11.“

Erste Auzeigenbeilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 86 vom 14. April 1931.

.“

S. 4.

8

[3869]

Schlesische Cellulose⸗ und Papier⸗ fabriken Aktiengesellschaft, Hirschberg⸗Cunnersdorf i. Rsgb. Am 31. 3. 1931 sind als 4. Tilgungs⸗ rate unserer 10 % Obligationenanleihe vom September 1925 folgende Nummern

ausgelost worden:

Nr. 3 4 5 7 11 12 13 16 18 19 20 21 22 26 27 28 30 32 35 36 37 41 42 50 51 52 54 55 56 58 59 60 61 62 2⁰3 205 206 207 210 214 215 227 228 229 230 231 401 404 406 407 408 414 415 416 417 420 740 741 742 743 744 745 746 747 748 749 793 794 795 796 798 799 800 903 904 906 907 908 909 911 912 913 953 954 955 957 958 990 991 992 993 1209 1215 1216 1218 1253 1254 1255 1256 1258 1259 1260 1261 1294 1295 1299 1300 1302 1306 1308 1310 1314 1313 1316 1330 1331 1343 1344 1345 1346 1352 1353 1359 1360 1361 1363 1364 1375 1376 1383 1384 1385 1386 1502 1504 1505 1506 1507 1532 1534 1538 1539 1567 1568 1816 1821 1840 1841 1842 1867 1873 1874 1875 2802 2804 2822 2836 2837 2838 2842 2872 2873 2874 2875 2892 2893 2894 2895 2898 2899 3102 3103 3147 3148 3161 3164 3165 3181 3192 3306 3307 3308 3310 3323 3324 3325 3360 3376 3386 3388 3392 3538 3539 3566 3567 3568 3569 3570 3594 3598 3601 3607 3608 3616 3624 3660 3685 3697 3708 3735 3736 3754 3763 3766 3770

34 57 0

112,50 % am 1. Juli 1931 bei den in den Anleihebedingungen bezeichneten Zahlstellen. .

Gemäß § 6 der —2ö ist von uns ein Betrag von Reichsmark 15 400,— nominal im Jahre 1930 frei⸗ ändig aufgekauft worden, um welchen i die diesjährige Auslofungsquote ermäßigt hat. 1

Hirschberg⸗Cunnersdorf, 10. April 1931.

Schlesische Cellulose⸗ und Papier⸗ fabriken Aktiengesellschaft.

—Schneider. Dr. Reich. AmrPnAAmmMüHERNHSEAMümwn [113276].

Aktien⸗Gesellschaft für Zucker⸗ industrie, Lörrach. Liquidationseröffnungsbilanz per 1. Oktober 1930.

90 984 174 20 090

I 250 25 8. Hö 86 249 RMN vI 25 3

Die Gesellschaft ist durch Beschluß der Generalversammlung vom 10. Dezember 1930 aufgelöst. Als Liquidator ist bestimmt der Bankier Hanns Ditisheim in Basel, Dufourstr. 25. Die Gläubiger der Gesell⸗ schaft werden aufgefordert, ihren Anspruch bei der Gesellschaft geltend zu machen.

Effekten und Beteiligungen Debitoren. . Verlustvortragg.

Aktienkapitaal . Kreditoren .

[3622].

Intergarant Aktien⸗Gesellschaft für Grenzverkehrs⸗Erleichterung. Bilanz zum 31. Dezember 1930.

Vermögen. Geldkonten... Effektenkonto. Kontokorrent. Triptikbestand Mobilienkonto. Konto der Aktionäre. Verlust

9 9 9 9 9

Schulden. Aktienkapital.. Reservefonds Delkrederekonto.

RM 5 341 38 600 3 286 4 492 1 417 150 000

IIIII

Gewinn⸗ und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1930.

Ausgaben. Betriebsunkosten

Einnahmen. Zinsenkonto... Triptikabrechnung.. Perlunst „

2. 22

RM 37 235

37 235

65

3 105,57 33 207 93 922 15

37 235 65

München, den 9. April 1931. Intergarant Aktien⸗Gesellschaft für Grenzverkehrs⸗Erleichterung,

Gewinn⸗ und VBerlustrechnung 1930. Soll.

Geschäftskosten und Abgaben Anleihedienst und Zinsen. Wohlfahrtsauufwendungen.. Ahelbungensn... . . Gewinn und dessen Verwendung:

8 % auf nom. RM 200 000 000,—

Vortrag auf neue Rechnung ..

Gewinnvortrag 1929 . e* Rohüberschuß aus Lieferungen von Kalisalzen und Nebenprodukten,

Zinsen sowie sonstigen Geschäften . Fe e e

Kassel, im März 1931. Wintershall Aktiengesellschaft. Der Aufsichtsrat. Dr. H. Schmidt, Vorsitzender. Der Vorstand. 8 A. Rosterg. Römer. Beil. Werthmann. Die Bilanz sowie die Gewinn⸗ und Verlustrechnung stimmen mit den ordm mäßig geführten, von uns geprüften Büchern überein. r E. Ebenfeld, F. Strecker, beeidigte Bücherrevisoren.

Der Aufsichtsrat besteht aus folgenden Herren: Rechtsanwalt und „.

Dr. jur. Heinrich Schmidt I, Hannover, Vorsitzender; Fabrikbesitzer Dr.⸗Ing.!

Günther Quandt, Berlin, stellv. Vorsitzender; Oberregierungsrat Boesemann, P

Bankdirektor Otto Bollmann, Hannover; Geh. Regierungsrat Dr. C. Brügz Dortmund; Dr. jur. A. Cremer, M. d. L., Dortmund; Baron Georg von 2

berg, Hannover; Dr. jur. Max Esser, Baden⸗Baden; Dr. med. Otto Goebel, Wulnz b. Fleckenberg (Sauerland); Friedrich Franz Graf Grote, Deven, Post Klein Fa⸗ (Mecklenburg); Direktor Ernst Hagemeier, Frankfurt a. M.; Bankier Carl öe Berlin; Großkaufmann Gustav Hilgenberg, Essen; Wirkl. Geh. Staatsrat Dr. Hun Weimar; Kommerzienrat Dr.⸗Ing. e. h. Max Koswig, Finsterwalde; Bankiert

nDe r. 86.

7. Aktien⸗ gesellschaften.

per 31. Dezember 1939. X.““ RMN . 344 290 63 1 200 — 707

5 730 858 6 077 057

370 000 5 000

6 000 51114 217 102 550 457 453 21 835/78

6 077 057 50 winn⸗ und Verlustrechnung.

RMN . 20 894 20

i

anz

ungen 52222222—2*2*2α*

90 97

50

lapital.. .0.2

liche eserbver.. aturreserve eeöm -

schüsse..

73

2 *2 2˙** .⸗

1[3205]

1 Hermann Köhler Aktiengesellschaft.

werden 11. Mai 1931, mittags 12 Uhr,

Deutschen Richard⸗Wagner⸗Stra denden 11. ordentlichen Generalver⸗ sammlung eingeladen.

99]

Aktionäre unserer Gesellschaft zu der am Montag, den

Die

m ög der Allgemeinen in Leipzig,

ne 1—2, stattfin⸗

Tagesordnung:

1. Vorlegung des Geschäftsberichts und der Bilanz für das Geschäfts⸗ jahr 1930 sowie Genehmigung der Bilanz. V 2. Erteilung der Entlastung an den Vorstand und Aufsichtsrat. 3. Aufsichtsratswahl.

sammlung und zur Ausübung des Stimmrechts ist jeder Aktionär be⸗ rechtigt, der bis zum 7. Mai 1931 seine Aktien ohne Bogen bei der Kasse der Gesellschaft in Altenburg, Pößneck oder Zeulenroda oder bei der Allgemeinen Deutschen Credit⸗Anstalt in Leipzig oder bei einem Notar hinterlegt und die er⸗ folgte Hinterlegung durch die hierüber

[3865

am 12. Mai 17

Zur Teilnahme an der Generalver⸗

stdeutsche Wäschefabrik

Willi Weyl, A.⸗G., Essen. Ordentliche Generalversammlung 1931, nachmittags im Geschäftszimmer des

Uhr, inemann, Essen,

rrn Justizrat Dr.

weigertstraße 50. Tagesordnung:

1. Vorlage des Geschäftsberichts, der Bilanz und Gewinn⸗ und Verlust⸗ rechnung für das Geschäftsjahr 1930 sowie Beschlußfassung hier⸗ über und über die Gewinnver⸗ teilung.

2. Entlastung des Vorstands und Auf⸗ sichtsrats.

3. Aufsichtsratswahl.

Stimmberechtigt sind die Aktionäre, die ihre Aktien spätestens am 9. Mai 1931 bei der Gesellschaft, beim Barmer Bank⸗Verein, Düsseldorf, oder einem Notar hinterlegt und der Gesellschaft ihre Absicht, die Aktien in der G.⸗V. ir vertreten, unter Uebersendung eines ummernverzeichnisses der zu vertre⸗ tenden Aktien anzeigen.

Essen, den 10. April 1931.

Berlin, Dienstag, den 14. April

[3871] 18871

werden hiermit zu der am 9. 1931, vormittags 11 Uhr, im Ge⸗ schäftsgebäude der Dresdner Bank, Fili⸗ ale Mannheim, stattfindenden ordent⸗ lichen Generalversammlung einge⸗ laden.

Grün & Bilfinger ktiengesellschaft, Manuheim. Die Aktionäre unserer fclschaft

ai

Tagesordnung:

1. Genehmigung der Vermögens⸗ und Gewinn⸗ und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1930 und Ge⸗ winnverteilung. 1

2. Entlastung des Vorstands und des Aufsichtsrats.

3. Aufsichtsratswahlen.

Zur Ausübung des Stimmrechts in der Generalversammlung müssen die Aktien spätestens am Mitnvo , den 6. Mai 1931, bei der 2— tskasse oder bei der Dresdner Bank, Filiale Mannheim, und den übrigen Nieder⸗ lassungen der Dresdner Bank oder bei der Darmstädter und Nationalbank, Kommanditgesellschaft auf Aktien in Mannheim, und Filiale Ludwigshafen a. Rh. hinterlegt werden. Mannheim, den 11. April 1931.

BZBZ1I““ Britische Holzagentur A.⸗. Wien 1, Seilerstätte 13.

Aktiva.

:.JF 1111“ Palnten . „ „ „ Grundstückhk .. Inventar 61 696,57 10 % Abschr. 6 169,57 Rimessen Debitoren

6 290 379,58 28 295 005 ,39 21507 333 17 26 866 98 34 721 200/12

Verlust

Passiva.

chhtk 5. Ordentliche Reservefonds Alte Erwerbsteuerreserve 10 000,— Neue Reserve 20 000,—

Kreditoren..

100 000 10 3736

—

30 000 — 34 580 826/50

34 721 200 12

Gewinn⸗ und Verlustrechnung per 31. Dezember 1929.

Der Vorstand der Westdeutschen

39 120/ 66 Wäschefabrik Willi Weyl A.⸗G.

199 310/68 31 728 32 21 835 78

312 889/64

1 403 14 311 486 50

312 889 64

kfurt a. M., 1. April 1931.

n⸗Mainische Aktiengesellschaft emeinnützigen Siedlungs⸗ und nungsbau, Frankfurt a. Main.

Der Vorstand.

3775 3776 3783 3787 3788 3794 3801 3803 3814 3831 3843 3850. 3857 3874 3883 3891 3898 3905 3906 3910 3911 3917 3924 3925 3963 3964 3982 3983 3992 3997 4008 4009 4021 4072 4085 4086 4087 4095 4100 4102 4104 4120 4139 4158 4157 4185 4195 4200 4212 4224 4252 4251 4269 4276 4284 4289 4297 4308 4318 4359 4374 4392 4397 4398 4402 4407 4412 4428 4437 4451 4465 4485 4487 4494 4496 4500 4511 4513 4554 4555 4572 4584 4589 4592 4593 4596 4608 4610 4644 4645 4694 4701 4714 4716 4729 4740 4750 4752 4768 4784 4793 4796 4803 4820 4832 4858 4881 4885 4892 4897 4905 4936 4953 4968 49 4977 4987 4989 4991 4995 4999 5008 5009 5012 5013 5014 5043 5044 5096 5099 5100 5164 5165 5186 5193 5210 5211 5246 5263 5265 5283 5294 5295 5296 5322 5325 5367 5368 5396 5397 5400 5402 5405 5409 5427 5437 5456 5457 5475 5477 k 5489 5497 5530 5531 5548 5550 5551 5583 5594 5602 5607 5614 5629 5645 5646 5659 5670 5690 5691 5697 5698 5700 5709 5713 5714 5720 5724 5749 5768 5784 5791 5796 5869 5870 5871 5887 5902 5930 5946 5947 5964 5965 5986 5987 5998 5999 6000 6055 6069 6127 6143 6190 6191 6204 6206 6214 6215 6325 6326 6376 6377 6428 6429 6472 6473 6492 6497 6542 6557 6605 6609 6664 6680 6702 6703 6764 6783 6817 6818 6873 6884 6954 6964 6988 6989 7000 7001 7050 7051 7110 7111 7165 7166 7250 7251 7299 7300 7351 7360 7388 7389 7424 7439 7487 7488 7534 7536 7570 7571 7623 7633 7677 7691 7748 7769 7803 7825 7857 7858 7906 7913 8024 8025 8135 8167 8203 8223 8299 8324 8435 8455 8520 8521 8545 8546 8679 8685 8841 8864 8908 8909 8966 8978 9047 9088 9183 9192 9231 9252 9317 9319 9335 9436 9530 9555 9613 9614 9722 9723 9750 9819 9820 9826 9827 9848 9858 9869 9882 9889 0 9894 9925 9953 9974 9975 9976 10003 10027 10055 10132 10147 10148 10173 10214 10215 10236 10320 10343 10360 10373 10381 10402 10425 10427 10441 10457 10472 10484. Die Einlösung der ausgelosten Stücke erfolgt gegen deren Auslieferung zu

Kritzler, Berlin; Bankdirektor Ernst Magnus, Hannover; Banhdirektor Dr. jue Moskopp, Bochum; Ministerialrat Karl Müller, Weimar; Bankdirektor Henry Natz Berlin; Freiherr S. Alfred v. Oppenheim, Köln; Rechtsanwalt A. Peters, Dü 8 Großkaufmann Wilhelm Piepmeyer, Kassel⸗Wilhelmshöhe; Bankier Albert Hildesheim; Ministerialdirektor Professor Dr. Rauch, Ober Weimar; Justizrat A. Na Dortmund; Bankdirektor Wilhelm Schaefer, Düsseldorf; Bankdirektor Dr. phil. Oskar Schlitter, Berlin; Rechtsanwalt Wilhelm Schmidt, Hannover; General Dr. August Strube, Bremen; Professor Dr. F. Volhard, Frankfurt a. M.; † Assessor a. D. Dr. jur. G. W. v. Waldthausen, Essen; Geh. Kommerzienrat Karl Wezz meyer, Duisburg.

Vom Betriebsrat gewählte Mitglieder: Hauer Karl Hahnke, Tiefenort Werra; Sekretär Albert Wille, Kassel.

erteilte Bescheinigung dem die Nieder⸗ schrift führenden Notar nachweist und diejenigen Ausfallsgläubiger, die ihre Aktien gemäß dem angenommenen und bestätigten Vergleichsvorschlag dem Treuhänder übereignet haben; bei diesen wird das Stimmrecht vom Treuhänder ausgeübt.

Altenburg, Thür., 9. April 1931.

Der Vorstand.

Strothmann. Steingrüber.

ʒmwReeraearxesvr Eeee ET versscegFresscexwSseeeFeewes [3564†f. . Bilanzkonto per 30. September 1930.

724 87 217 990/˙82 10 140—

228 855 69 50 000

München.

Der Vorstand. W. Hoffmeister. Für den Aufsichtsrat:

Weyl. 1 Geheimer Baurat Graner, Spesen.. 1111ö1ö1u6““ Vorsitzender. Erwerbsteuerreserve [4139] Kursdifferenz uö.. 328 8neeEüev . et astsgegs sor das ö“ Werksanlagen einschließl. RM. württ. Handwerk 2.⸗G. —B

Grundstücce u. Wohnhäuser Haben. Voeteas Sa Ahia — Bilanz auf 31. Dezember 1939. Gewinnvortrag er 1928. 2 779 64 giabais 1unq 12 638 02

RM. 27144464.— 1 b Gewinn Berlin per 1. 7. 29. 02 15 417 66

Zugangv. 990 038 56

1. April b. 8 30. Sept. 1930 RM. 2819 021.37

[005 758 22 26 866 98

1032 323 20

ErEren Feer A.⸗G. * Hoffmann m. p. Klein m. p. 2 g-gs Mit den Haupt⸗ bzw. Hilfsbüchern 31 20 überprüft und übereinstimmend gefunden.

—— Alfred Rosenbaum m. p.

427 761 46 Siegfried Hannover m. p.

— Wien, den 5. Juni 1930.

338 770— Britische Holzagentur A.⸗G. 381 559 01 Hoffmann. Hoffmann.

rmmmnmeee11414A“*“

8 500—

- 5590,— 11919.. “ — Ascher Handelsgesellschaft Aktien⸗ sellschaft in Liqu., Hamburg.

427 761 46ge Berlust⸗ und Gewinnrechnung Vilanz per 31. Dezember 1930. Aktiva. RM

auf 31. Dezember 1930. 9 . Warenbestand 66 354/83

18 623 Kasse... . 1 527 21 4 354 Banken. 8 32 669 90 Wechsel. . 3 202 15

Soll.

Lörrach, den 25. März 1931. Der Liquidator: Hanns Ditisheim.

Wintershall Aktiengesellschaft.

Bilanz am 31. Dezember 1930.

949 338 16 20 000 — 56 815 ,47

[3222].

2*

RM 24 135 319 6 169 150

Vermögen. Bergwerksgerechtsamenü. Grundbesitz. Bergwerksanlagen:

Schacht⸗ und Grubenbau . . Betriebsgebäude Maschinen, Apparate und Inventar .

Fabrikanlagen: Betriebsgebäube . Maschinen, Apparate und Inventar Hilfsanlagen: Anschlußbahnvhnen . .36 997 752,— Be⸗ und Entwässerungsanlagen 3610 419,— Licht⸗, Kraft⸗, Kälte⸗ und Luftverflüssigungs⸗ anlagen q“ .10 518 406,— Sonstige Anlageen 6 032 666,—

Wohnhäuser..

NN 9,

23,33 123,08 126 28 530 — 22757

Werte. wEZEeö“] Postschecht. „ Stuttgarter Bank. . Mietausstände. Gesch. Ant. Stuttg. B Gebäude: Alexanderstr. 176 .. Moltkestr. 9. Reinsburgstr. 184. . Restl. Abmangel 1927.

39 743 976,— 9 558 874,— “

8131 617,—

1“ . Einnahmen

8 485. b:Abschr. „ 1498174.37 28 405 311.—

Vorräte a. d.rüßen n.Hümen 9332791.19 Schuldner 09 9 9990̃68b 9 6364 070.86 Beteiligungen „ 5389 583. 45 Wertpapiere: a) der Gesellschast. 2451.— b) der Pensionskasse für Angestellte, Meister u. Arbeiter,/ . . c) der Ruhegehaltskasse der Beamteln 522 819.80 d) der E. Fromm-Stiittung 47025.— Kassabestancd. . 410 473.41 Anleihe-Abrechnungskonto 2730 000.— 2 aAES. 7 Passlva

Gesellschaftskapital RM. 37500 Aktien à RM. 600.— 22 500 000.— 11 500 000.—

57 434 467

1930. Verlust

Bilanz zum 31. Dezember

Aktiva. 2

Noch nicht eingezahltes Aktienkapitua 7. J.

Kasse und fällige Zinsschei..rnn. 8 4 n8 auer Maschinenfabrik A.⸗G., 53

Guthaben bei Noten⸗ und Abrechnungsbanken . - Zittau.

[3167].

ni

⸗ 4⁴ a

2* 2* 20 2⁴ 2 2.

. 17 953 060,— . 19 783 829,—

Kassakonto. Debitorenkontio.. Inventarkonto

37 736 889 125 400 —

ETEI1öö16

910 619.05

Guthaben bei Banken und Bankfirmen.. iz für den 31. Dezember 1930.

Schecks .. .. . EE11X1“”“ F Kreditorenkonto.. 168 550 316 s Gewinn⸗ und Verlustkonto 10 305

Goldhypotheken 1“ 1 228 855

abzüglich Tilgung 29 187 093 davon ins Register eingetragen (GM 38 841 039,21) Sis e v;b“ . — 1 27 * . 20 000 . 7 6 556

7 476 982 Goldkommunaldarlehen.. 102 139 900 abzüglich Tilgung 712 417 1306 105,07

Aktienkapitalkonto.. .

12 57 69

1 122 Vermögen.

dstücke und Gebäude keinrichtung. zeugmaschinen. . nbestände. ligungen . toren und Kasse

40 718 020 341 029

50

nen) GM I1 49[40 376 .

Verbindlichkeiten. arlehen Transitor. Gläubiger. Delkredeerr.. Aktienkapital

22 2 2. 0 2 2— 2 2 2. 2 . 2 0 9„ 82 .80

4 436 900 19 790

11111X“X“ — 4 4171

Reservelonds Rücklage f. Ersatzschlenen Dispositionsonds . 6 % ige Dollar-Anleihe 1930 18 900 Gläubiger „ Pensionskasse fur Ange- stellte, Meister und ⸗ beiter, „„„ 2. 2 2 Ruhegehaltskasse der Be- amten „ ⸗ 9 E. Fromm-Stisftung, „ Dividenden-Konto „ Gewinn⸗- u. Verlust-Konio: Vortrag v. 1. April 1930 RM. 335 1980.10 Reingewlinn vom 1. April

Gewinnvortrag . Bautenkonto, Bruttoge⸗ wintt

1 davon ins Kommunaldarlehnsregister eingetragen 4 959 702 (GM 4 055 510,—) 8b “ — 20 088 982 Vorschüsse auf Hypotheken

Patente und Lizenzkeen.. . . 43 466 Vorschüsse auf Kommunaldarlehen .

Vorräte für Betrieb und Anlagen. Rohsalz⸗ und Fabrikatebestände. Kassenbestände Beteiligungen.. Wertpapiere.. Stammeinlagen bei Schuldner: eeeeeeööl Hypothekarisch sichergestellte Darlehen 1 645 047,54 Sonstige Schuldner.. 113 312 501,60

Uebersicht der Forderungen für geleistete Bürgschaften: Solidarbürgschaft für die 7 %ige und 6 ½ %ige Pfundanleihe des Deutschen Kalisyndikats G. m. b. H., Berlin RM L 7362 768.10.— 150 200478,— Solidarbürgschaft der Sauer-⸗ 8 werke für die 7 % ige Pfundd anleihe des Deutschen Kaliliiu. syndikats G. m. b. H., Berlin ½ 380543. 9.P5 7763087,— 1 8 1 2 7743 311.19.5 157963565,— Hiervon sind als eigene Verpflichtung bereits ausgewiesen 4 4776341.1.3 = RM 97437357,69; der Restbetrag von 2 2966970.18.2 = RM 60526 207,31 entfällt auf den Anteil der Gewerkschaft Wintershall, Heringen, auf die “ zweijährige Zinsengarantie uff. Solidarbürgschaft für Gewerkschaft Victor, Rauxel RM . hfl. 8000000,— 13518400,— Gewerkschaft Victor, Rauxel, Dollar⸗ bürgschaftskonto 3 250000,— 1050000,— Bürgschaft für die Bonusverpflich⸗ tungen zur Schweizer Franken⸗ geteh.. .18. Verschiedene

152 325 34 158 88157

2 026 146 550 10 305

158 881

Berlin, den 1. Oktober 1930. Allianz Bau Aktiengesellschaft.

[2787]. Vereinshaus Aktiengesellschaft Bielefeld in Bielefeld. Bilanz per 31. Dezember 1930.

An Aktiva.

Grundstückskonto. Gebäudekonto 261 198,— Abschreibung 5 180,—

Inventarkonto 77060,— 9 696,58

Zugang. . 85756/,58

Abschreibung 9 696,58

Warenbestände.. Außenstände 7 867,50 Dubiose Forderg. 617,50 Anteilkonto (Wirteverein) Scheckkonto 8 983,64 Kassenbestand 1 483,51

679 8 10 9 568

802 ]

1 M

Schulden. mkapital „ „ 5 9. ⸗ agen. V“ un⸗ und Verlustkonto

473 600 .. 360 000 . 423 473 49 031

1306 105 sewinn⸗ und Verlustkonto.

442 533 39 09 41

16 569 876,09 Debitoren .. . Eöö

379 039,40 Anteilige Hypothelen⸗ und Kommunal⸗Darl.⸗Zi Inventarkonto, Abschr. .

Unkostenkonto, Ausgaben Bilanzkonto, Gewinn..

Verkaufsvereinigunge

n FAen 8 Soll. 16“*“ ebäudeunterhaltung. Steuern u. Allg. Unk.. Abschreibungen.. Gewinn .. . . „ .

6088 6160 6193 6209 6217 6355 6390 6436 6481 6510 6581 6625 6693 6733 6785 6840 6895 6966 6991 7020 7091 7142 7198 7292 7317 7373 7396 7455 7501 7566 7573 7652 7716 7771 7828 7873 7917 8102 8183 8260 8327 8470 8541 8605 8787 8881 8927 8988 9138 9201 9279 9357 9452 9583 9641 9756

6038 6120 6188 6203 6213 6314 6366 6403 6465 6491 6528 6598 6657 6701 6763 6816 6860 6953 76 6984 6996 7049 7099 7164 7249 7298 7336 7382 742²3 7486 7533 7569 7603 7676 7747 7795 7856 7905 8023 8134 8193 8288 8433 8519 8544 8678 8823 8892 8964 9005 9170 9230 9295 9434 9506 9596 9703³

6080 6149 6192 6208 6216 6348 6380 6434 6474 6505 6566 6615 6681

701 673 Rückständige Hypothekenzinlk(en.. Einrichtung 1““

davon abgeschrieben

44 143 44 142

sen

. 71 454 055,90

9 9 9 6 90 ⁴

965 02 7500— Rimessen 13 650,— Effekten.

3 142 68 2 306 44 1 bis 30. Sept. Debitoren

— 296 392 76 1930, . RM. 682 115.56 ,1 017 295.96 “ 3872954 Utensilien 88 2680,— 185 174. B

Avaltonto NM 25 000,— b— 5011 RM. 2

33729 57 516 8506 Stuttgart, den 1. April 1931. Der Vorstand. ¹ EechiwxEasRiRJaüeAMerdeERSeMchesesseeec ecgesFäss. sgheBeter sesccseesrgesces

[2507]. Gerhard D. Wempe A.⸗G.,

Hamburg. Bilauz am 31. Dezember 1930. RMN 8

147 388 — 630 668 16

52 5095

186 411 605 Lasten. lungsunkosten .. eern u. soziale Lasten reibungen.

gewinn

Passiva.

. 9 9 „90 H hx111* hH“

Aktienkapital..

Kapitalreserve

Disagioreserve.

Disagioausgleicch

Sonderagiorückstellunng

Umlauf an:

a) 6 ½ % Goldpfandbriefe R. IIIII .

davon getiilt

147 976 59 999 49 031

699 539

11““ 270 000 8. 130 000 15 826/6 100 420

2 2 . 1

89

0 Generalkosten . Beltr zur Arb. Nranken-,

Unfall-, Pensions-, Reichs- invaliden-, Angestellten- Versicherung., Erwerbs- losentürsorge und Ruhe- gehaltskasse der Beamten Zzinsen-Konto Steuern und Umlagen „ Abschreibungeln Ueberschuß . 2 „02722⸗72

250 000 — 251 400 06 15 035 —

Erträgnisse. rag aus 1929

10 059 000 115 0002

326 000 51

10 892 9 828 03

8 678 819 35 4 137 900 659 535 ,89 23 216 700 —

gefahrt“ Dampfschiffsreederei

1 2600 1 387 . „21 ülktiengefellschaft, Bremen. winn⸗ und Verlustrechnung am 31. Dezember 1930.

10 52 509 Soll. Rn

1G16““ 7 778 dlungsunkosten 8 412 u““ 117 977 hhreibung . 172 000 rag aus 1929 3 863,14 Gewinn in

1930

Kreditoren .

Akzepte 2 2 29 2 2 2³ 2 * Avalkonto RM 25 000,—

9

sebsgewinn 1 8 256 018

b) 7 % Goldpfandbriefe R. II. . GM 4 162 900,—

davon getilgt „ 25 000,—

c) 8 % Goldpfandbriefe R. I, IV, V, VII/IX . GM Umlauf an 8 % Goldkommunalobligationen R. V.

I Guthaben der Länder 8 Kreditoren 2* 2 2 *. . 2 2 2 2 8 2 2— . 2 2 . 2 9

516 3505 Gewinn⸗ und Verlustkonto. .

An RM ₰ Vortrag aus 1929 52 221 83 Allg. Unkostenkonto 204 041 59 Abschreibung auf

Debitoren.. Kraftwagen..

74 060 18 073

7 250 500

10 467 481 368

Vermögen.

Einrichtung, Garage und Kraftwagen Warenbestaand. .

Recnnn 9208 . “ Die Uebereinstimmun les vor- ög mit dem Haupt- Schuldner . 162 386 45 en 8 neuached, gen 2. nam 1cg1. Hank, Kasse, Postscheck. 49 97304 A. Bauch. E. Kraemer. W. Schols. 990 415 in der am 11. April 1931 in München stattgehabten eneralversammlung wurde beschlossen, eine Dividende von 3 %¼ r2. RM — 1* die Aktien No. 1 37. zu verteilen. 89 990 aE Aktien für das Zwischen- 60 000 geschäftsjahr 1930 keine Gewinnanteil- E,— 9 492 à 2nene; —V inlieferung Abetempelung der Erneuorungsscheine 16 864 bel unserer W1“ in Rosenberg I. 481 368

Opf. sowie bei den Banken Gewinn⸗ und Verlustkonto.

* 6 9 2 2 2 2³. * . 2* ³.

Vortrag v Berrtetes.Konmtü öö“

Anteilige Pfandbrief⸗ und Komm.⸗Obl.⸗Zinsen Nicht erhobene Zinsscheiern . 0‧“

24 585 60 2 250 —

283 099 02

436815,—

536760,— 421 862,—

391 294 246

200 000 000 20 000 000 559 449

37 250

Gewinn⸗ und Verlustrechnung ““ zum 31. Dezember 1930.

RMN [à₰

344 994 68 2 361 524 58

Schulden. En. Aktienkapital 186 283 49 Rücklage 15 005,23

— Verlust 11 201,89

Gläubiger. . Langfristige Darlehn..

Per Allg. Erträgniskonto.. Verlustvortrag aus 1929. 52 221,83 Verlust aus 1930 44 593,70

Einnahmer

Ausgaben. 500 000 3 803

428 612 58 000

990 415

Gewinn⸗ und EEEEN am 31. Dezember 1930.

ft 8 een Geschäftskostern ...

Abschreibungen.. 37 922 1 713 242

Per Passiva. Aktienkapitalkonto. Hypothekenkonto 18. Reservefonds II. Schulden. Vortrag a. 1929 Gewinn 1930 1

Verpflichtungen. 301 300

menkapital .„...

Reserheondsss“ . Gewinnvortrag

snbocheken,e “

sen 1 Kommunaldarlehnszinsen.

1431 850]2 ommunalobligationszinsen] 248 427 59]Darlehnsprovisionen ...

8 336 977 Abschr. auf Einrichtung. 44 142 20] Verwaltungskostenbeiträge — Gewinn einschl. Vortrag. 532 047 61]Verschiedene Einnahmen. 1

.H. — Haben.

97 437 357 3 531 136/66 3 531 etrag aus 1929 13 518 400 Berlin, den 31. Dezember 1930. mmtertäägnis

B889911 Deutsche Wohnstätien⸗Hypothekenbank Aktiengesellsch

41 814 964 Weigle. Dr. Friedrichs.

16 023 424 Vorstehende 5! und Gewinn⸗ und Verlustrechnung haben wir gas und mit den ordnungsmäßig geführten Büchern in Uebereinstimmung gefum

Berlin, den 24. Februar 1931.

Deutsche aa und Treuhand⸗Aktiengesellschaft.

Böhm. i. V.: Dr. Richter.

In der am 24. März 1931 stattgefundenen Generalversammlung wurden⸗ stehende Bilanz nebst Gewinn⸗ und Verlustrechnung genehmigt und beschle den sich ergebenden Reingewinn von MM 532 947,81 wie folgt zu verteilen:

1. 5 % Dividende (zulässige Höchstbividende) RM 277 0001 2. Zuführung an die Kapitalrese’eooe. RM 230 000¼ Lb——“]

Rü 532 047,1

Die Herren Vizepräsident Dr. Elsas und Generaldirektor Knoblauch, satzungsgemäß durch Auslosung aus dem Aufsichtsrat der Gesellschaft ausschien⸗ wurden wiedergewählt. Neu in den Aufsichtsrat wurde gewählt Herr Ministene Dr. Schrod, Darmstadt. v“

erlin, im April 1931. ver Vorstand.

Allgemeine Verwaltungs⸗ kosten fandbriefzinsen

96 815 ,53 283 099 02 den 31. Dezember 1930.

ambur 8 vle Liquidatoren: A. B. Friedman. Max Neumark.

Ascher Handelsgesellschaft Aktien⸗ gesellschaft in Liqu., Hamburg. Liquida 11““ am

Januar 1931. 8

1 527 21 16 852,15 32 66999

296 392 76

3 142 68

2 880 —

„ 66966671756 2

Aufgewertete Teilschuldverschreibungen.. Hypotheken.. BZeöö“ 4 ½¼ % ige Schweizer Frankenanleihe sfrs. 1 753 Fep talzastun en auf getauschte Schuldscheine ... 7 % ige Pfundanleihe des Deutschen Kalisyndikats G. m. Berlin, £ 4776 341.1.3 .28 6 ½ % ige Guldenanleihe 1930 hfl. 8 000 000,— . Beamtenpensionsfonds des Werkes Glückauf.. Gläanbiger.. ewin e“ Uebersicht der Schulden für geleistete Bürgschaften: Deutsches Kalisyndikat G. m. b. H., Berlin, Bürgschaft für die 7 % ige und 6 ½ % ige Pfundanleihe RM L 7362768.10.— 150 200478,—

4 851 311 019

988,36

000,— 1,50

191, 672,65

H. Aufhäuser, München, Bayerische Hypotheken- u. Wechsel⸗ bank München. 1 Bayerische Vereinsbank, München, Darmstädter- u. Nationalbank, Mün- chen und Berlin, Delbrück Schickler u. Co., Berlin. Deutsche Bank und Disconto-Gesell- schalt, Munchen und Berlin, 1 Dresdner Bank, Mnnchen u. Borlin, Simon —+ Essen, A. Levy. n, Merck, Finck u. Co., München, 1“ Reichs-Kredit-Gesellschaft, Aktien- , J. H. Stein. in, M. M. Warburg &. Co., Hamburg. In den Aufsichtsrat wurden ieder gewählt: ees es. epnecrHaneat Rabert Röchlin en, Herr dess aldirextor Dr. von der Porten, Berlin, Hürr Bankler Dr. Jakob Goldschmidt, Berlin, Herr Geheimer Kommerzienrat Franz Kustermann, München;

neu gewählt: Aekr Dr. phil. h. c., Dr. rer. pol. h. o.

Dr.-Ing. h. c. Louis Hagen, Köln, Herr Ur. rer. pol. e. h. Hermann Röchling. Kommerzienrat, Völk-

lingen, n0eFeen (Opf.), 11. April 1931.

Fisenwerk-Fesellschall Der Vorstand: Böhringer

3 863 307 156

311 019 Lilanz am 31. Dezember 1930. Aktiva. RM

pferkapital.. 2 766 000 e 21 153 332

2 919 332

8233 8325 8456 8540 8547 8785

e“*

An Restaurationsbetrieb Hotelbetrieb... Mieten.. Vortrag aus 192

Aktiva. Warenbestad.. Kasse .. und Rimessen Bankguthaben .. Debitoren. . Effekten. v= vene2 h““] Avalkonto RM 25 000,— Verlust..

v16“ 702 040 Verlust 11 201 89 713 242/15

Hamburg, den 31. Dezember 1930.

Gerharb D. Wempe A.⸗G.,

Hamburg. Der Aufsichtsrat.

E. v. Janinski. Heinrich Günther. Heinrich Möller. Der Vorstand. Herbert Wempe. Gottlob Britsch. Geprüft und mit den ordnungsmäßig geführten Büchern übereinstimmend be⸗ funden. Altona, den 7. März 1931. Hans Bülck, beeid. Bücherrevisor. Der aus dem Aufsichtsrat ausscheidende Herr Heinrich Möller wurde wieder⸗ gewählt

28 26

28

Deutsches Kalisyndikat G. m.

.H., Berlin, Bürgschaft

der Sauerwerke für die

8 % ige Pfundanleihe 2 380 543. 9.L5 7763087,—

Gissece se t ai e 82 Lflcheas dcs 157963565,—

iervon sind als eigene Verpflichtung bereits ausgewiesen

4776341.1.3 = Him 97437 397,769, der Restbekra 8

* 2966970.18.2 = RM 60526 207,31 entfällt auf den

Anteil der Gewerkschaft Wintershall, Heringen, auf die zweijährige Zinsengarantie uff.

Gewerkschaft Victor, Ranxel Guldenanleihe RM

hfl. 8000000,— 13518400,—

250000,— 1050000,—

8979 9089 9193 9278 9356 9451 9574 9615

Passiva. 8 enkapna — Fliche Rücklage . serungsrü uͤbiger . g 8 a9 4

dinnvortrag 1930

300 000 30 000 119 230 2 465 250 4 851

2 919 332

bremen, im Februar 1931.

Der Vorstand. 1

G. Lange. E.“] 8 Aufsichtsrat besteht aus folgenden fihe Dr. jur. J. Papendieck, Bremen, 8 F. Schröber, Bremen, ertr. Vorsitzender; H. Janssen, Bre⸗ arl Meentzen, Bremen; Direktor

ässel . 8

Per Löhne und Gehälter Steuernr.. Unkostenkonto

eizung und Beleuchtung

ie. Abschreibung auf:

Gebäude.

Inventar

Verteilungsplan: Vorstand und Aufsichtsrat,

Tantiemen . 1 239,20 Dividende, 5 % 15 065,— Vortrag a. 1931 559,95

96 815 53 516 435 06

250 2

251 400 06 15 035 —

b 25

Passiva. Aktienkapituual . Kreditoren. Avalkonto RM 25 000,—

9791

Irving Trust Company, New York, Bürgschaftskonto ““ Bonus⸗ erpflichtungen ffrs. Verschiedens . 1 1

51 285 06

Hamburg, den 1. Januar 1931. Die Liquidatoren: A. B. Friedman. Max Neumark.

436815,— Der Aufsichtsrat.

536760,— 421 862,—

9 9 9 99b

158 100

Der Aufsichtsrat. E. Delius. Dder Borstand. A. Karmeyer.

8 Schnelder,