S. 4.

—

Erste Anzeigenbeilage zum Reichs⸗ und Staatsauzeiger Nr. 69 vom 23. März 1931.

I1ee ie Aktionäre der „Behala“ liner afen⸗und Lagerhhalen gesellschaft laden wir hiermit am Dienstag, den 21. April Khef vormittags 12 Uhr, im Sit 31, der Reichskredit⸗Gesellschaft A⸗G. ssar W 8, Behren 21/22, stattfindeen Generalver lung ergeb Tagesordnung: 1. Bericht des Vorstands. 2. Bericht des Aufsichtsrats. 4. Beschlußfassung über die Bilanz und 4 1 * Verlustrechnung ntlastung des Vorstands Tessah a“* Borstandz und 88 5. Aufsichtsratswahl.

[111301].

Einladung zur ordentlichen General⸗ versammlung unserer Gesellschaft am — den 9. April 1931, abends 7 Ühr 30 Min., in unseren Geschäftsräumen.

Tagesordnung:

1. Vorlegung der Bilanz sowie der Gewinn⸗ und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1929/30 mit dem Bericht des Vorstands und den Bemerkungen des Aufsichtsrats. Genehmigung der Bilanz und der Gewinn⸗ und Verlustrechnung.

3. Erteilung der Entlastung an Auf⸗ sichtsrat und Vorstand.

Radebeul, den 20. März 1931.

[110893].

Gemeinnützige Wohnungsbau A. G. Oberbaden in Konstanz am Bodensee.

Bilanz per 31. Dezember 19390.

RM 325 2 035, —

[110040].

Bereinigte Stahlwerke Aktiengesellschaft, Düsseldorf. Bilanz am 30. September 1930. (auf 1000 RM abgerundet).

RM 1 439 330 000

[111310⁄l. Gebr. Hille Holzindustrie Aktiengesellschaft, Königstein (Elbe).

Herr Staatsbankpräsident Carl Degen⸗ — aus Dresden hat sein Mandat als

ufsichtsratsvorsitzender und Mitglied des Aufsichtsrats per 31. Dezember 1930 niedergelegt. Die Wahl eines Ersatz⸗ mannes wurde zurückgestellt. ÆRas. fer wrs U lmmAnEnnmEngÜgngne [110879].

Abschluß der Werra⸗Handels⸗ Aktiengesellschaft, Eschwege, für die Zeit vom 1.1. bis 31.12.1930. Bilanz zum 31. Dezember 1930.

Ber,

ktien,

Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger rr. 69. Berlin, Montag, den 23. März

— 1931 * Aktien⸗ twerk Attiengesell⸗ gefellshaften. 1

schaft, Mülheim⸗Ruhr⸗Broich. Bilanz per 30. September 1930. 8, Zum Aktiengefellschaft. 9 Generalversammlung vom 6. März

Justizrat Dr. Arthur

—

Kassenbestand Bankguthaben.. Postschecgguthaben. Geschäftsanteil bei der Ge⸗

werbe⸗ und Handelsbank

Konstaumgzgü .. Rückständige Mieten.. Büroeinrichtug † 200 Haus⸗ und Grundbesitz 2 091 839 Rückständige Einzahlung

auf Aktien . 100

Aktiva. Bergwerks⸗ und Hüttenan⸗ lagen Beteiligungen papiere. Warenbestände Verschiedene Aktivhyp theken. Forderungen. . Bankguthaben. . Wechsel⸗ und Scheckbestand

—ꝛ—ᷣ—-— [110870]. Bilanz am 31. Dezember 1930.

Aktiva. RMN [à Anlagewerte im Stadtge⸗ biet Altona .. 23 804 121 17 Anlagewerte außerhalb des Stadtgebietes.. Altonaer Gas⸗ und Wasser⸗

[110867]. Oeffentliche Badeanstalt, Akt. Ges., zu Oldenburg i. O. Gewinn⸗ und Verlustrechnung am 31. Dezember 1930.

RM [3 3 355 50

⸗ C. Menck wiedergewählt. Für den ferner ausgeschiedenen Herrn Stadtverordneten C. Prien wurde Herr Stadtverordneter Chr. Gehrke, Altona, gewählt. Außerdem wurde Herr Direktor G. Lichtheim neu in den Aufsichtsrat gewählt.

Altona, den 19. März 1931. Elektrieitätswerk Unterelbe,

u.

317 790 000 269 685 000

6811u

239

2 335 2.

RMN 46 973,54

2 433 000 163 047 000 70 088 000

Debitoreln Verlustvortrag 2 669,96 Verlust 1929/30 356,50

An Reparaturenkonto Zinsenkonto

19 797 874

885 9 9 9

Aktiva. 3 026,46

Kassenbestand

Schuldner

Postscheckkonto

Warenvorräte..

a) Mobilienkto. 2 382,60 I Abschreibung 357,60

b) Kraftwagenkonto

7 533,70

Abschreibung 1 883,70

Trattenkonto . Passiva.

Aktienkapital..

a) Gläubiger

b) Banken..

Akzepte 6

Reservefonds .

„SoHbäö öC““ v 9 68

8 629

Rückstellung 7 299

Reingewinn

Gewinn⸗ und Verlustrechnung.

359 30 186 311 14 271 09

46 171 91

2 025,—

5 650,— 2 014 21 242 802 65

12 444 51 2 110,— 62

95

2 802 65

10 587 000

11“”“]

Kassen⸗, Reichsbank⸗ und Postscheckbestand..

Patente, Lizenzen und sonstige Urheberrechte. 1 000

1 Passiva. Aktienkapittat Gesetzliche Rücklage.. Anleihohen .. Aufgewertete Anleihen und Hypotheken Sonstige Passivhypotheken Wohlfahrtsfonds u. Unter⸗

stützungskassen ““ Sparguthaben von Werks⸗ angehörig8en.. Langfristige Verpflich⸗ tungen Warenschulden u. sonstige kurzfristige Verpflich.. tungen . 157 049 000 %0

Rembours⸗ 1u 183 309 000

800 000 000 80 000 000 494 296 000

9 928 000 206 000

7 092 000 16 749 000 145 647 000

kredite .

1 000 2 098 085

200 000 114 926 1 877

Effektern „

70

Aktienkapitaal . Gläubiger . Vorausbezahlte Mieten. Darlehen der Wohnungs⸗ suchenden Häuserbaufondss Hypothekenbaudarlehen. Restkaufgerd.. Kommunalsonderdarlehen Reservefonddͤs .

204 913 40 260 632 92

1 231 498 58 48 799 80

15 436 93

20 000,—

2098 085 ,33

Gewinn⸗ und Verlustrechnung per 31. Dezember 1930.

RM 9 439 5 509 56 146 17 687 21 672

₰ 72²

35 72 26 70

Unkosten Gebäudeunterhaltung Zinsen . „ Reservefonds Abschreibungen .

Göhring & Hebenstreit Maschinenfabrik Betriebs⸗Akt.⸗Ges. O. Hebenstreit. E. Göhring.

—

[111241]. Ordentliche Generalversammlung der B uß⸗ und Spar⸗Vereins⸗ Bank in Lübeck A.⸗G. am Donners⸗ tag, den 16. April 1931, vor⸗ mittags 11 Uhr, im Sitzungszimmer der Bank, Fleischhauerstraße 17—19. Tagesordnung:

1. Entgegennahme des Jahresberichts, Beschlußfassung über Genehmigung der Gewinn⸗ und Verlustrechnung, der Bilanz und der Gewinnverwen⸗ dung, Entlastung für das Geschäfts⸗ jahr 1930.

2. Aenderung des § 11 des Gesellschafts⸗ vertrags (Herabsetzung der Mindest⸗ ahl der Aufsichtsratsmitglieder auf

rei). 3. Wahl zum Aufsichtsrat. 4. Verschiedenes.

Berlin⸗Plötzensee, d. 20. M. Der Vorstand. Sch Rrs 10.

üning.

[111283].

und Aufsichtsrats.

322 der seine

—

Oldenburgische Glashütte Aktiengesellschaft, Dldenburg i. Dlh Die Aktionäre werden hierdurch „ der am Montag, den 20. April laal nachmittags 4 Uhr, im Büro des Notars G. Edzard, Bremen, Stintbrücke! stattfindenden ordentlichen General⸗ versammlung eingeladen. Tagesordnung: Erstattung des Jahresberichts, Fei⸗ stellung der Bilanz, evtl. Wahl Revisoren, Entlastung des Vorstanzz

Zur Teilnahme an der Generalber⸗ ist nur der Aktionär berechtig ktien bis spätestens den 15. Apr d. J. während der Geschäftsstunden bei sder Oldenburgischen Spar⸗ u. Leih⸗Bant in Oldenburg i. O. oder bei der N. J. (Engelsch⸗Hollandschen Bank & Handel⸗

sind Herr 2 Herr Dr. und rr

1- 5 2 eatsmitglieder ausgeschieden. 5 Berlin W 30, „13 der amerikanische Rechtsanwalt 1 rlin W 10,]. echtsanwall]. ilmers⸗

51 derick Wirth ir., 2 17, und Herr elmstedter herlin, den pitol Film Vorstand.

19. M

76]. 5 I lanz vom 31. Dezem

15 Berlin⸗ Strase⸗ gewählt worden. ärz 1931. — Aktiengesellschaft. Joseph Friedman.

Hans Alexander Herbert Sontheim als An anwalt Dr. Maaßen⸗

andels⸗ und Verkehrs⸗

A.⸗G., Seer1ne 1b.

“ . Beteiligungen . ““ 4 Wechsel „ 5 Debitoren:

Bankgut⸗

haben 2 065 678,84 Alt. Gas⸗ u. Wasserwerke (Wertver⸗

minde⸗ rungs⸗ fonds) Verschie⸗ dene 4 136 993,09

. 3 644 594,70

Installations⸗ und Bau⸗

lagerbestände..

Aktiva. konto nkonto.. ellöonto...

RMMR 359 334 104 493 1 808 605

8

Mietsanlagen.. Wechsel für Magistrat Al⸗ tona 5 770 000,—

8

Betriebsmatetiaien. .——

20 324 420 10 500 15 461

9 847 266 150 193

688 775 2 6 035

[110874].

Aktiengesellschaft.

Bilanz am 31. Dezember 1930.

Aktiva. Grundstückskonto. Gebäudekonto 115 000,—

Abschreibung 3 000,—

richtungen „224 001,— Zugang 16 850,—

Eigene Altien. Wertpapieer .. Warenkontto.. Debitoren (einschl. Reichs⸗

mark 533071,95 Bank⸗

guthabe)n . Bürgschaften RM 177 400 Kassakonto .„ „ „2„ 22 2„

Anlagen und Vetriebsein⸗-

220851,— Abschreibung 43 850,—

RMN ₰ 1 680 000—

2 250 000 306 600 558 077

1 594 874 15 999 92

56 59

Per — Betriebsüberschuß. Verlustkontitio.

—

366 3 412

Vermögensübersich am 1. Januar 1931.

RM 2 17 500 300

An Immobilienkonto. Kläranlagekonto . Maschinenkonto. Inventarkonto.. Brennmaterialienkonto Scheckkonto und Kassakonto. Gewinn⸗ und Verlustkonto:

Gewinn aus den Vorjahren

252,45

Verlust in 1930 366,26

Aktienkapital

50 000 —

—

50 000—

Gewinn⸗ und Verlustrechnung per 30. September 1930.

Aufwendungen

Warenüberschußs . V Verluthsfft ..

RM ₰,

206 70

563 20

Magnus⸗Drahtwerk

Aktiengesellschaft.

Dr. Voß.

[108653].

Industriewerke E“ Rüstringen, Rüstringen i. D.

Bilanz per 31. August 1939.

—

50 000,— 8

563, 20 563 20

356 50

26 260 000 EEI11“ Aktiva.

Aplagen „ Kassenbestand Debitoren Vorräatae „

III“ Aktienkapital: 220 alte Aktien je 20,— RM 46 neue Aktien je 100 RM Hypothekenkonto: Stadt Ol⸗ ““

181 710/10

6 896 263 21

Passiva. Aktienkapital: Stammaktien Vorzugsaktien

871 820 864 242

wavierkonto kenkonto. . torenkonto: bect. .13 261 727,35 edect. 266 036,76

Zur Teilnahme an der Generalver⸗ sammlung und zur Stimmenabgabe sind diejenigen Aktionäre berechtigt, die ihre Aktien bis spätestens am 14. April d. J.

bei unserer Gesellschaft in Lübeck,

maatschappij in Den Haag oder bei einem deutschen Notar gegen Bescheinigung hinterlegt hat. Falls Aktien bei einen Notar hinterlegt sind, muß die Hinter⸗ legungsbescheinigung mit Nummem⸗

75

110 455 (0 455 75 T0 45575 Generalversammlung vom 17. März

23 078 000 Wechselkonto .„22227272—0⸗ ] . 223 500 —

Bankschulden.

Anzahlungen der Kund⸗

Soll. V “ 7 185/ 93 Sonstige Unkosten 64 441 13 8 629 (62

4 400

22 150 000 ⸗- 1

350 000 22 500 000

Mieteinnahmen

12 592 000 Passiva.

Aktienkapital.

24742 . 8oTEE8ö15856

schaft.. 8 Rückständige Löhne, soziale 25 484 19

28 250 31

4 500 000— 450 000—

13 527 764 2 500⸗

Gewinnverteilung. Dividende 5 ⁰%

Reservefonds. Vortrag auf neue Rechnung ..

„.„boo“ „

im Februar 1931.

87 556 63

1899,95 7299,95

Beiträge u. Lohnsteuern Noch nicht abgehobene Dividende. 22 000 Noch nicht abgeho⸗ bene Anleihezin⸗ semn Noch nicht abgeho⸗ bene ausgeloste “ Anleihestücke 206 000%

Abschreibungen auf Werks⸗ anlagen. . .362 694 000 Rückstellungen für Ofener⸗ neuerungen, Bergschä⸗

18 197 000 86 000).

1931: Aus dem Aufsichtsrat scheiden die Mitglieder H. Blattner, K. Emele, V. Kerle und A. Sauter, letzterer infolge Ablebens, aus. Für den ausscheidenden Altstadtrat Kerle wird Stadtrat und Rechtsanwalt Hans Venedy in Konstanz gewählt; neu⸗ gewählt wird der Kreisamtmann Josef Bethäuser in Konstanz.

[110891]. 1 Vermögens aufstellun für 31. Dezember 1930.

bei den Herren Joh. Berenberg, Goßler & Co., Hamburg, hinterlegt haben oder die Hinterlegung bei einem deutschen Notar nachweisen können. Lübeck, den 21. März 1931. Vorschuß⸗ und Spar⸗Vereins⸗Bank in Lübeck Aktiengesellschaft. Der Vorstand. Lüthgens.

legungsschein festzustellen.

verzeichnis bis spätestens den 17. Apll d. J., abends 6 Uhr, dem Vorstandh eingereicht werden. Die Hinterlegung der Aktien hat bis nach Schluß der Geneuu⸗ versammlung fortzudauern. rieller Hinterlegung ist dies im Hinter⸗

Bei nota⸗

Oldenburg, den 20. März 1931. Der Vorstand.

——————OCB—ęO⸗-Fl»——.—————2 [110881]1. Gewinn⸗ und Verlustrechnung am 31. Dezember 1930.

bebitorenkonto

RM 286 100,50 obilienkonto.. ellierungskonto. ntarkonto

127 601 20 000 1

17 683 863

Passiva. kapitalkonto: ummaktien.. . tzugsaktien

1 495 000 5000 500050 550 000

1E1LLE

Reservefonolds Stadtverwaltung Altona: Entgelt für Benutzung

und Wegge.. 6 %ige Amerikanische An⸗ leihe 8 5 000 000,— davon getilgt 6 120 000,— 6 %iges Amerikanisches Darlehn § 600 000,— Wertverminderungsfonds

der öffentlichen Straßen

§ 7880 000,—

602 215

[20 496 000— 2 520 000 —

Reservefonds.. Kreditoren . Anzahlungen Bürgschaften RM 177 400 Gewinn⸗ u. Verlustkonto*)

*) Verteilung:

Vortrag auf neue

1 544 479 66 246 400—

155 383/,55 6 896 263 21

5 % Dividende a. RM 2250 000 112 500,— Satzungsmäßige Vergütungen echnung 41 196,05

1 687,50

155 383,55

2 500—

6 490 — 20 490 — ö11ö1114A4A“* [110868].

C. W. Neumann Aktiengesellschaft. Bilanz per 30. September 1930.

Aktiva. RM Grundstücke und Gebäude 244 600 Maschinen und Inventar. 70 490 Hypothekenaufwertungskto. 10 600

Oldbg. Versicherungsgesellsch. Reservekonto

Herhetnn87 151 835,27

152 592 79

Verlust 1929/,30 757,52

Passiva. Aktienkapital .„„ „ 2⸗ Krebitoren. „ .

430 153 34 8

250 000 — 180 153/,34

2730 153,34

Gewinn⸗ und Verlust — — — — —

rechnung.

—

Soll. VerlustvortragV

151 835, 27

vbefondskonto sttionsfondskonto I. isitionssondskonto II rreservekonto gekonto:

’. 1“ iche VLerfügung .. . onatliche Kündigung

Warenbestände.. 507 200 Bankguthaben u. Schuldner 372 269 Wechselbestandd. 193 249 Kasse u. Effektenbestand. 49 209

˖/.··——— 1 447 618

Abschreibungen 32 449 67

Eschwege Der Vorstand. 184 284 94

ABIETIUSESamnemeen [110878]. Bank in Wurzen. echnungsabschluß am 31. Dezember 1939. im Geschäfts⸗

RmM 89, lahr 143 097 894 538 779 65

1 290 102 00 448 097,46

4 105 873,06 246 500 26 500

den, schwebende Pro⸗-

zesse, noch nicht abgerech⸗

nete Verpflichtungen.

Reingewinn: 4 372 000

Vortrag 31 284 000

Berlin⸗Tempelhof, d. 1. März 1931. Steffens & Nölle Attiengezell⸗

aft. Der Vorstand. Döring. Steffens. Gewinn⸗ und Verlustkonto per 31. Dezember 1930.

Soll. RM Steuern u. soziale Lasten] 392 237 Abschreivung üf:⸗

Gebäudekonto 3 000,—

Anlagen 43 850,—

Saldo

“

RM 9 93 0288

E. W. 7 881 530,83 Wertverminderungsfoönds

G. u. W. 2 802 895,78 73 yZugang. 841 698,92

43 Pensionsfonds8 —.—— 98 Rentenzuschußkasse 47 Kreditoren: Stadtverwaltung Altona 848 641,82 Altonaer .. Gas⸗ u. 8 Wasser⸗ 689/83 werke (Er⸗ 68 000—s weiterungs⸗ fonds) „ 8 770 420,48 8 „Verschie⸗ dene 1 361 128,62

Wechsel für Magistrat Al⸗ tona 5 770 000,— Reingewin

Ausgaben. 70 000 100 000

150 000

RM 98 500

100 000

Vermögen. Grundstückee... Gebäude 140 000,— Abschreibung 40 000,— Maschinen u. WZ“ 7 Abschreibung 59 999— Kasse .. . . Wertpapiere Schuldner . Vorräte..

RM An Zinsen 2* . 2 2 2. 2* 2* 28 . 2* . 28 626 2 . 20 3. . ag 8 Zinsen für den Reservefonds (§ 21 der Satzungen) Unkosten: Gehälter 2 .2 2 2³ 2⁴ 2 8 2 2 8 2*à ⸗. 2 9 Steuern und soziale Aubgaben. Beleuchtung, Heizung, Kontorbedarf usw. Beiträge für wohltätige Zwecke.. Reingewinn 1930

FHaben.

Bruttoüberschuiußs. . Verlustvortrag 151 835,27 Verlust 1929/30 757,52

31 692 15

IEISSEIILIILZ

3 644 594 70

172 872 61 141 492 68

680 112 1 758 363

2 563 970 5 680 612

„

152 592 79 184 284 94

„.Für das verstorbene Aufsichtsratsmit⸗ Herr Ernst Bamberger, Kaufmann zu— Frankfurt am Main, in den Aufsichtsrat gewählt.

Das turnusgemäß ausscheidende Auf⸗ sichtsratsmitglied Herr Simon Golde-⸗ [schmidt wurde wiedergewählt.

Rüstringen, den 4. März 193

Der Vorstand.

(Unterschrift.) “ mxfxxeee RAnxeSeran (110553].

Dachziegelwerk Möding A.⸗G. Bilanz per 30. September 1930.

Passivao. Aktienkapital . „ „ 2„ 2 9 Reservefonds . .

Peitnsgenrgieg ypothekel:n . Föehbsper und Akzepte. Gewinn⸗ und Verlustkonto

35 656 000 2 273 885 000

Gewinn⸗ und Verlustrechnung für das am 30. September 1930 abge⸗ laufene fünfte Geschäftsjahr.

Soll. RM Anleihezinsen.. 33 657 000 Soziale Aufwendungen. 54 738 000 Steiern 61 774 000 Abschreibungen auf Werks⸗ anlagen.. Reingewinn einschließlich Vortragg

.. 1 onatliche Kündigung —¹ onatliche Kündigung 36 530,21 i. orentonto: zuzüglich Gewinnvortrag 7 932,70 iche . zusammen . v.. 44 462,91 gere Kündigung .. zur Verteilung vorgeschlagen gemäß 5 20 der 78 RM 286 100,50 Satzungen wie folgt: nkonto.. Zum Reservefonds 5 % von RM 36 530,21 zendenkonto 5 % Dividende von RM 270 000,— .. 2 S; Tantieme an Vorstand und Aufsichtsrat * 883 Zum Reservefodddd . trag aus Auf neue Rechnung vorzutragen.. —

1

5 441

61 375

2 271 628 853 448

[3 390 395:

720 000— 180 000 — 48 659,— 118 666 67 323 870 50

20 08105

1477 618 22

Gewinn⸗ und Verlustkonto per 30. September 1930.

Debet. RMN Generalunkosten „ 720 682 Abschreibungen.— 13 750

734 432

Vermögen. “ Guthaben bei Banken. .

IeeI Eigene Wertpapiere.. Lfde. Rechnung(Schuldner) Grundstücte.. .. Einrichtungen... Außerdem: Schuldner aus geleisteten Bürgschaften RM 173 018,30

—

06 746 0 0 .* . 020

aus 1929... 90

65

3 284 256 1 023 923

15 470/57

46 850 155 383

. 594 471

EETT1“ „ 272

bu* 8 8.

Verbindlichkeiten. Aktienkapital:

a) Stammaktien. b) Vorzugsaktien

898 8

8 Haben Vortrag aus 19229 . Ueberschuß des Gesamt⸗ unternehmens

31 458 48

563 012 68 594 47116

Berlin⸗Tempelhof, d. 1. März 1931. Steffens & vaxl⸗. Aktiengesell⸗ a

2 000 000 15 000

2 015 000 220 000 130 000 644 240

518 380 636

10 980 19002

6 697 010 80 753 000

2238 462 64 17 683 863,22

bewinn⸗ und Verlustkonto vom 31. Dezember 1930.

winn..

44 462 P 222 294 %

Werkerhaltuug Gläubiger .„ .„ 2 222⸗ Unerhobene Dividende Reingewin

Schulden. Aktienkapital ..

35 656 000 266 578 000

2 570 452 74 737 854

1 000 000

46 23

Einnahmen. Per Gewinnvortrag aus 1929..

Ordentliche Rücklage .

Bankengläubiger

Bäresee

Lfde. Rechnung (Gläubiger)

Rückständige Gewinnanteil⸗ scheine “

Außerdem: Uebernommene Bürgschaftsverpflichtun⸗ gen RM 173 018,30

3 358 300 74 1 883 162,29

1 631 40

4 372 000

Rohüberschuß 2262 206 000

266 578 000

Der Gewinnanteilschein Nr. 5 zu Aktien unserer Gesellschaft über je RM 1000,— wird mit RM 40,— unter Abzug von 10 % Kapitalertragsteuer ab 19. März d. J.

außer bei der Gesellschaftskasse in Düssel⸗

SISSSIIII

3 390 395

Gera (Thür.), den 10. Februar 1931. Geraer Strickgarnfabrik Gebrüder Feistkorn Aktiengesellschaft. Wilde. Gewinn⸗ und Berlustrechnung für 31. Dezember 1930.

Provisionen. Devisen und Sorten .

Grundstücksertrag...

Flensburg, den 31. Dezember 1

930.

120 7889 54 49608 28 91761

3 5268 6 6322

222

Soll. torenzinsenkonto.. lungsunkostenkonto. na a. Reservefonds⸗ 90 I . 2 * 2 . 2 rttrag a. Steuerreserve⸗

neibung a. Inventar⸗

RMN ₰

766 732 576 617

46 038 155 819

Gewinn⸗ und Verlustrechnung.

Handlungsunkosten Versicherungen.. Steuer Abgaben . .

45 06

Soll.

Betriebsunkosten .

1 909 030

Betriebsmaterialien und

RM

877 919 84 482

446 574

₰ 48

49 43 71

771 628 90

Der Vorstand.

Döring. Steffens.

Vorstehende Bilanz und Verlustberechnung habe ich

Gewinn⸗ und geprüft und

mit den ordnungsmäßig gefuͤhrten Büchern

in Uebereinstimmung Berlin⸗Tempelhof, d. 16.

efunden.

März 1931.

Berthold Radke, öffentlich angestellter,

723 144 11.287,87 1734 432,01 Magdeburg⸗Buckau, 18. Der Vorstand. H. Fischer.

11ö1ö1ö11“ [110873].

Gesamtüberschuß. Verlust

2 20 22 702

Grund

März 1931. Maschinen⸗ u. Kraftanlage

Aktiva. stücke Gebäude Ofen⸗ u. Kanaltrockenanl. Gleisanlagen .

Dampf⸗ u. Beheizungsanl. Rahmen und Werkzeuge

Kraftwagenpark . 12 500

Schweizer Haus Aktiengesellschaft, Leipzig. Bilanz per 31. Dezember 1930.

Aktiva. RM 2 Grundstück.. 524 858140 InventrV — Kasse und Postscheck. 1 062 13 Banken .. 67 776,20 Debitoren.. 4 738 54

533 644 27

to

Union⸗Bank Aktiengesellschaft. Die Direktion. Peter Nissen. Cornelius Hansen. Bilanz am 31. Dezember 1930. Passiva.

RMN [9 RMN

40 988 39 Aktienkapital 270 000—

MReserven:

Reservefonds 1929 70 000,— Zugeschriebene Zinsen 2 800,— Zuweisung aus

Grundstückserlös

Norderstr. 11/13

Zuweisung 1930

Reingewin. .1117 140/91 6 697 010/71

Gewinn⸗ und Verlustrechnung am 31. Dezember 1930.

RM 271 863

18 198 60 238 462 64

1801 869,77

5 500 —

beeidigter Bücherrevisor. V 1 217 6

111““ [110871]. Eilenburger Nal rungsmittelwerke Aktiengesellschaft, Eilenburg. Bilanzkonto per 30. September 1930.

Aktiva. RM Grundstücke und Gebäude. 77 600 Maschinen und Apparate. 2 980 Außenstände.. 136 384 Kasse, Postscheck, Bank.. 4 248

Fuhrpark Kassͤa.. BSvereen z ““ 1. 9 Inventurbestände .. 201 7597 Verlust per 1“ 30. 9. 1929. 93 988,58 8 Gewinn per V 30. 9. 1930. 526,56 93 462 02 ——683 244 79

. 2

21 67 14 22

1 504 903 985 607 1 105 896 477 254

1 728 504 2 570 452 46

12 462 253 81 123 630,59

1 125 000,—

dorf in Berlin, Bremen, Breslau, Dresden, Düsseldorf, Essen, Frankfurt (Main), Ham⸗ burg, Köln, Königsberg (Pr.), Leipzig und München bei nachstehenden Banken bzw. deren Niederlassungen, soweit sie solche an den vorgenannten Plätzen unter⸗ halten, während der üblichen Geschäfts⸗ stunden bezahlt:

Darmstädter und Nationalbank Kom⸗ manditgesellschaft auf Aktien, Berlin,

Deutsche Bank und Disconto⸗Gesell⸗ schaft, Berlin

Dresdner Bank, Berlin,

Barmer Bank⸗Verein Hinsberg, Fischer & Comp., Komm.⸗Gesellschaft auf Aktien, Düsseldorf,

Bayerische Vereinsbank, München,

Berliner Handels⸗Gesellschaft, Berlin,

S. Bleichröder, Berlin,

Commerz⸗ und Privat⸗Bank Aktien⸗ gesellschaft, Berlin,

Deichmann & Co., Köln,

Delbrück von der Heydt & Co., Köln,

August Thyssen⸗Bank A.⸗G., Berlin,

Simon Hirschland, Essen,

A. Levy, Köln,

Sal. Oppenheim jr. & Cie., Köln,

B. Simons & Co., Düsseldorf,

J. H. Stein, Köln,

M. M. Warburg & Co., Hamburg.

Als Aufsichtsratsmitglieder unserer Ge⸗

Strombezug. Reparaturen.. Zinsen Umbauten ussf Abschreibungen und Til⸗ gungen Reingewin

Soll. RM Allgemeine Unkosten „ 1 934 109 Abschreibungen auf: eeeö1 40 000 Maschinen und Einrich⸗ 59 999 380 636

tungen [2914745

n , „ „ 83

Aktiva.

. 2. 2 9 9 2. 2

Haben.

innvortrag aus 1929 ttorenzinsenkonto. cisionskonto ““ ten⸗, Sorten⸗, De⸗ sen⸗ u. Zinsscheinkonto

98 83 80 84

11 179 801 055 692 549 212 779

84 30402

— 47

Kassenbestand. Schuldner: a) in laufender Rechnung.. . b) Hypotheken⸗ und Zwischenkredite Guthaben b. Banken und Sparkassen. Verschied. Schuldner Wechsel .. Eigene Hypotheken Avalschuldner... Sorkecitk ..— Grundstücke (Süder⸗ markt 13/14, Glücks⸗ burger Str. 52) . Inventar

10

₰ 89 5 9. 0oS 989.186 92

2 275290 9„ Fu68

Bareinlagenzinsen. . Reingewinn Abschreibungen..

Reingewinn..

893 768 85

Haben. Gewinnvortrag aus 1929. Betriebsrechuung H

5 % gsjetzlicher Resernesae. 5 % Dividende auf Reichs⸗ es; 869147] mark 22 200090,—. eutigen Generalversamm⸗[5 % Superdividende au . — besteht der Aufsichtsrat unserer Ge⸗ 8 KM 12800 000,— 1 125 000,— Waäare+n . 300 — Aktienkapitl.. haft aus den Herren: Eduard Trags⸗ Zuweisung an den Pensions 5*— 221 512 Frankengrundschuld.. (Fleischermeister, Vorsitzender, Otto und Unterstützungsfonds ziva — Gesetzl. Reservefonds 8 sellv. Fleischerobermeister, stollv. sowte Gratifikationen an ten- bv . 100 000 Tilgungsfonds d. Franken⸗ . hender, Gustav Apitzsch, Fleischer⸗ Angestellte und Arbeiter 120 000,— A tien 1r. C“ 3 000 grundschuld, ser, Ernst Buve, Engrosschlächter, Vortrag auf neue Rechnung 16 821,87 Reservefonds. . . 61 025,43 Nicht ausgezahlte Divi⸗ and Habert, Kaufmann, Franz Kanzler, 1 Hypotheken 8 5 dende 1926, 27, 28, 29 821 38 ihändler, Herbert Reimann, Direktor, 2 570 452,46 Kreditoren .. 8 28706 greditoren. ——. 21 140/72 * Schaaf, Fleischermeister, Otto RM 9. 0 Gewinnvortr. 1929 186,57 wabach, Steinsetzobermeister, Paul 97 840 65 221 512 66 Gewinn 1930 4 798,93 4 985/,50 16 Gewinn⸗ und Verlustkonto 633 644 27

Fden; Sächs. Notar; als Vertreter iebsrats: Herbert Rothe, Bank⸗ per 30. September 1930. Verluft⸗und Gewinnrechnung 1980. 1 800 000 .. ncc⸗ —

nter, Otto Schenk, Bankbeamter, 12 462 253 ,81 Vortrag vom 1.10. 1929 6 812 Abschreibung .. 12 000—-

ich in Leipzig. be sein der Generalversammlung 3

“ Die uns vorgelegte Schlußbilanz sowie Unkosten.. g— e Geschäftsunkosten 29 575 56 Gewinn⸗ und Verlustrechnung Ihrer Ge⸗ Abschreibungen ee 88 . Steuern 11 247,96 sellschaft am 31. Dezember 1930 haben wir Gewinn vom 1. 10. 1 is Gewinn 4 798 93

388 405

32 922 109 906

Passiva AktienkapitaV ReservefondͤsV Kreditoren. .†

200 009— 120 2000,— 363 244 79

683 244,79

Gewinn⸗ und Verlustkonto per 30. September 1930.

ℳ 93 988 237 292 24 594 3 911

359 787

260 963 5 362 93 462

359 787 23

49 20 532 2 394 212

2 414 745 60

Gera (Thür.), den 10. Februar 1931.

Geraer Strickgarnfabrik Gebrüder

Feistkorn ih.z8,ft bafs. Wilde.

10 000,— 12 200,— 587 025 e- de 102 800,— e ayge varexdähs 10 000, 37 875 - pareinlagen 8 1 957 Gläubiger in laufender Rechnung Guthaben fremder Banken und 5258 Verschiedene Gläubiger. . Avalgläubiger Dividenden: Unerhobene Dividenden 414,—

Dividende 1930 21 600,—

o“ Rediskontierte Wechsel.. Rückzinlken „ Vortrag 1931

Haben. Vortrag aus 1929 11“ Gebühren.. Wertpapierertrag .

3 708 55 Passiva. 318 682 55 213 821 64

42 752 75

578 965 49 Der Gewinnanteilschein Nr. 41 für das Jahr 1930 wird mit RM 80,— für die Aktien über Reichs⸗ mark 1000,—, RM 8,— für die Aktien über Reichs⸗ mark 100,— RM 1,60 für mark 20,—, abzüglich 10 % Kapitalertragssteuer — von heute ab an unserer Kasse eingelöst. Der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft besteht aus folgenden Herren: Adolf Busse, Fabrikbesitzer und Stadtrat, Wurzen, Vor⸗

495 000 — 972 07

60

105 000— 1 321 952 36 232 7735

106 29385 91 18920 37 875—

[110892].

Die am 18. März 1931 abgehaltene

ordentliche Hauptversammlung hat die

Dividende für die Stammaktien auf 16 %

festgesetzt. Demgemäß können gegen Ein⸗

lieferung des Gewinnanteilscheins Nr. 21

unserer Stammaktien

auf 25 Aktien zu RM 200,— RM 32,—, un

auf die Aktien zu RM 1000,— Reichs⸗ mark 160,—,

abzüglich Kapitalertragssteuer von heute

ab bei der Gesellschaftskasse in Gera (Thür.)

Verlustvortrag v. 1.10.1929 Unkosten und Zinsen.. Abschreibungen.. Verlust a. uneinbr. Ford.

FgPö6ö6

Gewinn⸗ und Verlustkont

Haben.

Vortrag aus 1929 1b Strom⸗, Miet⸗und verschie⸗ dene Einnahmen.. Erträgnisse der Altonaer Gas⸗ und Wassserwerke

22 014— 3 720:8

2

die Aktien über Reichs⸗ 10 564 413 Faren 8. 8 1““ erschiedene .. „

Verlust per 30. 9. 1930

—

bie gegen Einreichung des Gewinn⸗ sceins Nr. 7 für das Jahr 1930 m 2,60 für eine Aktie über

1—

[110554]. Bekanntmachung.

2 270 350 Die Direktion. Peter nes. Cornelius Hansen. Der Aufsichtsrat.

. 7 012,34

sitzender; Richard Schladebach, Stadtguts⸗ besitzer und Landtagsabgeordneter, Wur⸗ zen, stellv. Vorsitzender; Carl Gründel, Kaufmann und Stadtrat, Wurzen; Paul v Fabrikdirektor a. D., Oschatz; Max ost, Kommissionsrat, Grimma; Max Scharrnbeck, Bankdirektor a. D. und Stadtrat, Wurzen; August Zimmermann, Möbelgeschäftsinhaber, Wurzen. Wurzen, den 17. März 1931. Wurzener Bank. Stöckel. Göllner.

sellschaft sind neugewählt die Herren Dr. Otto Jeidels, Berlin, und General⸗ direktor Dr. Ernst Tengelmann, Essen. Durch Tod sind aus dem Aufsichtsrat die Herren Dr.⸗Ing. e. h. Franz Burgers und Dr. jur. Gustav Sintenis ausge⸗ schieden.

Düsseldorf, den 18. März 1931. Vereinigte Stahlwerke Aktiengesellschaft.

Der Vorstand.

oder bei der Dresdner Bank in Dresden, Berlin, und deren übrigen Niederlassungen erhoben werden.

Das der Reihenfolge nach ausscheidende Aufsichtsratsmitglied Herr Kommerzien⸗ rat C. Otto Schmelzer, Lichtentanne bei Zwickau (Sa.), wurde wieder in den Auf⸗ sichtsrat gewählt.

Gera (Thür.), den 19. März 1931. Geraer 11“ Gebrüder

P. Budach. Andreas M. Rich. Kold⸗Christensen. Jörg. Sögaar

Jahresrechnung

den 28. Januar 1931. Andr. Dall. And

Ihn der Generalversammlung am 7

Vögler. E. Poensgen.

Feistkorn Aktiengesellschaft. v111AX1X4X“”“

ausscheidenden Herren Andr. Dall, Jacob glieder des Aufsichtsrats wiedergewählt.

Andr. Dall.

C. Holst. Johannes Andersen. J. B. Jepsen. Jacob P

d. N. Uldall.

*

reas M. C. Holst.

„März 1931 wurden Petersen und 8 1“

etersen.

Die 2 Kontrollmitglieder bescheinigen hiermit, daß sie vorstehen vwie die Bestände der Bank und sämtliche Aktiven eingehend gep und mit den Büchern übereinstimmend und in Ordnung gefunden haben.

die satzungsgema N. Uldall sämtlich als Mitk

Tobsttaße 23

13,—

100,— er Ab er an tin

vo b duszahlung. m 18.

Feider, Ermisch.

für eine Aktie über

zug von 10 % Kapitalertrags⸗ en unseren Kassen: Kantstraße III, schelnraße 9, Hallische Straße 74,

mfraße 2, Eisenbahnstraße 19 und Kärz 1931 ab

Feipzig, den 17. März 1931. Der Vorstand.

Harnisc.

führten Büchern

funden, was

F. Becker.

turnusmäßig

ü d mit den ordnungsmäßig ge⸗ e. übereinstimmend he. wir hiermit bestätigen. Altona, den 7. März 1931.

Die Revisioren: Dr. Trimpop.

In der heute stattgefundenen ordent⸗ lichen Generalversammlung unserer sellschaft wurden die aus dem ausgeschiedenen Oberbürgermeister Brauer, Bürgermeister Dr. Ebert, Direktor K. Loebinger und

Ge⸗ Aufsichtsrat Herren

30. 9. 1930. abzüglich Verlustvortr. 6 812,17 200

24 495

17

Haben. Erlös aus Waren und Grund⸗ stückserträge uso. 24 495 91 Eilenburg, den 30. September 1930. Eilenburger Nahrungsmittelwerke .“ Aktiengesellschaft. w“

Br. v. Oppen.

57 622 45

Haben. Dauermieten... Zinsenü.

53 738 [66 3 88379 57 622]45

Gewinnausschüttung 5 9%. Auszahlung: Durch Schweizer Haus A.⸗G., Leipzig, Grimmaische Str. 26, und durch Leipziger Meßamt, Zürich, -. . 66.

Der Vorstand.

In der am 2. März 1931 stattgefundenen 9. ordentlichen Generalversammlung der Dachziegelwerk Möding A.⸗G. in Möding b. Landau a. Isar wurde an Stelle des ausgeschiedenen. Ausfsichtsratsmitglieds Bankprokurist Franz Taver Raith,

andau a. Isar, Herr Bankier 8—⸗ Gerhaher, Landau a. Isar, in den Auf⸗ sichtsrat gewählt.

Möding, den 18. März 1931. [Der Vorstand. Heinrich Wolf.

1