1931 / 79 p. 10 (Deutscher Reichsanzeiger, Sat, 04 Apr 1931 18:00:01 GMT) scan diff

[96223]. III. Aufforderung. Kasseler Brotfabrik Mühlenwerk Wilhelm Möller A.⸗G., Kassel⸗Bettenhausen.

Die ordentliche Generalversammlung vom 23. Dezember 1930 hat u. a. be⸗ schlossen, das Grundkapital von bisher RM 3660 000,— um RM 356 400,— auf RM 3600,— herabzusetzen. Der Beschluß ist in das Handelsregister eingetragen worden. (Amtsgericht Kassel H.⸗R. B 504.) Wir fordern demzufolge unsere Ak⸗ ionäre auf, ihre Aktien nebst laufenden dividendenscheinen und Talons zur Zu⸗ ammenlegung bis spätestens 15. 5. 1931 ei uns einzureichen. Auf je 100 Aktien à RM 1000,— wird eine Aktie à RM 1000 den Aktionären zugehen, und zwar mit dem Stempel versehen „Gültig geblieben ge⸗ näß dem Beschluß der Generalversamm⸗ lung vom 23. 12. 1930“, während die brigen Aktien von der Gesellschaft zurück⸗ sehalten werden. Diejenigen Aktien, die is zum 15. 5. 1931 nicht eingereicht werden, sowie die eingereichten Aktien, deren Anzahl zur Durchführung der Zu⸗ sammenlegung nicht ausreicht und uns icht zur Verwertung für Rechnung der eteiligten zur Verfügung gestellt wor⸗ en sind, werden für kraftlos erklärt. Zugleich fordern wir gemäß § 289. 5.⸗G.⸗B. unsere Gläubiger hiermit auf, hre Ansprüche anzumelden. Kassel, den 30. Januar 1931. Der Vorstand. Adolf Möller.

1405]. Bilanz per 31. Dezember 1930.

RM 116 116

.S. 1 337 049,— Abschreibung 45 315,10 esfen und Generatoren

284 905,29

Abschreibung 94 284,36

kaschinen und Einrichtung

506 130,59

Abschreibung 150 584,69 hrpark

1 291 733

190 620

Mobilien 8 Abschreibung. Postschecks .. Wechsel und Schecks.. Sorten, Effekten und Be teiligungen . . . . .. Debitoren und Bankgut⸗ h““ Waren u. Materialvorräte

“]; 17 812,13 6 31597 . ss 17123

10 472 02

1 563 060/83 605 835 42 4 245 687 38 Passiva. Aktienkapital. Gesetzliche Reserve 8 Pensions⸗ u. Fürsorgefds. Spezialreserve DI ... Kreditoren und Steuern . Rückständige Dividenden. Hinterlegungskonto für kraftl. erkl. Aktien. Reingewinn: Vortrag aus E“ Reingewinn aus 1930 190 971,45

80 755/ 20 275 000,— 75 000 265 277 37 1 404 72

1“¹“

1 909 75

55 368,89

246 340 34 4 245 687 38 Fürth, den 19. März 1931.

Tafel⸗, Salin⸗ und Spiegelglas⸗ fabriken Aktien⸗Gesellschaft. Dr. Seeling. Phil. Weinstein. Gewinn⸗ und Verlustrechnung per 31. Dezember 1930.

Soll. RM 111“; 600 509 Abschreibungen:

Gebäude..

9

45 315 94 284 150 584 3 465

2 251

Maschinen u. Einrichtg. Werkzeule. Mobilien Reingewinn: Vortrag aus 1929 55 368,89 Reinertrag

aus 1930 190 971,45

2 2 2 2 2

246 846989 1 142 750/08

Haben. Gewinnvortrag aus 1929 11“1“ Zinsen und Diskont.. Miete und Pacht..

. 55 368 89 . 1 017 218/19 . 64 623/11 . 5 539/89

Zweite Anzeigeubeilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 79 vom 4. April 1931. 2. 2.

[1391] Fritz Caspary Aktiengesellschaft Berlin⸗Marieufelde.

Wir laden hiermit die Ationäre unserer Gesellschaft zu der am Freitag, den 24. April 1931, morgens 9 Uhr, in den Räumen des Bank⸗ hauses Gebr. Arnhold, Berlin, Französische Straße 33 e, statt⸗ findenden ordentlichen Generalver⸗ sammlung ergebenst ein.

Tagesordnung: 1

1. Vorlegung und Beschlußfassun über die Genehmigung des Ge⸗ schäftsberichts, der Bilanz und der Gewinn⸗ und Verlustrechnung für das Jahr 1929.

2. Vorlegung und Beschlußfassung über die Genehmigung des Ge⸗ schäftsberichts, der Bilanz und der Gewinn⸗ und Verlustrechnung für das Jahr 1930. .

3. Beschlußfasfung, über die Ent⸗ lastung des Vorstands und des Aufsichtsrats. Ses

Mitteilung des Vorstands gemäß § 240 H.⸗G.⸗B. über den Verlust von mehr als der Hälfte des Aktien⸗ kapitals. .

Beratung und Beschlußfassung über einen Antrag der Verwaltung hin⸗ sichtlich der Uebernahme des Grund⸗ stücksteils, der zur Zeit von den Nachkommen der Familie des Gründers bewohnt wird, gegen eine angemessene Entschädigung ge⸗ mäß § 37 der Satzung.

Beschlußfassung über änderung:

a) redaktionelle Aenderung des § 21, betr. Aufsichtsratswahlen,

b) Aenderung des §23, betr. Herabsetzung der festen Bezüge des Aufsichtsrats.

Diejenigen Aktionäre, die an der Generalversammlung stimmberechtigt teilzunehmen wünschen, haben ihre Aktien oder den Hinterlegungsschein eines deutschen Notars spätestens am 21. April 1931, nachmittags 3 Uhr, während der Geschäftsstunden an der Gesellschaftskasse in Berlin⸗Marien⸗ felde zu hinterlegen.

Berlin, den 4. April 1931.

Fritz Caspary Aktiengesellschaft. Der Vorsitzende des Aufsichtsrats: Dr. Gert Bahr. eR e MH MHHxa2eeHEnxʒRncla

[1335].

Rollmann & Mayer A.⸗G., Köln⸗Nippes. Bilanz per 31. Dezember 1930.

RM

Satzungs⸗

Aktiva. 9. Immobilien: Grundstück und Gebäude: Saldo vHer 535 000,— Abschreibung a. Gebäude 15 000— 520 000 Maschinen: Saldo per 1. 1. 1930 100 000,— Zugang 1930 49 910,— 129510,— Abgang 1930 2 835,30 107170 Abschreibung 47 074,70 Mobilien u. Leisten: Saldo per 1. 1. 1930 1,— Zugang 1930 28 608,24 28 600,27 Abschreibung 28 608,24 Auto: Saldo per 1. 1. 1930 1 Kassa, Schecks und Wechsel 17 828 Postscheck, Reichsbank, ““ 20 802 Beteiligungen . 511 750 Debitoren 11 087 657 Warenbestad . . 345 485— 2 603 524

Passiva. Aktienkapital.

. 1 000 000 Reservefonds

. 140 000 Hypotheken... 8 360 660 e“ 8 Akzeptverpflichtungen.. Kreditoren.. Gewinn⸗ u. Verlustrechnung

Vortrag per 1. 1. 1930 10 380,—

20 000 845 433

.““

Gewinn aus Beteili⸗

gungen 177 600,— Gewinn aus

Waren 149 450,54

2 603 524 32 Gewinn⸗ und Verlustrechnung per 31. Dezember 1930.

1 142 750/08 Vorstehende Bilanz nebst Gewinn⸗ und

Verlustrechnung wurde in der General⸗ versammlung vom 31. März 1931 geneh⸗ migt. Die Generalversammlung beschloß die Ausschüttung einer Dividende von 7 ⁰%. Die Auszahlung derselben erfolgt ab 1. April d. J. gegen Einreichung des Dividendenscheins Nr. 4 bei:

dder Kasse der⸗Gesellschaft,

der Deutschen Bank und Disconto⸗ Gesellschaft Berlin und Filialen Nürnberg, Fürth und München,

der Baäyerischen Hypotheken⸗ und Wechselbank Nürnberg und Filiale Fürth,

er Dresdner Bank Filiale Nürnberg und Fürth,

er Darmstädter und Nationalbank in Berlin

Fürth, den 19. März 1931.

Tafel⸗, Salin⸗ und Spiegelglas⸗ fabriken Aktien⸗Gesellschaft.

Dr. Seeling. Phil. Weinstein.

8

Fabrikationsunkosten, Löhne,, RM

Betriebsgehälter, Sozial⸗ lasten usto. . Handlungsunkosten, kaufm. Gehälter, Tantiemen, Provisionen, Versiche⸗ rungen, Zinsen, Steuern usw. 8 Abschreibungen.. 90 6821 Bilanzübertrag 237 430

3 694 826

10 380 3 506 816 30

177 600

3 604 826 65 Vom erzielten Gewinn von NK; 237430,54 werden 225 000 dem Reservefonds zu⸗ geführt, und der Rest von 12 430,54

wird auf neue Rechnung vorgetragen. 8 1

2 396 256

ö“

6

Vortrag per 1. 1. 1930 Warenkonto .. Kursdifferenzkonto . Gewinn aus Beteiligungen

59 06

äE111

112992., Akrlengeselichaßr Klein⸗

burg, Breslau.

Hierdurch laden wir unsere Aktio⸗

näre zur ordentlichen Generalver⸗

sammlung auf Dienstag, den

28. April 1931, 11 Uhr, in den

Sitzungssaal des Schlesischen Bank⸗

vereins, Filiale der Deutschen Bank

und Disconto⸗Gefellschaft Breslau,

Albrechtstraße 33/37, mit folgender

Tagesordnung ein: 1“

1. Bericht über das Geschäftsjahr 1930 und Beschlußfassung über die Jahresbilanz und Gewinn⸗ und Entlastung des Vorstands und des Aufsichtsrats. 8 Aenderung des Gesellschaftsstatuts § 22 (Aenderung der Hinterlegungs⸗ bestimmungen).

4. Luse chtgrascwahlez.

Behufs Ausübung des Stimmrechts

8. die Aktien bzw. Depotscheine bei

r Gesellschaftskasse oder beim Schle⸗

sischen Bankverein, Filiale der Deut⸗ schen Bank und Disconto⸗Gesellschaft zu Breslau oder bei der Darmstädter und Nationalbank, Kommanditgesell⸗ schaft auf Aktien, Filiale Breslau, bis zum 25. April 1931 zu hinterlegen.

Breslau, den 31. März 1931.

Terrain⸗Aktiengesellschaft Kleinburg.

Der Aufsichtsrat. Eugen Landau.

[1309. e Ag Daumwoll⸗Spinnerei Zwickau

in Zwickau. Fünfunddreißigste ordentliche Heneralversammlung. Gemäß § 21 des Gesellschaftsvertrags werden die Aktionäre zur 35. ordent⸗ lichen Generalversammlung, die am Dienstag, den 28. April 1931, mittags 12 Uhr, im Sitzungssaal der Dresdner Bank in Dresden, Johann⸗ straße 3, stattfinden wird, eingeladen. Tagesordnung:

1. Vorlegung des Jahresberichts für das Geschäftsjahr 1930 mit Bilanz, Gewinn⸗ und Verlustrechnung ung den Bemerkungen des Aufsichtsrats

b. 3 lußfassung über die Genehmi⸗ ung der Jahresvechnung.

Beschlußfassung über die Entlastung

8* Vorstands und des Aufsichts⸗ rats.

Zur Teilnahme an der Generalver⸗ ist jeder Aktionär berechtigt. Um in derselben zu simmin oder An⸗ träge zu stellen, die Aktionäre spätestens am 23. April 1931 * Aktien, Zwischenscheine oder die über diese lautenden Hinterlegungsscheine einer Effektengirobank entweder bei einem deutschen Notaxr oder bei einer der nachstehenden Stellen hinterlegt haben und bis zur Beendigung der Ge⸗ neralversammlung dort belassen:

bei der Gesellschaftskasse,

bei der Dresdner Bank in Dresden

und Berlin und deren Nieder⸗ lassungen in Leipzig und Zwickau i. Sa.

Für die dem Effektengiroverkehr an⸗ geschlossenen Bankfirmen gilt als Hinterlegungsstelle auch die Effekten⸗ girobank des betreffenden deutschen Börsenplatzes.

Zwickau i. Sa., den 2. April 1931.

Der Vorstand der Baumwoll⸗

Spinnerei Swickon in Zwickau.

ön.

1182 Zwickauer

Kammgarn⸗Spinnerei in Zwickau. Einundvierzigste ordentliche Generalversammlung. Gemäß § 21 des Gesellschaftsver⸗ trags werden die Aktionäre zur 41. ordentlichen Generalversamm⸗ lung, die am Dienstag, den 28. April 1931, vorm. 11 ⁄%¾ Uhr, im Sitzungssaal der Dresdner Bank in Dresden, Johannstraße 3, stattfinden

wird, eingeladen. Tagesordnung:

1. Vorlegung des Jahresberichts für das Geschäftsjahr 1930 mit Bilanz, Gewinn⸗ und Verlustrechnung und den Bemerkungen des Aufsichtsrats

ierzu.

‚Beschlußfassung über die Genehmi⸗ gung der Jahresrechnung und die Gewinnverteilung.

. Beschlußfassung über die Ent⸗ lastung des Vorstands und des Auf⸗ sichtsrats.

Zur Teilnahme an der Generalver⸗ sammlung ist jeder Aktionär berechtigt. Um in derselben zu stimmen oder An⸗ träge zu stellen, müssen die Aktionäre spätestens am 28. April 1931 ihre Aktien, Zwischenscheine oder die über diese lautenden Hinterlegungsscheine einer Effektengirobank entweder bei einem deutschen Notar oder bei einer der nachstehenden Stellen hinterlegt und bis zur Beendigung der

eneralversammlung dort belassen:

bei der Gesellschaftskasse,

bei der Dresdnexr Bank in Dresden und Berlin und deren Niederlassun⸗ gen in Leipzig und Zwickau i. Sa.

Für die dem Effektengiroverkehr an⸗ geschlossenen Bankfirmen gilt als Hin⸗ terlegungsstelle auch die Effektengiro⸗ 825 üg betreffenden deutschen Börsen⸗

atzes.

Zwickau i. Sa., den 2. April 1931.

Der Vorstand der Zwickauer Kammgarn⸗Spinnerei in Zwickau.

Schön. Illgen.

[906]. Re

uungsabschluß am 31. Dezember 1939.

Aktiva.

Kassenbestand einschl. Guth.

b. Banken u. Postscheck Wechselkonto.. . Effektenkonto. 8 Debitorenkonto . 1 Grundstückskonto . Hypothekenkonto . Inventar 8

8 Passiva. Aktienkapital. Rücklagekonto IT... Rücklagekonto II.. Delkrederekonto.. . Depositenkonto:

tägl. Verfüg. 26 192,06

Imonat. Künd. 75 540,94

3Zmonat. Künd. 162 680,25

6monat. Künd. 128 551,84

Kreditorenkonto ypothekenkonto ividendenkonto 8

Gewinn⸗ und Verlustkonto: Vortrag aus 1929

2 543,61 Gewinn. 7 652,36

oa

1“““

K

28 998 37 80 778 03 6 395/15 379 699/87 159 447 12 500,

22

139 467 29 984

10 195

Verlust⸗ und Gewinnrechnung am 31. Dezember 1930.

667 819ʃ42

Soll.

Kreditoren⸗, Zinsen⸗ u. Provi⸗

sionskonto

Unkostenkontio.

Steuerkonto. Zuschr. a. Delkrederekonto.

Abschreibung a. Grundstücks⸗

WW.

bbeöö1öö“;

*

Haben.

Gewinnvortrag aus 1929.. Debitoren⸗, Zinsen⸗ und Provi⸗

26* Sonstige Gewinne..

Leipzig, im März 1931.

Effekten⸗ u. Wechselbank A.⸗G.

(Unterschriften.)

[1334].

„Romika“ Schuhfabrik A.⸗G. Zweigbüro Köln⸗Nippes. Bilanz per 31. Dezember 1930.

43 649 24 686

4 755 10 000

2 879 44

10 195/ 97 96 166/47

2 543/61 82 543 65 11 079/21 96 166ʃ47

Aktiva. Immobilien: a) Grundstück: Saldo per WEEE8ö6öb b) Gebäude: Saldo per 1. 1. 1930 381 323,— Zugang 1930 114 907,48 296 230,78 Abschreibung 19 655,48 Maschinen: Saldo per 1. 1. 1630 146 358,— Zugang 1930 60 540,10 206 898,10 Abgang.. 864,50 206 033/50 Abschreibung 63 344,60 Metalleisten: Saldo per 1. 1. 1930 68 924,— Zugang 1930 92 464,35 151 388,35 Abschreibung 78 191,35 Auto: Saldo per 1. 1. 1930 3 000,— Abschreibung 2 999,— Mobilien: Saldo per I. 1.30. Werkzeugutensilien: Saldo Her .. Elektrische Anlagen: Saldo E“]; Kasse, Schecks und Wechsel Postscheck, Bankguthaben Debitoren Waren⸗ und Materialbestand Avale 14 000,—

Passiva. Aktienkapital Reservefonds.. ö6 Akzeptverpflichtungen Eo6ö5 Gewinn⸗ und Verlustkonto:

Vortrag per 1. 1. 1930 11 614,— Gewinn 1930 229 139,29

Avale 14 000,—

1 103 006

2 237 058

1 000 000

2 237 058

Gewinn⸗ und Verlustrechnung per 31. Dezember 1930.

142 689

8s

33 700 378 694

100 771 181 315 167 469 546 749

240 753, 29

98

ee eehh Handlungsunkosten, Ge⸗ hälter, Tantiemen, Ver⸗ sicherungen, Zinsen, Pro⸗ visionen usw. .. Abschreibungen.. Bilanzkonto

*. 2

IE

9 2 9 8 6 9

2 673 049 97

1 029 169

4 107 163

RM

87 43 29

52

164 190 240 753

Vortrag per 1. 1. 1930 Warenkonto u6“ Gewinn⸗ und Verlust⸗ und

Interimskonto

4 092 074

02

11 614

3 475/[50

4 107 163

52

Gebäude . .

[914]. Bilanz auf 3

Jarvember ische Notenbank. Dezember 1930.

Aktiva. Deckungsfähige Devisen ͤ161A“; Wechsel und Schecks .. Lombardforderungen cc“ Zinsscheine und Sorten . Debitoren und sonst. Aktiva

wrwbitihhm „, 4 86 2

Passiva. Aktienkapital .. . Reservefonds . . 8 8 Umlaufende Noten Fn FFvablihmugm . . Noch nicht erhobene

duimm .. Beamtenunterstützungsfds. Gewinnvortrag von 1929 363 421,73

Gewinn f. 1930 630 508,93

Divi⸗

—2=— Eventuelle Verbindlichkeiten

aus weiterbegebenen, im Inland zahlbaren Wech⸗ seln RM 2 448 059,

RM 8 178 93 6 100 415

21 673 6.

2 934 86

74 455

Gewinn⸗ und Berlustrechnung

auf 31. Dezember

1930.

Soll. Allgem. Geschäftsunkosten und Abschreibungen .. Gewinnvortrag von 1929 363 421,73 Gewinn f. 1930 630 508,93

RM.

1 253 178

993 930

Haben. Gewinnvortrag von 1929 Savisem Ueberschuß an Diskont und

Zinsen

2 247 109

363 421 112 047

1 771 640 2 247 109

Ich beglaubige hiermit die Uebers stimmung vorstehender Bilanz nebste d

winn⸗ und

Verlustrechnung

mit

Büchern der Württembergischen Not

bank.

Stuttgart, den 7. März 1931.

K. Loeckle,

Oeffentlicher beeidigter Bücherrevisß

Aus dem Aufsichtsrat ist H

err Her

Koehler, Vorstandsmitglied der Deutsch Bank und Disconto⸗Gesellschaft, Fin

Stuttgart, Stuttgart,

ausgeschieden.

In den Aufsichtsrat wurde Herr Schumacher, Vorstandsmitglied der 8 tralkasse württ. Genossenschaften e. m. b. H., Stuttgart, und Vorsitzender

Revisionsverbandes der genossenschaften, Stuttgart,

württ.

Kre

gewählt.

Stuttgart, den 30. März 1931. Der Vorstand der Württembergischen Notenban

Roser.

Schmidt.

[915].

Von der am 30. März 1931 Generalversammlung für das Geschäftsjahr 1930

Württembergische Notenbank.

abgehalte

ist die Dividen

auf

RM 56,— für die Aktie von RM 8006 RM 28,— für die Aktie von RM 400

festgesetzt worden.

Die Einlösung der betreffenden dendenscheine erfolgt demgemäß, abzu Kapitalertragsteuer, vom 31. März 193.

in Stuttgart an unserer Kasse,

in Frankfurt a. M. bei der Frankfu

Bank.

Stuttgart, den 30. März 1931. Der Vorstand der Württembergischen Notenban

Roser. chmid [1321].

t.

Kistenfabrik Rau Aktiengefell schaft, Berlin⸗Weißensee. Bilanz per 31. Dezember 193

Aktiva. Immobilienkonto

Maschinen⸗ und Gerätekonto

Postscheckkonto.. . I“ Gewinn⸗ und Verlustkonto: Vortrag Gewinn 1930 .

Passiva. Aktienkapital

Gewinn⸗ und Verlustre per 31. Dezember 19

. 2 280,98 443,27

RM. . 7 80

Soll. Steuerunkostenkonto.. Unkosten konto . Versicherungsunkostenkonto Gewinn 1930

8 8 8

20

Mieteinnahmen

30

30 .

Aus dem Aufsichtsrat ist ausgeschn Frau Charlotte Wolff; neu in den 92 sichtsrat gewählt wurde Herr Alfred 2.

Der Aufsichtsrat besteht nunn

mehr au

Herren: Arthur Danziger, Ebmund *†

stein und Alfred Wolff. Berlin, den 25.

Der vö0ret. Wilhelm Der

Arthur

11“

.

Februgr 1931.

Holz’

ufsichtsratösvorsitzenbes Danziger.

Zweite Anzeigenbeilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 79 vom 4. April 1921.

Industriewerke Aktiengesellschaft, b Plauen i. B. Die Aktionäre der Industriewerke kriengesells in Plauen i. V. wer⸗ n hierdur der am Sonnabend, n 25. A 1931, nachmittags Uhr, im Sitzungszimmer unserer Hesellschaft, Parsevalstraße 2 in Plauen, attfindenden XXI. ordentlichen Gene⸗ alversammlung eingeladen. Tagesordnung: 8 1. Borlegung des Geschäftsberichts, der Bilanz und der nn⸗ und Verlustrechnung für 1930 und Ge⸗ nehmigung der Bilanz. Beschlußfassung über die Verwen⸗ dung des Reingewinns. 3. Frilastung des Vorstands und des Aufsichtsrats. 4. Aufsichtsratswahl. Aktionäre, welche an der General⸗ ersammlung teilnehmen und ihr timmrecht ausüben wollen, müssen gindestens drei Werktage vor eneralversammlung den Tag der⸗ eelben und den der Hinterlegung nicht itgerechnet ihre Aktien oder die grüber lautenden Hinterlegungsscheine er Reichsbank und ein Nummernver⸗ ichnis der zur Teilnahme bestimmten Aktien während der üblichen Geschäfts⸗ tunden bei einer der nachgenannten tellen: bei der Kasse der Gesellschaft u Plauen, bei einer Effektengirobank ines deutschen Wertpapierbörsenplatzes, bei der Girozentrale Sachsen öffent⸗ iche Bankanstalt in Dresden, bei beren Zweiganstalt in Nlauen, bei der tadt⸗ und Girobank Leipzig, bei der Landständischen Bank des ächsischen Markgraftums erlausitz Filiale Dresden in Dresden und bei der Deutschen Girozentrale, Deutsche Nommunalbank, in Berlin oder bei inem deutschen Notar gegen Bescheini⸗ gung hinterlegen und den Hinter⸗ egungsschein in der Generalversamm⸗ ung vorlegen. Es wird ausdrücklich darauf hinge⸗ wiesen, daß die Reichsbank wegen der eränderten Verwahrungsbedingungen interlegungsscheine im Sinne von § 12 unseres Gesellschaftsvertrags nicht snehr ausstellt. Plauen i. B., den 31. März 1931. Der Vorstand. r. A. Mocker. F. Leupold. Mocker.

0 2.

D 9

1907]. Deutsche Schiff⸗ und Maschinen⸗

bau olktiengesellschaft in Bremen. Bilanz am 31. Dezember 1930.

RN rundstücke 3 014 485,30 ebäude und Anlagen v1 9 443 000,— 18 838,97 925828,07 227 086,50 9252752,727 Abschreibung 747 052,47 Maschinen und Apparate 5 478 000,— Zugang 204 874,96 5 682 87796 35 090,36 5678,50 Abschreibung 539 484,60 Schwimmdocks 18 3127 000,— Abschreibung 127 000,— Nobilien... —— Zugang 1 566,844 1570,8 Abschreibung 1 566,84 Modelle.. 2,— Zugang 55 919,62 55 92,62 Abschreibung 55 919,62 Geräte und Handwerks⸗- zeuge 1 349 000,— Zugang 275 366,69 1 1627565/55 Abschreibung 310 366,69 1 314 000 —- Material⸗ und Warenlager 3 598 917 In Arbeit befindliche Gegenstände .11700 355 Debitoren: a) allgemeine 8 412 642,18 b) Hypo⸗ theken. 1 258 835,77 ea,eehaeme Beteiligungen aik . . Bürgschaften 6 315 721,19

Aktiva.

Zugang

Abgang.

Abgang.

5 108 300

87

9 671 477

2 797 622 1 186 879 237 481

58 095 225

FPVassiva. Attienkapua Reservefonds. Anleihe

14 000 000 1 400 000 425 400

(Aufwertung).. Darlehn, unkündbae bis. Pensionsfondds Genußscheine.... Anzahlungen auf in Arbeit befindliche Gegenstände reditoren: a) Bankschuld 3 032 007,36 onsortial⸗ kredit für zu veräußernde Liegen⸗ schaften. 3 544 349,40 e) sonstige „7 939 996,17 Bürgschaften 6 315 721,19 ewinn⸗ und Verlustkonto

6 000 000 1 568 351 211

20 153 334

14 516 352

31 575

der

Gewinn⸗ und Verlustrechnung am 31. Dezember 1930. V

Debet. RM . Krankenkassenbeiträge.. 227 340 99 Unfallversicherungsbeiträ 269 712 52 Imalidenversicherungsbel.

1111“ Angestelltenversicherungs⸗ u“

Arbeitslosenversicherungs⸗ S1n“

. 212 0

68 648 67

305 341 80 6 1 084 026/18 Abschreibungen auf: Gebäude und Anlagen. Maschinen und Apparate Schwimmdocks.. Mobilien vtt. .141n Geräte und Handwerks⸗ vhm . .öö

JöE3 5 8u⸗

747 052 539 484,6

Kredit. Vortrag aus 1929 Geschäftsgewinn nach Ab⸗ zug der Zinsen und der allgem. Unkosten (Miete an den Staat, Gehälter an Beamte, Steuern, Feuerversicherung, Unter⸗ haltung der Maschinen und Apparate, der Ge⸗ räte u. Handwerkszeuge, der Gebäude, der Mo⸗ bilien, Betrieb der Dampf⸗ maschinen, Brenn⸗ und Betriebsmaterial, Be-g leuchtung ufw.) 2 810 827 2 896 991

Geprüft und richtig besunden

Bremen, den 27. Februar 1931 Christoph Frese, beeid. Bücherrevisor.

Bremen, den 27. Februar 1931. Der Vorstand der Deutschen Schiff⸗ und Maschinenbaun Alktiengesell⸗

schaft.

Stapelseldt. Bauer. Bremen, den 27. Februar 1931. Der Aufsichtsrat der Deutschen

Schiff⸗ und Maschinenbau Aktien⸗ gesellschaft. J. F. Schröder, Borsitzer.

Dem Aufsichtsrat gehören zur Zeit an die Herren: J. F. Schröder, Bremen, Vor⸗ sitzer, R. Stuck, Bremen, stellv. Vorsitzer, Siegmund Bodenheimer, Berlin, Moritz Bonte, Berlin, Bürgermeister Dr. Buff, Bremen, Konsul A. Dubbers, Bremen, Hans Fürstenberg, Berlin, Carl Jörger, Berlin, Präsident Dr. jur. G. Kautz, Berlin, Konsul Arthur Kunstmann, Stettin, Kommerzienrat Dr. Paul Mil⸗ lington⸗Herrmann, Berlin, Dr. Gustav Petersen, Hamburg, Paul Schmidt⸗ Branden, Berlin, DTr. Paul von Schwa⸗ bach, Berlin.

Ferner vom Betriebsrat: Erich Hübner, Bremen, Louis Klatte, Bremen.

Bremen, den 28. März 1931.

Der Vorstand.

[1392] Fränkische Licht⸗ und

Krastversorgung Aktiengesellschaft

in Bamberg.

Die Aktionäre unserer Gesellschaft werden zu der am 24. April 1931, 10 % Uhr vormittags, in den Ge⸗ schäftsräumen Bamberg, Pödeldor findenden ordentlichen sammlung eingeladen.

Tagesordnung:

1. Vorlage des Geschäftsberichts und des Abschlusses für das Geschäfts⸗ jahr 1930.

2. Beschlußfassung über die Genehmi⸗

gung des Abschluffes und über die

Berwendung des Reingewinns.

3. Entlastung des Vorstands und des Aufsichtsrats.

Zur Teilnahme an der Generalver⸗ sammlung sind diejenigen Aktionäre berechtigt, welche ihre Aktien spätestens am 21. April 1931 bis nachmittags 15 Uhr

bei unserer Gesellschaftskasse oder

bei der Gesellschaftskasse der Aktien⸗ gesellschaft für Licht⸗ und Kraft⸗ versorgung in München oder

bei der Darmstädter und National⸗ bank, Filiale Bamberg, oder

bei der Bayerischen Vereinsbank, Filiale Bamberg, oder

bei einer Effektengirobank eines deut⸗ schen Wertz ET“ oder

die über die Aktien lautenden Hinter⸗ legungsscheine bei einer Effekten⸗ eines deutschen Wertpapier⸗

örsenplatzes hinterlegen und bis ur der Generalver⸗ dort belassen.

Statt der Aktien können auch von einem deutschen Notar ausgestellte Hinterlegungsscheine über die Aktien bis zum 22. April 1931, Fenae 15 Uhr, bei der Gesellschaft eingereicht werden, wenn der Hinterlegungsschein die Bemerkung enthält, daß die Heraus⸗ gabe der Aktien nur gegen Rückgabe des Scheines erfolgen darf.

Die Hinterlegung ist auch dann ord⸗ nungsgemäß erfolgt, wenn Aktien mit Zustimmung einer der genannten Hinterlegungsstellen für diese bei einer anderen Bankfirma bis zur Beendi⸗ ging der Generalversammlung im

perrdepot gehalten werden.

Bamberg, den 1. April 1931.

Der Aufsichterat. 2

42

er Str. 86, statt⸗ Generalver⸗

E. Fingberg, Fri

Gesellschaft,

Oscar Dörffler Aktiengesellschaft, [1323]. Bünde i. Westf. ZBilanz per 30. September 1930.

AN * 42 000— 305 000 50 000— 50 000, 605 800 / 69 3 620 88 14 405 ,34 482 87911

7553 2802

Verbindlichkeiten. Aktienkapituala . 806 000 Reservesonddds. 80 600,— Nicht erhobene Dividende 1 906 20 Rückstellung für fällige

Steuern, Löhne, soziale

Versicherungen... Bankschulden.. Sonstige Schulden.. Guthaben von Vertretern

und Kunden.. Seh .F . . . F .. wa1“;

Vermögen. E AAA1 11ö1ö1“ Maschinen und Anlagen. Inventar 4 Forderungen.. Kaffenbestand Wechselbestand..

35 433 54 550 200 35 10228- 1

g

8. me2

712 92 1 553 706 02

Gewinn⸗ und Verlustrechnung per 30. September 1930.

RMN 37 971/15 712 92

888407 ETI V Fabrikationsüberschuß 7 818 86 Gewinnvortrag aus dem Vor⸗

Vortrag

30 865,21 38 684 07

In der ordentlichen Generalversamm⸗ lung am 21. März 1931 wurde die Bilanz sowie die Gewinn⸗ und Verlustrechnung für die Zeit vom 1. Oktober 1929 bis zum 30. September 1930 genehmigt. Da eine Gewinnverteilung nicht in Frage kommt, foll der verbleibende Betrag von Reichs⸗ mark 712,92 auf neue Rechnung vorge⸗ tragen werden.

Der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft besteht aus folgenden Personen: 1. von der Gesellschaft gewählt: Fritz Glund, Bankier Julius Schwarz, Alfred Dörffler, Martin Gummich, Carl Schürmann, Oscar Tilgner. 1

2. Vom Betriebsrat entsandt: Wilhelm Hurdelbrink.

den 21. März 1931.

Bünde i.

DOscar Dörffler Attiengesellschaft.

Der Vorstand. Oscar Dörffler.

[112010]. Industriefiunanzierungs⸗Aktien⸗ gesellschaft Ost, Berlin. Bilanz am 31. Dezember 1939.

Aktiva. RM Noch nicht eingezahltes

Aktienkapital. 1 125 000

Bankguthaben und BarbestanndH. Wertpapiere 16“* Wechsel*) § 6 770 104,24 b⸗s 3 214.1.9 Hfl. 872 623,29 RM 26 018 702,19 Russische Mepte . Schuldner: ausunserem Akzept 51 077 564,85 verschiedene 26 980,41

360 913 331 683 1

““

88 55 927 24

84

51 104 545 26

Passiva. Aktienkapittua ù ꝓů— Reservefonds Algehts 88 Gläubiger: seitens deutscher Liefer⸗ firmen hinterlegte ruf⸗ sische Akzepte .. verschiedene Gewinn

312 790/30 26 788/13 108 849 391 12 *) Die Beträge der Akzepte mit dem Berfalltage des 31. Dezember 1930 sind hierin noch enthasten, da ihr rechnung erst Anfang Januar 1931 erfolgt ist.

Gewinn⸗ und Verknustrechnung zum 31. Dezember 1930.

Soll. RM öK“ 10 406 Handlungsunkosten.. 107 644 Gewinn .. 26 788

. vaa

95 61

1 260 114 336 29 242 95

144 839169 Aus dem Aufsichtsrat sind ausgeschieden

die Herren:

I. Dr. Ernst Amme, Braunschweig,

2. Karl Becker, Remscheid,

3. Dr. Paul Bonn, Berlin,

4. Dr. Carl Köttgen, Berlin⸗Siemens⸗

stadt.

In der Generalversammlung vom 20. März 1931 sind folgende Herren zu weiteren Mitgliedern des Aufsichtsrats gewählt worden:

1. Walter Frowein, Lennep (Rhld.),

2. Paul Hager, Remscheid⸗Reinshagen,

3. Samuel Ritscher, Berlin,

E Gewinnvortrag aus 1929. Einnahmen aus Gebühren Zinsen.

111*“

chuh, Vorsitzender

58 095 225

4. Gustaf Schlieper, Berlin. Der Vorstand. C. Schubert. Schauke.

108 849 391 12 =

b

b

Leipziger Schnellpressenfabrik Aktiengesellschaft vormals Schmiers, Werner & Stein i. Ligu. ist aufgeloöst. Gläubiger werden aufgefordert, ihre An⸗

Die Gerellschaft

prüche anzum⸗lden

Der Liquidator: Bodenberger, vLeiphig C 1, Döenern Weg 19/21.

[578].

„Helios“ Allgemeine Rückver⸗ sicherungs⸗Aktiengesellschaft, Frankfurt a. M.

Bilanz für den Schluß des Geschäfts⸗

jahres 1929.

S. 3.

Ausgaben. Lebensversicherung: Retrozessionsprämien .. Zahlungen f. Vers.⸗Fälle einschl. Regulierungs⸗ kosten f. eigene Rechnung Zahlungen für Rückkäufe für eigene Rechnung. Reserven f. schweb. Versich.⸗ Fälle für eigene Rechnung Provis. u. Verw.⸗Kosten abzügl. d. Anteils d. Retro⸗ zeff. u. d. Storni.. Stornoprämien..

Unfakl⸗ u. Haftpflicht⸗Vers.:

Die [113281]

Aktiva. Forderungen an die Aktio⸗ v. Haus in Mainz.. Hypotheken Guthaben bei Banken, Kasse und Postschecck. Guthaben bei Bersiche⸗ rungsgesellschaften.. Sonstige Schuldner. Bürgschaftsschuldner RM 600 000,— Konto alte und neue Rech⸗ nung Verlust

118“

2* 2* 2. 2 2 9 2 2

1 191 811/41

3 372 823 24

Zahlungen f. Vers.⸗Fälle einschl. Regulierungs⸗ kosten f. eigene Rechnung

Reserven f. schweb. Vers.⸗ Fälle f. eigene Rechnung

Provis., Gewinnanteile, Ver⸗ walt.⸗Kosten abz. Storni

Stornoprämien..

Sachversicherung: a) Transportversicherung:

Zahlungen f. Vers.⸗Fälle einschl. Regulierungs⸗ kosten f. eigene Rechnung

Reserven f. schweb. Vers.⸗ Fälle f. eigene Rechnung

Provisionen, Gewinnanteile und Verwaltungskosten

106 444 95 86 207 82

Passiva.

Aktienkapitaal. .. Nesethsenbeh .... Hypothek auf dem Haus in Prämienüberträge.... Reserven für schwebende Versicherungsfälle: 1. Hrban. 2. Unfall und Haftpflich⸗ 3. Sachversicherung:

a) Transport

b) Feuer

c) sonstige Sachversiche⸗

eeeöeöööön“

Guthaben anderer Versiche⸗

rungsunternehmungen . Nachzahlungsverpflichtun⸗

gen auf Atktien u. sonstige

Beteiligungen.. Südwestdeutsche Bank A. G. Sonstige Kreditoren ... Rückstellungen für dubiose

Forderungen u. Eventual⸗

verpflichtungen.. Bürgschaftsgläubiger

600 000,—

Konto alte und neue Rech⸗ nung

11154,675 12

2 000 000—

3 980 895 35 2 071 800 (63

1 257 891 61

11 154 675 ,12

Gewinn⸗ und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1929.

Stornoprämien.. .. b) Feuer⸗ u. Hagel⸗ versicherung:

Retrozessionsprämien Zahlungen f. Vers.⸗Fälle einschl. Regulierungs⸗ kosten f. eigene Rechnung Reserven f. schweb. Verf.⸗ Fälle f. eigene Rechnung Provisionen, Gewinnanteile u. Verw.⸗Kosten ab ügl. d. Anteils d. Retroz.. Prämienüberträge f. eigene Rechnung Stornoprämien.. c) Sonstige Sachversicherung: Zahlungen f. Vers.⸗Fälle 1 409 99240 einschl. Regulierungs⸗ kosten f. eigene Rechnung MHReserven f. schweb. Vers.⸗ Fälle f. eigene Rechnung Provisionen, Gewinnanteile und Verwaltungskosten Prämienüberträge f. eigene Rechnung Stornoprämien.. Vollzahlungsverpflichtung.: Frankf. Allg. Vers. A. G. Frankf. Ind. Kredit G. m. b. H. Effekten u. Beteiligungen Rückstellungen u. Abschreib.: Abschreibung f. d. Haus in C1A1““ Rückstellungen für:

200 000 15 000 4 718 46

8 400 52 79608

103 645 64 43 792 67

1 231 74

2 710/ 54

111“”“

1 800—

9 5 8

Eventualverpflichtungen

Einnahmen. Lebensversicherung: Ueberträge aus dem Vor⸗

jahre: 1. Prämienreserven für eigene Rechnung.. 2. Reserven für schwebende Versicherungsfälle f. eig. Rechnung. Prämieneinnahme Vermögenserträage.. Unfall⸗ u. Haftpflicht⸗ versicherung: Ueberträge aus dem Vor⸗ jahre: 1. Prämienreserve f. eigene ö11“ 2. Prämienüberträge für eigene Rechnung ... 3. Reserven für schwebende Versicherungsfälle f. eig. Rechnung. Prämieneinnahme Vermögenserträge.. Sachversicherung: a) Transportversicherung: Ueberträge aus dem Vor⸗ jahre: 1. Prämienüberträge für eigene Rechnung.. 2. Reserven für schwebende Versicherungsfälle f. eig. Rechnung.. Prämieneinnahme b) Feuer⸗ u. Hagel⸗ versicherung: Ueberträge aus dem Vor⸗

.„ 2

jafne: I. Prämienüberträge für eigene Rechnung.. 2. Reserven für schweben Versicherungsfälle f. eig. Rechnung. Prämieneinnahme Vermögenserträge.. c) Sonstige Sachversicherung: Ueberträge aus dem Vor⸗

9 595

2. Reserven für schwebende Versicherungsfälle f. eig. Rechnungh . . .. ..

Prämieneinnahme

Vermögenserträge..

Vortrag aus 1928 .

Amerikanische Vermögens⸗ steigabe...

ee“

Hypothekenzinfen..

Nettoeinnahmen aus dem Haus in Mainz...

Gewinn aus Verjährung von Dividendenan⸗ sprüchen .

Verlust

2 658 000

10 736 668 35

Forderg. geg. Aktionäre Verschiedene Schuldner Hypochetem.. Bürgschaftsschuldner.. Steunemm ... 8eeZ Verwaltungskosten Währungsdifferenzen

13 000 1 436 837 46 104 524 07

Helios Allgemeine rungs⸗Aktiengesellschaft Stauch.

[911]. 218 000—

¶nnemnnnnnn—y

187 859

317 639 06

286 895 43

8 400

80 477 98

3 277 544 48

821 005 94 52 796 08

271 051 91 557 592 61

242 829 52 103 645 64 10 648 02 20 301 28

12 984 30

838 529 34 43 792 67

272 874 91

4 538 14 529 920 44

165 350 87 1 231 74 154 262 29

180 32 215 446 03

3 900 000

80 895 35

2 694 652 95

24 229 74

42 500 486 950 50 95 448 90 33 000 600 000 36 741 43

116 619 06 134 91

16 736 668 3

Berlin, den 30. März 1931. 8 Rüchversiche

i. Ligu.

„Crehag“ Credit⸗ u. Handels⸗ Aktiengesellschaft, Leipzig.

343 000

Bilanz vomn 30. Septen ber 1930.

Aktiva. Hüunser.... GCellem .... Debitoren 152 Avale 10 500,—

353 000 760 585 33 18 942 14

Passiva. Vorzugsaktien . Stammaktien. . Reservefonds Dispositionsfonds.. Häuserhypotheken. . Kreditoren.. Gewinn und Verlust: Bortrag v. vorigen Jahre 1 544,68 Gewinn dieses Jahr .38180,21 Avale 10 500,—

776 4648 7 792

RMN 427 000

237 560 97 708 88113

496 45

1373 938 5

1 373 938/55

Gewinn⸗ und Verlustrechnung am 30. September 1930.

b Soll. Handlungsunkosten, Gehälter,

Steuern Abschreibungen.. Reingewinn..

60

Haben. Gewinnvortrag Provisionen, Zinsen, Häu

erträgnisse.

42 500 342 649/12 393 83

31 n

49 281 06 2 249 07 13 302 91

1 438 85 lustrechnung.

1 552 50 8 372 823 24

NN

47 202 22

Die am 30. März 1931 stattgefundene Generalversammlung genehmigte stehende Bilanz mit Gewinn⸗ und Ver⸗

vor⸗

Leipzig, den 30. März 1931. „Crehng“ Crevit⸗ u. Handels⸗ Aktiengesellschaft. Arthur Friederici. Dr. v. der Osten. Rudolf Holzhäufer. 8