e“ “ — 1 1“

Zweite Anzeigenbeilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 90 vom 18. April 1931. S. 2 — — 8 — — 1M“ g8weeiete Anzeigenbenage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 90 vom 18. April 1931. E. 3.

'1 [5301. 18102. I [5342]. Zoßef Schmiß —₰ 2 E“ ,. 1 natite Aktiengesellschaft Bilanz per 30. November 1930. ilanz vom 31. Dezem b. 4 ornelimünster. Germanischer Llo emeine Handelsbauut† älzische irtschaftsbank [4449] 5 Berlin C 2, Spandauer Str. 57. — —= Zilanz am 31. Dezember 1930. Gewinn⸗ und erne⸗ vern elggatteng⸗ üschaft 58722] Ludwigshafen a. Rh. In der Venammlung der Aktionäre der um. Norddeutscher Lloyd, Bremen. Bilanz per 31. Dezember 1930. 8 Aktiva. RMN ½ Aktiva. neüan - am 31. Dezember 19 2n 1880 zu Alteuburg i. Th. 930 Aus unserem Aufsichtsrat find aus⸗ Norddeutschen Leder Attien⸗Gesell⸗ In der heute stattgefundenen Generalversammlung wurde beschlossen, für das — Kasse 20 282199 Betriebsanlagen.. 342 127,— Alktiva. RM Bilanz per 31. Dezember 1930. schieden die Herren Oberbürgermeister schaft am 16. März 1931 wurde be⸗ Geschäftsjahr 1920 einen Gewinnanteil von b . Attiva. RMN „9, Wechsel 6 528 50] Kasse, Postscheck⸗ u. Bank⸗ Immobilien.. 181 574 — —,— ör. Dr. Christian Weiß, Ludwigshafen schlossen: Die Gesellschaft tritt in Liqut⸗ 6 % auf unsere Stammaktien Kasse und Bankguthaben. 18 88906 Effeten.. 1& . LE“ 4— — . ‿— —1— chl. Steuern Aktiva. 8 Rh. und Kommerzienrat Augustdation. Zum Liquidator der Gesellschaft zur Verteilung zu bringen. 78 V 9 o 6 c80 . 2 . 15 1 8 2 8 2 — g- 2 9 9 8 echsel .. 97895 Debitoren 566 064,09 — 8 Fe 82 und übgaben. 8* riftmann, Kaiserslautern, durch Tod, wurde Herr Ernest Frank Berlin⸗Halensee, Die Auszahlung ersolgt ab 18. April d. J. gegen Einreichung des Gewinn⸗

Debitoren und Kautionen 290 688 48] Rückstellung 28 553,— 537 511. Aktivhypothek. b — EEe8e8 789 kasse tasse , 20 471,02 ferner Herr Staatsbankdirektor I. Klasse Kurfürf 8 2 —,.— 5 . b 2* 5 Iu — ektor 1. ürstendamm 96. bestellt xr Dr. anuteilscheins Nr. 2, und zwar mit: 11 536 111160 / Inventar — 17728,— Außenstände... 142 383702 Vorräte. . 173 235 H96 Wilhelm Schneider, Ludwigshafen am Richard Freund. Berlin, ist Fö— Auf⸗ RM 6,— für die Attien Nr. 1 — 200 000 (über je RMN 100,—

865ʃ5 “ 1u1 — Keichsbank ⸗ er. 9 46 865 53 Abschreibung 4 428,— 10 000 698 987781 27 270 — scheck 1 368,24 31 727709 Rhein, durch Rücktritt. sichtsrat ausgeschieren. Herr Max Schreck, NM 12,— für die Aktien Nr. 200 001 — 375 000 (über je M 8 1

Ausgaben.

[21888118

b ö““ 18 Vost e“* 8 8 . 1 1 eaRrrüE Passiva. veun Passiva. I,vͤ b nn be En.. 8 2, 2⸗89n essen8. h., 10 April 1881. Zeriie, in in den Aassceaaas dewähli Snei 60,— sür dis Cinn⸗n ee 538 801, 486,088, 81ü5⸗2 P be Verlust 9182,10 1 381 219113 Aktienkapitl 350 000 — [Aktienkapital.. 350 000 Gebühreneinnahme . . . Fanl vechel⸗ in laufender 2 — bei den folgenden ——— 19, Se 1 Gewinnvortrag 3 847,60 5 334 50 Passiva. Gesetzliche Reserve.. 35 000 — [Reserven.. 2 459 Einnahmen aus Aufwer⸗ 8 . [5699] ——7 Kasse des Norddeutschen Lloyd 22101,76 Stammkapital. 600 000 — Spezialreserve . 50 000— Verpflichtungen tungen und Zinsen.. ö 1 — — — —Bremer Bank Filiale der Dresdner Bank b Reservefonds.. 50 000 Transitorische Aktiva und Delkredere.. “ gmgi i 80 01770 Darmstädter und Nationalbank Kommanditgesellschaft auf Aktien, ssiva. Kredit 573 329 74 31099 Gewinn 1930 . 1 gängig o⸗ 7 „ üü 4 Passi editoren.. eredtloden 163 968 ,31 Vermögensa d gedeckt durch Hyp Deutsche Bank und Disconto⸗Gesellschaft Filiale Bremen, 11““ 827 270 p“ — 8 theen 297 321 27 8 vult. n IJ. F. Schröder Bank Kommanditgesellschaft auf Aktien, — — anderweit gedeckt.. 31 62113 1 — iin Berlin: Preußische Staatsbank (Seehandlung, ’ 3 8 Bankhaus S. Bleichröder, b

vhventepe 8 cr . Akzepte.. 78 368 wvene- —28 esetzli eserve 7 — Delkrederekonto. 69 837 einge J 1““ 51 — Verbindlichkeiten. 680 88789 Gewin-.... 9 683 598 987 81 Gewinn⸗ und Verlustkonto 37 106 88 am 31. Dezember 1930. Bermögen 1 a ungedeckt . 1 — 8 Aufwertungshypotheken 148 715 10 “ 2 8 Berliner Handels⸗Gesellschaft, Sn Darmstädter und Nationalbank Kommanditgesellschaft auf Aktien,

“ 55 1 381 21913 / Gewinn⸗ und Verlustrechnung 1930. Kassenbestand . 20 000 . Bankgebäude. . n B

Deutsche Bank und Disconto⸗Gesellschaft,

5 b- 10146 Gewinn⸗ und Verlustkonto. baane b. 8 RM Bankguthaben.. üser “ E11““ “ ““ Sewinn⸗ un rlustrechnung . andlungs⸗ und Betriebs⸗ Wertpapiere und fest Nobiliuit. — es h b k 1 t

Generalunkosten.. rI1qIö. 9 764 131 — . 5 756 762 12 ayerlsC C Vereins an Dresdner Bank, — 1 B . I n I in Dresden: Allgemeine Deutsche Credit⸗Anstalt Abteilung Dresden, 8 Darmstädter und Nationalbank Kommanditgesellschaft auf Aktien

1 2. g 47 165/41 Abschreib 49 52398 Grundstuch reibungen — Grun e 9 12 92 8 8 ; 2 8 — 8 8 w Tö- Passiva. 8 Wir geben hiermit bekannt, daß am — m 4 “ Filiale Dresden,

. Vortrag aus 1929/1930 . 7 882 55 Steuern und soziale Lasten 8 RM ₰ Abschreibungen. 35 382 05 Delkredrrerer.. 6 12IarMebllhten. jenkapttal 300 000 —

„IBvmmben, u. ktien 59 11 8 8 2 „ 8 361 916 97 Zinsen, Steuernn.. 61 559 1 n Aittwoch, den 29. April 1931 8 8 Deutsche Bank und Disconto⸗Gesellschaft Filiale Dresden,

Allgemeine Unkosten. 359 956 . 8 1 RNeingewinnn . 25 708 51 Gewinn 1930 . .. 27 733 31 Schuldner 8„ — - 50 000 — Abschreib : 8 2Ch- Keservefonds 5 schreibungen: 1 379 993,61 847 570/84 Gla V Dresdner Bank,

361 91697 a) Debitoren. 28 553,— 1 zubiger in laufender “ vormittags 8 ½¼ Uhr 8 2 2₰ 1 — — ee; b “ 189 864 64 b 1 3 1 : Bergisch⸗Märki ili üts b Bruttogewinn 352 734 87 b) Inventar. 4428,— 32 981 Betr 545 8* ehe Per Haben. 8 Verbindlichkeiten. Ein ₰ 82 provisions⸗ im bankgebäude, Promenadestraße 14 in München, he Kxee men verehenrnseneircrchntan. ehhe “ 61 91697 422 082 379 993 61 847 570 84 .gen . für Betriebsbe⸗ 8) 8 einmonatiger Kün⸗ 8 Ve PF — rOSUn 2 . 8 in Frankfurt a. M.: Darmstädter und Nationalbank Kommanditgesellschaft

v111I“¹”n „ 15 289 u“ 5 auf Aktien Filiale Frankfurt a. M.,

0 8 Deutsche Bank und Disconto⸗Gesellschaft Filiale Frankfurt a. M.,

82 5 ; 8

DSDer Vorstand. Kredit. ; zꝛzrü . B

Oppenheimer. Goldstein. Warenkonto 472 062 [57 Fene bere, der 15 chen, e., Cornelimünster, den 31. Dez. 1930. Rücklage für festbesoldete nhünenonaziger Kün⸗ ’ 1 3 2*

Ir Ra eee AfxufgnxEHin Fren. 772 06257 in Lohwald bei A 89. seas b Josef Echmitz A.⸗G. „Besichtiger im Auslande 2 5 n ö16“ 115 011 4 ½ %, 5 %, 6 %, 8 % 10 % Goldpfandbri 8 Dresdner Bank in Frankfurt a. M.

[5339] 8 in, i ä Felix Odeme 8 7 Vorstehende Abschlußbilanz mit an⸗ Rücklage für Klassifizierung ntbismslonto (Rückstellung e 8 8. 8b 8 dhs n in Hamburg: Bankhaus L. Behrens & Söhne

Kleinbahn⸗Aktien Berlin, im März 1931. Felix emer. Johann Schäfer. sschließender Gewinn⸗ und Verlustrechnung von Flugzeugen.. “ lich⸗ 1 und 1 Tdarmstädter und Nationalbank K ditgesellschaft f Aktien ⸗ gesellschaft Heymann, Welter & Co 8 Jahlenmäßige Uebereintti Rückl 8 - für soziale Verpflich Darmstädter un ationalbank Kommanditgesellschaft auf ie

Gardelegen— Reuhaldensleben— Urhhen⸗, . (4836] ergab zahlenmäßige Uebereinstimmung Rücklage für besondere ͤen). 9 000 8 8 % Goldkommunalobligafionen Filiale Hamburg, Weferlingen. Martin V“ Bank für Niedersachsen mit den vorgelegten Geschäftsbüchern der. Zwecke . aͤ8 6 45 und Verlustkonto: V ¹ — 9 g Dresdner Bank in Hamburg, Jahresrechnung 3 * 4n9gges 8 I.h Aktiengesellschaft in Liquldation, 5 b 5öäe 1“ Keingewinn 1930 49 832 53 8 unseres Iostituts sfattfindet. Die Verlosung erfolgt 8— NPorddeutsche Bank in Hamburg Filiale der Deutschen Bank und Dis⸗

am 30. September 1930. 8eicaeeen Le,ffafen, Welter Hannover enoeeeen. IeʒIf Fdffentlich durch das Notariat München XV. J duie Gesenscafe, .

— — 1 . A.⸗G. 1 ) vie olg zu ammen: 8 2 F.“ 8 2 5 . oh. unken. . innan feile 15 23 ee 5 8 8 8 2 F. Schröder Ban Lvommanditgesellschaft auf Aktien,

Vermögen. RMN 8 Herr Stadtrat William Leibholz, Berlin⸗ Lneegsale ₰. Die ordentliche Generalversammlung Gläubiger. Gewinn⸗ und Verlustkonto. München, den 15. April 1931. ““ — in Leipzig: Allgemeine Deutsche Credit⸗Anstalt, Eisenbahnanlage 3257 290 99 Grunewald, Vorsitzender, Herr Rechts⸗ — am 7. April 1931 beschloß 6 .% Dividende Ueberschuß: = 8 1 Die Direktion. Darmstädter und Nationalbank Kommanditgesellschaft auf Aktien Filiale 1“ 306,46 vertretender Vorsitzender, Herr Joh. Horn, Postscheck⸗ u. Reichsbankgut⸗ Reingewinns dem gesetzlichen Reserve⸗ Reingewinn 9 594,21 13 Handlungsunkosten . .. 50 139 /75 Deutsche Bank und Disconto⸗Gesellschaft Filiale Leipzig,

Guthaben beim Postscheck⸗ I Berlin, Herr Rechtsanwalt Dr. Koplowitz, hHasin . 3 689 65 fonds zugeführt worden sind. Der Rest 1 208 Steuern und soziale Ver⸗ 8 Dresdner Bank in Leipzig, 1

ZZA“ 3 917 37 vernin, vger 11“ Wertpapiere “ 2 10 wird auf neue Rechnung vorgetragen. Die Generalversammuung vn⸗ vflichtungen. 1.“ 8 F 8 „ rger. eee. ve ditgesellschaft fAnie Filiale Guthaben bei Banken .. 58 293, 80 Mackensy, Berlin, Herr Direktor Otto Neu, Daue “ Cornelimünster, den 15. April 1931. % ꝓTe; 8 4, % Reingewinn 1 “ d 5 8 armstädter und Nationalbank Kommanditgesellschaft auf Aktien Filiale — “ “ eea nn s Lörrach i. B., Herr Kommerzienrat Adolf S.Seee. Beteiligungen. V Der ‧ Koegf. 1931 hat die Dividende für das ga g 0 699 83 Norddeutscher Lloyd, Bremen. München,

.ee. zaas Summa, Muhthausen i. Th., Herr Debitoren „ 182 344 auf 5 % = RM 15,— für jede Al — 1 s Deutsche Bank und Disconto⸗Gesellschaft Filiale München Befügedene Müciage „(An- 120 653, 05 Prokurist Fritz Strobel, Helmbrechtsi. Bay., S V . 25018 ——— gesett. Diese wird gegen Einreichungg dabama. 1gen —Gewinn⸗ und Verlustrechnung für 1930. 1 Dresdner Bank Filiale München. 1

e 6 068 47 Feer Geh. Komm.⸗Rat Th. Wiedemann, ben,ö ben 25 [5349]. „Sachtleben“ Senaseeeen; 85 6 fü Gewinnvortrag aus 1929. 6 796, 81 Ausgabe Rxe 9, RM Bremen, 16. April 1931. — 8 8 8b 8 28 „ 6 86 2 ¹ n Pa 1 na 3 n⸗ . 2 2 Forderungen... 121 707,50 v-- v KEs kiäse icHse. e s Bürgschaftsverpflichtungs⸗ Aktiengesellschaft für Bergbau — Disc vntg⸗Geself chaft * Fzmsen . 8 828 8 Allgemeine Verwaltungskosten und Steurruln 10 487 361 Norddeutscher Lloyd. Vorschüsse. 2 494 72 [5303] konto „„ J2 821 66572 und chemische Industrie, Köln a. Rh. sowie bei der Gesellschaftskasse, eZ“ 11805 Soziale Aufwendungen . .. 7 108 262 82 8 „ Hinterlegung... 3 520— isaw 1 Verkitk. . . . . 6„11“ Vermögensaufstellung o. senstr. 12, anegezah. (eefige Ertrage . ... 22 Anleihezinsen und 60% Dividende auf vollgezahlte Vor⸗ [5648] Bonner Bürger⸗Verein 5500] W Beteiligung. O 123 193.— Hansawerke Aktiengesellschaft, per 31. Dezember 1930. Das satzungsmüßig ausscheidenbe! öbA11184““ 5125 653 Aktien⸗Gesellschaft. OCellager Aktien⸗Gesellschaft. 3855 893 37 Bi Bremen. 4 308 180 hctc ai sichtsrats tag * 8 8 19. 84 j. Th., den 13. April 1931. Abschreibungen auf: Einladung zur 60. ordentlichen Unsere Aktionäre werden hiermit zu 1 3 855 893 37 Bilanz per 31. Dezem ber 1930. Passiva. Vermögen. RM 8 Schierenbeck 2ö— .een Saen 8 Seedampfer und Hilfsfahrzeauue . .2 443 371 Generalversammlung der Aktionäre der am Donnerstag, den 7. Mai „Verbindlichkeiten. Akti Aktienkapital.. 998 000— Bergwerke: gewählt. Herr Direktor E dem ger Leonhardt Grundbesitz, Gebäude, Inventar und Anlagen 1121 450 11 23 564 821 am Montag, den 4. Mai 1931, 1931, vormittags 11 Uhr, in den Aktienkapital. 3135 000 — e NM Kreditoren 3 187 498 Bergwerksgerechtsame . 1768 30675 B. ichtsrotan nnee 9792 000 — nachm. 6 Ühr, in unserem Gesell⸗ Geschäftsräumen der Gesellschaft in Rücklagen: Grundfenck Iö 30 000 Hypotheken 3 750 Grundstücke 455 341 Se. 8 8e eüchhs 8 folgender Verwendung vorgeschlagen: 8 schaftshaus, Kronprinzenstr. 2 in Bonn. Hamburg, Hohebrücke 4, stattfindenden

Erneuerungsrücklage “ 329 080 37 1 reeee⸗ 8 Rückstellungen für Ko Gebäude .11 526 472 üwegeeöün für [5335]. Sers menes⸗ 6 % Dividende auf Stammaktien.. -. 8 9 600 000 Tagesordnung: ordentlichen Generalversammlung

Bes. Rücklaage.. 7 559/86 Bugang. . 88210 3 korrentdebitoren. . 118 931 Maschinen, Transport⸗ Berlin, den 14. April 1931 Jos. Diebels A.⸗G., Issum. Gewinnanteil an Aufsichtsrett 192 000 1. Vorlage des Berichts des Vor⸗ eingeladen. 8

Ges. Rücklaage.. 64 457 17 91 963,10 28.= 2—424584 anlagen uss.. 745 851 ¹ Der Porltand. Jahresrechnung 81 88 5522 5055 1 stands, des Aufsichtsrats und der Tagesordnungt:

Rücklage I (in der Bahn⸗ Abschreibung 1 963,10 4 308 180 Chemische Fabriken: er Vorstand. am 31. Dezember 1930. “ 1 8 Revisoren. Vorlage und Genehmi⸗ 1. Parlage der Bilanz, der Gewinn⸗

lage enthalten). . 55 000 — Maschinen, Tampf- und Gewinn⸗ und Verlustrechnung Grundstücke .. 870 008 28 8 “ 98 56 078 098 gung der Bilanz und Gewinn⸗ und und Verlustrechnung und des Ge⸗

Rücklage I.. .. 20 000⸗— elektr. Anlagen 28 002,— per 31. Dezember 1930. Gebäurde 1122 100 Ee. 2 haus⸗Geselich b 8 10C06 ginnahme 1 8 “ B 6 1e schäfteber⸗ Fu⸗ für g Jahr 8 — r Lagerhaus⸗Gesellscha rundstück.. 1“ . Entlastun 8 Vorstands un ußfassung über die Ge⸗

169 700 Gesamterträgnis*) nach Vornahme des vertraglichen Aus⸗ 86 078 008 Auffichtsrats. — 865 I ilanz und der Ge⸗ g8. Wahl von zwei Aufsichtsratsmit⸗ winn⸗ und Verlustrechnung und

Rückstellung für Bahn⸗ Zugang 7 255,20 Apparate, Maschinen — n 8 3ne. vranshartanlagen 8 n rr 2 5 500 gleichs mit der Hamburg⸗Amerika Linie, Hamburg aschinen.. . —⸗ 8 . 1 600 56 078 098 liedern. 8 über die Gewinnverteilung. 4. Wahl der Revisoren. 2. Entlastung des Aufsichtsrats und

hofsumbauten.. 34 173 97 5 1s o“ 26 545 03 Abschreibun ve. Vortrag aus 1929 998 000 Metallurgische Anlagen: für vas Jahr 1930. b g ¹ Handlungsunkosten 17 105 Gewinn⸗ und Verlustrechnung Elektrische Anlage 88 1“ 3 600 Vermögensaufstellung für den 31. Dezember 1930. — 5. Uebertragung von Aktien. des Vorstands. Bonn, den 15. April 1931. 3. Ersatzwahl zum Aufsichtsrat.

Schulbheen 112 687 36 94 Grundtickkks 184 500 Nicht abgehobene Divi⸗ 90 (Fuhrpark —4000,— Zinsen . 219 742 96 Gebäude.. 100 693 Gefäße.. 8 Feeyh⸗vheenn Verlust. NM Fuhrwerk. 8s 25 000 8 3 5 Besitz. ₰9 RM 8 4e ür- * 5 350 8 2 1 Der Aufsichtsrat. Die Anmeldungen zur Teilnahme an 1* 820 350 Justizrat Dr. Schumacher, Vorsitzender. der Generalversammlung dürfen nicht

Generalunkosten und Ab⸗ schreibungen..

dents; .66 32,40 Abschreibung 3 999,— 8 1 5 “ Reingewin.. 71 357,21 Patente.. 8 G “ öe eeeee e. usw. 203 858,25 Steuerrn 8 670,05 Utensilien 27885 893,37 Zugang . . 8 aben. Bestände 2 024 520/ 89 Unkosten 2 443,15 11n. Nabllen 8 8 853 37 28 E“ f 1 Ueberschüsse aus Effekten⸗ Effekten u. Beteiligungen: irtschaftsanwesen.. 85 e 8ö - ichter s 5294]. sammlung erfolgen. Leichterfahrzeuge uuiiwh)... . . q Billauz per 31. Dezember 1990. üng en⸗ EWI dehen sch in 8 037 023 der Generalversammlung für den ange⸗ Aktiva. RM meldeten Aktienbesitz in ausreichender

3 8 u. Immobili k 1 Festverzinsli 8 290 b am 30. September 1930. 100250 d.. bec eeesaser. 523 . vbe 1 290 823 Vortrag aus 1929 21 893,46 42 58 Kasse “ Waren, hssner Fchen ü. g gungen an anderen 53 666 Schuldner: Lfd. Außen⸗ Anzahl f Neubaut Für Aufwendungen. 9 ackmaterialien... 81 931 8 8 5 88 Anzahlungen au eubauten. „ 21 Kassenbestand und Bankguthaben .. 37 145 grundstüce ... 254 000 Weise 8 legitimieren.

verpflichtungskonto 236 324 Gesellschaften 1912 5 8 lenschafteh 33 *† sände, Dast.eessarhe. Grundbesitz, Gebäude, Inventar und Anlagen¹). Schuldner und Bankgut⸗ Gewinnvortrag aus 1929.. Die Bilanz, die Gewinn⸗ und Verlust⸗

Verwaltungsunkosten. 5 262 19 8 Debitoren.. 159 074 1 234 848 aben 9 280 704 Einkünfte aus 1930: een 1“ 90 Wertpapiere und Beteiligungen an dritten Unter⸗ “ Maschinenrn. 53 000 12 56 914 081 1— rechnung und der Geschäftsbericht liegen

Beegrungen zur Effetten und Bet Erneuerungsrücklage. 112 690 97 lfe Beteitigzengen ——— (avon Bankguthab 1 1 besonderen Rücklage 1 484/19 [69515]. 4883497,19 in bace - aus dem Vermögen: Zinsen 2— Fücstellung: Vorausbe⸗ be1“; Schmnitte und Stanzen.. Feh. Meno⸗ 8 9⸗ 3 — 2 Zugang.. 88 Sesidencsce deeemion 81.G; ötn. theken 291 80920 ,b9 o aus dem Betriebe: Anteile 1 zahlte Prämien .. . 28 in Bremen und Bremerhaven.. Fabrik⸗ und Kontorein⸗ Hiece 1 8 8 ge vr ver Gener giversamm⸗ „ 65 99 1 5 em 8 660 .11311414X*X*X 8 2 1““ r die rren Aktionäre in Rücklage I. . 20 000 — —Abschreibung 17 000,— . — X* 22 685 222] 41 Bilauz auf den 31. Dezember 19 8 8 G 297 080 80 Pricereis und Laktererei- Geschaftsräꝛumen der Gesellschaft in “ auf Eisen⸗ “ 686 667 Aktiva. RMN ₰ Verbindlichkeiten. Schulden. Verbindlichkeiten. 8 8 einrichtuugg . 12 000 Hamburg zur Einsicht auf. R Hahnanlage 8 322 58 8 Relenohan E1“; 575 02 Aktienkapital. .112 500 000⁄—- Besitz. Am ah Altienlapital.. Grundkapital: “ 81u““ Effektten. 33 524 Hamburg, den 16. April 1931.. eingewinne)) 71 357/21 n.Passiva. Bankguthaben und Wechsel 3 577,84 Reservefonds .. . . .. 4 252 300 27 Aus dem Vermögen: ünleihe Stammaktien.. 1 Kasse und Postscheck.. 6 390 Der Vorstand. Kurt Bambus. G 288 171 28 Aktienkapital 450 000— Debitoren und nicht abge⸗ Gläubiger 14179 246 02 Forderungan den Betrieb bypotheken (Wirtschafts Vorzugsaktien.. 8 165 000 000 Wechslell . 1 724 11114141.‧¼“ ö“ i — eeg w . 100 000 rechnete Bauten 1771 679 59 Reingewinn 1 525 796,97 für die als Betriebs⸗ anwesen) Gesetzliche Rücklage Materialien und Waren 242 860 5305]. V See .1b, e 46 717 80 Wertpapiere. . 9 451— Gewinnvortrag kapital hergegebenen . 1750 00h Keservefonds.. . . bz 886 8 24 500 000 Kontokorrentdebitoren. 403 067 H. Bahlsens Keksfabrik Fortrag aus dem Vorjahre 1 769 57 Delkredrer .. 12 000— Immobilien (Grundstücke, 1929 227 879,15] 1 753 676 12 Wertpapiere.. 640 h Ertrareservefonds Zugang in EE1 1010 568 Aktiengesellschaft. etriibel 240 466 22 Vortrag aus 1929 39 583,67 Ziegelei, Lageranlage). 485 155»⸗ — Beank⸗ und Sparkassen⸗ I delkredere.. Versicherungsrücklage))) . Bilanz am 31. Dezember 1930. Lünfen WS11.“ 8 745/ 64 Reingewinn 38 359,90 77 943 57 Maschinen, Geräte, Bau⸗ 22 685 222/41 ngg 36 8”, Gläubiger .. aus der Erneuerungsrücklageg.. 1 Passiva. 8 — rsunterschieden.. 108— materialien, Mobilien, Gewinn⸗ und Verlustrechnung. Darlehensforderun 17 ohl- ee“ aus der amerikanischen Freigabe.. 27 500 000 Aktienkapitalk.. 450 000 Artiva. RMN 9 Beteil 686 661 hensforderungen. 85 V eiligungenF. 17 051/85 Gewi d Fethebatt 177 593 86 Barbestand. 6 Rückstellung: Anteilige Anleiheaufwertung))ẽ . 3 . 1 500 435 Hypotheken.. 7 075 Fabrikanlage.... 3 568 175 — Ir P ev. gen * Verlustkonto Berxlust. . „. 234 131 43 Soll. RMN [₰ E Steuern, Zinsen usw.. 15 362 6 % amerikanische Goldanleihe von 1927 80 073 000 Reservefonds. . 45 000 Zeteiligungskonto 1. 150 000 — *) Vorschl Vertei 88 Dezember 19390. 8 FEEN Allgem. Unkosten, Steuern Aus dem Betrieb: Anteile Gewinn⸗ und Verlustrech⸗ Langfristige Kredite und Restraten auf gekaufte Spezialreservefonds. 100 000⸗— Zeteiligungskonto II 450 758 31 2°, Dididende 28 ö 8 1082 163 74 und soziale Lasten 3 607 585 der Gesellschaft.. . 29 1 nung: Vortrag aus ebbböeA“ 36 589 493 59 Beamtenunterstützungskasse 26 711165 Debitoren .... 612 227 55 1.“ RM BPeassiva. Abschreibungen .. . . . 1 164 943 —uom 19299 3 922,32 Gläubiger))„ . 83057 935111 Akzeptkonto .. . . . . 22 146 7787760 86 Vortrag auf 82 S “ 9 Abscherebn 111““ Aktienkapital.. 4 500 000 — Reingewin . 1 525 796 G Reingewinn Unabgerechnete Reisen und Konten. 29 155 197 19 Kontokorrentkreditoren.. 336 883 86 Reuhalvdensleben, 5 8 I““ Hypotheken.. . 209 848,50 (davon a. Beteiligungen, Verbindlichkeiten. aus 1930 15 872,53 19 794 85 6% Dividende an Stammaktionäre “ in V Der Vorstand. Maschinen, Ap⸗ Uesh dreechrgen. n 1 veis ee nSna ,F Aus dem Vermögen: 1099 010 15 426 976 060,/89 1010 568,15 Aktienkapitalkonto 4 * * . . „ — 1 . † 0* 212 2 8 f Teitscheid. Boye. Stoc parate und Vorauszahtungen a. Bauten 26 88780 heichsmarkh. 9ℳ0, Ahanageviten . 140 2h, Gewinn⸗ und Verkustrechnuns „) Einschließlich Nahl 477 508,48 Einnahmen aus Veteiligungen. Gewinn⸗ und Berlustrechnung öV 8 Die auf 2 % festgesetzte Dividende für, autensilien. 9 255,20 8 Transttorische Verpflich⸗ 1 Sonderrückkage .. .. 700 bqs am 31. Dezember 1939. 121¹) In Bremen, Bremerhaven und anderen Plätzen. ver 31. Dezember 1939. Lrebitoren... das Rechnungsjahr 1929/30 wird durch Patente . 1 007,50 “ 1 372 E Darlehenfonds . . . . 18003 9 2-2) Linschließlich RM 2 843 766,53 Forderungen an Gesellschaften, an denen Eö65 Hauptkasse Neuhaldensleben ge⸗ — . bv.v. für Dubiose. 11 200 2 Haben. Dividendenkonto (nicht eecasts Lusbef der Norddeutsche Lloyd durch größeren Aktienbesitz bzw. Gesellschaftsanteile be⸗ 6 . .. 2— Nicht erhobene Divi ohüber . . . ivi 151 h--e5n — teiligt ist. ich mi 1 Fhereih 8 “ 2282288 erhobene Dividenden). n= xungen usw.. . . . . .27 81465 ug ssrZe Flotte des Norddeutschen Lloyd wird geundsatich mit 20 73% m Selust. Ubschreivungen... 29 888 Abschreibungen auf: verficherung genommen. Bei den beiden Großschiffen „Bremen“ und „Europa“ Ueberschiß.. 22 751 42 56 Gebäude.. er Deckungsmöglichkeiten im Versicherung⸗- 371 564

„Der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft Vortrag aus 1920 39 583,67 8v 932 hobe — setzt sich wie folgt zusammen: sellschaf Reingewinn . 38 359,90 77 943 — b 6 298 326 .ehe e ee.nnee. I. Regierungsrat Dr. Freiherr von Do⸗ 1 082 163 Die von der Generalversammlung am nung: Gewinn 1 muß der Eigenbehalt wegen unzureichend — beneck⸗Magdeburg, Vorsitzender. 6 Verlust⸗ und Gewinnrechnung. 1ü4. April 1931 für das Jahr 1930 fest⸗ — Maschinen ... markt erhöht werden. (Siehe Erhöhung der Versicherungsrücklage.) b 2. Stadtältester Wilhelm Frese, Garde⸗ Haben. gesetzte Dividende in Höhe von 120% ist 240 710. Elektrische Anlag ¹) Im Umlauf befindlich: 1 Kredit. 8 085 legen, stellvertr. Vorsitzender. Vortrag aus 1929 . .. 39 583 Soll. RMN (9, sofort gegen Rückgabe des Gewinnanteil⸗ Verwendung des Gewinns: Ne Gefäßße.. RM 1 040 055,— Anleihestücke des Norddeutschen Llond, Vortrag aus 1929. 23 0 .Landesbaurat Sell, Merseburg. Gesamterträgnis nach Ab⸗ 11“ 152 282 28 scheins Nr. 5 zahlbar: bbbe“ Fuhrwerk 8 51 750,— Anleihestücke der Hamburg⸗Bremer Afrika⸗Linie. “ Betriebsergebnis 1930. 318 544 .“ 6 160 Reichsbahnoberrat Ehlers, Magde⸗ zug der Löhne und Un⸗ Steuer. 3 275/83]/ in Köln: bei unserer Gesellschaftskasse, Tantieme an den Aufsichtsrat 500; Utensilien 5 408 630,— (Altbesitz) Genußrechtsurkunden,. 3.1564 “ 8 —, ö kosten ... 116 701 33 Abschreibungen. . . . 29 358,87 bei dem Bankhaus Delbrück von der Darlehenfondds . . 3 0a Mobilien.. FNNN 500 735,— “ Meißen, im März 1981 “ „Rittergutspächter von Davier, Hassel⸗ — (Rückstellung für Dubiose 11 200,— Heydt & Co., Unterstützungsfonds. 5 00] Wirt aftsanwesen 8 8) Einschließlich RM 4 554 721,77 Verpflichtungen gegenüber Gesellschaften, . 8 8 ee Haben. 156 285, — Verlustvortrag 1928.. 242 286 69 in Berlin: bei dem Bankhaus Delbrück Vortrag auf 193131 152 Nenirtsc ftsmobiliar an denen der Norddeutsche Lloyd durch größeren Atienbestt bzw. Gesellschafts⸗ meitner nech.hann 8 8 er Forras Keg. 4 88 1“ iligt ist. “ 1 .“ d;ö Der Vorstand. G M. Ernst. Beese. FLachteinnahme u. Gewinn⸗ Adolf Stadtländer. 8 Aus dem Vorstand schied aus: Herr anteil . 335 500

5

3 600 000

360 000— 540 000— 275 000— 6 160/ 86

4 781 160 86

Gewinn⸗ und Verlustkonto am 31. Dezember 1930.

Soll. RM Unkostenkonto. 322 609 Steuern 23 709

0 9 2272

2 r

ISZ2S2

SSE SISS

1 250 1 815 3 300

19 794

696 943

8 92

8

burg. S emeli 26 — 8 2E. der Schulenburg, Alten⸗ KS n-eeee im März 438 40367]in Fecfflht 8 * v 225 aft A.⸗G. Bremer Lagerhaus⸗Gesellsche b b . Per Carl Stimming 82 Allele. 1 nnhemas Heöger. ET — den 15. April 1931.

Gutsbesitzer F. F. Fehse, Uthmöden. Dr. Spieß. Mittendorff. „Haben. efellsch Gutsbesitzer List, Clüden. Rohgewinn aus Bauten 180 46480 in Essen: bei dem Bankhaus Simon Der Vorstand. S Haben. Heinrich Hehmsoth. Dr. Dronke. Krüger. aldovortrag... 2922 Max Warnholtz. Dr. Leisler Kiep. Karl Deters. FIn den Aufsichtsrat wurde neu hinzu⸗ 809 r erlustrechnung geprüft gewählt: Herr Direktor Max Ernst, Meißen. r Mö hisens Keköfabrik

ISIàaIIISII2

Geprüft und mit d äßi 58 Dr. Lucas, Neuhaldens⸗ Büchern e Bene -2 1 23 807 Hirschland, 1 Erlös 693 020 ebe . un . er 5 5681 22* i 8 2 1 üj uh- ü * 8. . 8 8 8 zeuhalvensleben 31. März 1931 Bremmen im März 1931 2e1nn hwweigang Pec, FPee„... —96 943 Wir haben vorstehende Bilanz nebst Gewinn⸗ und L Meißen, den 14. April 1931 H. Dr. Frei ve. Fe Kühlk r5 1 as ff A.⸗G. Ä eeinstimmend gefunden. 696 943/07 und mit den Geschäftsbüchern übereinstimmend befunden. . ceIndustrie⸗Werrk Aktiengesellschaft. „Freiherr von Dobenech Herm. Kühlke, beeidigter Bücherrevisor. Köln, den 10. Oktober 19 Köln, Se Bremen, den 24. März lenr Issum, den 14. April 1931. Bremen, den 4. März 1931. I“ asaes eeneeeue 8 Der Vorstand. 8 “ Die nechunngaprüͤser. Der Vorstand. 11““ hHeeaer. eses Beese. Fatterielb. I LCvyhieme. Schumann.

Regierungsrat. Ps 8 I Karl Muller. Adolph Seg Josef Diebels. Paul Diebels. 8 Kluck.

SIas

S2S 8

9 8