1931 / 88 p. 4 (Deutscher Reichsanzeiger, Thu, 16 Apr 1931 18:00:01 GMT) scan diff

Erste Anzeigenbeilage zum

1u.

14896]

Die ordentliche Generalversamm⸗ der Firma Hephaestus Werk A.⸗G., Blank⸗ und Fassonteilen zu Voh⸗ den r

lun tellung von Wertzeugen, rauben 1

ukel, sindet am Montag, 18. Mai 1931, nachmittags 4 Uh in dem Amtslokal des Herrn Notar

Wilh. Faller, Vohwinkel, Königstr. 25,

statt.

Die Aktien sind Stimmrechts bei Vohwinkel, Neue

r Ausübung de er Nordstr., oder

8 25 5

önigstr. zu hinterlegen Tagesorduung: Bericht des Vorstands über das Ge

8 schäftsjahr 1929/30.

bunß der gerlustrechnung 1929/30. 3. Beschlußfa

der he1.n an die

des Vorstands und des Au⸗

rats.

4. Verschiedenes

Vohwinkel, den 11. April 1931. Hephaestus Werk Aktien⸗Gesell⸗ schaft, Herstellung von Werkzeugen, Blankschrauben und Fassonteilen.

Der Aufsichtsrat. Pilscheun

89

Geschäftskasse, bei

F., Notar Wilh. Faller, Vohwinkel,

htägsagan über die Genehmi⸗

ilanz und Gewinn⸗ und

sung über die Erteilung lieder sichts⸗

14821] Lewies Lepman Aktiengesellschaft, 1 Feuerbach b. Stuttgart. Die Aknonäre unserer Gesellschaft werden hiermit zu der am Tamstag, 9. Mai 1931, nachmittage 1 Uhr, in unserem Stadtbüro, Stuttgart, Blücherstraße 7 II, stattfindenden or⸗ deutlichen Generalversammlung ein⸗ geladen. Tagesordnung: 8 1. Vorlage und Genehmigung des Berichts des Vorstands und des Aufsichtsrats sowie der Bilanz nebst Gewinn⸗ und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1930. 2. Erteilung der Entlastung von Vor⸗ . stand und Aufsichtsrat. Feuerbach, 13. April 1931. Der Vorstand. Dr. Lepman

8

4888 Sehe. Mühle Neisse, Akt.⸗Ges. Ordentliche Generalversammlung am Sonnabend, den 9. Mai 1931, vormittags 10,30 Uhr, in Breslau, Hotel Savoy, Tauentzienplatz 12/13. Tagesordnung: Bericht des Vorstands. Prüfungsbericht des Aufsichtsrats. Genehmigung der Bilanz und Ge⸗ winn⸗ und Verlustrechnung. Ent⸗ lastung von Vorstand und Auf⸗

1. 2. 3.

Usines Mathes 80C1600 Anonyme.

(Mathes Fabriken Akt.⸗Ges.) Sitz der Gesellschaft 14, Rue Van den Pecreboom in Molenbeck St. Joanu.⸗ Brüssel. Eingetragen im Handels⸗ register unter Nr. 1386. Herren Aktionäre unserer Ge⸗ sellschaft werden hierdurch zu der am 4. Mai 1931, 3 Uhr nachmittags, am Sitz der Gesellschaft stattfindenden ordentlichen Generalversammlung eingeladen.

Die

Tagesordnung: Geschäftsbericht des Aufsichtsrats und der Revisoren.

2. Prüfung und Genehmigung der Bilanz und der Gewinn⸗ und Ver⸗ lustrechnung für das Jahr 1930 sowie Beschlußfassung über die Gewinnverteilung.

3. Entlastung des Aufsichtsrats der Revisoren.

4. Statutenmäßige Ernennungen. Diejenigen Herren Aktionäre, welche

an der Generalversammkung teilnehmen wollen, haben thre Aktien am Sitz der Gesellschaft oder bei der Société Géné- rale de Belgique à Bruxelles oder bei der Banque Centrale de la Sambre à Charleroi gemäß § 24 zu hinterlegen.

UNacheuner und Münchener Lebens⸗ versicherungs⸗Aktiengesellschaft zu Potsdam (ANachener und Münchener Gruppe). Die Aktionäre der Gesellschaft werden :1 zu der am Donnerstag, den 12 Uhr, im Ver⸗ 1 der Aachener und Münchener Feuer⸗Versicherungs⸗Gesell⸗ schaft zu Aachen, Aureliusstr. 14—16, stattfindenden ordentlichen General⸗ versammlung ergebenst eingeladen. Tagesordnung:

und

7. Mai d. J.,

sichtsrat. Beschlußfassung über die Verteilung des Reingewinns.

Aenderung § 3 der Satzungen. (Neustückelung der Aktien wegen Umtausches von Aktien RM 50,— und RM 20,— in solche von NRM 100,—)

Zur Teilnahme an der Generalver⸗ sammlung und zur Ausübung des Stimmrechts sind gemäß § 12 der Satzungen diejenigen Aktionäre be⸗ rechtigt, welche ihre Aktien bei einem Notar oder bei der Neisser Vereinsbank, e. G. m. b.

Neisse,

Fa. Theodor Schück, Berlin⸗ Burgstraße 2,

Schlesischen Getreide ⸗Kreditbank, A.⸗G., Breslau 5, Tauentzien⸗ straße 11 Agnesstraße 1, 8

Deutschen Bank und Disconto⸗Gesell⸗ schaft, Zweigstelle Naumburg. (Saale), Naumburg (Saale), oder

H.,

C.

2 8

2872] öe“

Die sämtlichen Aufsichtsratsmitglieder unserer Geiellschaft, die Herren Dr. James Breit, hier, Bankrirektor Paul Wünsch, hier, Major a. D. Alexander Helbig, bier, Fabrikbes. Rudolt Müller, bier, Fabrikbes. Alfred Poraf, Pamit 1. Sa., Mühlenbes. Hermann Walzer, Grünberg i. Schl., baben in der Generalverkammlung vom 10. Jult v. J. ihre Aemter niedergelegt. Ein neuer Aufsichterat ist nicht bestellt worden.

Dresden, den 8. April 1931. F. Hermann Beeg Aktien⸗Gesellschaft.

Der Liqguidator: Alfred Er

[4831]

Sächsische Handelsbank i. L. Wir beehren uns, die Herren Aktio⸗ näre unserer Gesellschaft zur General⸗ versammlung auf Montag, den

11. Mai 1931, nachmittags 5 Uhr,

im Büro des Herrn Oberjustizrat

Dr. Popper, Dresden⸗A., Marschall⸗

straße 3 II, ergebenst einzuladen.

Tagesordnung:

Entlastung der Gesellschaftsorgane

wegen verspäteter Einberufung der

Generalversammlung.

2. Bericht des Liquidators und des Aufsichtsrats, Vorlegung der Bilanz und Gewinn⸗ und Verluft⸗ rechnung für 30. September 1930. Beschluß über Genehmigung der Bilanz und der Gewinn⸗ und Ver⸗ lustrechnung.

Beschluß über die Erteilung der Entlastung an Liquidator und Auf⸗ sichtsrat.

5. Wahlen zum Aufsichtsrat.

Die Herren Aktionäre, welche an

dieser Generalversammlun teilzu⸗

nehmen wünschen, ihre Aktien

. 5 Tage vor der Generalver⸗

ammlung den Tag der Hinterlegung

und der Generalversammlung nicht mit⸗ gerechnet bei der Sachstse n Hypo⸗ thekengesellschaft m. b. H in Dresden,

Gewandhausstr. 5 II, hinterlegen. Statt

der Aktien können auch von einem

Notar oder von der Reichsbank ausge⸗

stellte Depotscheine hinterlegt werden.

Dresden, den 16. April 1931. Sächsische Handelsbank i. L.

Der Liquidator: A. Reichelt.

hardt.

1.

der Gesellschaftstasse in Neisse spätestens am 6. Mai 1931 hinterlegen. Neisse, den 14. April 1931. Der Aufsichtsrat der Große Mühle Neisse, A.⸗G. Lichtenstein.

[4825 Die neuen Gewinnanteilschein⸗ bogen zu unseren Aktien Nr. 1—18 500 und Nr. 21 501 —40 000 mit Gewinn⸗ anteilscheinen Nr. 41—50 und Erneue⸗ rungsscheinen können von jetzt ab gegen Rückgabe der alten Erneuerungsscheine mit einem der Nummernfolge nach ge⸗ ordneten Verzeichnis in Berlin bei der Berliner Handels⸗ Gesellschaft, der Deutschen Bank und Disconto⸗Gesellschaft, der Commerz⸗ und Privav⸗Bank Ak⸗ tiengesellschaft, dem Bankhause Hardy & Co. G. m. b. H., in Bres⸗ lau bei der Commerz⸗ und Privat⸗

Riquet & Co. Aktiengesellschaft,

Gautzsch und Leipzig. Einladung zur 26. ordentlichen Generalversammlung auf Freitag, den 8. Mai 1931, vormittags 10 Uhr, in den Geschäftsräumen der Allgemeinen Deutschen Credit⸗Anstalt in Leipzig, Richard⸗Wagner⸗Straße 1.

Tagesorduung:

Bericht über das Geschäftsjahr 1930 und Vorlegung des Rechnungs⸗ abschlusses.

2. Beschlußfassung über Genehmigung

der Bilanz, der Gewinn⸗ und Ver

lustrechnung sowie Entlastung des

Vorstands und des Aufsichtsrats.

Beschlußfassung über Verwendung

des Reingewinns.

4. Aufsichtsratswahl.

Aktionäre, die in der Generalver⸗

1

Wir machen hierdurch bekannt, daß unser Aufsichtsratmitglied Herr Theodor Busse, Berlin⸗Nikolassee, am 22. März 1931 verstorben und demzufolge aus dem Aufsichtsrat unserer chaft ausgeschieden ist. .

Berlin, den 10. April 1981 Textilhaus Schneider & Hauschild

Aktien⸗Gesellschaft. Der Vorstand. 4 Rettberg. Jahn. Löhr.

Pleitner. on. F. F. Buff BGlettuer.

C.

r. „†

4484 Rhenag, Rheinische Energie Aktiengesellschaft, Köln. Einladung zur 59. ordentlichen

Generalversammlung auf Mittwoch,

den 6. Mai 1931, vormittags

11 Uhr, in das Geschäftslokal des

Bankhauses J. H. Stein, Köln, Laurenz⸗

platz 3. Tagesordnung:

1. Geschäftsbericht des Vorstands so⸗ wie Vorlage des Rechnungs⸗ abschlusses und der Gewinn⸗ und Verlustrechnung für 1930.

Bericht des Aufsichtsrats über die Prüfung des Rechnungsabschlusses, der Gewinn⸗ und Verlustrechnung und des Vorschlags zur Gewinnver⸗ teilung.

„Beschlußfassung über die Genehmi⸗ dung des Rechnungsabschlusses, die Entlastung des Vorstands und des Aufsichtsrats und die Verteilung des Reingewinns.

.Wahlen zum Aufsichtsrat.

Beschlußfassung über FreT Ln⸗ Grundkapitals auf RM 5 000 000,— durch Ausgabe von Vorrats⸗(An⸗ gliederungs⸗)Aktien unter Ausschluß des Bezugsrechts der Aktionäre.

Zur Ausübung des Stimmrechts in

der Generalversammlung sind nur die⸗

jenigen Aktionäre berechtigt, welche ihre

Aktien oder die von einem deutschen

Notar ausgestellten Depotscheine, letztere

mit den Nummern der Aktien versehen,

spätestens am 2. Mai 1931 bei der

Kasse der Gesellschaft zu Köln⸗Deut,

Mathildenstraße 50/52, oder bei

Deichmann & Co., Köln,

J. H. Stein, Köln,

Delbrück von der Heydt & Co., Köln,

A. Schaaffhausen scher Bankverein, Kiliale der Deutschen Bank und Disconto⸗Gesellschaft, Köln,

Deutsche Bank und Disconto⸗Gesell⸗ schaft, Berlin, und der

Hauptkasse der Thüringer Gasgesell⸗ schaft, Leipzig,

hinterlegt haben und bis nach abge⸗

haltener Generalversammlung belassen.

Köln⸗Deutz, den 13. April 1931.

Der Vorstand.

Dr. Burgbacher. C. Froitzheim.

[5247] Elsflether Heringsfischerei⸗ Gesellschaft, Elsfleth.

Wir laden hiermit zur ordentlichen

Generalversammlung ein auf Don⸗

nerstag, den 7. Mai 1931, nach⸗

mittags 4 Uhr, im Gasthaus „Groß⸗

herzog von Oldenburg“ in Elsfleth. Tagesordnung:

Vorlegung und Genehmigung des

Jahresberichts, der Gewinn⸗ und

8.

Berlin.

Die ordentliche Generalver lung findet am Dienstag 12. Mai 1931, 17 Uhr, in n e Geschäftsräumen, Berlin w 9858 xSn fürstenstraße 146, mit folgender .X 8

ordnung statt.

1. Bericht des Vorstands und der Bilanz nebst Gewinn⸗ Verlustrechnung per 31. Dezene

1990. Genehm.

2., 91,g1⸗ Aktiengese Hjchai

2

3.

Beschlußfassung über die gung des Jahresabschlusses Entlastung des Vorstands und p⸗ Aufsichtsrats. 8s Aktionäre, welche ihr Summrehj ausüben wollen, müssen ihre Ar oder einen Depotschein über eine 1e einer Bank oder öffentlichen erfolgte Hinterlegung spatestens Tage vor dem für die Generalversamn⸗ lung bestimmten Tage bei der Geil. schaft oder bei den Herren Kecttz anwälten und Notaren Drs. Luda Freundlich und Kurt Feiertag, Berig W 8, Friedrichstr. 55 a, hinterlegen. Berlin, den 15. April 1931. Der Vorstaud. Gloger.

[5071]

Papierfabrik Kabel Aktiengejel schaft, Hagen⸗Kabel (Weftf.). 4. ordentliche Generalversang⸗ lung am Freitag, den 8. Mai 1931. 4 Uhr nachmittags, im Sitzungssau der Deutschen Bank und Disconto⸗ge⸗ sellschaft Filiale Hagen, Hagen (Westz. Bahnhofstr. 51. b

Tagesordnung:

1. Vorlegung des Geschäftsberichts der Bilanz nebst Gewinn⸗ und Ve⸗ lustrechuung für das Geschäft⸗ jahr 1930

2. Genehmigung der Bilanz und be⸗ schlußfassung über die Verwendug des Reingewinns.

38. Entlastung des Vorstands und N. Aufsichtsrats.

Die Aktionäre der Gesellschaft were zu dieser Generalversammlung hierdurt ergebenst eingeladen mit dem Bemerke⸗ daß gemäß § 20 des Gesellschaftsvertnag zur Teilnahme an der Generalversamn⸗ Wung und zur Ausübung des Stinm⸗ rechts diejenigen Aktionäre berechtig sind, welche ihre Aktien spätestens en dritten Werktag vor der Generalbe⸗ sammlung bei der Gesellschaft hinterlen haben oder sich bis dahin über die be⸗ einem Notar oder bei der Deutschea Bank und Disconto⸗Gesellschaft, Filiiat Hagen, Hagen (Westf.), geschehen Niederlegung durch eine mit den Nun⸗ mern der Aktien versehene Beschein⸗ gung bei dem Vorstand ausweisen. De Aktien bleiben bis zur Beendigung de Generalversammlung hinterlegt. Aktionäre, welche in der Generalber⸗ sammlung vertreten zu sein wünscher und ihr Stimmrecht durch einen Berol⸗ mächtigten ausüben wollen, haber dieses schriftlich zu bekunden. Hagen⸗Kabel, den 8. April 1931. Vorsitzender des Aufsichtsrats:

Heinr. Ed. Osthaus.

[4891]

Pasferkraftanlage Greisitz.

Erste Anzeigenbeilage

S. 3.

Banerische 1 „ohlen⸗Industrie Aktiengesell⸗ -raun ft Schwandorf, Bayern. sc erren Aktionäre unserer Ge⸗ notag, den 5. Mai 1931, vor⸗ bener 9,10,30 Uhr, in München, nnag 6, stattfindenden

straße brnlichen he alversammlung

ngeladen. ven

Vorlage des der Bilanz

ordnung: Geschäftsberichts und nebst Gewinn⸗ und Berlustrechnn ür das Zwischen⸗ 2 eblsfassung über die Genehmi⸗ * aung der Bilanz, der Gewinn⸗ und Verlustrechnung. 1 beellana der Entlastung sichtsrat und Vorstand. Verschiedenes. b becseer Aktionäre, die in der Ge zalversammlung das Stimmrecht aben wollen, haben gemäß § 27 der katuten spätestens am dritten Tage werktage) vor der anberaumten Gene⸗

wersammlung 1 in Schwandorf⸗Wackersdorf bei der 8 r abends,

Gefelsscafts⸗asse bis 6 U b yerischen schen

900.

an Auf

i„ München bei der 1 . während der übli Geschäftsstunden a) ein Nummernverzeichnis der geilnahme bestimmten Aktien, ihre Aktien oder die darüber lautenden Hinterlegungsscheine der Reichsbank hinterlegen. dem Erfordernis zu b. wird auch urch Hinterlegung bei einem Notar

zur

ugwandorf, den 13. April 1931. der Vorstand. Everding.

851]. Kommunale lektrieitäts⸗Lieferungs⸗Gesell⸗ haft Aktiengesellschaft, Sagan. Bilanz am 31. Dezember 1930.

RN [₰

Aktiva. hrundstüce „60 651,— Zugang 0 185,—

8838,—

Umbuchung

auf Hochvolt⸗

stationen 37 882,—

gebäaude. 376 226,—

Zzugang 21 586,— 357 82,—

Umbuchung

auf Hochvolt

stationen 231 830,— 135 982

2 025 600 enleitungen 3 834 619,— zugang. 41 351,— ochvoltstationen

1 050 286,—

Zugang 304 989,—

traßenleitungen 157 724,—

9 275,—

3 875 970

1 355 275

zugang 166 999

ttrizitätsmesser 106 472,— 16 144,—

Zugang 122 616

mentar, Mobilien und Kerkzeuge 7 000,—

7725 355

Gewinn⸗ u. Verlustrechnung f. 1930.

Debet. RMN Handlungsunkosten.. 257 215 91 5 284 381 Zinsen und Kohlenwert⸗ anleihezinsen.. Abschreibungen auf: Inventar, Mobilien und Werkzeuge 5 629,— Fahrzeuge 12 851,— Ueberweisungen an: Anlagetilgungsfonds 152 000,— Erneuerungs⸗

fonds 185 000,—

Reingewiin .

17 931

356 644 85 1 271 653 02

Kredit. Vortrag aus 1929 . Betriebsüberschuß..

9 933 13

1 261 719/89

1 271 653/02

In der heutigen Generalversammlung wurde die Auszahlung eines Gewinn⸗ anteils von 6 % für das Geschäftsjahr 1930 beschlossen. Die Auszahlung der Gewinnanteile er⸗ folgt unter Abzug von 10 % Kapital⸗ ertragssteuer gegen Einreichung der Ge⸗ winnanteilscheine Nr. 9, und zwar in Höhe von je RM 54,— für die Aktien über Reichs⸗ mark 1000,— Nr. 1 4950,

RM 5,40 für die Aktien über RM 100,— Nr. 1 4000

bei der Gesellschaftskasse in Alter Ring 11,

bei der Kreissparkasse des Kreises Sagan

in Sagan,

bei der Kreissparkasse Freystadt, Frey⸗

stadt (Niederschlesien), bei der Kreis⸗ und Stadtgirokasse, Sprottau,

bei dem Bankhaus E. Heimann, Breslau 1, Ring 33/34,

bei dem Schlesischen Bankverein, Filiale der Deutschen Bank und Disconto⸗ Gesellschaft, Breslau,

bei der Dresdner Bank, Filiale Breslau, Breslau, Tauentzienplatz,

bei der Kommunalbank für Nieder⸗ schlesien, öffentliche Bankanstalt, Breslau, Zwingerstraße,

bei der Kommunalständischen Bank für die preußische Oberlausitz, Görlitz,

bei dem Bankhaus J. Dreyfus & Co., Berlin, Französische Straße 32,

bei dem Bankhaus Jacquier & Securius, Berlin, An der Stechbahn 3/4,

bei der Hauptkasse der Allgemeinen Elektricitäts⸗Gesellschaft, Berlin NW 40, Friedrich⸗Karl⸗Ufer 2/4.

Sagan, den 13. April 1931.

Kommunale Elektricitäts⸗Lieferungs⸗Gesell⸗ schaft Aktiengesellschaft.

Heinrich. Hamann. Haferkamp. ˙ [4845].

„Niedersachsen“ Versicherungs⸗

Aktiengesellschaft, Hamburg.

Gewinn⸗ und Verlustrechnung per 31. Dezember 1930.

Sagan,

83

Ausgabe. 111.

Schadenleistungen.. .

[25371. Norddeutsche Lagerei Atktiengesellschaft i. L., Hamburg. Nachdem in der Generalversammlung vom 1. April 1931 die Auflösung der Ge⸗ sellschaft beschlossen worden ist, fordere ich die Gläubiger der Gesellschaft auf, ihre Ansprüche anzumelden.

Hamburg, den 2. April 1931.

Der Liquidator: Ernst Woisin.

[4892] Vereinigte Deckensabriken Calw A. G. in Calw. Die sechsundzwanzigste ordentliche Generalversammlung findet am Samstag, den 16. Mai d. J., vor⸗ mittags 11 ½ Uhr, in Calw im Gast⸗ hof zum Waldhorn statt.

Die Herren Aktionäre werden einge⸗

laden mit der Aufforderung, spätestens

am dritten Tage vor der General⸗ versammlung ihre Aktien bei dem

Vorstand der Gesellschaft, bei einem

Notar oder bei den Bankhäusern

Deutsche Bank und Disconto⸗Gesell⸗

schaft Filiale Stuttgart, Abteilung

Gymnasiumstraße, in Stuttgart, und

Commerz⸗ und Privat⸗Bank Aktien⸗

gesellschaft Filiale Stuttgart in

Stuttgart zu hinterlegen.

Tagesordnung:

1. Vorlage der Bilanz und des Ge⸗ schäftsberichts des Vorstands nebst Gewinn⸗ und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1930 sowie An⸗ träge und Bemerkungen des Auf⸗ sichtsrats.

2. Beschlußfassung über die Verwen⸗ dung des Reingewinns.

3. Entlastung des Vorstands und des Aufsichtsrats.

4. Aufsichtsratswahlen.

Calw, den 13. April 1931.

Der Vorstand. Erwin Sannwald.

FErMNMmvAN NNerxenxsFEü2cNexssKüJeaa TA kerRex RseeeexesFSn.

[4454].

Siegforth Shehe n⸗ Likörfabrik

Aktiengesellschaft i. Liqu., Stettin.

Jahresabschluß zum 30. Juni 1930.

Besitzwerte.

Immobilienn. Guthaben bei Banken und Barbestad Außenstände . Verlust

30

36 88 28

82

136 840

843 8 614 76 937

223 235

—.,—

183 334 39 901

223 235

Gewinn⸗ und Verlustrechnung zum 30. Juni 1930.

An Verlust.

8vve. öu.“ Handlungsunkostenkonto Mietseinnahmen 3 983

1“ 76 937

Verbindlichkeiten.

Grundvermöogen.. Buchschuldenü . 82 82

72 953]40

88 28

Per Gewinn.

Verlust 76 937 28 76 057 28

Joh. Bundfuß.

Der Aufsichtsrat. [4165]

[4829]

ralversammlung LL.“ 16 Uhr, Berlin NW 40, Roonstraße 3.

Teilnahme an der Generalversamm⸗ lung muß spätestens am 4. Mai 1931.

14859)] Buchprüfungs⸗Treuhand⸗Aktien⸗ An gesellschaft.

Einladung zur ordeutlichen Gene⸗ am Donnerstag,

1931, nachmittags

Rechtsanwalt und Notar Dr

Mai neralversammlung vom 10. Tagesordnung:

1. Berichterstattung des Vorstands und Aufsichtsrats über das abge⸗

laufene Geschäftsjahr. 2. Beschlußfassun über die Genehmi⸗ 8 echnungzabschlusses für

Der Aufsichtsrat besteht aus folgenden Herren:

nus, Vorsitzender, Direktor der Filiale der Deutsche conto⸗Gesellschaft in

gung des

das Geschäftsjahr 1930 sowie über

die Gewinnverteilung.

3. Entlastung des Vorstands und Auf⸗ sichtsrats.

Die Hinterlegung der Aktien zwecks

n Bank

Celle. si

bei unserer Gesellschaft oder einem reichsdeutschen Notar ecerfolgen. Berlin, den 14. April 1931.

Der Vorstaud. Schärnack.

Lelle, den 14.

Trüller

Fabrikbesitzer Theodor Haller, Friedrichsdorf i. 1

Wilhelm Hannoverschen

3 Hannover, vertretender Vorsitzender, Rechtsanwalt und Notar Dr. jur. Hermann Langrehr,

Stelle des aus dem Aussichtsrat ausgeschiedenen Herrn Direktors George Mi Berlin, ist Herr t . jur.

mann ——2 Celle, in unserer Ge⸗ April 1981

neu in den Aufsichtsrat gewählt.

er-

nunmehr

au⸗- Wilke, Bank, und Dis⸗ stell⸗

Ferner vom Betriebsrat in den Auf⸗ tsrat entsandt: Herr Kontorist Otto Schreiber, Herr Bäcker Karl Knabe April 1931. Harry Trüller A.⸗G.

[5072] Bekanntmachung.

üeer Sie sind bei sämtlichen Reichsbankanstalten und bei dem der Reichehauptbank in Berlin erhältlich. Berlin, den 15. April 1931.

Reichsbank⸗Direktorium. Preyte. uchs.

Die Bestimmungen über den Auslandsgiroverkehr der Reichsbank sind neu

Girokontor

Wegelin & Hübner

Die unserer Gesellschaft findet am Mittwoch, 1 mittags 12 Uhr, im Sitzungssaale der Handelskammer zu Halle

Tagesordnung:

Festsetzung der Dividende. 2. Wahl zum Aufsichtsrat.

berechtigt, welche ihre Aktien mit doppeltem Nummernverzeichnis § 18 des Statuts

bei der Gesellschaftskasse oder

3 Gesellschaft Akt.⸗Ges. bis spätestens zum 9. Mai 1931, mittags 12 Uhr, hinterlegt

Halle a. S., den 14. April 1931. Der Aufsichtsrat. Albert Herzfeld, Vorsitzender

Maschinenfabrik und Eisengreßerei Aktiengesellschaft, Halle a. d. S.

zweiunddreißigste ordentliche Generalversammlung dem 13. Mai 1931,

a. S.,

Franckestraße 5, statt, wozu wir unsere Herren Aktionäre ergebenst einladen.

1. Vorlegung des Geschäftsberichts, der Vermögens⸗ sowie der Gewinn⸗ und Verlustrechnung für 1930 und des Revisions⸗ berichts; Entlastung des Vorstands und des Aufsichtsrats;

ur Teilnahme an dieser Versammlung sind diejenigen Aktionäre

gemaͤß

in Halle a. S. beim Halleschen Bankverein von Kulisch, Kaempf & Co. oder bei der Dresdner Bank oder

in Berlin bei der Dresdner Bank oder bei der Bauk des Berliner Kassen⸗Vereins oder bei der Reichs⸗Kredit⸗

haben. [4832]

Gewinu⸗ und - (Auszug aus der Betriebsrechnung.)

Verlustrechnung des Geschäftsjahres 1930.

Soll. Betriebsausgaben: Abt. I: Persönl. Ausgaben 99 161,20 Abt. II: Sachliche Ausgaben 142 275,24

Rücklage in den Erneuerungssones Rücklage in den Reservefonds 22I2. .. Rücklage in den Reservesonds II . Zur Verteilung verbleibender Ueberschuß: a) Vortrag aus 1929 . b) Gewinn aus 1930

6 Z . 5

38 893,03 17 031,96

RMN 241 19644 7 008 28 260,—

Waitzingerbräu Aktiengesellschaft, 1 Miesbach. Gemäß §§ 16 und 18 des Statutz

F. W. Reukirch A.⸗G., Bremen.

Handlungsunkosten und Bilanz per 31. Dezember 1930.

sammlung stimmen oder Anträge stellen Steuern und Abgaben. 335 809/90 8 Verwendung des Ueberschusses: 3

wollen, müssen ihre Aktien bis spätestens Montag, den 4. Mai 1931, einschließlich:

1. Vorlage der Bilanz, der Gewinn⸗ und Verlustrechnung für das Ge⸗ schäftsjahr 1930 sowie der Berichte

Verlustrechnung und der Bilanz.

Bank Aktiengesellschaft Filiale Entlastung des Aufsichtsrats und 1

Breslau, dem Bankhause E. Hei⸗ zugang 6 489,—

2. 75280,—

des Vorstands und Aufsichtsrats. Beschlußfassung über die Genehmi⸗ gung der Jahresbilanz, über die

Hewinnverteilung sowie über die

Entlastung des Vorstands und des Aufsichtsrats.

3. Wahlen zum Aufsichtsrat.

Gemäß § 11 der Satzung hat die An⸗ mweldung zur Teilnahme an der General⸗ versammlung beim Vorstand der Gesell⸗ chaft in Potsdam bis zum 4. Mai d. J. erfolgen. b

zu

mann, dem Schlesischen Bankverein

Filiale der Deutschen Bank und

isconto⸗Gesellschaft, in Hamburg bei der Commerz⸗ und Privat⸗ Bank Aktiengesellschaft, der Nord⸗ deutschen Bank in Hamburg Fili⸗ ale der Deutschen Bank und Dis⸗ conto⸗Gesellschaft, dem Bankhause

M. M. Warburg & Co.

in Empfang genommen werden.

Berlin, im April 1931.

Kokswerke & Chemische Fabriken

Potsdam, den 16. April 1931. Der Vorstand.

4625] PARA Einkaufs⸗ und Vertriebs⸗ Mrtiengeellschaft, München M 2,

Aktiengesellschaft.

4828

Hartwig & Vogel Aktiengesellschaft,

hinterlegen und bis zur Beendigung der Generalversammlung dort belassen.

a) bei unseren Kassen in Gautzsch und Leipzig, Reichsstraße, b) bei der Allgemeinen Deutschen

Credit⸗Anstalt in Leipzig und deren Filialen in Breslau und Dresden, c) bei der Deutschen Bank und Dis conto⸗Gesellschaft in Berlin, d) bei einer Effektengirobank eines deutschen Wertpapierbörsenplatzes

Gautzsch und Leipzig, 14. 4. 1931. Riquet & Cv. Aktiengesellschaft. Der Aufsichtsrat.

Hugo Gerstmann.

Dresden. Einladung zur v. Hauptversammlung.

Herzogspitalstr. 10. Die Aktionäre unserer Gesellschaft verden zu der auf Dienstag, den 19. Mai 1931, abends 20 Uhr (8), m Hotel zu den „Drei Löwen“ (Bahn⸗

ofhospiz), München, Schillerstr. 44/45,

nberaumten ordentlichen General⸗

ersammlung eingeladen. Tage Sordnung:

1. Bekanntgabe des Geschäftsberichts

für 1930 durch den Vorstand und Aufsichtsrat sowie der Bilanz mit Gewinn⸗ und Verlustrechnung 1930. Genehmigung der Bilanz nebst Gewinn⸗ und Verlustrechnung und Zeschlußfaßsung über die Verwen⸗ dung des Reingewinns.

.Entlastung des Vorstands und Auf⸗

sichtsrats.

Aktionäre, welche in der Generalver⸗ sammlung ihr Stimmrecht ausüben wollen, haben spätestens bis Freitag, den 15. Mai 1931, abends 6 Uhr, gegen Abgabe ihrer Aktien oder der mit Sperr⸗ vermerk versehenen Bestätigung über deren Hinterlegung bei einer Bank oder eines mit Angabe der Aktiennummern versehenen Hinterlegungsscheines eines öffentlichen Notars ihre Stimmkarte im Büro unserer 82 in München M 2, Herzogspitalstraße 10, in Empfang zu nehmen.

München, den 13. April 1931. PARA Einkaufs⸗ und Vertriebs⸗ Aktien⸗Gesellschaft, München. Der Vorstand. Weninger.

Die Aktionäre unserer Gesellschaft werden hiermit zu der am Sonnabend, l den 16. Mai 1931, mittags 12 Uhr, in unseren Geschäftsräumen Dresden, Rosenstraße 32, 22. ordentlichen lung eingeladen.

Tagesordnung:

1. Vorlegung und Genehmigung des

Jahresberichts des Vorstands und

Aufsichtsrats sowie des Rechnungs⸗

abschlusses für das Geschäftsjahr

vom 1. Januar bis 31. Dezember

1930. b 8 eeub e sen über die

wendung des Ueberschusses. 3. Entlastung der Verwaltungsorgane. 4. Aufsichtsratswahl.

Diejenigen Aktionäre, welche an der

uptversammlung teilnehmen wollen,

ben ihre Aktien ohne Erneuerungs⸗ und Dividendenscheine oder die ihnen von der Reichsbank ausgestellten Depot⸗ scheine oder Bescheinigung eines Notars oder eines deutschen Gerichts über die be; ihnen erfolgte Hinterlegung späte⸗ stens am dritien Werktage vor der Hauptversammlung gemäß § 14 des dedelscasgrrtnas⸗ während der üb⸗ lichen Geschäftsstunden bei der Gesell⸗ wchaft zu hinterlegen und bis zum Schlu r Hauptversammlung daselbst zu belassen.

Dresden, den 14. April 1938t. Hartwig & Vogel Aktiengesellschaft.

ver zu⸗ 2, stattfindenden Hauptversamm⸗

2 Ver⸗

Hallesche Effecten⸗ u. Wechselbank A.⸗G., Hall

abend, den 2.

*b Hamburg“, Halle, stattfindenden lung ergebenst ein.

sammlung sind diejenigen Aktionäre be⸗ rechtigt, welche ihre Aktienmäntel spä⸗ testens unserer Kasse oder bei der Imobank Leipziger Bank für oder einem deutschen der Satzungen hinterleft haben. i

4826]

1b lle a. S., Gr. Steinstr. 24. Die Aktionäre unserer Gesellschaft aden wir hiermit zu der am Sonn⸗ Mai 1931, nach⸗

Uhr, im Hotel

nittags 15,30

ordentlichen Generalversamm⸗ Tagesorduung:

Vorlegung des Geschäftsberichts

des Vorstands und des Aufsichts⸗

rats sowie der Bilanz und der

Gewinn⸗ und Verlustrechnung für

das Geschäftsjahr 1930.

Beschlußfassung:

a) über die Genehmigung der Bilanz und der Gewinn⸗ und Verlustrechnung;

b) über die Verwendung des Feneeaps.

. Erteilung der Entlastung an Auf⸗ sichtsrat und Vorstand der Gesell enh

.Beschlußfassung über Richtigstellung der Bilanz sowie eekelan⸗

für das Jahr 1928. 2

Zur Teilnahme an der Generalver⸗

28

5

42

Stunden vor derselben an

Immobiliengesellschaft. A.⸗G., ng Notar gemäß § 17

Halle, den 14. April 1931.

Vorstands. Beschlußfassung über die Genehmi gung eines Vertrags wegen Ver⸗ äußerung des Vermögens der Ge⸗ sellschaft als Ganzes. 4. Wahl eines Liquidators. Stimmberechtigt sind nur diejenigen Aktionäre, welche spätestens am 4. Mai 1931 ihre Aktien hinterlegt haben. Hinterlegungsstellen sind: Elsflether Bank⸗Commandite Schiff & Co. in Elsfleth, Oldenburgische Landesbank sowie Oldenburgische Spar⸗ und Leih⸗ bank in Oldenburg, Darmstädter und Nationalbank K. a. A. und Deutsche Bank, Filiale Bremen, in Bremen sowie unser Kontor. Elsfleih, den 15. April 1931.

Der Aufsichtsrat.

Steenken, Vorsitzer

3.

[4830]

Freitag, den 15. Mai 1931, um

10 Uhr vormittags, findet in Murow

im Geschäftszimmer der Czarnowanzer

Glashütte A.⸗G. die achte ordentliche

Generalversammlung der Czarno⸗

wanzer Glashütte, Aktiengesell⸗

schaft, Murow, O. S., statt, zu der wir unsere Aktionäre eeen ein⸗ laden. Tagesordnung:

1. Entgegennahme des Geschäfts⸗ berichts, der Bilanz und Gewinn⸗ und Verlustrechnung.

2. Genehmigung der Vilanz und Ge⸗

winn⸗ und Verlustrechnung, Ent⸗

lastung von Vorstand und Auf⸗ tsrat.

3. Aufsichtsratswahl.

4. Verschiedenes.

Zur Teilnahme an der Generalver⸗

sammlung sind gemäß § 12 der Gesell⸗

schaftssatzungen nur diejenigen Aktio⸗ näre berechtigt, die ihre Aktien (Mäntel) oder die hierüber lautenden Hinter⸗ begrgäscheine⸗ eines deutschen Notars

bis spätestens 9. Mai 1931

bei der Dresdner Bank, Filiale Halle a. S., oder

bei der Gesellschaftskasse in Murow

hinterlegt haben.

Der Aufsichtrat.

werden b.e unsere Aktionäre zu Ri am Montag, den 11. Mai 1931, vormittags 11 ½ Uhr, im Gafthef „Waitzinger“ in Miesbach stattfinder⸗ den 29. ordentlichen Generalver⸗ sammlung eingeladen. Tagesordnung: 1. Vorlage der Jahresbilanz nect Gewinn⸗ und Verlustrechnung pa 31. Dezember 1930 sowie Erstattung des Geschäftsberichts durch Ver⸗ stand und Aufsichtsrat. b Beschlußfassung über die Genehn⸗ gung der Jahresbilanz nebst Ge. winn⸗ und Verlustrechnung umn über Verwendung des Reingewing sowie Entlastung des Vorstoans und Aufsichtsrats. 3. Aufsichtsratswahl. Aktionäre, welche an der Abstimmung teilnehmen wollen, müssen ihre Altier oder Interimsscheine oder die darü lautenden Hinterlegungsscheine einer Effektengirobank entweder bei der Kase unserer Gesellschaft in Miesbach ode unserer Zweigniederlassung in Lande⸗⸗ berg a. Lech oder bei den Bankfirmer⸗ Vayerische Hypotheken⸗ und Wechse⸗ bank, und deren Niede⸗ lassungen Nürnberg, Augsburz Miesbach und Landsberg a. Lech, Dresdner Bank, Filiale München, Bayerische Vereinsbank, München, Darmstädter und Nationalbank, vr liale München, Bankhaus Heinrich und Hugo Ma— in München, B Banthaus Friedrich Johann Gutlebe in München, Ludwigstr. 26, jn Bankhaus H. Lneler. Kommandin von S. Bleichröder, Berlin, München, spätestens am 8. Mai 1931 hinterlege, und bis zum Schluß der Generalve sammlung belassen. 1 An Stelle der Aktien können auch vün einem deutschen Notar ausgeste 1- Hinterlegungsscheine bei den Gese schaftskassen hinterlegt werden. Miesbach, 16. April 1931. Waitzingerbräu Aktiengejellschaft. Der Aufsichtsrat. Geh. Justizvat Dr. Carl Schad,

Heinrich Vogel.

Der Vorstand.

Gerhard Steckner, Vorsitzender. 8

8 orfitzender.

1 bsung vorgezeigt

Fr. 00 000, 8 Paukostenzuschüfse ...

bewinnanteile, nicht ein

Ueberweisung 152 000,— Leneuerungsfonds

b Ueberweisung Lürgschaften 114 978,—

Neingewinn

übschreibung orzeuge.. gugang..

5 629,— 12000,— 7 8517— 2585,— 12 851,—

übschreibung ffeten u. Beteiligungen ppecheen kermietete Transforma⸗ J1“; voraus bezahlte Prä⸗ e“ ürgschaften 114 ebitoren:

bankguthaben 564 759,18 Verschiedene 578 279,25

948,—

1 143 038

Rücklage für schwebende een]; .

8 794 237 Ueberschuß) 66

317 944 2 291 386

Einnahme. Gewinnvortrag aus 1929. 8 063 Prämien⸗, Provisions⸗ und

Zinseneinnahmen usw., abzüglich Rückversiche⸗ rungsprämien..

06

2 283 323 2 291 386

*) Zu verteilen wie folgt: Reservefondds 4 Vergütung an die Aktionäre Beamtenunterstützungsfds. Vortrag auf 1931ẽ

60 66

150 000,— 137 500,—

1 000,— 29 444,80

9 113 815

317 944,80

Passiva. Kohlenwertanleihe. Kohlenwertanleiheein⸗ bsung, noch nicht zur Ein

Schuldverschreibungen⸗ inlösung, noch nicht zur Einlösung vorgezeigt Schuldverschreibungen⸗ inlösung, noch nicht zur kinlösung vorgezeigt. 2211211g1— e Darlehen

155 32 000

244 140 280 404

lenwertanleihezinsen, icht eingelböste Zins⸗ I“ —1828

gelöste Gewinnanteil⸗ Üinne.. .. kagetilgungsfonds

896 000,

1 048 000

751 000, 185 000, 936 000 445 020 356 644

E11*2*

5 350 000 327 360—

15 303,—

Vermögensaufstellung per 31. Dezember 1930.

,9 450 000— 8 667 81077 1 363 34

1

Besitz. Verpflichtung der Aktionäre Guthaben bei Banken usw. Kassaguthaben . e13 Fordérung an die Ver⸗

sicherten, Versicherungs⸗ 8 unternehmungen usw,. 769 694

9 888 869

RM 98 300

148 628

Aktiva.

Grundstüccee. Gebäude. 155 972,83

Abschr. 7 344,83

Transportmittel 75 059,76 Abschr. 22 208,60

Inventar und asrri.

2 411,20 Abschr.

52 851

1 144,20

Schuldner .. Beteiligungen und Effekten Aktive Avale 30 000,— Kassenbestände Futter⸗ und Materialbe⸗ stände... .

2 2

Passiva. Aktienkapital. Reservesonds. Gläubiger Hypotheken.. Passive Avale 30 000,— Gewinnvortrag aus 1929 629,65 Betriebsgewinn

aus 1930.. 35

40

29 591 458 785

Gewinn⸗ und Verlustrechnung per 31. Dezember 1930.

28 961,70

Schulden. 8 Kapitalkonto Kapitalrücklage Reservefons Rücklage für schwebende

Schäden .. 2 600 000 Prämienreserre 900 000 Prämienvortrag 278 110 Beamtenunterstützungsfds. 8 000 Guthaben anderer Ver⸗

sicherungsunter⸗

nehmungen usw... . Vergütung an die Aktionäre Vortrag auf 1931

1 000 000 + 100 000 4 150 000

685 814 137 500 29 444 9 888 869

Hamburg, den 14. April 1931. Der Aufsichtsrat. Th. Ritter, Vorsitzender. Der Vorstaud. Stolte. Warnholtz.

9 113 815

Soll. RMN 9, Ausgaben. 473 537 58 Abschreibungen.. 30 697 63 Gewinnvortrag aus 1929

29,65 Betriebsgewinn 1 1930. 9. 29 591 35

533 826 56

28 961,70

Haben. Gewinnvortrag aus 1929. Einnahmen.

629 65 533 196,91

533 826 56 Geprüft und richtig befunden. Bremen, den 24. März 1931. K. Rippen, Bücherrevisor Bremen, den 24. März 1931. Der Vorstand. Drewes Der Aufsichtsrat.

10 400,— 10 400,— 35 124,99

55 722,90

8 % Dividende an die Prior.⸗Stammaktien 8 % Dividende an die Stammaktien. Vortrag auf neue Rechnung⸗

G

Haben. Uebertrag aus 19299 . . Aus dem Personen⸗ und Gepäckverkehr.. Aus dem Güterverkehr .. . Vergütung für Ueberlassung von Bahnanlagen Vergütung für Ueberlassung von Betriebsmitteln Erträge aus Veräußerungen . . Sonstige Einnahmen

2. öP 2 2. 20 * 2

55 924,99

1931.

Salbo . e“ am 1. Januar

Bilanz

38 893 03 48 217,38 197 882 49 5 157 40 42 10 15 333 73 305 526 13

Aktiva. Anlagekosten für die Bahhn .Beschaffungskosten der Betriebsmittel. Arbeitgeberbaudarlehen Kasse und Schuldner (einschl. Banken)

.„ 195 390,— 67 500,—

Passiva.

Stammaktienkonto. . 130 000,—

Prioritätsstammaktienkonto. .

Rentenbankumlage .. Erneuerungsfondskonto. . Reservefondskonto ... Reservefondskonto II... Steuerrücklkale . . Nicht abgehobene Dividende aus Vorjahren 8 Rücklage für Vorarbeiten zum Ausbau des Bahnnetzes Betriebsüberschuß aus dem Geschäftsjahre 1929 J.

.

2

* 9 9 2 ⸗. 5 8 . 2 . Gb 86o

8

SegaS9SU

.. 130 000,—

Vorstehende von der Generalversammlung am 11. April 1931 genehmigte Bilanz, Gewinn⸗ in Gemäßheit des § 265 des Handelsgesetzbuchs und veröffentlicht.

Die Dividende kann gegen bei unserer Bahnhofskasse in Hoya in Empfang genommen werden. Gemäß § 244 des Handelsgesetzes vom 10. Aufsichtsrat der Hoyaer Eisenbahn⸗Gesellschaft aus Oberamtmann Meyer (Vorsitzender), Landrat Landschaftsrat von Behr, Uhrmacher Henry Huth, Kühnhold, Kaufmann Heinrich Thies, Viehhändler vorsteher Wilhelm Cordes und Schaffner Heinrich Hoya, den 11. April 1931.

und Verlustrechnung

Georg Schröder,

Hv. Feßler, Vorsitzender.

Stelter. Schultz Böttger.

Summa der Hoyaer Eisenbahngesellschaft

Im s9.

262 890,—

15 883 39 267 049 64

Merlserastehseslgec Summa 545 823 03

260 000 2 890— 182 214 10 3 182/96 17 063 95 4 000— 547 03 20 000— 55 924 99

545 823 05

wird hiermit

§ 19 des Gesellschaftsstatuts Rückgabe des Dividendenscheins Nr. 10 Reihe V

Mai 1897 teilen wir mit, daß der den nachstehenden Herren besteht: Dr. Strutz (stellvertr. —ö— Regierungsbauobersekretär Wil Oberbahnhofs⸗ Wohlers, fämtlich in Hoya.

Der Vorstand der Hoyaer Eisenbahn⸗Gesellschaft.