Relchs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 96 vom

25. April 1931. S. 4.

Jonas, Richard, Buchhalter, zulegt in Türkheim i. Bayern wohnhaft, nun un⸗

bekannten Aufenthalts, wegen Heraus⸗

gabe mit dem Antrag, den Beklagten ur Herausgade des ihm von dem läger am . Januar 1980 gelieferten aublauen Sakkoanzugs und Tragung

der Kosten zu verurteilen und das Urteil für vorlaäufig vollstreckvar zu erklären. Der Beklagte wird zum Streitverhand⸗ lungstermin in die öffentliche Sitzung des dayerischen Amtsgerichts Türkheim vom Dienstag, den 9. Juni 1931, vormittags 9 Uhr, Sitzungssaal, ge⸗

8 Dieser Auszug der Klage wird zum Zweck der öffentlichen Zustellung — bewilligt mit Beschluß vom 17. April 1931 — bekanntgemacht.

Türkheim i. Bayern, 21. mpril 1931. Der Urkundsbeamte der Geschäftsstelle des Amtsgerichts Türkheim 7598. Oeffentliche Bekanntmachung. Folgende bei dem Kulturamt in Küstrin, Landsberger Str. 88, anhän⸗ gigen Auseinandersetzungssachen: 1. Be⸗ gründung von Rentengütern aus den Rittergütern bzw. Gütern: a) Hohen grape H. 4, Kreis Soldin (Neumark), b) Groß⸗Mandelkow G. 17, Kreis Soldin (Neumark), c) Jahnsfelde J. 5, Kreis Landsberg (Warthe), d) Görlsdorf G. 29, Kreis Königsberg (Neumark,, e) Dölzig D. 7, Kreis Soldin (Neu⸗ nark, 1) Mellentin M. 10, Kreis Soldin (Neumark), g) Rufen R. 16, Kreis Soldin (Neumark), h) Carlshof C. 13, Kreis Soldin (Neumark), 2. Be⸗ gründung von Rentengütern aus dem Vorwerk Gehege des Ritterguts Schmar⸗ gendorf Sch. 12, Kreis Königsberg MNeumark), wird zur Feststellung der Legitimation der Beteiligten gemäß

und 9 des Gesetzes vom 3. 6. (G.⸗S. S. 101), § 109 und Urtikel 15 des Gesetzes vom 2. März (G.⸗S. S. 77 und 139) sowie Ermittlung unbekannter Teil⸗ ner nach den §§ 10 bis 12 des lusführungsgesetzes vom 7. Juni 1821

S. 83) und den §§ 24 bis 27

Verordnung vom 30. Juni 1834 G.-S. S. 96) hierdurch bekanntgemacht. Alle noch nicht zugezogenen Personen, ie bei der erwähnten Auseinander⸗ tzung, den dabei beteiligten Grund⸗

icken und Berechtigungen, Eigentums⸗

id Besitzansprüche oder sonstige Rechte zu haben glauben, werden aufgefordert, hre Ansprüche binnen 6 Wochen, späte⸗ stens in dem am Dienstag, den 30. Juni 1931, vormittags 11 Uar, im Amtszimmer des Kulturamtes in Küstrin, Landsberger Straße 88, an⸗ stehenden Termin anzumelden und zu

degründen.

Küstrin, am 19. April 1931.

Kulturamt Küstrin. Der Vorsteher: Karstens, Regierungs⸗ und Kulturrat.

5. Verlust⸗ und

Bayerische Landwirthschaftsbank Widerruf einer Verlustanzeige. Die Verlustanzeige über unsere Gold⸗ wpothekenpfandbriese, GM 200,— zu % 4 S 8994/8995, GM 1000 — zu 0% 34 B 18195, ist gegenstandslos. München, 22. April 1931 Der Vorstand.

Victoria zu Berlin Allgemeine Versicherungs⸗Actien⸗Gesellschaft Berlin SW 68, Lindenstraße 20-25.

Policenaufgebot. Versicherungsschein 1 165 887 Frau Ella Ziegenhagen, geb. Tillinger in Pankow, ist abhanden gekommen. Fealls binnen zwei Monaten kein Einspruch, wird der Schein außer Kraft gesetzt und neuer ausgefertigt. Berlin, den 22. April 1931. Dr. Utech, Generaldirektor.

rungs⸗Aktiengesellschaft. Der Versicherungsschein Nr. L 277 747, sgestellt auf das Leben des Herrn Dr. Paul „ MRechtsanwalt und Notar in Berlin W 8, ist abhanden gekommen. Falls ei Berechtigter sich innerhalb zweier Monate nicht meldet, ist der Versicherungs⸗ chein außer Kraft. Köln, den 22. April 1931. Der Vorstand.

8 * von Wertpapieren. Auslosungen der Akltiengesell⸗ schaften, Kommanditgesellschaften auf Aktien, deutschen Kolonial⸗ gesellschaften, Gesellschaften m. b. H. und Genossenschaften werden in den für diese Gesellschaften bestimmien Unterabieilungen 7—11 veröffent⸗ licht: Auslosungen des RNeichs und der Lünder im redaktionellen Teile. Die Ilsenburg Bergbaugesellschaft it beschränkter Haftung zu Berlin (W 7, Reichstagsufer 10, vertieten durch Geschäftsführer Generaldtrektor

Dr.⸗Ing. h. c. Theodor Feise, Berlin, hat nachdem ihre im Jahre 1917 aus. gegedene Teilschuldverschreibungsanleihe von 2 500 000 ℳ zufolge Entfcheidung der Spruchstelle beim Oberlandesgericht Celle vom 14. Juni 1927 bar abgelöst worden ist, nunmehr die unterzeichnete Spruch⸗ stelle mit dem Antrage angerufen, gemäß § 43 Zisfer 2 Aufw⸗G. zu entscheiden, daß eine Barabfindung, welche sie in Höhe von 50 % des Nennbetrags der auf die vorbezeichnete Anleihe entfallenden Genuß⸗ rechte zum 1. Juli 1931 für diese gewähren will, deren Zeitwert nicht unterschreitet. Berlin, den 18. April 1931. 8055] Spruchstelle beim Kammergericht.

[8409 6 % Goldanleihe von 1927I der Hauptstadt Mannheim. Die auf 1. August 1931 fällige IV. Tilgungsrate obiger Anleihe im Betrage von 216 700 RM ist durch An⸗ kauf beschafft worden; eine Auslosung findet demnach in diesem Jahre nicht statt. Mannheim, den 21. April 1931. Der Oberbürgermeister.

V. Vermögensverwaltung Aktiengesellschaft, Berlin.

Wir laden unsere Aktionäre zu der am Dienstag, den 19. Mai 1931, mittags 12 Uhr, in Berlin NW7, Unter den Linden 39, II. Stock, statt⸗ findenden ordentlichen Generalver⸗ sammlung ein.

Tagesordnung:

1. Vorlage der Bilanz nebst Gewinn und Verlustrechnung für das Ge⸗ schäftsjahr 1930 sowie des Berichts des Vorstands und Aufsichtsrats.

Beschlußfassung über Genehmigung der Bilanz.

3. Beschlußfassung über Entlastung des Vorstands und Aufsichtsrats.

4. Wahlen zum Aufsichtsrat.

Zur Teilnahme an der Generalver⸗ sammlung sind diejenigen Aktionäre be⸗ rechtigt, welche spätestens am dritten Werktage bis 12 Uhr vor der General⸗ versammlung ihre Aktien bei der Ge⸗ sellschaftskasse deponiert oder ihre Hinterlegung bei einer Bankfirma auf Sperrkonto zugunsten der Gesellschaft nachgewiesen haben.

Berlin, den 24. April 1931

Der Vorstand.

(8248] Heymzer &£ Pilz Aktiengesellschaft, Meuselwitz, Thür.

Die Aktionäre unserer Gesellschaft werden hiermit zu der am Montag, den 18. Mai 1931, nachmittags 4 Uhr, im Hotel „Deutsches Haus“ zu Meuselwitz stattfindenden 9. ordent⸗ lichen Generalversammlung einge⸗ laden. Tagesordnung:

1. Vorlegung des Geschäftsberichts und des Rechnungsobschlusses für das 9. Geschäftsjahr 19830.

Beschlußfassung über die Ge⸗ nehmigung der Bilanz und der Ge⸗ winn⸗ und Verlustrechnung sowie über die Entlastung des Vorstands und des Aufsichtsrats.

2. Ersatzwahlen zum Aufsichtsvat.

Diejenigen Aktionäre, welche sich an

der Generalversammlung beteiligen wollen, haben ihre Aktien oder einen den Vorschriften des § 6 unserer Satzung ent⸗ sprechenden Hinterlegungsschein bis spä⸗ testens am vorletzten Tage vor der Ge⸗ neralversammlung bis zum Schluß der Schalterkassenstunden bei der Gesell⸗ schaftskasse in Menselwitz oder bei der Allgemeinen Deutschen Credit⸗Anstalt in Leipzig, Altenburg oder Meuselwitz oder bei einer deutschen Effektengiro⸗ bank zu hinterlegen. Meuselwitz, den 23. April 1931. Der Vorstand. Pilz. A. Streppel.

282 8

Teinacher Orient⸗Teppich Knüpfereien Aktiengesellschaft, Obertal bei Freudenstadt. Die Aktionäre der Gesellschaft werden zu der am Samstag, den 16. Mai 1931, vormittags 11 Uhr, in dem Sitzungssaal der Notare Heimberger, Kohler und Lörcher in Stuttgart, Kanzleistraße Nr. 1, stattfindenden ordentlichen Generalversammlung eingeladen Tagesordnung: 1. Genehmigung der Bilanz und Ge⸗ winn⸗ und Verlustrechnung auf 31. Dezember 19230.

Entlastung von Vorstand und Auf⸗

sichtsrat. enderung der Satzung: a) Sitzverlegung, b) Streichung des § 11, c) Verringerung der Fristen in

den §8 13 und 18 von seche

Monaten auf vier Monate. 4. Wahlen zum Aufsichtsrat.

Stimmberechtigt ist jeder Aktionär,

der 2⁷ Aktien bis 13. Mai 1931 be der Gesellschaft oder bei einem deutschen Notar hinterlegt hat und im letzteren Falle dem Vorstand den Nachweis über die Hinterlegung spätestens bis zum 15. Mai 1951 erbracht hat.

Obertal, den 22. April 1981. 1

Der Vorstand. RN. Metag.

7017] Kraftloserklärung

der noch im Umlauf befindlichen Aktien über 1000,— ℳ (Papier⸗ mark) der Deutschen Schiffskredit⸗ vauk Aktiengesellschaft, Duisburg.

Auf Grund unserer Aufforderung vom Februar 1925, deren heröffent⸗ lichung im Deutschen Reichs⸗ und Preu⸗ ßischen Staatsanzeiger am 4. ½ 4. April und 4. Mai 1925 erfolgte, ist die Frist zum Umtausch bzw. zur Um stellung der Aktien über 1000,— ℳ ab⸗ gelaufen. Wir erklären hiermit die nach⸗ stehenden, nicht zum Umtausch einge⸗ reichten Aktien unserer Gesellschaft, ein⸗ schließlich laufender Gewinnanteil⸗ und Erneuerungsscheine über 1000,— ℳ, für kraftlos.

Nr. 119/20 124/,25 362/5 892/3 902 915/24 938/44 995/99 1063/64 1090/91 1115 1144 2018/19 2141 2161 2170/73 2194/96 2725/26 2744 2923 3033 4021 4686 4693/5 4843 4849/51 5129/30 5132/36 5143/44 5311. 5314 5444/48 5463 5480 5511 5518/20 5699/700 5703/04 5860/62 5864/68 5950/51 6011/13 6016/17 6024/27 6180 6189/90 6204/05 6711/15 6728 6778.

Die auf die für kraftlos erklärten Aktien entfallenden neuen Aktien wer⸗ den für Rechnung der Beteiligten öffentlich verkauft werden. Der Erlös wird abzüglich der entstehenden Kosten den Empfangsberechtigten nach dem Ver hältnis ihres Aktienbesitzes zur Ver⸗ fügunf gestellt oder für die Berechtigten interlegt werden.

Duisburg, den 20. April 1931.

Der Vorstand der Deutschen Schiffskreditbank Aktiengesellschaft.

[8285] Einladung.

Unsere diesjährige Generalversamm⸗ lung findet am 18. Juni 1931, vor⸗ mittags 11 Uhr, in dem Verwaltungs⸗ gebäude der Gesellschaft in Brockau bei Breslau, Grenzstraße Nr. 6, statt.

Tagesordnung:

1. Jahresbericht des Vorstands, Prü⸗ fungsbericht des Aufsichtsrats.

2. Feststellung der Bilanz sowie der Gewinn⸗ und Verlustrechnung des Geschäftsjahres 1930.

3. Beschlußfassung über Entlastung des Vorstands und Aufsichtsrats.

1. Allgemeines.

„Sorgenfrei“, Deutsche Bestattungs⸗ versicherung, Aktiengesellschaft, Breslau⸗Brockau.

Der Vorstand. Paul Luc

8283]

Kellerei St. Alban Aktiengesellschaft Mainz.

Einladung zur ordentlichen Ge⸗ neralversammlun am Mittwoch, den 20. Mai 1931, vormittags 10 Uhr, zu Mainz auf der Amtsstube des Notars Dr. Bing, Mainz, Kaiser⸗ straße 36. Tagesordnung:

1. Vorlage der Bilanzen und der Ge⸗ winn⸗ und Verlustrechnungen für die Geschäftsjahre 1929 und 1930. Berichterstattung des Vorstands und des Aufsichtsrats.

2. Entlastung des Vorstands und Auf⸗ sichtsrats.

3. Wahlen zum Aussichtsrat.

Bemäß § 18 der Satzung haben die Aktionäre, die an der Generalversamm⸗ lung teilnehmen wollen, ihre Aktien spätestens am 16. Mai 1931 bei der Ge⸗ sellschaft oder bei einem deutschen Notar zu hinterlegen.

Mainz, den 25. April 1931.

Der Vorsitzende des Aufsichtsrats: Generalkonsul Dr. Dicken. Gas⸗ und Elektricitäts⸗Werke Senftenberg A.⸗G., Bremen. Einladung zur dreiunddreißigsten ordentlichen Generalversammlung unserer Gesellschaft auf Freitag, den 15. Mai 1931, mittags 12 Uhr, im Geschäftslokal Bremen, Langen⸗

straße 139/140. Tagesordnung:

1. Vorlage und B der Bilanz nebst Gewinn⸗ und Verlust⸗ rechnung per 1930/1931.

2. Entlastung des Aufsichtsrats und Vorstands.

3. Aufsichtsratswahlen.

Beschlußfassung über die Exhöhun

des Grundkapitals um Reichsmar 100 000,— unter Ausschluß des ge⸗ setzlichen Bezugsrechts der Aktionäre durch Ausgabe von 100 neuen In⸗ haberaktien à RM 1000,—;

Beschlußfassung über eine mit dieser Kapitalserhöhung zusammen⸗ hängende Aenderung der §§ 3 und 18 des Gesellschaftsvertrags (Höhe des Grundkapitals und Stimmrecht für einen Aktienbetrag von je nom. RM 209,—). Ermächtigung der Ge⸗ sellschaftsorgane zur Regelung der Einzelheiten der Kapitalserhöhung und ihrer Durchführung und zur redaktionellen Neufassung der §8§ 3

und 13 des Gesellschaftsvertrags. Stimmberechtigt sie nur solche

Alktieu, wel 5 tens am 12. Mai⸗

1931 im Geschäftslokal der Gesellschaft, Bremen, Langenstraße 139/140, bei der Deutschen Bank und Disconto Wesell⸗ schaft, Filiale Bremen, in Bremen oder auf dem Bürgermeisteramt in Senften⸗ berg hinterlegt werden und bis zum Schluß der Versammlung hinterlegt bleiben. An Stelle der Aktien kann auch der Depotschein eines Notars hinterlegt werden. Der Aufsichtsrat. Lindemann, Vorsitzender.

6651]

Laut Beschluß der Generalversoammlung vom 10. April cr. ist die Auflöfung der Annener Gas⸗Aktien⸗Gesellschaft, Witten⸗ Annen, beschlossen und als Liquidator der Duektor Walther Voß, Witten, ernannt.

Ferner wurde beschlossen, für den qus dem Aufsichtsrat ausgeschiedenen Walther Voß den Rendanten Rich. Marquardt von Witten zu wählen.

Etwaige Gläubiger der Gesellschaft wollen ihre Ansprüche bis zum 15. Junt cr. beit der Gesellschaft anmelden.

Witten⸗Annen, den 18 April 1931.

Annener Gas⸗Aktien⸗Gesellschaft i. Liquidation.

—

[8241] Ostsee Druck und Verlag Aktiengesellschaft zu Stettin. Die Aktionäre unserer Gesellschart werden hiermit zu der am Dienstag, den 12. Mai d. J, mittags 12 Uhr, im Direktions⸗ zimmer des Generalanzeigers zu Stettin, Neuer Markt 3— 4, stattfindenden ordent⸗ lichen Generalversammlung eingeladen Tagesordnung; I. Vorlegung und Ge⸗ nehmigung des Geschäftsberichts sowie der Bilanz nebst Gewimn⸗ und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1930. 2. Entlastung des Aufsichtsrats und des Vorstands 3. Verschiedenes. Aktionäre, die in der Generalversammlung ihr Stimmrecht aus⸗ üben wollen, haben spaätestens am dritten Tage vor der Generalversammlung bei der Gesellschaftskasse in Stettin, Gr. Dom⸗ straße 24, ihre Aktien zu hinterlegen. Stettin, den 23. April 1931. Der Vorstand. Otto Sommer.

220

Duisburger Margarine⸗Fabrik Schmitz & Loh A.⸗G., Duisburg.

Veränderung im Aufsichtsrat.

Die Herren 1. Kommerzienrat Max Wolff, Rodewisch, 2. Direktor Fritz Voll⸗ rath, Duisburg, haben ihr Amt als Aussichtsrat niedergelegt.

Durch die Generalversammlung vom 24. März 1931 wurden die Herren 1. Generaldirektor Dr. Rudolph Stahl, Eisleben, als Vorsitzender, 2. Kaufmann B. C. Heye, Bremen, neu gewählt.

Duisburg, den 20. April 1931.

Der Vorstand. Loh. Schuster

—

[82377 Bekanntma Wir geben bekannt, 212 buchbändler Konrad Giesecke 8. lebens aus unserem Anschtena schieden ist 1 Penig, den 21. April 193. Patentpgpiersabrik zu b Der Borstand. Pr en

dLif

[8235) Zschipkan⸗Finster Eisenbahn⸗Gesellf Betriebsratsmitglieder fü Aufsichtsrat. Zufolge Neuwahl ist sür

geschiedenen Rottenarbeiter Artha

der Schlosser Fritz Haberland in De in den Aufsichterat entsandt. Finsterwalde, den 23. April Die Dirention 1 Wüͤnsch. ppa. Koꝛ

[4443] W. N. Helmers Wwe. 4 ½ Aktiengesellschaft, Ha Herr Bernhard Griem ist mi Pr vom 10. November 1930 aus den Anst rat unserer Gesellschaft ausgeschure

—

[8236] Passauerstr. 11 2 Grundsut Verwertungs⸗A. G. Aus dem Aufsichtsrat wurde eön

Dr. Fritz Saffir, Wien; neu vinugt

Kaufmann Erich Czuezka, Berln.) Louis⸗Ferdinandstr. 1.

EEI

Aktiva

—

Deutschen Reiche und Preußischen Stamsanzeiger vom 25. April 1931.

iße en

5 Nembonretredite .

sicher⸗ ohne vün.

erttellt ding durch liche sonstige Sicher⸗ Scher⸗ stellung beiten

18

wertrochtete oder eingelagerie Waren

2 V b) 8

h

gängigt Wert beleib⸗ 1 — vapiert

[aweve anwer⸗ Zentra sungen noten⸗

neter 1¶Sp. 19 618)

Dauern⸗

de Be⸗ teit gungen de

anderen Banken

und Bant⸗ firmen

„mjenen 28ggmfeneer MNMeh

1 Lang⸗

dapo:

rriftige Ausleu⸗

Uenttaller I aut Kredite

“ an Banten fuüumen, Spar⸗

kaßen u

swonitige

Kredit⸗

institur⸗

dungen

8 agungige I varnere

bypo⸗ theta⸗ rische fonstige rung

; oder Sicher. gegen beiten Kom⸗ munal⸗

Son⸗ stige Im⸗

lien

Summe t der

Atm

Hüe Sp. 1-8, Büng⸗

mobi⸗- Perme — 1

27—29 und

135 — 36)

achafts⸗

den Aval⸗ und

8 25 28

†

dectung

ken.

1260 313, 281 152° 590 127 10 802 172 773 378 016 210 776 153 862* 387 291 163 69 812 209 989 19251 65 209119 272 55075 28 624 96 432

5 52

2 425 652 148 677 1 102 146 1 102 300 811 862 275 820 47 434

4 33 35

111 257 118 898 27 536

544 415] 246 551 270 798 150 276

39 702

1 254 719 594 693 589 506 492 264 193 072

299012 381 2% 1 200

1 5

4 341 335 305 260 2 410 181,134 502 1 2458 395 1 732 000 66 78;

74 938

10 477

—

7380 7720 932 1771764, 122 527,1.894 291 A 70 280¹

16 9991 5 890 250 485 1

[8252]

Ordentliche Generalverjamm in der Orkla Grube⸗Aktieputag am Dienstag, 9. Inni 1931. 12 Uhr in Stockholm, Kungstm gatan 101, stattfinden

Der Aufsichtsrat

[8271

Amberger Flaschenhütten uc

Amberg / Opf.

Neu in unseren Aussichtsm Sanitätsrat Dr. Julius Dörfler mu gewählt. Die Wahl ist durch ba versammlungsbeschluß vom 30. Mm⸗ bestätigt.

[8209

Die zwischen der „Ein’ feste Burg“ Verlagsgesellschaft m. b. H., Wiesbaden, und der Deutscher Lloyd Lebensver⸗ sicherungsbank A.⸗G., Leipzig C 1, ge⸗ schlossenen Verträge für die Unfall⸗ und Sterbegeldversicherung der Abonnenten der Zeitschrift „Ein’ feste Burg“ sind nicht in Kraft getreten. Versicherungs ansprüche der Abonnenten der Zeitschrift „Ein’ feste Burg“ können deshalb gegenüber der Deutscher Lloyd Lebens versicherungsbank A.⸗B., Leipzig, Markt Nr. 2, nicht geltend gemacht werden.

Deutscher Lloyd

Lebensversicherungsbank A.⸗G. Dr. S. Berliner ppa. Dittrich.

Dr. S.

[8443]

Einladung zur ordentlichen Gene⸗ ralversammlung der Chemische Werke Schönebeck Aktiengesellschaft, Schönebeck, Elbe, am 12. Mai 1931, nachmittags 3 ½ Uhr, in den Räumen der Gesellschaft in Schönebeck, Elbe. Tagesordnung:

1. Vorlegung des Jahresberichts 1930. Beschlußfassung über nehmigung der Bilanz, Gewinn⸗ und Verlustrechnung und Gewinn⸗ verteilung.

2. Entlastung für das Geschäftsjahr 1930.

3. Aufsichtsratswahl.

Aktionäre, die an der Generalver⸗ sammlung teilnehmen wollen, müssen die Aktien oder die Hinterlegungsscheine wonach die Aktien bei der Reichsbant oder einem deutschen Notar hinterlegt sind, spätestens bis zum 8. Mai 1931 bei der Commerzbank in Lübeck hinterlegen.

Schönebeck, Elbe, 18. April 1931. Chemische Werke Schönebeck Aktiengesellschaft.

Der Vorstand. Monheim. Schenke.

3746] Usines Mathes Société Anonyme,

(Mathes Fabriken Akt.⸗Ges.) Sitz der Gesellschaft 14, Rue Van den 5 in Molenbeck St. Jogn.⸗

rüssel. Eingetragen im Hanbels⸗

b register unter Nr. 1386.

Die Herren Aktionäre unserer Ge⸗ sellschaft werden . zu der am 4. Mai 1931, 3 Uhr nachmittags, am Sitz der Gesellschaft statkfindenden ordentlichen Generalversammlung eingeladen

Tagesordnung:

1. Geschäftsbericht des Aufsichtsrats und der Revisoren.

2. Prüfung und Genehmigung der Bilanz und der Gewinn⸗ und Ver⸗ lustrechnung für das Jahr 1930 sowie Beschlußfassung über die Gewinnverteilung.

3. Entlastung des Pauffichtsrats und der Revisoren.

4. Statutenmäßige Ernennungen.

Diejenigen Herren Aktionäre, welche

an der Generalversammlung teilnehmen wollen, haben ihre Aktien am Sitz der Gesellschaft oder bei der Société Géené- rale de Belgique à Bruxelles oder bei der Banque Centrale de la Sambre à Charleroi gemäß § 24 zu hinterlegen

[7834]

Die Aktionäre der Metallwer! B. Gladbach, werden z. ordem. Vers. auf den 19. 5. 31, v. Helt Notar Thoenissen, Köln, St. Apen

eingeladen. Tagesordnung: 1. Peig

Bilanz p. 31. 12.30 mit Gewen. Rechn. 2. Beschluß über Genene ders. 3. Entlastung d. Vorstandzn Rats. Der Vorstand.

[4898]. Kraftfahrzeug⸗ und Mas⸗

A.⸗G. Louis Dresen, Neuß am

Bilanz per 31. Dezembe. .

Aktiva. ““ Bankguthaben.. Postscheckguthaben Debitoren.. Waren.. Wagen.. Wechsel.. Inventar. . Maschinen .

Passiva. Kreditoren... Wnchtuik. ... Stammkapital. . Reservefonds I . .. Reservefonds II 794,50 Verlust 1930. 715, 1.

156q

Gewinn⸗ und Verlustremens

Aufwand. Unkosten Löhne und Gehälter FFAh“ Abschreibungen:

a) Inventar... 100,— b) Maschinen 300,

Ertrag. Warenerlös.. Wagenerlös... Provision.. Verlust L

91

Neusßz, den 28. Februar 194 Fensitaoe eug⸗ und Masch b 2G. Louis Dreser

Der Vorstand. Louis 290

Vorstehende Bilanz haben mrf und richtig befunden.

Neußz, den 1. März 1931.

Die Bilanz wurde genehme. Beschluß der Generalverfammi 28. März 1931.

9

—

Verantwortlich für Schrifeie⸗ Verlag: Direktor Mengertne 8

Drud ber Preußischen DTene und Verla 8⸗Aktiengesellscka

ilhelmstraße 2-

Acht Beilager

(einschließlich Börfenbeiee. brel dhebiih,velsres

ufsichtsrat. Dr. 32%

56 23

25 407 51 439 1 623 7 074 20 545 3 109 121

29 592 5 157

119 ) 24 385

195 337 210 540 159 222 — 37 424 3 641 130 223

39 419 32 494 1 667 49 420 59 520 29 602 6 562 9 967 15 395 32 923 31 686 915 6 133 9 464 17201 819 25 952 3 350 17 002 25 780 17 303 11 144 5 397 3 bg7 9 067 32 452 16 130 1 834 27231 16 219 19 237 5 814 6 962 1 850 15 409 13 510 5.,834 9 397 2 100 1 828 2 266 13 254 8 401 4 256 7 372 3576 5 934 7 530 4 538 1 095 4 307 2 482 5 648 2 213 5441 2 819 1045

1 94

3 708

1055 686 669

1 214

1 83 2 024 223 347 63 1 145 1 448 279 148 1 661 459 223 240 224 605 429 384 1465 176 361 7 1 325 341 11117

n

602 275

84 170 560 497

1 092 2 681

111 230 vaeihns

145 170 — 99 034 —

70⁰ ele 415 128 164 22 294

27 280 10 639 690 34 555 42 558 20 753 6 5 4 903 11 348 27 488 24 237 915 3 964 7 382 14 392 156 21 156 5 259 12 188 22 966 13 327 9 582 3771 2 933 8 936 28 940 12 164 1 501 5 290 11 744 17217 5 691 5 736 1321 13 638 12 549 4 003 7 139 1536 1 618 1 822 122022 —

7 880 — 3 635 2 024 5 621 2²0) 9 127

2072 — 4475 — 6 315 — 3 350

948 3007 1631 4 347 1 685 4 881 1 815

*)15586ʃ1 1 054 602 8 404 896 409 64 706 804 251 165 102 091 83 928 21 681 105 337 120 523

41 620 16 002 64 64] 31 77] 47 571 44 025 17 842

9 286 24 61 27 197 19 909 37 795 17 304 34 290 50 921! 22 296 17 767 11 217

8 465 10 115 57 459 29 517

3 34

9 388 23 636 10 297

82735

8 411 17775 7 297

13797 3 208 8

3 939 20 158 10 389

8 743 20 874

5 193

8 115 10 249

5 022

1 368

7 074

4 119

7 758

3 627

6 698

3 939