Zweite Anzei vein Höö—“] zeigenbeilage zum Neichs⸗ und Staatsauzeiger Nr. 74 vom alltaillztz wibhlte WZ“ [118290] ei anel “ “ ö1““] Einladung zur ordentlichen gene⸗ Bil — A.⸗S. [1128711. Zweite Anzeigenbeilage zu ZIö 8 2 ilaun I11 b [113256]. Se eeäah genbeilage zum 8 Eöö“ “ —6— 8 — Donnerstag, —= — — 81. Dezember 1930 Vopag Pu .nn 84&ꝙ&ꝙ und Verlustkonto I 8 zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 74 vom 28. März 1931. S. 3 8 den 23. pril 192. 11,30 Uhr ö gtei 8 1 ⸗G. 31. au slebenerstr. 8 8701. „Borort Ste litz“ 8 8 he “ 2 unferen Geschäftsräͤumen, Ahchr⸗ UEö. RMN 9, Bilanz vom 31. Dezember 1930. —— — — Bilanz per 31. —2 Ces-opan, gerwekunggs-. . 4266—ö [112467]. J ammstr. 33. Mannheim. Postschechhgutaben, Uùn Debet. RM „,9. Mnva. 930 0 Bilanz ver 31. Dezember 1930. Bil erdingen (Niederrhein). Att. “sef Karl & Co. Landkraftwerk ipzi Tagesordnung: Wechsel, Wertpapiere u Grundstü Attiva. RMN & Abschreibungen: 1 2Grundstückekonto.. ☛¶ ☛ =ö anz am 30. Juni 1930. Bila iengesellschaft, Kassel. Aktiengesellschaft 1. 112804. 1. Geschäftsbericht und Rechnungs⸗ Beteiligungen.. . s290 909 43 Abf — 2 8- v2g Grundstücke und Gebäude.] 6 202 — Hvp.⸗Aufw.⸗Ausgl.Kto. . llx Altiva. RM 8 Vermõ =Wwee l.Bebeelogg. Zu unseren Aktien Ar g8en. Rettobilanz per 31. Dezember 1930 8 vhnchene. n Lundenaußenstände 1 510 88001 “ ung 500,— 282902— Bewegliche Gegenstände 32 071/10 Darlehnskonto et Kasse 8 “ 9 477 82 Grundstüce und d. has ℳ 2[ RN 5 Nr. 14 001— 20 000 gelangen der —— Kassen⸗Verein und — und Entlastung. — —, 188 639 10%Vilanz lt. ; 5 2 5 baimmkh .661 “ Maschinen “ 2 ööö 208 678,15 gegen Ein⸗ Effetten⸗Girobant 1.⸗. Zut Teilna — b 4 9 1“” 527,35 Brennösfen. 3 380.— ingewinn in „b , a 8 Irm: g 35 Gleis . — AN ““ 4 550 — ing der rneuerungsscheine bei 8 .“ seömntang — 88G 1— — .„ .. 17 132 60 Fee. 2 370— 1 —= vniis ü. 8₰ mmIE 226 866,54 Mobilien, Utensilien.. g 8 Enpztage IIE1 3 700 — folgenden Stellen zur Ausgabe: Noch .— ltes 8 verag bmeß 8,17 des Gefelscha — 2 . — Maschinen. —Jö— “ 725 Reservesondskonto . . . . 8* Passiva. vn g. —2 1““ 383ee “ * vnhan Pnge ;ö Aktienkapital verep. 9 „ 8 ““ 2 — 2 üSe . . “ 2 57 ⸗ uU 8 — gsgeee, . 9 2292 22 . 2 2 8 1 995 L den 27. März 1931. 1 11n “ 2 600,— vec⸗heertessee abzüglich — 1 2 111¹ F-em b Ig. Lrnedsenn n; d Bank⸗ 1 200 — & Co. Stadt⸗ und E- 3 Bischoff Hensel Elektrotechnische Schulden. IE= Betriebsunkosten.. . 80 21725 11“ e. — 722077 76 guthab “ irobank Leipfig. Sächsischen Staats⸗ Wertpapiere ——22 —2 — 1 ulden. ugang.. 708,30 — — Se. 12 000 — LANNIE1 13 240/7 bank; in Dresden bei der 2 aa 268 362 50 De Fabrik Llktiengesselschaft. Atktienkapital.. . . 1 500 000— 755 355505 8 80 27725 Bewinn. und Verxümhlren ——— ttienkapicht G Debitoren und Wechsel .½270 801 22 Deutschen Eredit⸗Anstalt — 1 — rh.d. De. Helzinger. Ges. Rückge 150 000— ubschreibung 1299 30 Bilanz per 31. Dezember 1930. Feriust — eesasa Nesemwesonds . . . . . . u0090— ZIITEETEE1 Mtalt Abrecgang- Abschreibung —emee rmxmnnmgngnügÜÜU—— Rücklage II.. . . 150 000 — 1“ Abschreib 8 1ö1A““” H 1“¹“ 0 000,— 1 8 37 zentrale Sachsen; in Berli A 8 K — Kraftwa ö eibungskonto 12% Gewinn⸗ und Verlustrechnung. ypothekenkonto.. 4 —. 4 3 erlin bei der E., 5 Zefericgulden GI☛, —⸗ “ Gebäude E Verngenstenerkonto. . . .. *2%⁄ñ 2 ven Leecung = Gläubiger... .. 11979 20 882 sGefnhen Seant un. Hiichatseecen. btie ta uafliv⸗ Hivag andel Industri vaer ... 67 — — — Ge⸗ . 1“ Verlust. M 4-4-4. X“ 260— 9 Halle a. S. bei der Kittel⸗ 7 1 Versicherung ee.. Gewinnvortrag 192 8 875,— Beweglich⸗ Gegenstände. 64 065 — Gewinn. Ierund⸗ und Frbebenener Foa 722 04176 Pestaos .öJ.11*“ Filiale Halle a. S 1 tes Kapital⸗ Fürnberg. I 87 352,94 Abschreibung 3075,— Warenbestände. 77 508 95 Grundftücksertragskonto 8 „ I separaturen.... 8 8608 Gewinn⸗ und Verlustkonto . Kredit ö“ 80 000 — „Gleichzeitig machen wir bekannt, daß inbezahltes Kapital. Bilanz per 31. Dezember 1930. Gewinnvortrag Modelle lt. Bilanz 1929 “ 2 2090s Verluistt y J .g Perbungskosten;.. . . . [11911687 = Bargschaft und Afzepte . 169 91118 8rghckan Ministerialrat Otto b) nicht ein⸗ “ ain —=— LE 69 969,29 157 322 23 Hypothekenaufwertung eerdnaepee erpee ereäügrftheecseehehh 144 513/72 b ÜEI Schuldzisen . 15 421 98 Verluft Soll. 4 9, Gewinn “ 15009 8 Seheaese ee chiene aus unserem bezahltes 1 3 — 4 . 0 8 c. 1 V 8 8 2₰ ““ 2 2 5 8 . Kassabest ““ I 2 513 256 90 Abschreibun m 497 748 25 9 44½ Brieger als Vorst ersonalsteuern 8EE1E1“ ... 618655 1 28,9 Leipzig, 25. Rlchieneg, ist. Kapital 450 000,— ssabestaon 250 64% ꝑGewinn⸗ und Berla nun —— 2 000 ꝙPer Passiv ₰ atharina Blaß geb. Brienansn Feuerversicherung. 9 274 40 u 117 853 36 502 870,37 Der V . Gesetzlicher Reserdesonds. — 1“ 277 05 am 31. Dezember 1930 9 — 81 Aufnahme... 17 712— Aktienkapital “ 360 000 er Gewinn⸗ u. Verlustvortrag 1929% 239/39 69 738 1 11““ Berlustrechnung — Lreditoren Fger* ankguthaben . 5 839 — 1 2 zußenstände lt. Auszug. 48 822 46 Re LEEö1“ Gewin 2 526 54 er 31. Dezember 1930 1 . Gewi 1 1eüüfin. Wertpapiere.. 11 8 — servesonds 45 000 — 1113246]. 4 2' Haben. —er 1 30. B 1 ewinn⸗ und Verlustkto.: LW-— 1u“ 8 F. e 1-ö=beeF. -s 4 RM 8 — 11.“ A 28 88 ben. en .. 8 453 17 B21c ; am 31. Dezember 1939 8 56 139 79 Cr ggnse 8g . 10 316 35 Allg. Unk se RNR E11.“ Vortrag von bus 8 3 “ .. .„ 5 8 en un V arrs 1A1“ — 82 Kreditoren 30 051 46 aCeh 8 (GSalbhe ... 8 2S. nkosten u. Steuern 8 2r 9* 4 1 hdinenfabr 1,42 w 116 At Steuerrn 1 552 52586 1.“ 792 190 37 Dividendenkonto: nicht er⸗ Attiva Z Gewinn. . V u (59 421/76 Rückstellungen und Ab⸗ vee S “ Berlin⸗Marienfelde. Ueberschuß von ....... emdc Ancchretzung auf: 15 23287 Passiva 1ö 8 228 88, Kasse, fremde Geldsorten In lʒgs. . . . . . .. H.128,d wichender v11161“*“ D-dr 2e keneer 1830. 1890. .—um 41 902,76] eibung auf: “ ewinn⸗ . 8 ; 2 56 7 Vorstehender R 8, biluß . 1“ 7 868 8 Paffi 141 9021761 Maschinen.. 6 448 90 Bilanz 1929 38 59901 ꝑVortrag 4.-eh üte eene . 1 1AX“ “ “ nebst . 786889 5 Bermögen. RMR 9 978 258 0 “ 1 2060 g “ 40 506 60 veecdüich geen g. 1929 49075,59 8 I1““ e 408 (112910]. e“ aen hetsnch entgenenwi⸗ G e. Benäcperee Bestand am Seeh i Lewibmr unn Berlwhesamee -. u⸗7 negk. A . 28 — Werkz 11“““ z . Verbindlich⸗ Rei f gg 4 α3 83 Brauerei Dinkelacker ersammlung einstimmi 8 (Gewinnvortrag 726 92 — estand am Kapitalreserve.. 1250— . zeuge 8 146 14 keiten lt. A 1 eingewinn Wechsel u. unverzinslich elacker A.⸗G. 2 9 einstimmig genehmigt 3 E““ 4 726 92 1. Oktob 1929 — 2* “ 750 Motorfahrzeuge... 13 247 10 Divi Aufstellung . 6 883 33 in 1930 41 9 * — weröimblüche in Stutt Uerdingen, d gr. Bruttogewinn 18 p er 1929 Soll. RM Kreditoren.. 6 357 99 — 1 Dividende e. 944,15 )46 019 74 Schatzanweisun 7188 1 gart. , den 18. Februar 1931 J“ 180 256 54 2 165 Unk Zehä 2 gashes 8— . 7 99] Vo aus 1929 i unerhoben.. 109/88 “ gen 7186: 8 30. * Der? 1 31. 5½ — 2 165 631,— nkosten (Gehälter, Steuern, Unechobene Tividende aus- „0 g aus 09 87 252,94 LAtientapüallt. Vilanz 1929] 120 0008 s2s Noferogathaen he Danen Allans Per io. CePtember 1020: EE“ Lass 18198316] Zugang . 2n 2eed Fürsarttek, Fozznulne, Meg 29 ns 70 20 Reingewinn aus Reservefonds S 6 92080]*) Verteilung: “ Fean 4 1 Aktiva. RMN ₰ Ceea isas aeerss 1n 4 aacenn Kassel, den 23. März 1931. . 2260 626,712 Versicherungen, Heizung, I g. f. Ver r. Provisionen 1 605 — 1930. 69 969,29 157 322 Gewinnvortrag 1929C 1 379,81 10% Dividende.. A“ gene Wertpapiere .. 886 6l Anlagewerte (Immobili waee⸗ Josef Karl & Co. Akt.⸗Ges Abschreibung 89 034,11 2 171 592,— Beleuchtung, Miete).. 103 835 — für Delkredere. 4 175/94 8 — Aufsichtsratstantieme 898270 —y — 20 r de0neeg 1 59 eee 89 Engelhardt ekies ge Maschinen Faank aemn 71 592 — Abschreibung auf Mobilien 2 069 Fewinnvortrag aus 1929 2 1 793 22970 192 199 31 2 Seee 10] Debitoren in lfd Rech 58 5 nrichtung 2 283 — N. V. S 8 8. aen: estand am Ueberschuß: 2 11414A4“] W ir Vortrag auf neue Rechnung. 3 975,64 jsti „Rechnung s15 785 Betriebswerte C(flüssige 87. V. Salzmann Freres Handel⸗ A viai lexnnÜERRnBVVꝑ 1. Okt. 1929 770 319,— schuß: 643,76 Erträgni — Pirna, den 31. Dezember 1930 — KMgnöee Langfristige Ausleihungen8 Mittel,? Ummge maatsch 1 Handel⸗ 113254]. F F . Vortrag von 1929 101,42 Reingewinn 1930 2 549,87 N. vireßhm sse. V Der Vorstand 7 gegen l kari . Mittel, Außenstände, Vor⸗ ili appit Fotterdam Bi Zugang 181 881,10 Ueb ß G 2 549,87 q— Vortrag aus 1922 82 352 94 Für dt and. Hanschke. 12 46 019,74 g hypothekarische “ 4 608 151 26 Bj Filiale Königsberg i Pr ilanz per 31. Dezember 1930 5522 eerschuß von 3193,63 Rohertrüägnis. .. E⸗ Für die Uebereinstimmung mit den von E. & M. Bollmann Sicherung oder gegen 8 “ 51 26 Bilanz vom 30. S “ 2. 200,10 19950 296,99 398: Abzgl. Reservesds⸗Zuw 250,— 2 943 63 S⸗ 1706 9026 76 maneFsche v⸗ S-esSea eh⸗ ge⸗ Aittiengefensche „Bremen. 8 1 y 4114 EbA1ö16ä“ 8 80. September 1930. 8 Aktiva. RM ,9, schreibung erend- 15 82 “ — 1 793 429 70 n Büchern der irma: er Au tsrat. Aval⸗ und Bürgschafts⸗ gsi2 — Akti I] Kassa⸗ d 46 erkzeuge, Modelle u 96 3030( 8 41 90276 Stuttgart, den 11. März 1931. Freiberg/Pirna, den 28. Februar Ernst M. Bollmann, Vorsitzer. schuldner 1. 288 2— assiva. NMN 8 “ 3 8 889 Mobilien: Bestand am Haben. 32 Gewinn⸗ und Verlustrechnung In der Generalversammlung vom — W. Dörfl Der Vorstand. A. Bouraud. Bankgebäude: 8 Altienkapital ““ 1 888,94½ 99 Debitoren.. “ 02 759 66 Effektenkonto. . 307 950— 1. Oktober 1929 3,— Vortrag von 1929 per 31. Tezember 1930. 23. März 1931 war das ganze Aktien⸗ vom Amtsgericht Freiberg vereidigter Geprüft und mit den Geschäftsbüchern Bestand 1 070 000,— e al 2 800 000 — Warenbestand — — “ 10⁄ ĩ753 02 68 .““ Zugang. 84 820,38 Umlagen „ “ ESssgan de kapital vertreten. Eine Dividende wird Buchsachverständiger. übereinstimmend befunden. 99a,g . 19 280,728 Emeuerungen 11“ 1882 86722 Utensiiten .. . 512,40 E1“ 84823,3838 Provisiondemn 1¹“ Einnahmen. nicht verteilt. Von dem Gewinnsaldo Gewinn⸗ und Verlustrechnung Bremen, den 26. Februar 1931. 8 T170 360,73 seingewinn.. 356 88. 25 Abschreibung . 51,25 461 15 Akti Passiva. V Abschreibung 84 820,38. 3— ““ E 8 4097 80 werden Ramn 80 0007,— sün en Mehche⸗ vom 31. Dezember 1939. &. Faerhe beeidicter Hchervevisor. bschr. . JC 300,08 ..[Aeeo Postschecamt.. = aaon Beselchastsbeftrnge.. . 20 000 — Nohe etriedeneegärlatn 4 562 2079 de c v 5 g s8 erwendet, die restlichen Reichs⸗ —,.———V Sonstige Immobissen: Be⸗ 6 200 434 26 Verlust: Gesck üftsi. 1929 /3 ellschaftsbeiträge.. 317 926 10 Halb⸗ und Fertigfabrikate 4 78617] St DX üsn käufen, Zinse b A 97 3222 ; ge Immobilien: Be⸗ 8 3 st: Geschäftsj. 1929/30 8815 Ae 3 gfabrikate 4 964 786,17 Stuttgart, 31. Dezember 1930. “ 8 6“ “ Rechenice e.. 8 RM (H* [1112470]. Seesfige dltir “ ettusce unb Geminmrechnamg. Srrenes Geswinn- und Verlustkonte . cch dascer eX“ Ver Vorstand. “ 23 929/ 8 e 121J 8 * 8 S 1 wa: 2 8 47* 7 . 1114A6“ 6 7 8 5½; 2 1“ Aus 81]% Stuttgart, den 24. März 1931. Gebäude . . . 1 500—5 Hanfwerte Füssen⸗Immenstadt . Wur. Aufwand. RIn 8 Passiva. Gewinn⸗ e AI1 ane esch jeben sinß M L usgaben. Eisemann⸗Werke A.⸗G. Brennöfen. 2 370,— b „21.⸗ 2 28 151 26G Unmittelbare Unkosten.. 5 431 470 A inn⸗ und Verlustrechnung. Bankguthaben u. Schuldner St Herren Bankdirektor Robert Levi, “ Steuern n Der VBorstand. Willy Gaupp . 2600,— Bilanz per 31. Dezember 1930. Passiva EEUmnn Reingewinn.. 356 856 ,10 Kreditoren .. 1u1M“ 1 85 Debet einschließlich Verkaufs⸗. V Stutgarte und Bankier Karl Spaich, banlaneen, Auen 9027— nventar .. 8 1 . . 56 10]8 ö““ . 8 R. v 8B „Stuttgart. 1 Rückstelungen. . 5 780 94 [112874]. Kraftwagen. Alktiva. RM ] TP“ 5 788 326 24 E 3Z—*“*— vbe schetsschulgner .. . 2792 01347 Neugewäͤhlt wurden die Herren Bank⸗ 8 Abschreibungen WW“ SSere, E anzierunss Hypothelen⸗ Immobilienanlage Vesedt. Reservefonds 11 Ertrag. — — 179 077 23 Gewin 669 60 26 200, — V B f Sigmund, Stuttgart, und Gewin 3 193,63 Aktiengesellschaft. g aufwertung 2000,— 12 553,30 Maschi 3 866 643,27 Reservesonds I .. . 5— Rohertrag abzüglich der 8 Gewinn⸗ und Verlustrechuung “ ö“ 2959 76 “ —, nkdirektor Carl Schumacher, Stuttgart. 1 —929 81 Bilanz per 308 Teptember 1930. Unkosten: Gencraunlosten 123 213 51 ee .Je 188 60 a II . 21 854 mittelbaren Unkosten . 5788 326 24 vom 30. September 1930. f Kredit. A42 Iö 8 13 457 076,12 A16“ . 92 8 9% 2 . 9, 8 7 8 8 isti 8 Sewenee 2 * 8 e . 3 2 “ in Nürn Aktiva. — 28681 Wasserbau⸗ 8 2deg. Anleihen bzw. Ab . 5 788 326 24 Soll. RMM 8. Zinsenkonto. 2959 76 Aktienkapital... ve .[7 560 ieeg. Ziegelwerte Ludwigsburg A.⸗G. bergee s geselsschaft ausgescht Aufsichtsrat Kasse und Postscheck... 2 62592 Gewinne. 2.Sanlage.. 434 543,50 6 624 970,37 Aval⸗ und Bürgschafts⸗ etuttgart, im März 1931. Lfunkosten: 88 Treuhandgesellschaft Eintracht Gesetzliche Rücklage .. . 756 000 — Ganzenmüll ö 8 . L 1 29 327,12 Bruttoüberschius 109 018 99 Kassa .125 073,37 verpflichtungen g eichs⸗ Der Vorstand. Handlungsunkosten 14 516,89 Gemreinnützige Aktiengesellschaft Hypotheken . 52 331 25 ees 1 2 Baumgärtner. Rechtsanwalt in Nü „Pol. Ernst Eucker, Schuldner (abzüglich Ab⸗ ¹—es Verlust.. 26 Wechsel und mark 1288 689 E8 UI Speicherunkosten 14 802,26 29 31911 zu Berlin. Teilschuldverschreibungen. 48 320 — 11e4ö— V ““ und Frau schreibungen) “ 16ö6b 747 82 Schecks . 151 703,25 Sonstige Passiva;⸗ 1 Steuern 1“ 8 Der Vorstand. Nicht eingelöste Gewinn⸗ Aktiva. v Aufsichts hm, Nürnberg, wurden dem Wechselbestand 3 135 766 81 Effekten.. 88710— 8335 stige Passiva:; . utogen Gasaccumulator Zins “ 748 28 1“] anteilscheine . 3 323 70 J Aktiva. RN Aufsichtsrat unserer Gesellschaft neu hinzu⸗ Fü⸗ 1““ 97 557 76 — 8 486 62 Unerhobene Dividenden 64 Aktiengesellschaft Zink1n 1 792 51] [112915] Warengläubi 70 Immobilien 1 010 904,066 EE 2s gs Pohstoffen 22 Reingewinn . . .. 0 ⸗Alauz um 82. ezember 1930 1““ 8125 Stuttgarter Handelshof b1““ ..“ 44808,32 % Nürnberg, den 25. März 1931 ltenes Bankgu aben [112906]. ohstoffen 45 035,06 — — 8 — ⸗ elshof Banksch s ““ — 155552 1 Der B I1I1 bei ausländisch is⸗ 8 alb⸗ u. 8 1 28 151 299 31 911 19 . Aktiengesellschaft 1 ankschulden u. Darlehen 3 321 230/74 55 712,8 Vorstand. Holfelder. Diehm.] kontstellen 8 “ . 274 252 55 ö Halbhn, eng de8 198,55 Gewinn⸗ und Verlustkonto hnna Seene 84 dee n e. n eeest n — u vagungsselte C“ 3 ’ “ —,— “ — ——— Fnventr . 5 . Materialien 5 3 er 31. D. Maschi “ 4 Bruttogewinn auf Ware 29 65 1 in Stuttgart. — 11u 82 866 01 . . 186 417,67 V Feeʒaans “ 4 35745 VBilanz per 31. Dezember 19309. 0Saaerhaas reem. 577731474 2 Fesc.nere 88 289 16 Verlust. S 8 1 . Eer Bilanz vas. Geschäfts⸗ 88. und Verlustrech⸗ Jdügeng 11 412,34] 228 830 01 Bilan itwer . gangsposten.. 7 1 3 8 Verlu . A“ 7 1ö6 jahr 1930. nung: Reingewinn .. 625 101 97 Betriebsgeräte... 22☛ ületlicoft. ““ Axale9 887,53 WW1.“ 1 091 62 9e. u“ 8 Heggtennkcntee, und - heheinnsntacn 6“ 44 32025 Rotterd den 2 RSLng Vermögenswert Ne eehete s en g0. Fuhrpa “ 9 884— KSIII““ —— Bank⸗ 8f toren.. Steuern... . . 1 566 581, Kasse (Bar⸗ Effetten- 8 erdam, den 21. März 1931. erte. ““ eteiliungg 122 080,— . Kass “ RbE 8,, Passiva. 420 881 haben 8 .. 36 439 58 Asbreebitör.. 98988,81 3 018 755 99 ene⸗ , . Z 47 36007 Max Ken eeenn Fhlltnogsere 1 33788 ewinn⸗ 12257 0712 Rasfande thaben bees Kasse ank⸗ und 20 8. gr. 62 : Passiva. We api — 1 — gebäude:.ü 762 Gaswerke 1““ I.“ Salzmann. M. Levin stein. “ Gewi 2 g. 8 2 ankguthaben A.“ 8 “ 100 000 — Iege sazh E1ö68“ an 15756 527 72 Reingewinn für 1 encertsar 1““ B ““ Fantön und Postschek 185 190 88 inn⸗ und Verlustrechnung. “ . „ 893 032 04 S;Dobi; 4234* Re 85 b 611um — 1A11““ n No .111“ 0 11“ 72 an W 8 u. 8 5 753 — 8 4 üehk, ₰ 82 5666 5 127 1 2 8 4 C111“ „ar Tir 8 — 82 1616“ 230 L 116“ 0 991— Grundstück⸗ u. Gebäudekto. 8 g stellte Kundendepots .194 313,42 290 „) Stammaktien winnvortrag “ es. 46 1. 8,8 Rubber Co. “ “ Industrieaufbringung.. 51 qss 2500 039 49 . 164 500,— Gläubiger (davon 127591,30 H 195 848 10 9 000 000 aus 1929 . 125 122,84 *) 4628 “ .“ r Stadthalle.. 33 260 08 . e “““ 39 49 Abschreibungen 4 500, — 160 000 — e in Quartals⸗ Passiva — p) Vorzugs⸗ 8* 28. 5 805 2 ilanz per 31. Dezember 1930. 352 624 89 Zinsen 292 82788 Anitenlapha““ 1,Qḧ —yy; 8 ra is “ 8 8 2 zusf — 1““ .„ „ 2 7 35 2. 1“ Maschinen⸗ u. Anlagenkonto fallig) “ vv 105 000 aktien 120 0000 ErEGeh hn aefbs. Alktiva. Neh 8, „„ Verbindlichteiten. Abschreibungen 296 327 85 Stammaktien.... . 1900 000 .172 816,50 vn. 1 143 696,29 Kapitalreserroe . 1 300 — Reservefonds: Gewinnvort 929 151b 8 nkapitl .11 600 000— Mobilien abzügl. Abnutzung 46 567 90 Aktienkapitaal. 100 000 — Reingewin . 625 101 97 Vorzugsaktien.. — 3 5 000 — Abschreibungen 18 466,50 154 350 — feSeveh Durch⸗ Schadenreserve. 6 946,59] a) Ordentliche Reserve Zinsen, Pr⸗ vis „ 1 Leh sopotheken E“ 70 000 — Laufende Aktiva: “ Reservekonto .. 20 000 — Fgeeeen — Mobilien⸗ s Te. ee. — Besee 35 12377 Fenabercbefang “ 10 842 ,42 1000 000,— 8 Ufehe 8 echsel, F ond ö1““ 71 200 — Vorräte 974 923,20 Reservekonto I 45 000 — var 11 635 483,19 Reservefonds 1005 000— mittelkonto 12 000,— Bereits gezahlte . 8 u““ 4 650— p) Spezial⸗ ö11..“ nenm . ... 91834,05 Debitoren und Ausstellungsfonds. 1146 754 63 .e 8* „ „ „ Delkrebere. ““ E Abschreibungen 3 000,— 9000 — DABividende und — 35 ene Dividende aus reserve. 1 450 000,— 2 450 000 — 2 189 208 enerung, fcit I 968 908 44 m„Wechsel . . 360 724,95 Schulden 39 463 14 Geschaftsgewien: 70 769 66 Unerhobene Fividende 7 Werkzeug⸗ u. Schnütekonso Aufsichtsrats⸗ Versicherungssten “ 355,69 Anleihen. . .. 1865 136— *) Zur Verteilung vorgeschlagen , C. eneeBu“ 64 000 — Kassenbestand 65 110,72 1 400 758 87 Vortrag a. neue Rechnung 1 407 12 ꝙRohgewinn abzügl Ver⸗ 8 Unterstützungskasse . — 81 7 126,21 bhes . . 1.2909,— ee ⸗ uer. . 8 8 veltrederekonto Seaee 2s 5823— felgt: 8 EE 317,770 Vorauszahlungen.. 11 708 22 352 624 89 kaufsunkosten — en einschl. Rück⸗ 90 G 1 — ——— 8 1 ö“ S 8 ““ eber 2 R 8 7 1 — 8 8 e “ reibungen 3 626,21 3 500— e. 88 TF . 12 517 67 Fefczerhacchvhothet eg. 11 984 67 Sharase zocner⸗ Süftn 82 286 245,42 eee. 8 xe. voohh vnun„nos “ 2 11459 034,99 Ergebnisrechnung. 18 ö “ Amortisetionslonto B1“ 29 8 610 38 8 5 887,5⸗ rag au , 1— 8 ve 0 2222 ;Ss⸗ onto 1“ a iva. —-— — — —j— 8 . 8 3 “ 510 381/30 — 589 111 Hanftratten 1 113 623,40 6 % Dividende auf Reichs 00n er 31. Dezember 1930. bö... 8 Ausgaben. der Haupt⸗ V esn Vortrag v. Vor⸗ Passiva. 290 651,15 Reingewinn 1930 . Rohstoffschuld. 329 616,03 1 mark 4 000 000,— 2 ve lll. . 750 000 — Allgemeine Unk verwaltung 880 157,05 11 564 713 jahr 57 121,06 Aktienkapitalkonto... 305 000,— Gewinn⸗ und Verlnstrechnun gewinn 220 5 587,35 8 Bankschulden 727 812,— Tantieme an den Aufsichtsrat, „ 8 Debet 2 1] Passiva. . 488 05653 hüter, Löh 99 osten, Ge⸗ W b 2 53 Ueberschuß Reservefondskonto.. 10 000— per 30. September 1930 g 3 8 6 176,46 b Sonstige 8 % von RM 130 434,78. 10 499 Betriebsunkosten 9 Reserven 3. 58 866 05 Betri b48 e usw. 8 57 568 84 1 635 483 19 1930 125 010,— 182 131 06 Kreditorenkonto. ... 42 516 42 — Abzügl. Reserve⸗ Schulden 1 215 511,02 3 386 562 45 3 % weitere Dividende au Zuführung zum Erneue⸗ 1405 249 50 Gesetziche Reserve ... 75 000— 1 8 zkosten der Stabt⸗ Der Vorstand. Otto —— Hypothekenkonto . . . . 176 300 35 Soll. RM 8. g. . af. 5 87646 Gewinnvortrog 8n5 1020 45 °Ran 4 000 00,— . .. 2h88 dngsfond?, 281 919,02 Gevimne und Verlüstants erIl2r Belriebskösten der Ge- “ 8026G haben vorstehende Vilans ver, Gewinn⸗ und d “ 1 „ * N da dd 1 8 8 95 923 I . 8 1 . — 8S 2 81 2 8 . 2 8 „.21 . 8 ö 10 000,—- Versicherungs⸗ 195 848 10 rr 6 844,72 Gewinnvortrag auf 1931. — sgreibungen Egcs 1459 03499 werbehalle . 3 510 27 E.Ernnn 5 s “ — ver ün2eacer ac49.S EPwwe eee En. 22 000 —- Abs “ 8 564 15 ö”“ Verlustrechnung 89g 198 739 v⸗ d 1eeen 10 500,— 292 419 02 The Goodyear Tire & Rubber Co. 1 . 2 626 20 ihre EE = E1““ . 694 89 er 31. Dezember 1930. 739,13 205 58318 usum 1 ember 1980. : A.⸗G. Anteil der Stadt an den t ebenfalls geprüf , Soll. M WEbEö 5 V Hüe-e 8ec 8 1 Leeiedenon per 2chlezei neongs ee 8 “ Ee. S. Meyer. .. 654 823 56 fasrfen Ldefere. eessgeseris ge⸗ Fennnes üas. B 11“ ; ZBI“ 09— nnahmen. 8 4 5* ank. dende 4 % 64 000,— 8 5. W. Erne. b Ausstellungs⸗ B 1 5 . ewinn: Vort F aIZ 44 964 b8 Sewiun Feer Verteilung. 12 517,67 Vorträge aus 1929... 2 Gewinn⸗ und Verlustrechnung 8 SS; gs. Gewinnvortrag 317,70 0 The Goo Ehe or fonds an den Mietein⸗ F im März 1931. 2 jahr.. Tu6. — — — Prämien Sr. ver 31. Dezember 1930 e Ver Ptsrat 8 — 1.01 70 n SSns 8 ire & Rubber Co nahmen.. 54 823 55 eutsche Treuhand⸗Gesetlschaft. neberschuß eg 3 2 877g⁷ ““ b — * 1 2 5 rat. — — G. SeAe b11“ 55 8 ig. 232 eee 610 381 30 146 76,71 Schadenersatz .. . . 868 er Aufsicht Vaß 8 1 765 686 22 Gewinn⸗ 9.⸗G Ausschüsse zu Ausstellungen Sorssig. I. ens. 1930 125 010,— 2 winn⸗ und Verlustrechnu Haben “ 87 3 8 768 33 Soll R V. Pauls. Th. Voh. “ — inn⸗ und Verlustkonto Rückstell . 0, 182 131 06 ug. Gewinnvortrag aus 1929 5754 69 Prwvisionen und ginsen .— 48 38105 Lohne. . . 3517122,76 .“ — suinvoerag ens 102 Ler Si. Seie ber 1020. haste C“ 1072706 11Seg Igeschluß unserer h 2898622 ĩ3 8. 1 . ——V. zträg 49 9 gff au 9 . b 72I Beschluß unserer j . —2 93 Handlungsunkostenkonto. Seps. 84*. nn Dhnsen zunh Soz. Beiträge 336 1132,10 3 853 245 86 [113247]9. seltenkonto.. ... 88 8 8 8 8 Abschreibungen auf In⸗ neralversammlung wird die ö Haben. Betriebzunkostenkonto.. He ee⸗ rovisionen. 134 622 02 Ausgaben. — Betriebsunkosten. 4 843 484 60 Gemäß 8§ 244 H.⸗G.⸗B. geben wie arengewim. 1 759 916 53 Nettoüberschuß durch Ver⸗ ventar der verschiedenen unsere Aktien für das Geschäftsjahr Vortrag vom Vorjahr.. 57 121 06 “ 88 29 50271 ewinn aus Beteiligung 6 400 — 8geeen een; Provi⸗ n b. 49 440 — kannt, daß der Aufsichtsrat unseren et. ⸗ Ein ähr . . er. 8 77 Sö . abzüglich 10 % — Roherträgnis)) 2232 375 16 8 ubiosenkonto — — ionen Steuer prei ungen a. nlagen 477 lich wie olgt zu ammense : 8 n 1 6 e nnahmen . 5 914 90 rich ung u. nenausbau für jede Aktie zu1 .R — Delkrederekonto 269523 Vorstehende Bilanz und G Sseg Prämien ... 8 S 378 82291 Gewinnvortrag aus 1820 8 .“ l uard agus dason Vorite — Bilanz nebst Gewinn⸗ und Totalertrag..V 558 70767 der Stadthalle... 17960/81 bei unserer Bg egfschetskatse und be⸗ 9. Anmerkungen: .“ Gewinnvortrag aus 1929 BVerlustrechnung 22 wir und Schadenzahlungen.. 49 97790] Reingewi 6844,722 FSFustizrat Th. Voß, Wesselburecge habe ich geprash per 31. Dezember 1930 Totalaufwendungen. . . — 852 221753 “ ISS2 Sesehge — Ziegelwerk Fellbach, Hanglei Gewi v mit den ordnungsmäßig veichebea und . ..e E-AErn sSorjihender Amtsvorsieher .Je 0 enaß LSh Gewinn 1930 . ... 85 830 14 Ei 28 schaft, Berlin, Couponkasse, Mauerstr. 32, & Co., G. m. b. 9 Fellbah.. e ewinn 1930 39 832,08 44 364 53 in Reberein tincmmang hefunden. eess veenn u . . 4070— 192 72218. oerresr Vraßea Hanargnen nercam, G ucrxgen gasceunaalshae chene 8e Cexiannortrag 198, . 1 ieeesenfee. 112 273/31 nüngezahtt, 19d vnben Uitien e) darin enthalten: Guthaben bei Banken — — Berlin, den 18. Mä : inmn ... . „ „. EI] — Landschaftsrat H. Stamer 409 haft, Berli umulator tiengesell⸗ — 5 “““ ge ) gegen den Gewinnanteil⸗ RM 134 362,15 Gold m tei 1 395 206 06 . . März 1931. g 9 428 921 05 hof b. Kaufmann Herm. . 2 „Verlin SW 61, Johanniter 87 11241 Zinsen .... 17 235 23 schein Nr. 3, für unsere Aktien 2 r pfandbriefe Reichs⸗ Gewinnvortrag aus 1929 —4 53245 9 EE 536 725, 22 & Haben. 8 jof b. Hecfi Kaasmatese Ernse⸗ etrrentemnmnig Zassundeng 6, [The Goodyear Tire & Rubber Co. Einnahme aus Mobiliar⸗ bis 90 000 gegen 88 Hentien rriüscem “ 2 Fabrikationskonto 390 67361 [Engelma Sese es m. b. H. Dem Aufsichtsrat unserer Gesellschaft Gewinnvortrag aus 1929. 6 844,72 kens, Hanredder; Fenator Otto g Emil Fe! den 2. März 1931. A.⸗G. “ Garderobe, Nr. 24 für das Geschäftsjahr 1929/30. RM 881100058 M. e es Watemecnat — Ferihn in Mär⸗ 1.eekaskatt des Igeic a Diehm, Nürnberg, Bruttogewinn aus 1930. 9 422 076,33 Rendsburg; Fabrikant C. C. 2 deen eBch öffentlich angestellter, be⸗ Crittenden. M. S. Meyer. bü.negengrge u ö 8 88 88 hnsen Gewinnanteilscheine sind mark 32880,94 aterialienvorrat Reichs⸗ 95 06 3.1931. uge — — ] 1 errevi 8 bühren.. er Rücksei 8 ; enn Berlin, den 20. März 1931 06 Kraftfahrzeug⸗Finanzierungs Rürnverg S ee 9228 921 05 “ Rechtsanwant 2 ete andelskammer 88 Bezirk der E. W. Erne. Beitrag 88 Ctabt 8. aese wichers zu l- Lne dem Namen des Ein⸗ 8. nach Abzug von RM 177 869,73 Der Vorstand. Sadger. I röe Der Vorstand. lber. Der Borstand. gerrofte: 1 un Stcövenicker Straße —* 88 88 “ 11 Verlust 110 . 105416 Verlin, den 26. März 1981 e“ and. Emondts. Stempel “ 4 .“ 1- Knispel. H. Amschle z0, den 25. März, 1031. Stelle des ausgeschiedener EEE. —ee R. Stog & Eo., Spiralbe 1 v 8 — Z8“ 587* E- usum, den 25. März. „ Ban Schwar geschiedenen Drehers G. Cameron, Robert Wilson, Oscar von 206 038, 28 2. 8 „Spiralbohrer⸗ Der Aufsichtsrat wurde in seiner bis⸗ 1“ Leles wig⸗Holsteinische n A füchagecert Dreher Paul Müller Grunelius, Dr. Friedrich Kempner, Charles Stuttgart, im März 1981. Werrzeng. 9n, win schinenfabrit herigen Zusammensebung wieder⸗ unb 8 ir 11““ ge Jerosch, Albert Gerry Partridge. Jer Vorstand. 1 Felafr⸗ Herr Fabrildirektor a. D. Karl Baum⸗ G .— 8 “ 8 Fgärtner dazugewählt. . 8 8 1 1“ — 11“

11““ 8 8 8 8