz. 588,10 Gebäude . 15 229,97 Betriebsein- richtungen, Maschinen ö“ Mobilien . Eisenbahnen 5 448,46 Fuhrwerke. 2 337,—

Außerord. Abschreibungen: Gebäude . 76 260,— Betriebsein⸗ 8 richtungen, Maschinen “ Mobilien. Eisenbahnen

7

97 263,36 9 545,16

177 163,48 4 530,10 7 540,—

205 409 8

— 1 235 75 8 Rahüberschunßg. ... 614 02 8 1161““ 13 62,8 In Anspruch genommener I “ 200 00—

Verlustvortrag 1928 33 287,22

Verlust 1929 374 819,17 408 10 %

1 235 7518 Die vorstehende Bilanz nebst Gewim⸗ und Verlustrechnung habe ich geprüft und mit den ordnungsmäßig geführten Ge⸗ schäftsbüchern der Gesellschaft übere⸗ stimmend befunden. Warstein, im April 1930. E. Böhme, beeidigter und öffentlich m⸗ gestellter Bücherrevisor. Hiermit bringen wir die in der orden⸗ lichen Generalversammlung vom 13. Junj 1930 genehmigte Bilanz zur Veröffen⸗ lichung. Eine Dividendenausschüttung findet nicht statt. Der Aufsichtsrat unsere Gesellschaft besteht aus folgenden Mi⸗ gliedern: Wilhelm Drees in Bochun, Vorsitzender; Wilhelm Bergenthal i Warstein, stellvertr. Vorsitzender; (Cml Conrad in Kyritz, Dr. Robert Jurenh in Oberhausen (Rheinl.); Carl Mailaender in Berlin; Walter Neuhaus in Verln. Warstein, den 20. Juni 1930. Der Vorstand. Becker. ————— [28476]. Bilanz.

Aktiva. Maschinenkonto. Walzenkonto.. Utensilienkonto Schuppenkonto Kassakonto . . Kontokorrent. Postscheckkonto Wechselkonto. Warenkonto... Rep. Antizipationskont Verlustvortrag 1929 .

RM „ 4 800— 280—

1 130—

2 700—

1 0438 68 04400 1 07701 45005 114 1252 14 500— 48 0778 256 228 4

144.A4*“

Passiva Kontokorrentkonto... ““ Akzeptekonto. ... Rep.⸗Obligationskonto. Tantiemekonto. . Stammkapitalkonto .

71 283 G 48 40600 21 064 l5 14 500— 97410 100 000—

256 22l Gewinn⸗ und Verlustrechnung NMM .

962—

8 676¹ 300- 27 85501 31 99,9 12 14351 66 20899 431 ”

77 05199 3 170ℳ 7381 3 97308 15 590 1 28 29761 9 55146 6 N73 8 14 02829 8 4573¹ 13 2041

327 066

275 6184 51 4479

—— 227 06600

Berlin, den 5. Mai 1930.

A. Wertmeister A.⸗G. „„ Hans Werkmeister. Paul Werkmen Am 5. Mai 1930 fand die orzenese Generalversammlung der A. Werme⸗ A.⸗G. mit Aufsichtsratsneuwahl ue Zum Vorsitzenden wurde gewäͤhl. tin kaufm. Sachverst. Paul Kowalski, gou Zu weiteren Mitgliedern Dr. Fiing, Mauersberg, Berlin, Frederick Hosseg London; 9 Arbeitnehmervertreter: b artung, Neubrandenburg i. a2r 88 Vorstand. Hans Werkmeiste Paul Werkmeister. Der Aufsichtsrat. Paul Fowalstt. 2* Dr. Paul Mauersberg. b Frederic Hosking. Fritz Hartung

Maschinenkonto. Walzenkonto. . Utensilienkonto. Schuppenkonto.. Handlungsunkostenkonto Frachtenkonto.. Verpackungsspesenkonto Gehakttkontod . .. Musterkollektionskonto . L1 Licht⸗ und Stromkonto Soziale Lastenkonto. Betriebsunkostenkonto Reifekeonts . ... Mietekonto. 8 Konto Dubio. . . Versicherungskonto Provisionskonto. . Zinsenkonto..

Steuerkonto..

-“—*“*

Warenkonto: Bruttoertrag Berlust 1922509 .„

Deutschen Rei

87 1

Dritte Anzeigenbeilage Sanzeiger und Preußische

“

Berlin, Freitag, den

*Hvid Kotthaus Aktiengesellschaft, Remscheid.

Bilanz zum 31. Dezember 1929.

Passiva.

aktiva.

—

RM Maschinen usw. 10 360 Maschine . 41724 580 114 585 5 008

biliar, ger 5 4 2 * 2 24

derunge 6 en⸗ 3 Bankguthaben

9 D

204 534

Aktienkapital . Gesetzl. Reservefonds Sonstige Reserve. „ Schulden Rückstellg. für gepachtet

Anlagewerte usw.. Pelkvebhene .. „ Reingewinn 1929 .

bö59

Gewinn⸗ und Verlustrechnung.

b

RM 100 000 7 000 7 000 40 166

32 283 10 141

7 943 ——;

204 534

₰

98 09 42

76

RM 148 852 7 943

156 796

eralunkosten mgewinn „ 2 9 9 968

32

Vorstehende Bilanz nebst Gewinn⸗ und Verlustrechnung wur

ummlung vom 14. Juni 1930 genehmigt. Der Vorstand.

A. Kotthaus.

8

Bruttogewinn.

—

W. Halbach.

de in der General⸗

RMN 156 796 32

156 796 ,32

Lurbach⸗Kaliwerke Aktiengesellschaft, Magdeburg.

Bilanz am 31. Dezember 1929.

Aktiva. gwerksgerechtsame „ “ ndbbesihyz gwerksanlagen:

Schacht- und Grubenbaue Betriebsgebäudbe.. Naschinen, Apparate und Inventar rikanlagen: Betriebsgebäude.. Naschinen, Apparate und Inventar werke:

gebäude 9.6565 . Dampfkesselanlagen. Licht und Kraftanlagen Anschlußbahnnnnen. be⸗ und Entwässerungsanlagen Sonstige Anlagen „

bee.““

JS ee“¹ 6 6 9

88Eb * 2* 2³.

bP1]⸗.

räte für Betrieb und Anlagen sal⸗ und Fabrikatebestände zmmeinlagen bei Verkaufsvereinigungen u ilgungen und Wertpapieer ““ t auf Uebernahme von Aktien fende Rechnung: „Schuldner“

gewerkschaft Burbach. bankguthaben Sonstige Schuldner. .

% 2 * 29 9 2

oschaften:

sw.

18 915 800,—

3 671 600,— 5 728 600,—

6 936 600,—

7 781 500,—

2 956 300,— 1 272 800,— 1 481 300,— 2 500 200,— 704 900,— 801 000,—

106 000 000,— 14 536 791,97 20 736 432,11

RM 12 314 000

“ 2

28 316 000

14 718 100

5 405 000

Kalisyndikatsauslandsanleihe 4 3 737 680,—,—

konstige Bürgschaften und Eventualforderunge

NXM 12 030 456,32 Passiva.

nkapital. 1“ arwefonds. ZZZ4“; mleihe des Kalisyndikats auf Goldanleihe des Kalisyndikats gewertete Teilschuldverschreibungen. einzulösende Genußrechte.. ündige Dividenden und Ausbeuten “ 82 Rechnung: „Gläubiger’”“„. . n 65 05;6 gschaften:

61“

9]

Kabisondikatsauslandsanleihe 2 3 737 680.—,—

Sonstige Bürgschaften und Eventualverpflichtungen

N 12 030 456,32

U-Gewinn⸗ und Verlustrechnung am 31. Dezember 1929. Haben.

2

235 334 088

720 800 2 362 479 3 747 207

940 465

11 909 619

56 733 2 013 560

141 273 224

125 000 000 12 878 439 3 000 000 61 467 731 1 536 693 677 956 713 699 108 151 500 000

19 356 332 10 095 084

235 334 088 95

RM

6 667 723 4 139 756

aunkosten, Steuern, Ab⸗ “ 1“ nn; Vortrag

uns 1928 „ 1 341 235,40

twinn in 1929 . 8 753 849,34 [10 095 084

₰ 27

20 902 564

99

Gewinnvortrag aus

74

1928 98 % Rohüberschuß

RM

1 341 235 19 561 329

5

40 59

20 902 564/99

die Dividende für 1929 von 12 % = RM. 12,— auf die Aktie von RM 100,— er 20,— auf die Aktie von RM 1000,— abzüglich 10 % Kapitalertragssteuer stvom 18. Juni dieses Jahres auf Dividendenschein Nr. 3 bei den nachfolgenden

shiusern zur Auszahlung:

bei der Commerz⸗ und Privat⸗Bank A.⸗G., Berlin, Hamburg, Magdeburg,

und deren Filialen,

bei dem Bankhaus Z. H. Gumpel, Hannover, i dem Bankhaus Ephraim Meyer & Sohn, Hannover,

bei der Darmstädter und Nationalbank Kommanditge Darmstadt, Berlin, Bremen, und deren Filialen, er Dresdner Bank, Berlin, und deren Filialen,

bei d bei der Basler Handelsbank, Basel,

bei der Schweizerischen Credit⸗Anstalt, Zürich, ei dem Bankhaus C. G. Trinkaus,

bei in Köln, dei dem Bankhaus Hermann ei dem Bankhaus Gebrüder

gewählt.

.“ den 17. Juni 1930.

b Inh. Eng ei dem Bankhaus Deichmann & Co., Köln, 8 dem Bankhaus Mooshake & Lindemann, 1 bei dem Barmer Bankverein Hinsberg, Fischer & Co., Düsseldorf, bei dem Bankhaus Gebrüder Dammann Bank, Hannover, ei dem Bankhaus Siegfried Falk, Düsseldorf, und des

Der Vorstand.

Schüler, Bochum,

Aus Stern, Dortmund. nus dem Aufsichtsrat ist Herr Kommerzienrat Gusta ausgeschieden. Neu in den Aufsichtsrat wurde Herr

Halberstadt,

rbach⸗Kaliwerke Aktiengesellschaft. 8

sellschaft auf Aktien, els & Co., Düsseldorf, sen Niederlassung

v Stähr, Hamburg, durch Bankdirektor Carl Harter,

27 2

[28891]Jl.

Mitteleuropã

20. Funi

13. Rechnungsabschluß für 1929.

Ausgaben.

Einnahmen.

Gewinnvortrag aus 1928 „„

1. Rücklagen aus Rechnung: a) für schwebende Schäden b) für laufende Risiken . Prämien, abzüglich Rabatte, Storni und Rückvergütungen. . ““

Rücklagen aus dem Rechnung:

a) für schwebende Schäden . b) für laufende Risiken Prämien abzüglich Rabatte, Storni und Rückvergütungen weee.

8 Einbruchdiebstahlversicherung, direktes Geschäft. 1. Rücklagen aus dem Vorjahre für eigene

Rechnung: a) für schwebende Schäden. . b) für laufende Risiken 2. Prämien, abzüglich Rabatte,

L11121

Rechnung:

Für schwebende Schäden: eeeneeö1““ b) Sonstige Versicherungszweige. Für laufende Risiken:

a) Feuerversicherug b) Sonstige Versicherungszweige..

(davon übertragsfrei RM 7216,24)

Rechnung: a) für webende Schäden b) für

atzungs⸗ und vertragsgemä

Aktiva.

dem Vorjahre für eigene

Courtagen,

Courtagen,

Courtagen, Storni und Rückergütungen

1. Rücklagen aus dem Vorjahre für eigene

2. Prämieneinnahme, abzüglich Rückzahlungen: 1217272525

b) Sonstige Versicherungszweige. (davon übertragsfrei RM 28 788,63) eööö1ö1“];

1. Rücklagen aus dem Vorjahre für eigene

aufende Risken .. . 2. Prämieneinnahme, abzüglich Rückzahlungen Böbbbööö8

Kapital⸗ und Hauserträgnisse, Kursgewinne usw. (soweit nicht bei den einzelnen Abteilungen ver⸗ rechnet) „. . 6 .„. .

zuweisung von 4 % des 8

Gewinn⸗ und Verlustrechnung.

RM

Transpor 260 000 590 000

3 053 817 7 736

1 485

2 738

2 139

6 000 32 700 226 558 629

89 89

Unruheversicherung, direktes Geschäft. Vorjahre für eigene

32 95

tversicherung. 1. Rückversicherungsprämien 2. Agenturprovision, Unkosten uw 3. Bezahlte Schäden, abzüglich der Anteile der C4 4. Rücklagen aufs neue Jahr für eigene Rechnung: a) für schwebende Schdhen .. b) für lausende Risiemn „

1. Rückversicherungsprämien Agenturprovision, Unkosten uw Bezahlte Schäden, abzüglich der Anteile der 1““ Rücklagen aufs neue Jahr für eigene Rechnung: a) für schwebende Shäben b) für laufende Risikemnn

2. 3. 4

1. Rückversicherungsprämien . Agenturprovision, Unkosten uw. Bezahlte Schäden, abzüglich der Anteile der Rückversicherer. X“ Rücklagen aufs neue Jahr für eigene Rechnung: a) für schwebende Schädben. b) für laufende Risikemn ..

2. 3. 4.

Allgemeine Rückversicherung. I. Sachversicherung:

14 000 5 000

39 500 9 150

149 151 74 299

all⸗

176 000 292 000

1 354 205 2 342

S

—

51 573

zuwendung zum Kapitalreservefonds Vortrag auf neue Rechnung des Restes voon

Bilanz am 31. Dezember 1929.

und Haftpflichtversicherung:

—

1. Rückversicherungsprämien: a) Feuerversicherugg . b) Sonstige Versicherungszweige . Provisionen für eigéne Rechnung: a) Feuerversicherug b) Sonstige Versicherungszweige . Schäden für eigene Rechnung: a) Feuerversicherung b) Sonstige Versicherungszweigge.. Rücklagen aufs neue Jahr für eigene Rechnung: Für schwebende Schäden: a) Feuerversicheruiiung „ b) Sonstige Versicherungszweige. Für laufende Risiken: a) Feuerversichrunng. b) Sonstige Versicherungszweige.. 5. Kursverluste auf fremde Währungen

2.

1. Rückversicherungsprämien xö“” Schabsen — Rücklagen aufs neue Jahr: 03 a) für schwebende Schäden 75 b) für laufende Risiken .

onstiges.

Steuern und soziale Abgaben Abschreibung auf Effekten .. Kursverluste auf fremde Währungen (soweit nicht bei den einzelnen Abteilungen verrechnet) Abschreibung auf Immobilien

8““

Reingewin „

6 359 207

Es wird vorgeschlagen, diesen Gewinn von RM 70 193,26 wie folgt zu verwenden: ezahlten Kapitals an die Aktionärrer e Vergütung an Aufsichtsrat und Vorstand.

burenden einer Superbividende von 4 % des eingezahlten Kap tals an die

Verwaltungskosten “ 46 41

Aktionäre

1 404 415

6 289 014

6 359 207

RM 8

1

405 056 869 967

06

82

330 000 652 000

132 367 29 220

27 298

5 500 33 200

9 867 15 476

45 124 20 436

142 035 29 567

19 700 7 100

44 200 9 800 236

585 356/97 636 165 67

257 000 341 000 —

186 666/45 32 653 % 5 422

427 57 10 000

70 193 26

.RM 20 000,— 8 051,95

20 000,—

10 000,—

12 141,31

RM 70 193,26

Passiva. 1

Verbindlichkeiten der Aktionäre... Hypotheken . Selten. .. 2 90 Immobilienn . Morbtlien „ . Kassenbestand einschl. Postscheckkonto.. Guthaben bei: a) Agenturen 242 320,46 b) Banken und Versicher.⸗ Gesellschaften . 1775 915,—

[28892]. 8 Mitteleuropäische Versicherungs⸗ Aktien⸗Gesellschaft in Köln.

Die Aktionäre unserer Gesellschaft

werden hierdurch benachrichtigt, daß die

für das Geschäftsjahr 1929 beschlossene Dividende von RM 8,— pro Aktie unter Abzug von 10 % Kapitalertragssteuer = RM —,80 mit netto Reichsmark 7,20 (sieben Reichsmark auch 20 Pfg.) ab 18. Juni 1930 bei dem Bankhaus Sal. Oppenheim jr. & Cie. in Köln, Bankhaus Delbrück von der Heydt & Co. in Köln, 8 3 Bankhaus Deichmann & Co. in Köln,

ö

28

RM 1 500 000 38 828 84 802 335 000

10 987

2 018 235

₰ 81 69 1

3 987 854

96

LLoo““ Kapikalreservefonds Guthaben von:

Hypothekengläubiger. Ruͤcklagen für schwebende Schäden

Nicht erhobene Dividende aus 1924/28 . S Gewinn⸗ und Verlustkonto. .

5 203,67

a) Agentiien „ 67 378,83

b) Versicherungsgesellschafteenn. . für eigene Rechnung: Transportversicheruugg. . Unruheversicherung öF . Einbruchdiebstahlversicherung, direktes Geschäft.. Allgemeine Rückversicherung: 8

a) Feuerversicherunn . 19 700,— b) Sonstige Versicherungszweige. 7 100,—

c) Unfall⸗ und Haftpflichtversicherung 257 000,— Rücklagen für laufende Risiken für eigene Rechnung:

Transportversicheun

Unruheversicherugmgmg . .

Einbruchdiebstahlversicherung, direktes Geschäft..

Allgemeine Rückversicherung:

a) Feuerversichermg 44 200,— . 9 ·800,—

b) Sonstige Versicherungszwei c) Unfall⸗ und Uastpflichtzersicherung 341 000,—

RM 1 2 000 000 70 000

72 582 74 200 330 000 5 500

395 000

529 70 193 26

Dern Porstannd.

der Dresdner Bank in Köln,

dem A. Schaaffhausen’schen Bank⸗

verein, Filiale der Deutschen Bank

und Disconto⸗Gesellschaft in Köln,

in den Geschäftsstunden gegen

Aushändigung der 19 hchd chencheine Nr. 13 der Aktien

1 — 2000,

Dividendenscheine Nr. 9 der Aktien

2001 — 5000

in Empfang genommen werden kann. Eine Auszahlung an der Gesellschaftskasse erfolgt nicht. 1

Köln, den 17. Juni 1930.

Der

Ph. Farnsteiner, Generaldi

[29028]

Die neuen (ie RM 20,—) können rung der

Disconto⸗Gesellschaft und

in remen werden. Vorstand.

Oldenburg, den 18. Ju Der Vorstand.

3 987 854 96

Oldenburgische Spar⸗& Leih⸗Bank. Bogenausgabe. Gewinnanteilscheinbogen zu unseren Aktien Nr. 10 833— 12 500

egen Einlie Erneuerungsscheine auch Berlin bei der Deutschen Bank und

fe⸗ in

in Bremen

bei der Deutschen Bank und Disconto⸗ Gesellschaft Filiale Bremen und beim “ P. Franz Neelmeyer & Co.

8 in Empfang genommen

ni 1930.