Erste Anzeigenbeilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 58 vom 10. März 1931. S. 2.
1
[¹06965]
Die Herren Aktionäre werden zur ordentlichen Generalversammlung am Mittwoch, den 8. April 1931, nachmittags 4 Uhr, in den Geschäfts⸗ räumen der C. A. Klinger Aktiengesell⸗ schaft, Altstadt⸗Stolpen i. Sa., ein⸗ geladen.
Tagesordnung:
Punkt 1. Vorlegung der Bilanz und dderen Genehmigung.
Punkt 2. Entlastung des Vorstands und Aufsichtsrats.
Punkt 3. Allgemeines.
Teilnahmeberechtigt sind nur die⸗ senigfn Aktionäre, die ihre Aktien pätestens am 3. Werktage vor dem Tage der Generalbversammlung bei der Ge⸗ sellschaftskasse in Altstadt bei Stolpen oder bei einem Notar hinterlegt haben. Im Falle der Hinterlegung bei einem Notar ist dessen Bescheinigung über die bis zur Beendigung der Generalver⸗ sammlung erfolgte Hinterlegung späte⸗ stens am zweiten Tage vor dem Tage der Generalversammlung an den Vor⸗ stand einzureichen.
C. A. Klinger Akt.⸗Ges., Altstadt⸗Stolpen i. Sa. Der Vorstand.
1107290]y. Weser Holzindustrie Akti ugef llschaft, Bremen. II. Aufforderung.
Auf Grund der 7. Verordnung zur Durchführung der Verordnung über Gold⸗ bilanzen vom 7. Juli 1927 fordern wir die Inhaber der Stammaktien zum Nennwert von je RM 60,— auf, dieselben zum Um⸗ tausch in Stammaktien von je RM 100,— beim Bankverein für Nordwestdeutschland Aktiengesellschaft, Bremen, einzureichen; für eingereichte je 5 Aktien à RM 60,— werden 3 Aktien à RM 100,— ausgegeben.
Die nicht bis zum 15. Mai 1931 zum Umtausch eingereichten Aktien werden nach Maßgabe der gesetzlichen Bestimmungen §§ 290 und 219 Abs. 2 H.⸗G.⸗B. für kraftlos erklärt. Das gleiche gilt für solche Aktien, die nicht in einem Betrag eingereicht sind, der die Durchführung des Umtausches er⸗ möglicht, und welche nicht der Gesellschaft bzw. der Umtauschstelle zur Verwertung . Verfügung gestellt werden. Die Ge⸗ sellschaft bzw. die Umtauschstelle erklärt sich bereit, den An⸗ und Verkauf von Spitzenbeträgen zu vermitteln.
Den Aktionären steht nach obiger Ver⸗ ordnung vom 7. Juli 1927 ein Wider⸗ spruchsrecht zu, das spätestens bis zum 15. Mai 1931 bei der Gesellschaft geltend zu machen ist. Zur Erhebung des Wider⸗ spruchs ist erforderlich, daß der wider⸗ sprechende Aktionär seine Aktien oder die über sie von einem Notar, der Reichsbank oder einer Effektengirobank ausgestell⸗ ten Hinterlegungsscheine bei der Gesell⸗ schaft bzw. beim Bankverein für Nordwest⸗ deutschland Aktiengesellschaft, Bremen, hinterlegt und dort bis zum Ablauf der
giderspruchsfrist beläßt.
Bremen, den 10. Februar 1931.
Der Vorstand. Sebbes.
[106444].
Chemische Fabriten Oker & Braun⸗ schweig Aktiengesellschaft, Oker a. H. 2. Aufforderung.
Auf Grund der Durchführungsverord⸗ nung zur Goldbilanzverordnung fordern wir hierdurch die Inhaber unserer Stamm⸗ aktien über RM 40,— und RM 60,— auf, die Aktien mit Gewinnanteilscheinen für 1930/31 und folgende zum Umtausch in Stammaktien von RM 100,— bis zum 15. Juni 1931 bei
unserer Gesellschaftskasse in Oker a. Harz, oder
gö “ Staats⸗
ank,
der Commerz⸗ u. Privat BankA. G.,
dem Bankhause D. Mayersfeld, sämtlich in Braunschweig,
einzureichen.
Gegen abgestempelte Stammaktien zu RM 40,— und RM 60,— im Gesamt⸗ betrage von RM 500,— werden 5 Stammaktien zu RM 100,—,
gegen 5 abgestempelte Stammaktien zu je RM 60,— werden 3 Stammaktien zu je RM 100,—,
gegen 5 abgestempelte Stammaktien zu je RM 40,— werden 2 Stammaktien zu je RM 100,—
gegen 1 abgestempelte Stammaktie zu RM 60,— und 1 abgestempelte Stammaktie zu RM 40,— wird 1 Stammaktie zu RM 100,—
ausgegeben.
Gegen nicht abgestempelte Aktien zu RM 40,— und RM 60,— im Ge⸗ samtbetrage von RM 500,— wird 1 Stammaktie zu RM 100,—
ausgegeben. Aktien über RMN 40,— und RM 60,— die bis zum 15. Juni 1931 nicht eingereicht worden sind, werden nach Maßgabe der esetzlichen Bestimmungen für kraftlos er⸗ lärt. Das gleiche gilt von Aktien, die die zum Ersatz durch Aktien über RM 100,—
rforderliche Zahl nicht erreichen und die nicht zur Verwertung für Rechnung der Beteiligten zur Verfügung gestellt werden.
Die an Stelle der far kraftlos erklärten ktien auszugebenden neuen Aktien über
M 100,— werden nach Maßgabe des Gesetzes für Rechnung der Beteiligten verkauft. Der Erlös wird nach Abzug der entstehenden Kosten zur Verfügung der Beteiligten gehalten.
Die Aushändigung der neuen Aktien⸗ urkunden erfolgt nach Fertigstellung bei den gleichen Stellen, bei welchen die alten Aktien hinterlegt sind.
Oker a. H., den 2. Februar 1931.
deee.“;
üeee⸗b Aktienziegeleien Frisia, Nordenham⸗Atens.
Zur 34. ordentlichen Generalver⸗ sammlung werden unsere Aktionäre eingeladen, am Mittwoch, den 15. April 1931, 16 ¼ Uhr, im Büro des Notars Dr. Heinemann, Bremen, Wall 163, zu erscheinen
Tagesordnung: Genehmigung der Bilanz mit Gewinn⸗ und Verlust⸗ rechnung, des Jahresberichts und einer Dividendenverteilung. Entlastung von Bohann und Aufsichtsrat. Wahl zum Aufsichtsrat. —
Wegen der Stimmberechtigung ver⸗ weisen wir auf § 19 unserer Satzungen. Der Aufsichtsvat. von Pustau, Vorsitzer.
[ĩ107295]
Württembergischer Kreditverein, Aktiengesellschaft, Stuttgart. Die Aktionäre unserer Gefellschaft werden zu der am Dienstag, den 31. März 1931, vormittags 11 Uhr, im Sitzungszimmer des Ge⸗ schäftshauses Kanzleistraße 34 statt⸗ findenden ordentlichen Generalver⸗
sammlung eingeladen. Tagesordnung:
1. Vorlage des Jahresberichts, der Bilanz, der Gewinn⸗ und Verlust⸗ rechnung von 1930.
2. Genehmigung dieser Vorlagen sowie Entlastung des Vorstands und des Aufsichtsrats.
3. Wahlen zum Aufsichtsrat.
Stimmberechtigt in der Generalver⸗
sammlung sind die Aktionäre, die ihre Aktien spätestens am 3. Tage vor dem Versammlungstag bei der Gesellschaft schriftlich angemeldet und entweder bei der Gesellschaft oder bei einem Notar hinterlegt haben. Die Hinterlegung muß vor Beginn der Versammlung nachgewiesen werden. Bei den Vorzugs⸗ aktien genügt die Anmeldung.
Stuttgart, den 7. März 1931.
Württembergischer Kreditverein
Aktiengesellschaft. Der Vorstand.
EmEAEEmeeerAeemEmn
[106819]. Lübecker Leprethebabent Fescsee sn schaft.
Bilanz per 31. Dezember 1930.
Aktiva. RM Kassenbestand... 18 711 Debitoren: Guthaben bei
Banken und Bankiers 729 330,61 Sonstige B364 182,72 Wertpapiere: eigene Goldhypotheken.. .. davon im Hypotheken⸗ register eingetragen
GM 11 771 650,80
Inventar 1—
9 70
1093 513
79 770 11 783 650
—.—
112 975 646 Passiva. Aktienkabhitskes Reservefonds... . Hrebitoren. ..
Pfandbriefumlauf: 6 % ige GM⸗Pfandbriefe 869ige GM⸗Pfandbriefe Im voraus vereinnahmte Hypothekenzinsen ... Nicht eingelöste fällige Zins⸗ scheine.. ö“ Anteil der am 1. 4. 1931 fälligen Pfandbriefzinsen Agiovortrag Reingewinn
1 000 000 90 000 92 344
1 032 700 10 159 100
41 459 178 851
113 013 114 437 153 740
12 975 646 Gewinn⸗ und Verlustrechnung per 31. Dezember 1930.
1 Debet. RMN ₰ Pfandbrief⸗ und sonstige 706 823/07
““ Handlungsunkosten.. 118 992 87 . 153 740 86
979 556 80
9 869595
83
Gewinn
““ Gewinnvortrag aus 1929. Hypothekenzinsen.. . Provisionen und sonstige
Einnahmen..
18 265,71 799 228,50
162 062 59
979 556 80
Lübeck, den 31. Dezember 1930. Lübecker Hypothekenbank Aktiengesellschaft. 8 Nusse.
Geprüft und mit den Büchern überein⸗ stimmend gefunden.
Lübeck, den 30. Januar 1931.
Klein, Rechnungsdirektor.
Die am 5. März 1931 abgehaltene Ge⸗ neralversammlung genehmigte die Bilanz sowie Gewinn⸗ und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1930. Von dem Rein⸗ gewinn von RM 153 740,86 gelangten 7 % = NRM 70 000,— als Dividende zur Ausschüttung, RM 60 000,— werden dem Reservefonds zugeführt, der Rest wird vorgetragen.
Der satzungsgemäß aus dem Aufsichtsrat ausgeschiedene Senator August Haut, Lübeck, wurde wiedergewählt. Für den durch Tod ausgeschiedenen Konsul Ernst Boie und für Senator Alfred Dreger wurden Präses Hermann Eschenburg, Lübeck, und Senator Dr. Dr. Paul⸗ Geister, Rechtsanwalt und Notar in Lübeck, neu gewählt. Ferner wurde Direktor Norbert Kleve, von der Dresdner Bank in Hamburg, in den Aufsichtsrat hinzugewählt. 1.
Elektr. Licht⸗u. Kraftanlagen
[100786].
Hotel⸗Aktien⸗Gesellschaft Bad Elster. 88
Bilanz per 31. Dezember 1929.
Aktiva.
Grundstück und Gebäude:
Stand am
1.1.1929 411 000,—
Zugang 2 000,— Hoteleinrichtung Beteiligung.. Effekten... Vorräte..
7 000 — 37 11 556 167 94
v““ Debitoren Verlustvortrag 1928 . 390 858,54 Verlust 1929 206 181,76
597 040 30 1 668 947 ,35
Passiva. Aktienkapital.. Hypothek.. Kreditoren... EII Delkredere..
360 000,— 607 892 — 127 414 44
48 640 91 525 000 —
1 668 947,35
Erfolgsrechnung.
Aufwand Verlust aus 1928 Dö1ö1“ Delkredereerhöhung..
RM 390 858 103 532 176 208
670 600
9 54 89 87 30
2
In Pacht und Ladenmieten. Verlust
73 560 — 597 040 30
670 600 30
[ͤ5355s6bß1165
1141414141414 Harzer Brauerei Aktiengesellschaft, [106826])l. Halberstadt.
Jahresbilanz a. 30. September 1930.
RM [₰ . 20 000 — . 218 600,— 151 300— 52 000,— 41 000— 11 000 —- 5 700 —
Grundstücke 8 Gebäude Maschinn.n . Lagerfässer und Bottich Transportfässer. Flaschen ..
Inventar und Utensilien. Fuhrwesen.. Leihmöbel.
37 500
15 000
20 500 20 000
2 800
13 350 68 665 264 162 195 458
1 137 037
600 000 40 000 182,—
467 596 95 29 258 06
1757 037 01
Die Uebereinstimmung vorstehender Bilanz der Harzer Brauerei A.⸗G., Halberstadt, per 30. September 1930 mit den von uns laut 2 geprüften und in Ordnung befundenen Abschlußunterlagen und Geschäftsbüchern genannter Gesell⸗ schaft bestätigen wir hiermit.
Magdeburg, im Februar 1931. Treuhand⸗ und Revisions⸗Ges., Richard Blume, Dr. Blume & Co.
Dr. Blume. R. Blume.
Gewinn⸗ und Verlustrechnung am 30. September 1930. 313 143
Fö5
Brunnenanlagge.. Abwasseranlage.. Wertpapier. Kasse, Schecks, Wechsel Debitoreen. Vorräte..
65 65 71 01
Aktienkapitul Reservefonddss . Dividenden, nicht erhobene Kreditoren und Akzepte. Reingewin..
Braustoffe— Betriebskosten, Gehälter, Löhne, Bier⸗ u. sonstige Steuer, Brennstoffe, Fut⸗ ter, Reparaturen ysw.. Abschreibungen.. Reingewinn
990 978 51 050
Einnahme aus Bier und Nebenprodukten usw. Gewinnvortrag
1 384 431
Halberstadt, im Februar 1931. Der Vorstand. Mayerhofer. Brausen.
Die Uebereinstimmung vorstehender Ver⸗ lust- und Gewinnrechnung der Harzer Brauerei A.⸗G., Halberstadt, für 1929/30
mit den von uns laut Bericht geprüften und in Ordnung befundenen Geschäfts⸗ büchern genannter Gesellschaft bestätigen wir hiermit.
Magdeburg, im Februar 1931. Treuhand⸗ und Revisions⸗Ges. Richard Blume, Dr. Blume & Co. Dr. Blume. R. Blume.
In der am 4. März 1931 stattgefundenen Generalversammlung wurde der Rech⸗ nungsabschluß genehmigt und beschlossen, g Reingewinn von RM 29 258,06
9
5 000,— dem Reservefonds zuzuführen, 21 000,— 7 % Dividende auf die Vor⸗ zugsaktien zu verteilen und 3 258,06 auf neue Rechnung vorzutragen. Die Gewinnanteile werden an der Gesell⸗ schaftskasse gegen Vorlegung des Gewinn⸗ anteilscheines Nr. 3 der Vorzugsaktien
ausgezahlt.
Dem Vorstand und Aufsichtsrat wurde einstimmig Entlastung erteilt.
Die ausscheidenden Mitglieder des Auf⸗ sichtsrates wurden einstimmig wieder⸗ gewählt.
Halberstadt, den 4. März 1931.
Der Vorstand.
Mayerhofer. Brausen.
Bereinigte ör* Metallwerke [106825]. A.⸗G. Bilanz per 30. September 1930.
RMN 9 20 000 000—
Aktiva. Noch nicht begeb. Aktien*) Grundstücke 2 955 710,15 Abgang 1929/30 11 264,92 Fabrikgebäude 5 077 556,13 Zugang 1929/30
2944 445 23
55 696,12
5 133 252,25
Abschr. 1 811 986,38
Wohngebäude 2 678 337,18
Zugang 1929/30 33 880,42
vv7,50
Abgang
1929/30 37 510,30
257177,35
Abschr. 310 584,99 Wasserkraftanlage
1 289 885,86
Zugang
1929/30 2 805,83
1292001,85
92 691,69
und Einrich⸗
. 7 337 014,59
Abschr. Maschinen tungen Zugang 1929/30 618 783,09 7 955 797,68 Abgang 1929/30 25 746,76 7530050,92 Arschr. .3291307,47 Im Bau befindliche Neu⸗ anlagen... Wertpapiere und Beteili⸗ gungben. Warenbestände .. Forderungen . Wechsel⸗ und Scheckbestand Kassen⸗, Reichsbank und Postscheckbestand ... Empfangene Sicherheiten RM 416 507,75
1
4 638 743
66 531
1 063 962 10 477 486 11 485 535
316 476
159 817
58038 385
Passiva. Aktienkapital.. Obligationen ... “
och nicht abgehobene Divi⸗
“ Pensions⸗ u. Unterstützungs⸗
v166* Langfristige Verpflichtung. Sonstige Verpflichtungen Artzehte . . . ... Rückständige Löhne,
Steuern uww u... Rückstellung für Aufwer⸗
tungen.. Gegebene Sicherheiten
RM 447 500,—
30 000 000 63 064 78 309
617
472 864 4 201 000 21 873 731 875 088 380 119
93 590
58 038 385/71
*) Davon hat die Metallgesellschaft am 1. Oktober 1930 RM 10 000 000,— gegen Einbringung der bisher durch die Heddern⸗ heimer Kupferwerkund Süddeutsche Kabel⸗ werke G. m. b. H., Frankfurt a. M., be⸗ triebenen Anlagen übernommen. Der Rest ist inzwischen begeben und mit 25 % eingezahlt worden.
Gewinn⸗ und Verlustrechnung
per 30. September 1930.
Soll. RM Steuern u. soziale Lasten 1 368 29254 Zinsen Fb1789 27298 Handlungsunkosten 1 778 385 82 Ordentliche u. außerordent⸗ liche Abschreibungen auf Anlagen . . .. .. Außerordentliche Abschrei⸗ bungen auf Wertpapiere, Beteiligungen, Waren⸗ bestände u. Forderungen; Sanierungsunkosten und Rückstellungen 4
53
5 498 635 15 941 159
Haben. Vortrag aus 1928/,29. Rohüberschuß... Uebertrag gesetzl. Reserve
2 259 164,55 1
432 280/04 2 749 715 13
Uebertrag b Reserve II 500 9000,—
Buchgewinn aus Kapital⸗ zusammenlegung .[10 000 000
15 941 159/72
Vorstehende Bilanz sowie Gewinn⸗ und Verlustrechnung per 30. September 1930 stimmen mit den ordnungsmäßig geführten Büchern überein.
Frankfurt a. M., im Januar 1931. Allgemeine Revisions⸗ und Verwaltungs⸗Aktiengesellschaft. Bröhmer. ppa. Müller.
Die aus dem Aufsichtsrat satzungsgemäß ausscheidenden Herren: Geheimer Kom⸗ merzienrat Dr. h. e. Louis Ravené, Bank⸗ direktor Dr. Oskar Schlitter, Bankier Dr. Fritz Warburg, Geheimer Kommerzienrat Dr.⸗Ing. e. h. Philipp Wieland wurden wiedergewählt.
In den Aufsichtsrat wurde zugewählt Herr Generaldirektor Theodor Berg, Werdohl.
Als Mitglieder des Betriebsrats sind in unseren Aufsichtsrat entsandt die Herren: Ernst Woeste, Werdohl, Franz Kuhnig, Altena (Westf.).
Altena (Westf.), den 5. März 1931.
ereinigte Deutsche Metallwerke
.,2 4
2759 164 55
Unhol
und der
Allgemeine
[107305]) Bekanntmachung. Treuhand⸗Aktien⸗Gesellschaft,
Einladung zur ordentlichen Ge
ralversammlung 10. April 1931, 11 im Sitzungssaal des Arnhold, Dresden⸗A., straße 20/22. Tagesordnun 1. Vorlegung des
1930 gung der Bilanz und
3 sichtsrats.
4. Aufsichtsratswahlen.
5. Aenderung des § 2 schaftsvertrags.
welche ihre Aktien bis
Arnhold in Dresden und haben.
Allgemeine
Oscar Kreidl.
Artur Theerm
Willi Dusk
[106853].
einem deutschen Notar
am Freitag, 8* ankhauses Ga
1s Geschäftsbene ilanz nebst Gewinn⸗ n Verlustrechnung per 31. Dezem
8 Beschlußfassung über die Genehn
der Gew
und Verlustrechnung sowie über Verteilung des Reingewinns. .Entlastung des Vorstands und Pp
des Geies
Stimmberechtigt sind jene Aktiong
spätesten
7. April d. J. bei der Gesellschasti Dresden oder dem Bankhaus Ge⸗ Berlin
hinterla
Dresden, den 6. März 1931.
Treuhand⸗Aktien⸗Gesellschaft. Der Vorstand. Wilhelm Eit
ann.
Stellvertr. Vorstandsmitglied:
e.
Augsburger Kammgarn⸗Spinnerei in Augsbm Bilanz für 31. Dezember 1930.
Vermögen. Liegenschaften.... Maschimen . . . ... Werkinstandhaltung, Neu⸗
zugänge seit 1924: Liegenschaften
1 008 317,— Maschinen 1 116 176,—
Bargeld, Wechsel, Wert⸗ papiere usw. einschl. Wertpapiere für die Friedr. Merz⸗Stiftung.
Beteiligungen
Vorräte an rohen, in Arbeit begriffenen und fertigen Waren, an Hilfsstoffen “;
Schuldner einschl. Gut⸗ haben bei Banken
Verbindlichkeiten. Stammaktien... . Vorzugsaktien Rücklage, gesetzliche.. Rücklage, freiwillige.. . Rücklage f. Unterstützungen
an Arbeiter und Beamte Rücklage für Arbeiterpen⸗
sionen.. Rücklage für pensionen.... Rücklage f. Versicherungen Rücklage für Verluste an
Schuldnerrr.. Werkinstandhaltung, Neu⸗
zugänge seit 1924:
Abschreibung auf:
Liegenschaft. 858 317,—
Maschinen 1 116175,— Fried. Merz⸗Stiftung Theodor Wiedemann⸗Stif⸗
tung.
Noch nicht erhobene Divi⸗
dende. b“ Arbeiterersparniskasse Glüiubiger. ... Gewinn⸗u. Verlustrechnung:
Vortrag von 1929
252 324,—
Reingewinn
in 1930 . 618 680,—
Beamten⸗
RM 500 000 U
2 124 493
4 863 75.
12 863 5494
4 002 000 24 000 500 000 342 725— 254 58*
999 37]
683 408 862 02
754 78
71 00
12 863 54
Gewinn⸗ und Verlustrechnung
An Soll. Abschreibungen auf Werk⸗
instandhaltung, Neuzu⸗
gänge seit 1924B—. Reingewinn
1“
Per Haben. Vortrag von 1929 . Rohgewinn in 1930 .
RM
489 602 1 360 61 — ͤ-
29 22 252 32
1 108 2
versammlun schein Nr. 1 für
RM 3000,— Nr. 1 bis
1 360 6¹
Nach Beschluß der heutigen Gen wird der Gewinnams das Geschäftsjahr 1930 RM 420,— für die Stamma
336,
RM 210,— für die Stammaktien
RM 1500,— Nr. 337 Nr. 2025 bis 2492,
bis 1864
R 18,— für die Vorzugsaktie RaM. 300,— Nr. 1865 bis 1944 ab Samstag, den 7. März,
an unserer Kasse sowie
bei der Bayerischen Verei
Augsburg, bei der Darmstädter und Filiale Augsburg,
nsbank F0
Nationabet
bei der Deutschen Bank und Discr Gesellschaft Filiale Augsburg
eingelöst. Augsburg,
den 6. März 1931.
6 urgerKammgarn⸗ESpinn
Wiedemann.
interlegung
871 002
Erste Anzeigenbeilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 58 vom 10. März 1931.
ZT. 3.
8 [107327]. 8 Aktiva.
5 2eer Baut Att.⸗ Gef.,
Ungarische
Allgemeine Creditbank, Budapest.
Dreiundsechzigste Bilanz für 1930.
8
Ländl. Spar⸗ u. Vorschu f. Bohnitzsch u. Umg. in Meißen.
rein
Göbenplatz 7. die neslenbe unserer Gesellschaft Sen hierdurch zu der am 10. April 931, 5,30 uhr nachmittags, in — en Geschäftsräumen stattfindenden aser tlichen Generalversammlung veloden Aktionäre, welche ihr ngelcecht nach Maßgabe des § 29 der * ausüben wollen, müssen ihre 2₰ spätestens am 4. April 1931, chmittags 5 Uhr, bei unserer Kasse der bei einem deutschen Notar hinter⸗
Giroguthaben..
Wechselwortesenille. . Debitoren: a) gedeckt durch Wertpapiere b) gedeckt durch Waren c) gedeckt durch andere Sicherheiten d) Offene Kredite und ver⸗ schiedene Debitoren
Kafsenvorraalt.. . Znö8 Guthaben bei Geldinstituten und Bankfirmen P
9 939 408,82 2 431 921,99 72 236 650,88 131 767 459,81
Pengö H
7 802 044 36
3 155 871/14 18 325 649/68 102 657 766,59
Kapitalsreserve
216 375
Kreditoren:
gen und bis nach der Generalver⸗ 2 belassen. 8 vnlunarten werden an unserer Kasse uf Grund des Nachweises rechtzeitiger ü ausgefertigt. agesordnung: 1. Vorlegung des Geschäftsberichts nebst Jahresabschluß und Gewinn⸗ und Verlustrechnung sur 1930. Genehmigung des Ja resabschlusses nebst Gewinn⸗ und Verlustrechnung für 1930. 8,8 3. Erteilung der Entlastung an Vor⸗ stand und Aufsichtsrat. „Beschlußfassung über
w-eeenen *. 8 Hypothekardarlehen als Emission von Pfandbriefen.. Sicherstellungsfonds Warenvorräte .. . . Immobiltsem . Vermögen der Pensionsfonds: a) Anerkannte Anstalts⸗ pensionskasse. b) Pensionsfonds der Altpensionisten
.„ 22 8
Verteilung
Staatsschuldverschreibungen, öffentl. Schuld⸗ verschreibungen und andere Wertpapiere Beteiligungen bei Geldinstituten und anderen
Grundlage für die
P 6 176 232,25 1 191 558,68
44150 18 431 204 16
35 339 878 63 Rechnung Scheckkont 42 323 404 38 1 435 513 95 2 036 762 50
10 959 626/69
c)
93
des Reingewinns. 3 Wahlen zum I Foblenz, den 6. März 1931. Der Vorstand.
Einrichtung “ Avalforderungen P 45 641 631,59
Allgemeine Creditbank. alern.
—
Vermögen der Wohlfahrtsfondsd. Angestellter 12
*⁴) bg Genehmigung des Antrags der Direktion wird sich verminderungsreservefonds auf P 1 100 000 erhöhen.
557 761/90
166 769 716,41 “
ewinn⸗
Aktienkapital 828000 Aktien à nom. P 50,—
Ordentlicher Reservefonds’?).. Wertverminderungsreservefonds*) 8 Pensionsfonds: a) Anerkannte Anstalts⸗ P pensionskasse b) Pensionsfonds der Alt⸗ pensionisten. 8
Wohlfahrtsfonds der Angestellten
a) Einlagen auf Spar⸗ “
b) Einlagen in laufender
und
i
Sonstige Kreditoren Zedierte Hypothekardarlehen . In Umlauf befindliche Pfandbriefe (hiervon verlost P 53 777,40) Unbehobene Dividenden Uebergangsposten 8 Avalverpflichtungen P 45 641 631,59 Gewinn per Saldo
der ordentliche Reservesonds auf P 3 800 000 und der W und Verlustkonto für 1930.
2 800 000 900 000 6 176 232,25
7 367 790 557 761
1 191 558,68
P 61 277 312,39
auf 147 166 895,73
136 250 126,64 344 694 334
11 706 039
28 091 254 35 355 2 256 299
6 557 647
—“*—
466 769 716/41
Erträgnisse.
Kundmachung.
Die Aktionäre der Ungarischen All⸗
meinen Ereditbank werden für
onnerstag, den 19. März 1931,
ormittags 10 Uhr, zu der in Budapest
n Lokale der Bank (V., Jozsef⸗tér 3)
bzuhaltenden dreiundsechzigsten or⸗
ntlichen Generalversammlung ingeladen. Gegenstände der Beratung:
1. Bericht der Direktion über die Ge⸗ schäftsgebarung der Gesellschaft im 1 Jahre 1930; Rechnungslegung der 8 Direktion über das Geschäftsjahr 1930 nebst ihren Anträgen betreffend die Feststellung und Verwendung des Gewinns; Bericht des Ausfsichts⸗ komitees.
Beschlußfassung über die Erteilung des Absolutoriums für die Direktion und das Aufsichtskomitee.
„Wahl in die Direktion. 1
4. Wahl des Aufsichtskomitees und Fest⸗ stellung der Entlohnung desselben.
Anträge eines Aktionärs: a) betreffend die Unterstützung seines der General⸗ versammlung der Ungarischen Allge⸗ meinen Kohlenbergbau A.⸗G. unter⸗ breiteten Antrages; b) betreffend die Ausarbeitung eines Planes zur Sen⸗ kung der Geschäftsunkosten und Unter⸗ breitung dieses Planes der zu diesem Zwecke abzuhaltenden außerordent⸗ lichen Generalversammlung; c) be⸗ treffend das an die Direktion zu rich⸗ tende Ansuchen, sich über die Sicher⸗ stellung der aus dem Gesichtspunkte der ungarischen Volkswirtschaft er⸗ wünschten Placierung der Gesell⸗ schaftsaktien zu äußern.
Jeder Aktionär ist in der Generalver⸗
mmlung zu einer Stimme für je zwanzig
nterlegte Aktien berechtigt.
Die stimmberechtigten Aktionäre werden
ermit eingeladen, drei Tage vor dem für
e Versammlung festgesetzten Tage ihre
tien samt Coupons
in Budapest bei der Zentrale der Un⸗
garischen Allgemeinen Creditbank (V., Dorottya⸗utca 5), sowie bei ihren Filialen (I., Disz⸗tér 16, I., Krisztina⸗ ter 2, II., Széna⸗tér 5, IV., Kälvin⸗ tér 1, V., Berlini⸗tér 9, VI., Andrässy⸗ ut 23, VII., Käroly kiräly⸗ut 3 und
VII., Jözsef⸗körut 33);
in Baja, Debrecen, Eger, Györ, Kecskemét, Miskole, Nyiregy⸗ haza, Péecs, Satoraljaujhely, Sopron, Szekszurd und Szekes⸗ bei den Filialen des In⸗ ituts;
in Wien bei der Oesterreichischen Credit⸗ Anstalt für Handel und Gewerbe, oder bei dem Bankhause S. M. v. Roth⸗
schild;
in Berlin bei der Deutschen Bank und Disconto⸗Gesellschaft, oder bei dem Bankhause S. Bleichröder, oder bei
dem Bankhause Mendelssohn & Co.;
in Frankfurt a. M. bei der Deutschen
Bank und Disconto⸗Gesellschaft
Filiale Frankfurt (Main); 8
in Hamburg bei der Norddeutschen
Bank in Hamburg Filiale der Deut⸗ schen Bank und Disconto⸗Gesellschaft, oder bei dem Bankhause M. M. War⸗ burg & Co.
hinterlegen.
Aktien ist ein vom Einreicher ge
heges Verzeichnis beizugeben.
eber die hinterlegten Aktien erhält der
8193 * eine Bestätigung⸗ Nach der
eeh. werden die Aktien
86 Rückste 1
eefclet. 1n s ung dieser Bestätigung
Spesen (Büroerfordernisse, Drucksorten, Material, Insertionen,
Verluste an Forderungen.. Steuern und Gebühren.. Außerordentliche Spenden.. Gewinn per Saldo. .
Budapest, den
[107319) E. Paschke & Co. Aktiengesellschaft, Freiberg, Sa. Einladung zur 2. ordentlichen
Generalverfammlung am Sonn⸗
abend, den 28. März 1931, nachm.
5 Uhr, im Hotel Karsch, Freiberg. Zur Teilnahme an der Generalver⸗
sammlung und zur Ausübung des
Stimmrechts sind die Aktionäre be⸗
rechtigt, die ihre Aktien spätestens
3 Tage vor der Gen.⸗Vers. bei Herrn
Rechtsanwalt und Notar Blüher, Frei⸗
berg, Pnteglegs haben.
. Paschke & Co. A.⸗G. Der Vorstand.
e,ee⸗ Menzell Reederei Aktiengesellschaft in Hamburg. 5
Die Aktionäre unserer Gesellschaft werden hierdurch Imennferer am Diens⸗ tag, den 31. 2 ir 1931, vor⸗ mittags 10 Uhr, im Büro des Notars Feer Dr. Waentig, Bergstr. 9/11, in Hamburg stattfindenden ordentlichen Generalversammlung eingeladen.
Tagesordnung:
1. Vorlage des Jahresberichts, der Gewinn⸗ und Verlustrechnung sowie der Vermögensaufstellung für das zweite Geschäfrsjahr 1930.
2. Erteilung der Entlastung an Vor⸗ stand und Aufsichtsvrat.
3. Wahlen zum Aufsichtsrat.
Zwecks Teilnahme an der Generalver⸗
SS. hat die Hinterlegung der ktien oder Depotscheine gemäß § 9 der Satzungen Füeincesceng drei Tage vor der Generalversammlung bei der Gesell⸗ schaft oder bei einem deutschen Notar zu erfolgen.
Hamburg, den 7. März 1931.
Der Vorstand.
[106837 Stickereifabriken Kellmann & Detsinyi A.⸗G., Berlin. Hiermit werden die Aktionäre unserer Gefellschaft zu der am Sonnabend, dem 28. März 1931, mittags 1 Uhr, in den Räumen des Herrn Notars Dr. Kurt Feiertag, Berlin W. 8, Friedrich⸗ straße 55 a, stattfindenden ordentlichen Generalversammlung eingeladen. Tagesordnung: 8 1. Vorlage des Berichts des Vorstands und Aufsichtsrats über das Ge⸗ schäftsjahr 1930 nebst Bilanz und Gewinn⸗ und Verlustrechnung für 1930. Genehmigung schlusses. 8 Entlastung des Aufsichtsrats und Forftände, .Aufsichtsratswahlen. 88* 5. Beschlu⸗ fostung über die Auflösung der Gesellschaft. “] 6. Ausscheiden des Vorstandsmitglieds Bechler. Zur Teilnahme an der Generalver⸗ sammlung sind Sjeteesge Aktionäre be⸗ rechtigt, die 95 Aktien bis spätestens 25. März 1931 entweder bei der Vogt⸗ ländischen Bank in Plauen oder bei einem deutschen vesfs etkenashe haben. Die Hinterlegungsscheine müssen dem amtierenden Notaxr übergeben werden. Berlin, den 10. März 1931. Der Aufsichtsrat. Dr. Ludwig Freundlich.
des Rechnungsab⸗
8 118 zum Eintritte in die Generalver⸗ ung berechtigende Legitimations⸗ .“ der Einreicher bei der Hinter⸗ Wünscht ein Aktionär sein Stimmrecht tio einen anderen stimmberechtigten auszuüben, so hat er die betref⸗ Lhaünasoemaehh auf der Rückseite der onskarte auszustelle terschreiben⸗ iszustellen und zu üudapest, den 3. März 1931. Die Direktion.
Personalauslagen (Gehalte, Quartiergelder, Personal⸗ und Teuerungszulagen der Beamten und Diener, Endabfertigungen, Honorare, Pensionsbeitrag usw.)
beae” 8
ie
Stempelgebühren, Telegramme, Telefon usw.)..
31. Dezember 1930.
Das Aufsichtstomitee der Ungar
Pengö s.
6 646 951 76
Heizung, e, Porti, 2 067 584 5 756 747 8 2 184 181 2 61 154 6 557 647
18 274 266
76 14 24 21 62
73
„ 2 8. .ℳ ⸗
Die Direktion. Geprüft und richtig befunden:
1107297]
Fenen und Dividendenerträgnisse...
rovisionen
Gewinn an Eff Devisen und Valuten..
Gewinn an Wwaren.
Realitätenerträgnisse.. .
Gewinnvortrag vom Jahre .
Weilerbacher Hütte, Akt.⸗Ges.,
Weilerbach (Bezirk 2
Die ordentliche Generalversamm⸗ lung der Aktionäre findet Dienstag, den 24. März 1931, um 3 ½ Uhr
nachmittags, im Geschäftslokal Weilerbach Fentt. agesordnung:
1. Bericht des Aufsichtsrats und Vorstands.
2. Prüfung Bilanz.
3. Verschiedenes.
Weilerbach, den 7. März 1931.
und Genehmigung
zu
des
der
Der Vorstand. Mor. Servais. MeEFzRUeaIF eegeSASNSeFxesee eeee EndxsaDe Nerviessas.,
[106818].
Färberei Glauchau Altiengesell⸗
schaft, Glau Bilanz für den
au in Sachsen. 1. Dezember 1930.
Aktiva. RM Anlagen. Inventurbestände. Kasse und Wechsel Effekten..
Bankguthaben
Debitoren
175 87
404 000 399 065 40 177
436 633
1 1
1 455 748
Passiva. Aktienkapitual . (davon RM 220 000,—
Verwertungsaktien) Vorzugsaktienn... Reservefondss. Rücklagen für Außenstände Rücklagen für Rabatte.. Rückständige Dividenden. Kreditoren. . Reingewinn aus 1930*) Gewinnvortrag aus 1929
6 000 110 000 40 000 30 000 721
56 528 3 571
8 927
1 200 000 —
1 455 748
*) verteilt laut Generalversammlungs⸗
beschluß vom 4. März 1931: Reservefonds. R 10 % Dividende auf Reichs⸗ mark6000 Vorzugsaktien) „ Vortrag auf neue Rechnung „
500,— 600,—
2471,77
RM 3571,77
Gewinn⸗ und Berlustkonto für den 31. Dezember 1930.
Debet. RM Handlungsunkostenkonto. Delkrederekonto f. Verluste Versicherungskonto Steuerkontieo.. Reparaturenkonto Abschreibungen auf An⸗
lagekonti. 1“ Reingewinn aus 1930..
65 387 24 383 27 741 45 495 22 898
30 000 3 57177
₰
62 69
219 47879
Kredit. achtgelderkonto Facen und Effektenkonto Garn⸗ und Färbereibetriebs⸗ konto
111“
666 7 703
211 109
26 39
14
219 478
79
Glauchau i. Sachsen, d. 4. 3. 1931.
Färberei Glauchau Aktiengesellschaft. Erich Ratz. 8
11 887 693/71
2
elten, Interessements, 8 534 602 . . 755 267 1929
41 400 000,— 20 403 232, —
ert⸗
[‚Pengö H 3 861 153 52
. . [1 140 857, 48 74 5 267 69 94 691 59
Die Aktionäre unserer GeVeellschaft
werden zu der Mittwoch, 25. März 1931, nachm. 3 ÜUhr, im Gasthof Bohnitzsch in Meißen statt⸗ findenden 58. ordentlichen General⸗ versammlung ergebenst eingeladen. Tagesordnung:
1. Vortrag des Geschäftsberichts.
2. Beschlußfassung über die 2— gung der Jahresbilanz und Ve teilung des Reingewinns.
3. Beschlußfassung über die Ent⸗ lastung des Vorstands und des Auf⸗ sichtsrats.
4. Wahlen für den Aufsichtsrat. Aktionäre, welche an der Generalver⸗ sammlung teilnehmen wollen, haben sich durch Vorlegung ihrer Aktien aus⸗ zuweisen.
Gedruckte Geschäftsberichte können vom 10. März 1931 ab in unserer Ge⸗ schäftsstelle abgeholt werden.
Meißen, am 4. März 1931.
Der Aufsichtsrat. Ernst Herrmann.
[107317]
Gemeinnützige Bau⸗Aktiengesellschaft SDOberhausen (Rhld.). ” zu der am Mittwoch,
dem 25. März 1931, nachmittags
6 Uhr, im Restaurant „Zum Rat⸗
haus“, Inh. Franz Gaul, Oberhausen,
Rhld., Hermannstr. 41, stattfindenden
vrdentlichen Generalversammlung.
Tagesordnung:
1. Bericht des Vorstands.
2. Vorlage und Genehmigung der Jahresbilanz 1930 und der Ver⸗ lust⸗ und Gewinnrechnung, Be⸗ schlußfassung über die Gewinn⸗ verteilung und die Entlastung des Vorstands und Aufsichtsrats.
3. Ig von Aufsichtsratsmitgliedern (es scheiden aus die Herren: Rechts⸗ anwalt Bode, Gerhard Meyer, Jo⸗ sef Konrath, Wilhelm Grohmann,
ischen Allgemeinen Creditbank.
[107289] Trotha⸗Sennewitzer⸗Aktien⸗ Ziegeleien⸗Gesellschaft zu Sennewitz.
Im Aufsichtsrat unserer Gesellschaft sind folgende Aenderungen eingetreten:
1. Herr Julius Schilling, Halle a. S., ist durch Tod ausgeschieden.
2. Herr Regierungs⸗ und Forstrat Hermann Schilling, Eitatbeh eingetreten.
lbert Reiche.
Sennewitz, den 5. März 1931.
Der Vorstand. W. Finke.
107296] eilungsmasse 31. Dezember 1930. 1 e RM die durch Wiedereintra⸗ gungen in Goldmark, und zwar bis auf Reichs⸗ mark 483,16 an 1. Stelle 1 gesichert sind b 80 265,30 2. Persönliche Aufwer⸗ tungsforderungen, bei denen die Aufwertungs⸗ pfandrechte nicht wieder eingeführt werden konn- ten, da die Objekte nicht mehr vorhanden bzw. in anderem Besitz sind ... 3. Bankguthaben
6 344,25 23 778,79
110 388,34
Dieser Teilungsmasse gegenüber stehen Schiffspfandbriefe umgerechnet zum Goldwert GM 1 570 911,—, auf welche bereits eine Barausschüttung von 16 % stattgefunden hat. 8 die Ansprüche aus dem Rest der Anteilscheine ausgegeben worden.
Duisburg, im März 1931.
Deutsche Schiffskreditbank Aktiengesellschaft.
[107300] .
Die Aktionäre werden hierdurch d. J., vormittags 11 1 unserem Sitzungszimmer in Leipzig⸗ Mockau stattfindenden ordentlichen Generalversammlung ergebenst ein⸗ geladen.
unserer Gesellschaft zu der am 27. März Uhr, in
Tagesordnung: 1. Vorlegung des Geschüft berices und des Keggungsab lusses für das „Geschäftsjahr 1930.
.Beschlußfassung über Verwendung
des Reingewinns.
„Erteilung der Entlastung an Auf⸗
ichtsrat und Vorstand.
Aufsichtsratswahl.
Diejenigen Aktionäre, welche an der Generalversammlung teilnehmen wollen, haben gemaß § 11 unseres Gesellschafts⸗ vertrags ihre Aktien spätestens am 24. März d. J. zu hinterlegen u. a. während der üblichen äftsstunden bei der Direktion Leipzig⸗Mockau oder bei der Allgemeinen Deutschen Credit⸗Anstalt in Leipzig.
Der Geschäftsbericht nebst ” bilanz und Gewinn⸗ und Verlustrech⸗
nung liegen in unserem Hauptkontor in
Mockau zur Einsicht für die Aktionäre aus. Leipzig⸗Mockau, am 9. März 1931. „Union“ Leipziger Preßhefefab und Brennerei A.⸗G. Der Aufsichtsrat. Friedrich Jay, Vorsitzend
Halle a. S., ist als Vorsitzender ist Herr
eilungsmasse sind
8. der Gesellschaft in
res⸗
Landtagsabgeordneter Langer).
4. Festsetzung der Entschädigung für den Vorsitzenden des Aufsichtsrats.
5. Aenderung des § 3 des Gesell⸗ schaftsvertrags
6. Verschiedenes.
Die Bilanz, Vermögens⸗, Verlust⸗ und Gewinnrechnung sowie der den Vermögensstand und die Verhältnisse der Gesellschaft entwickelnde Bericht des Vorstands, versehen mit den Be⸗ merkungen des Aufsichtsrats, liegen zur eeeee der Aktionäre ab Mitt⸗ woch, dem 11. März 1931, auf der Ge⸗ scästssten⸗ Gesellschaft, 2 en, Rhld., Zechenstr. 2, offen.
emeinnützige Bau⸗Aktiengesellschaft
Oberhausen (Rhld.). Der Aufsichtsrat. Bode, Rechtsanwalt, Vorsitzender.
(107027] Hotel Aktiengesellschat Chemnitzer Hof. “ Hierdurch laden wir unsere Aktionär zur ordentlichen Generalversamm⸗ lung für Mittwoch, den 1. April 1931, nachmittags 3 Uhr, nach unserem Hotel in Chemnitz, Theater⸗ platz 4, unter Bezugnahme auf nach⸗ stehende Tagesordnung ein. Tagesordnung:
1. Berichterstattung des Vorstands über den Vermögensstand und die Verhältnisse der Gesellschaft.
Bericht des Aufsichtsrats über die Prüfung des Geschäftsberichts und der Jahresrechnung 1930. 2. Beschlußfassung über Genehmigung der Bilanz und der Gewinn⸗ und Verlustrechnung für das Geschäfts⸗ jahr 1930. 3. Bechcsastung über die Erteilung der Entlastung an die Mitglieder des Vorstands und des Aufsichts⸗ rats Herabsetzung des Grundkapitals um 1 213 400,— RM durch Zusammen⸗ legung der Aktien im Verhältnis von 3:1 und Einziehung von 200,— RM Aktien, die der Gesell⸗ schaft zur Verfügung gestellt sind, zum Zwecke der Deckung der Unter⸗ bilanz und zur Ermöglichung außer⸗ ordentlicher Abschreibungen. .Erhöhung des Grundkapitals um bis zu 250 000,— RM durch Aus⸗ gabe von jungen Aktien zum Nenn⸗ wert von 100,— RM zu pari unter Ausschluß des Bezugsrechts der alten Akkionäre. 8 Uebertragung der durch die Be⸗ schlüsse unter 4 und 5 erforderlich werdenden Aenderung der Fassung des Gesellschaftsvertrags an den Aufsichtsrat. 8 Zur Ausübung des Stimmrechts sind nur diejenigen Aktionäre berechtigt, die spätestens am 3. Werktag vor dem Tage, an welchem die Generalversammlung b bei dem Vorstand der Ge⸗ ellschaft oder bei der Chemnitzer Giro⸗ bank Kommanditgesellschaft, Chemnitz, Poststr. 17, oder bei einem deutschen Notar ihre Aktien gegen eine Empfangs⸗ bescheinigung hinterlegen und während der Generalversammlung hinterlegt lassen. 3
Die Hinterlegung ist auch dann ord⸗ nungsgemäß erfolgt, wenn Aktien mit Zustimmung einer Hinterlegungsstelle für sie bei anderen Bankfirmen bis zur Beendigung der Generalversammlung im Sperrdepot gehalten werden.
Chemnitz, den 6. März 1931.
Der Vorsitzende des Aufsichtsrats: 8 Gtidel.
der Ober⸗