1931 / 101 p. 8 (Deutscher Reichsanzeiger, Sat, 02 May 1931 18:00:01 GMT) scan diff

2. Mai 1931.

Nr. 101 vom

weite Anzeigenbeilage zum Re⸗

1 v1“ 2

3 S.

[94841. Poldihütte Prag. Vermögensausweis

vom 31. Dezember 1930.

Aktiva. Werksanlagen, bau, Grund⸗ u. Ge⸗ bäudebesitt.. Vorräte: Werkstoffe u. Erzeugnisse.. Barbestände. . hnhsh.. . . Wertpapiere.. Buchforderungen Hinterlegungen

[10327]. & Frauz Nachf. Aktiengesellschaft, rliu.

un Bilanz per 31. Dezember 1930.

———

[9920]

Die Aktionäre unserer Gesellschaft werden hiermit zur 8— ralversammlung für das Geschäftsjahr 19900 auf 23. 5. 1931, vorm. 10 ¼¾ Uhr, in München, Notariat XIV, Kaufinger Straße 3/III, eingeladen.

Tagesordnung:

1. Vorlegung des Jahresberichts nebst

Bilanz, Gewinn⸗ und Verlust⸗ rechnung sowie des Berichts des Aufsichtsrats und Beschlußfassung über diese Vorlagen sowie über Verwendung des Reingewinns. Entlastung des Vorstands und Auf⸗ sichtsrats. Zur Teilnahme an der Generalver⸗ sammlung sind alle Aktionäre berechtigt, welche ihre Aktien spätestens am dritten Tage vor der Generalversammlung im Geschäftslokal der Gesellschaft, München, Kaufinger Straße 2/III, oder bei einem Notar bis zum Schluß der Generalver⸗ sammlung hinterlegen.

München, den 28. April 1931.

Münchener

[7864]. 1 Bilanz am 30. Teptember 1930.

. Aktiva. RM . Hypothekenaufwertungskonto: ¹*¹ 1. Herr Gust. Lorenz, Halle, f. Grundstück Ludwigstr. 50

98 073 967,/05 2. Erben Alb. Röbbenack, Halle, f. Grundstück Ludwigstr. 47

3. Herr Otto Möllhoff, Halle, f. Grundstück Ludwigstr. 51 und Böllberger Wweg.. 4. Magistrat der Stadt Halle für hinterlegte Sicherheiten

Die Anh. Chamottewerke A.⸗G., Unter⸗ wiederstedt, sind aufgelöst. Gläubiger werden aufgefordert, ihre Ansprüche an⸗ zumelden.

Anhalter Chamottewerke A.⸗G.

in Liquid. Richard Kochenhauer. Hans Wilhelm Hartte, Liquidatoren. [93217] mnnnmE—jns [9884]9. Deutscher Ring Lebensversicherungs⸗Aktiengesell⸗ schaft, Hamburg 1, Sprinkenhof Burchardstraße.

Die Generalversammlung am 21. April 1931 hat die nachstehende Gewinn⸗ und Verlustrechnung sowie Bilanz genehmigt.

Gewinn⸗ und Verlustrechnung 8*₰ am 31. Dezember 1930.

113 298 239/56 8 Einnahmen. RMN Passiva. 2 Ueberträ V 3 8 EII ge aus dem Vor⸗ Aktienkapitaal. 7 600 000 16 515 409,79 11 195 bgs g.

7854⁴] * 3 ZEIEEEöT’ [7419]1. b In der ordentlichen Generalver „Jvag“ Im Verwaltungs⸗ Frankfurter Kunstverein. lung vom 8. April 1931 wurde die Auf⸗ und Verwertungs⸗Aktien⸗ Bilanz per 31. Dezember 1930. lösung der Deutsche Präzisionswerkzeug⸗ gesellschaft, Berlin. Aktiengesellschaft beschlossen. Wir kfordern. Bilanz per 31. Dezember 1939. deshald alle Gläubiger unserer Gesellschaft —=— = auf ihre Ansprüche umgehend bei uns RMNM 3₰ anzumelden. 3 078 410/ 35 Amberg, den 22. April 1931. 429 700,— Deutsche Präzisionswerkzeug⸗ 30 740 95 Aktiengesellschaft i. Liqu. 6 553 70 3 545 405 78 71014

Die Liquidatoren. Verbindlichkeiten. I Passiva. J“] 50 000 Wtttgltihh. 6 *99—

[9495]. Bilanz zum 31. Dezember 1930.

[8197]. 3 Afrikanische 232 Gesellschaft i. L. zu Berlin. Bilanz per 31. Dezember 1930.

Ra a8 150 000, 474 750,—

6 26

290 762/88

915 519 14 ʒ-— 348 000— 567 519ʃ14

915 519,14

Gewinn⸗ und Berlustkonto per 31. Dezember 1930.

An Soll. Saldovortrag. . Unkostenkonto

Aktiva. RMN [ Grundstücke und Anlagen per 1. Januar 1930, 4 765 253 51 Abgang „„ 11 268,15 4 753 985 36 415 949 46 4 338 035 90 292 703 13

5 720 137

RMN [₰

schecgguthaben.. 5 763 [07 Debitoren 8 116 686/ 98 Warenbestand .„ 67 100 Fabrikuntensilien . 1 Handlungsutensilien 1 189 552

Passiva. 2. Aktienkapital 84 000 Kreditoren . . 73 033 70 Uebergangsposten. 3 402 55 Delkredere .. 8 5 834 30 Gewinnvortrag aus 1929

6 893,91 Gewinn aus 1930 7 987,59

Aktiva. Buch⸗ und Kunstwerkekonto Bankkontöo. Kassakonto. Effektenkonto Hauskonto Mobiliarkonto .

18 209 34 1 510,— . . 1 779 30 9 710/50

1= 1

Aktiva. Bank⸗ und

Aktiva. Kontovertrag Kam. Eis.⸗Ges. Kontokorrentkonto. Postscheckkonto Gewinn⸗ und Verlustkonto

Kasse⸗, 3 500

3 000

Vermögen. Pebliilnzemn . „„ Beteiligungen. J1“

W-5-8

Abschreibungen 56 596 291 75 831 90270

6 988 523 05

1 720 316 40 93 293 768 15 90 000—

257 594 769 10

Kasse, Schecks u. Wechsel 6 500—

Bankguthaben u. Außen⸗ Ee“

Beteiligungen und Wert⸗ WV““

Warenbeständed..

Avale und Bürgschaften RM 130 607,—

8 Passiva. Kapitalkonto . öeee“;

1 243/01 12801 908 65 15 151 66

92

197 304 29 2 750 058 32

[6121]. Bilan r 31. Dezember 1930. 1 z 2 4 —Kreditoren. 3 495 405— Reservekonto 1“ 6 000 9 n G 5 9

veng⸗ 4968,— Gewinn⸗ und Verlustkonto. 477 17

Abschreibung.. Re P. 7701 Büroeinrichtung.. 1 846,33 Gewinn⸗ und Verlustkonto X“ F per 31. Dezember 1930. Itemnn . . 5 273 92 Kraftwagen.. ö Debitoren. 6 553 70

Kontokorrentkonto

Passiva. Aktienkapital . Allgemeine Rücklagen. Beamtenunterstützungs⸗ 11“] MaxFeilchenfeld⸗Fonds Buchschulden... Unerhobene Dividenden Hinterlegungen..

225 125 000 000,—

25 003 388

968,—

480,— 273150 60,—

Pas Aktienkapitalkonto . 10 000— Reservefondskontoe 3 000— Straßenausbaukostenkonto. 1 243 01 Gewinn⸗ und Verlustkonto:

Gewinnvortrag 908 65 15 151 66

4 488

Gewinn. Ee; Handlungsunkosten.

RM 290 345 418,46

290 763 62

Per Haben. X

571 ˙50 16

7 936— 9 500

14 881/50 189 552 05

Gewinn⸗ und Verlustrechnung.

92 563 989 55

Gesetzl. Reservefonds 224 015 95 g lahret . 65 708,—

Wohlfahrtsfonds . 59 288 ,40 Beiträge. . . . Sa.

Verloste Kunstwerke.. 3 980/40

Allgem. Unkosten, Frachten, I Aufnahmegebühr,

tragssteuer u. au

5 207 360/48

236 190/,56

Fehlbetrag 1929 1 &

292,10 431,70

10 478 20 5 723/80

Fehlbetrag 1930 4

8

Haben. Aktienkapital Verbindlichkeiten. . EEEööö”n

38 922 50

12 000— 22 072 50 4 850,—

38 922 50

Gewinn⸗ und Verlustkonto.

Handlungsunkosten . Abschreibungen.

Bruttogewinn.. Fehlbetrag 2

Autovertrieb A.⸗G.,

Kocher. EIMUüEEnAamammnamneer aaeeenens nn

[8260].

31 078 82

540— 31 618/82 27 187 12

4 431/70 31 618,82

Heidelberg.

Ruhrorter Sportplatz Aktiengesell⸗ schaft, Duis burg⸗Ruhrort. Gewinn⸗ und Verlustrechnung

am 31. Dezember 1930.

Soll. Betriebsunkosten. Zinsen.

Haben. Gewinnvortrag.. Platzmiete Kopfsteuer . Reklame . . Spenden . . Verlust....

RM [, 6 852/74

821 14 7 673 88

92 24

3 253 55 2 050 46 729 502

1 046 63

7 673/88

Bilanz am 31. Dezember 1930.

Vermögen. Kassakonto

Beteiligung an anderen Unter

nehmen .

Sportplatzanlage ohne Grund

und Boden . ... Forderungen ““

Verbindlichkeite Aktienkapital..

Darlehn und Bankschulden

Erneuerungs⸗- und In haltungskonto. .

72

u.

istand

RM 8 25/89

500,—

46 405 29 121/06 1 046 /(63

48 098/87

6 600 39 898/87

1 600,—

48 098 87

[9886].

Bilanz am 31. Dezember 1930.

Vermögensbestandteile.

Grundeigentum.. . Schuldner Umbauvorlage. . Sparkassenguthaben.. Kassenbestand.

Verbindlichkeiten

und Reinvermögen.

Grundkapital Gesetzliche Rücklage.. Sonderrücklage.. de eeee“ ““

NRMN 89 85 000 1 737 20 81 820 32 2 927/13 2 429 52

173 914 18

60 000—

2 500— 90 000 396—

11 355 63 3 662 55

173 914,18

Gewinn⸗ und Verlustkonto.

Ausgaben. Dividende für 1929 Ankost6. Hypothekenzinsen. Gewinn..

Einnahmen. Vortrag aus 1929. Mieten und Zinsen .

2

RM 6 000—- 24 026 51 8 100,—

3 662 55

41 789,06

erlust.

V EZb

Hesse. Panne

[8605].

r.

„Domag“ Häuser⸗ und Güter⸗ Aktiengesellschaft, Berlin.

6 553 70

6 553 70 Berlin, den 31. Dezember 1930.

„Ivag“ Immobilien⸗Verwaltungs⸗

und Verwertungs⸗ Akktiengesellschaft.

Bilanz per 31. Dezember 1930.

Vermögen. Nicht eingezahltes Kapital Sv Hypotheken . Beteiligungen Effekten Verlust

[ö9

Verbindlichkeiten. Kapital .. Kreditoren

16 198 680

15 198 680 % 16 198 680

RM

712 500—-

8 103 588 2 755 000

4 601 510,—

5 398]1 20 683/6

1 4

1 000 000

Gewinn⸗ und Verlustkonto.

Handlungsunkosten.. Zinsen .„ „2„2 272727 Steuern 8

2222742

Verlust per 31. Dezember 1930

RMN5 16 063 4 451

Aktiengesellschaft.

Hesse.

[9887].

Panner.

31 49 168/85

20 683 65 20 683 65 20 683 65 Berlin, den 31. Dezember 1930. „Domag“ Häuser⸗ und Güter⸗

Bilanz am 31. Dezember 1930.

Vermögen. Grundstütte Gebäude. 225 000,—

Zugang 2 665,20 8 227 665,20 Abschreibung 27 665,20 Maschinen 270 000,— Zugang 55 128,46 325 128,70 Abschreibung 75 128,46 Werkzeuge. 10 000,— Zugang 6 468,04

1 16 468,04 Abschreibung 11 468,04 Modelle und Klischees.. Einrichtung 30 000,— Zugang 9 212,12 39 272,12

Abschreibung 19 212,12 Kraftwagen 50 000,— Zugang. 24 337,25 72337,25 32 337,25

Abschreibung Fuhrwerk. Vorrite. EJ114“ Postscheck⸗ und Bankgut⸗ 1sEZ“ Wechsel 9 96 6 596 55 ““

RMN 89

250 000—

42 000 1—

970 758 8 054 69

144 275 46 99 726 45 2 211 020 91

Schulden. Aktienkapitauauaalk Reservesonds SZ“ Gewinn: Vortrag aus 1929 . 60 618,90 Gewinn 1930 119 229,19

4200 837,51

3 000 000 180 000 840 989 42

179 848 09

am 31. Dezember

4 200 837 51

Gewinn⸗ und Verlustrechnung 1930.

3 750/89 38 038 17

77 789 06

Bielefelder Volkskaffeehaus A.⸗G. Der Vorstand.

Carl Haun.

Fritz Reineke.

Die Auszahlung der Dividende von 0 % mit RM 20,— für die Aktie erfolgt vom 1. Mai 1931 ab durch die Geschäfts⸗ Der Aufsichtsrat besteht aus den Herren Carl Niemann, Gustav Reckmann, Herbert Delius, Direk⸗

stelle, Ulmenstr. 13.

tor Fritz Delius und Dr. jur. Fr. Meyer zu Schwabedissen, sämtlich in Bielefeld.

Aufwand. Abschreibungen.... Steuern u. soziale Lasten Gewinn: Vortrag aus 1929 60 618,90 Gewinn 1930 119 229,19

RMN [, 168 183 80 579 001 37

179 848 09

Ertrag. Gewinnvortrag aus 1929 Warenerlrahg . ...

927 033 26

60 618 90 866 414 36

927 033 26

Hildesheim, am 31. Dezember 1930.

Eduard Ahlborn Aktiengesellschaft. Der Vorstand. E. Morsch.

Versicherungen us. 30 159 ,35 Steuern JEE““ 2 292 8 Gewinn.. 477,47

30 909 56

78 34

Gewinnvortrag Provisionen, Nutzen auf Ver⸗ Abonnements, Einzeleintritte * Unabgerechnete Passiven..

6 479 76 20 801/ 60 934 35

8 615,51

36 909 56

Eine Dividende wird für das Jahr 1930 nicht verteilt.

NUAMA EnAOnREEm aressvane. [7356]. Vereinigte Möbelwerke Aktien⸗ gesellschaft, Andernach a. Rh. Bilanz per 31. Dezember 1930.

Aktiva. Grundstücke und Gebäude ““ vhttihc.. Warenvorräte lt. Aufnahm Außenstände lt. Liste.. Kassenbestaadnd Postscheckgguthaben. Bankguthaben Wechsel lt. Aufstellung.. Anteile. .

123 423 74 169 8 579 19 973 184 815 239 621 274

2 195/ 56 42 403/6 31 301 900

727 656 24

Passiva. V Aktienkapituual. 160 000— Reservefonds 1. . .— 40 000 Reservesonds 2 . 85 23 940 25 Reservefonds 3.. ess 104 960,92

nde

Darlehn. 23 440 25 Verbindlichkeiten .„ 194 306 42 Nicht verteilte Dividend 4 188 60 Transitorische Posten: Berufsgenossenschafts⸗ beiträge . 8 000,— Diverse Steuern 61 000,— Gewinn 1930 S ..

““ 69 000— 107 81980

727 656 24

Gewinn⸗ und Verlustrechnung per 31. Dezember 1930.

. 572 986 12 . 118 043 24 . 107 819/80 798 849 16

Bruttofabrikationsgewinn. 798 849 16

Andernach, den 20. April 1931. Der Vorstand. Müller. Böhl.

bTEADF;E RINmEAR’RREmEEEENnnn [8198].

Kalker Trieurfabrik und Fabrik gelochter Bleche Mayer & Cie., Aktiengesellschaft, Heumar. Bilanz auf den 31. Dezember 1930.

RM 1 155 356 305 643

Generalunkosten. V

Abschreibungen. Gewiinmn ..

Vermögenswerte. Anlggen. 6 o Kasse, Wechsel, Reichsbank, Postschecanhiht Tarßeystände8 Bürgschaften RM 7000,— Verlust E111112““

45 159/8 249 024

95 503 1 850 686

Verbindlichkeiten.

““ Akzepte und Bankschulden Ganbiee Bürgschaften RM 7000,—

1 000 000 412 300— 235 634 202 751/58

1 850 686

Gewinn⸗ und Verlustrechnung auf den 31. Dezember 1930.

Soll. RM

Verlustvortrag 1. 7. 96 671 Abschreibungen. 47 378 Soziale Lasten. 18 022 Steuern. 17 687

179 759

9 34 82 02 10

1930

8 Haben. Betriebsüberschuß.. Verlust . Vortrag

1. 7. 1930 Gewinn 1930

84 256 95 503

16 12

179 759 28 Heumar, den 13. April 1931. Der Vorstand. Dr. von Rechenberg.

Debet. Handlungsunkosten e“* Gewinnvortrag 1. 1. 1930.

6 893,91 Gewinn 1930

RM

14 115,23 90 850/85 11 728 32

14 881/50

Beteiligungs⸗Aktiengesellschaft.

Der Vorstand. Dr. Ur

[98911.

Vereinigte Strohstoff⸗F in Dresden.

ban.

abriken

Bilauzlonto am 31. Dezember 1930.

. 7 987,59 8

8 Kredit. Gewinnvortrag 1. 1. 1930 Warenbruttogewinn...

Der Vorstand.

[10295].

131 575 90

Berlin, den 23. April 1931. Köhntopp.

mmnngnngnÜÜ—n Bilanz am 31. Dezember 1930.

K 6 893/91 124 681 99

131

575/ 90

Vermögen. Wa uthahen....

eiten.

Abschreibung

Mobilien. Neuanschaffungen 902,

Abschreibung.. Schulden.

Aktienkapituaal Kreditoren.

(Effektengegenkonto) . . Gewinn in 1930

Gesellschaftergemeinschaftskto.

Kassa⸗ und Postscheckguthaben

Guthaben der Gesellschafter.

Lizenzrechte.. 2 100,— . 2 099,— 500,—

85

1202,85 233,— Verlust aus 1928/1929.

RM [ 1 689 20 68 051/91 8 01572

200—

D

1 169 20 581

Werkanlagekonto

Zug. in 1930 Kassenkonto ..— Wechselkonto . Kontokorrentkonto

Kontokorrentkonto.. Gewinn⸗ und Verlustkonto

Aktiva. onto der Aktionäre: Noch nicht eingezahlte 50 % der Kapitalerhöhung vom H“

2 475 000,— 400 000,— 2

sein⸗ schließlich Bankguthaben)

5

Passiva.

Aktienkapitalkonto 3 Reservefondskonto 1 Werkabnutzungskonto . 11

ividendenkonto. . 4

5

RMN

800 000

875 000 10 724 78 2 978 60

833 232/49

Fabrikationskonto 1 225 388 57

773224

200 000/— 800 000— 220 000—

1 800 90 257 489 70 268 033 84

777324 44

Gewinn⸗ und Verlustkonto

am 31. Dezember

1930.

99 708

66 000 11 789

200 21 719

99 708

03 90 B. 8

Gewinn⸗ und Verlustrechnung.

Soll. Verlustvortrag aus 1928/29 Allgemeine Unkosten.. Abschreibungen... Gewinn in 1930

8 Haben. Einnahmwen

Roeren.

[7817].

RM 9, 20 581 22 108 302 19 2 332,

1 137 81

132 353 22

P

132 353 22

Essen, den 23. April 1931. Skip Compagnie Aktiengesellschaft.

Bico⸗Automobil⸗A.⸗ Stuttgart⸗Cannstatt. Bilanz am 31. Dezember 1930.

132 353 22

G.,

Aktiva. Kasse, Postscheck, Banken, Wechsel. Beteiligung.. Debitoren.. Warenbestände: Kraftfahrzeuge.. Ersatzteile, Zubehör und Betriebsstoffe ... Gebäude (einschl. Erweite⸗ rung) . Maschinen u. Einrichtungen vzenöö“

2 0 0 2 272

9

Passiva. Kreditoren... et Darlehen.. Hypotheken. Aktienkapital. . Rückstellungen .

Verlust⸗ und Gewinnrechnung.

RM

24 832

386 437

90 9025

1 700 88 701 27 312 51 928 148 065

19 265

24 633 ,59 5*

Zentrale Sefocimim

Fabrikationskonto. .

Verlust. Unkostenkonto

p RMN 9 143 973 93 268 033 84

Gewinn. ortrag aus 1929

ividendenkonto, verfallene Dividendenscheine v. 1925 acht⸗ und Mietekonto . b

412 520777 23 005/82 366 244 08

202 50 22 555 37

122 007 77

Vorstehende Bilanz sowie die Gewinn⸗

Dresden, im März 1931. Treuhand⸗Vereinigung gesellschaft. v. Albedyll. R. Albr

und Verlustrechnung haben wir geprüft und mit den ordnungsmäßig geführten Büchern übereinstimmend gefunden.

Aktien⸗

In der heutigen Generalversammlung

Unsern Aufsichtsrat bilden

wurde Herr Oberst a. D. Hans von Hart⸗ mann in Kötzschenbroda in unsern Auf⸗ sichtsrat wiedergewählt.

jetzt die

Herren: Konsul Kommerzienrat Gottlieb Paul Leonhardt in Dresden, Vorsitzender; Bankdirektor Dr. Viktor von Klemperer in Dresden, stellv. Vorsitzender; Konsul Hans van Gülpen in Aachen; Oberst a. D. Hans von Hartmann in Kötzschenbroda; Direktor Dr.⸗Ing. Ralph von Klemperer in Dresden; Konsul Dr. Herbert Klippgen in Dresden; Professor Karl von Loehr in Cronberg im Taunus; Kommerzienrat Charles Palmié in Dresden; Direktor Arthur Prölß in Penig.

Vom Betriebsrat abgeordnet: Fabrik⸗

r in Meißen.

buchhalter Brunod Mühle in Kötzschenbroda⸗ Naundorf, Fabrikarbeiter Heinrich Schwar⸗ 8*

Dresden, den 28. April 1931.

Der Vorstand. Wittmer.

Konrad.

47 129 25 319 19 111 245 101 9175

10800 386 437

Ertrag. Betriebsgewinn, .. Autohandel, Ersatzteile, Zu⸗

behör, Betriebsstoffe Garagen .... 11“

8

Aufwand. öu“ Löhne, Betrieb.. Abschreibungen.. Sonstigees.

Verlust 31. 12. 1929. Verlust 31. 12. 1930.

mithin Gewinn 1930.

RM 101 796 37 202 131 45 9 604 24 633 56

59 338 165 41

. 29 882,56 b 24 633,59

2

Der Vorstand.

239 159 37 3617 40 944 6 20 700

338 165 ,41

in

in

5 248,97

892]

in Dresden.

Vereinigte Strohstoff⸗Fabriken

Für das Geschäftsjahr 1930, gelangt

Somit werden die Gewinnat

.„ 22⸗

nach dem Beschluß der heutigen General⸗ versammlung eine Dividende von 8 % zur Auszahlung.

ateilscheine

Nr. 45 für die Aktien bzw. Zwischenscheine Nr. 1 bis 22 000 über je RM 100,— miit 10 % Kapitalertragssteuer.

RM 8,—

2 2,80

10 % Kapitalertragssteuer

RM 7,20

und für die Zwischenscheine Nr. 22 001 bis 23 000 über je RM 1000,— mit..

RM 80,—

2 8,—

RM 72,—

428 und zwar bei der Dresdner Bank

resden, Berlin, Frankfurt a. M. und

Coswig, Bez. Dresden.

Ludwigshafen a. Rh, und Allgemeine Deutsche Credit⸗Anstalt, Abt. Dresden in Dresden, sowie bei der Gesellschaftskasse

Dresden, den 28. April 1931.

Der Aufsichtsrat.

Leonhardt, Vorsitzender,.

ö 1

insenkonto. . 74 baldoverlust.. 290 762 88

1 290 763,62 Fuchs.

Der Vorstand.

[10289].

Anhalt⸗Dessauische Landesbank, Dessan.

Bilanz per 31. Dezember 1930.

RM

Aktiva. Kasse, fremde Geldsorten und Coupons. 829 997 49 Guthaben bei Noten⸗ und Abrechnungs⸗(Clearing⸗) 8 u1111A1“; 623 857 16 Schecks, Wechsel und unver⸗ zinsliche Schatzanwei⸗ V Eöö1“ Nostroguthaben bei Banken und Bankfirmen .... Reports und Lombards gegen börsengäng. Wert⸗ ¹“¹; Vorschüsse auf verfrachtete oder eingelagerte Waren Eigene Wertpapiere... Nonsortialbeteiligungen . Dauernde Beteiligungen bei anderen Banken und Bankfirmen. Debitoren in laufender Rechnung davon gedeckt: durchbörsengängige Wert⸗ papiere 1 933 963,05 durch sonstige Sicher⸗ heiten . 27 674 272,47 außerdem Aval⸗ und Bürgschaftsdebitoren RM 4 594 717,75 Bankgebäude Sonstige Immobilien.. Sonstige Aktira..

Summe der Aktiva

Passiva. Kttienkapitet ZZ1““ öxöö.

außerdem Aval⸗u. Bürg⸗ schaftsverpflichtungen 4594 717,73

Akzepte und Schecks ... icht erhobene Dividende Sonstige Passiva... Reingewinn 1930 . 526 174

Summe der Passiva 47 768 082

Gewinn⸗ und Verlustkonto 4 per 31. Dezember 1930.

An Debet. RM Steuern und Verwaltungs⸗ - 589 888 ehälter und soziale Auf⸗ wendungen Reingewinn 1930 .

7 494 872 30 879 340 45

143 445

798 476 1 047 504 229 150

821 875 33 035 119

1 565 000 200 000 99 444

47 768 082

5 000 000 1 300 000 39 021 360

1 874 000 2 861 43 686

939 040 526 174

[2 055 1037

Per Kredit. Vortrag aus 1929 Gewinn auf Zinsen⸗ und

Wechselkonto.. Gewinn auf Provisionskto. Gewinn auf Effektenkonto Gewinn auf Coupons⸗ und

Sortenkonto

50 032 67

1 000 270/ 77 925 397 40 42 809 83 36 592 87 2 055 103 54 Die Auszahlung der in der heutigen Generalversammlung auf 69%ᷣ festgesetzten Dividende für das Geschäftsjahr 1930 erfolgt vom 1. Mai d. J. ab auf Dividendenschein Nr. 8 mit RM 1,20 auf die Aktien Nr. 1 10 000 zu RM 20,—, 1 RM 6,— auf die Aktien Nr. 1 18 000 zu RM 100,—, RM 60,— auf die Aktien Nr. 1 3000 zu RM 1000,—

abzüglich 10 % Kapitalertragssteuer

bei unserer Zentrale in Dessau sowie bei unseren sämtlichen Zweignieder⸗ lassungen,

bei der Firma Paul Schauseil & Co. in Halle und deren sämtlichen Zweig⸗ niederlassungen,

bei den Firmen Dingel & Co., Flem⸗ ming & Co. und F. A. Neubauer in Magdeburg,

bei der Deutschen Bank und Disconto⸗ Gesellschaft und der Dresdner Bank in Berlin,

bei der Allgemeinen Deutschen Credit⸗ Anstalt in Leipzig.

Dessau, den 29. April 1931.

Anhalt⸗Dessauische Landesbank. Richter. Lug.

Gxʒsmnbiget .„ Hypothekeln .. 1“ Avale und Bürgschaften

RM 130 607,—

44

157 252 46 50 322 27

13 298 239 56

Gewinn⸗ und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1930.

Soll. Abschreibungen.. .. Steuern u. soziale Lasten

Haben. Vortrag aus 1929 Bruttoüberschuß .

RMN 9, 415 949 46 947 047 63

50 322 27

1413 319 ,36

24 336 96

1 388 982 40 1 413 319 36

Bedag Vereinigte Dachpappen⸗ Fabriken Aktiengesellschaft,

Berlin.

Der Vorstand. Braeutigam.

Max Stein.

Erhard. Deichgraeber.

Der Aufsichtsrat. Bie, Vorsitzender. e.

[8202].

Bilanz per 31. Dezember 1930.

Aktiva.

Grundstück: Bestand am JIIW“ Gebäude: Bestand am 1. 1. 1930 266 250,— Abschreibung 3 750,— Maschinen und Betriebs⸗ einrichtung: Bestand am 1. 1. 1930 475 700,— Zugang. 102 591,61 578 207,51

Abgang 2 333,32 575 958,29

Abschreibung 87 624,29 Mobilien und Utensilien: Bestand am 1. 1. 1930 32 700,—

Zugang 1 147,95

33 877,95

Abschreibung 5 761,95

Schriften: Bestand am 1. 1.

1930 . . 8880

Zugang 2 745,45

6 095,75

Abschreibung 3 740,45

Beteiligung Kasse und Bankguthaben einschließlich Wechsel . VWaIAI Pevbitbren Gewinn⸗ und Verlustkonto: Verlust vom 1. 1. bis 31.12.1930 112 856,88 Gewinn⸗ vortrag vom

1. 1. 1930.

RMN 100 000—

2 355 50 000

29 720

215·653 302 116

105 883

Passiva. Hypotheken. Kreditoren

Bankschulden. Reservefonds

1931.

einschließlich

1 584 649

1 000 000 62 436

402 213884 120 000,

1 584 649 68 Berlin⸗Oberschöneweide, im

März

Paragon Kassenblock Aktiengesellschaft.

M. E. Schenk.

R. Abraham.

Gewinn⸗ und Verlustrechnung per 31. Dezember 1930.

An Soll. Handlungsunkosten.. Abschreibungen a. Anlagen

Per Haben. Gewinnvortrag vom 1. 1.

1930 0 2* 8 0 2 2. * . Bruttoertrtag.. Gewinn⸗ und Verlustkonto:

Verlust vom 1. 1. bis

31. 12. 1930 112 856,88

Gewinn⸗

vortrag vom

1. 1. 1930. 6 973,76

416 863 85

RM 315 987 100 876

16 69

6 973 76 304 006 97

105 883/12

Berlin⸗Oberschöneweide, im

1931.

Paragon Kassenblock Aktiengesellschaft. R. Abraham.

M. E. Schenk.

416 863/˙85 März

1 229 863,—

Kapitalerträge . 238 ge g.

Gewinne a. Kapitalanlager

Vergütungen der Rückver⸗ sicherer & . 2 113““*“

Sonstige Einnahmen

1 023 546 ,67 9 309,12

30 448 082 42

Ausgaben. Versicherungsleistungen . ““ Ausgezahlte Gewinnanteile Rückversicherungsbeiträge Steuern u. Verwaltungs⸗

111A1“ Abschreibungen.. Deckungskapital. . Beitragsübertrag. Gewinnrücklagen der Ver

sichertemn. . Sonstige Reserven u. Rück⸗

laßgen. . Beitragssteuern.... Sonstige Ausgaben . Rechnungsüberschuß.

1 720 952 175 064 20 881

1 274 679

. 3 404 524 . 7o0 597 17 .. . [15 581 681 .. . 3 315 962 . 2 300 619

466 330 208 767 64 85 662 81

1 822 361 35

30 448 082 42

66öee am 31. Dezember 1930.

RM Nicht eingezahltes Aktien⸗ kapital. 0039 990 0 90 2 205 000 Grundbesttz „. 624 600 Hypotheken 99 536 409 Schuldscheinforderungen gegen öffentliche Körper⸗ schaften . Wertpapier. Darlehen und Vorauszah⸗ lungen auf Policen.. Beteiligungen. Guthaben bei Banken und Postscheckämtern. Kassenbestad Außenstände und Rückver⸗ sicherungsguthaben.. Gestundete und rückständige Beiträaae Rückständige Zinsen .. Schecks und Wechsel ee1ö““ Vermögen des Aufwer⸗ tungsstocbcsss

9 2 2 2 2

Vermögen.

431 712 8 129 705

1 405 485 90 20 000—

349 391 43 7 487 02

281 402 55

3 817 432 54 255 132 18 346 97

160 000—

9 2

86 90

27 305 712

3 000 000 145 000

Schulden. Ariltenkapital. .. Reservefonds (Verlustrück⸗

IJZ“ Deckungskapital (Prämien⸗ reserve).. .15 58 6881 Beitragsübertrag (Prä⸗ Menuhertragzs Rückstellungen für das kommende Geschäftsjahr Gewinnrücklagen der Ver⸗ sicherten. Disagioreserve a. Kapital⸗ belegungen... Wiederinkraftsetzungsreserv Ausgleichsrücklage... Kriegsschheae Verpflichtungen . 8 Nicht erhobene Dividende aus den Vorjahren .. Nicht eingezahlte 75 % Be⸗ teiligung Verpflichtungen an den Aufwertungsstock. Aufwertungsstoc. Rechnungsüberschuß ..

3 315 962 321 223 2 300 619

61 330 10 000 120 000 130 000 88 364 650 686]„

15 000

5 592 90 81 606 86 1 822 361

27 305 713 90

Verwendung des Rechnungs⸗ überschusses. Verlustrücklage 262 H.⸗ Ausgleichsrücklage... Anteilseigner (8 v. H. Divi⸗ dende) Gewinnrücklage A. für die Versicherten. 1540 000,— Kriegsschzz 70000,— Aufsichtsrat und Vorstand.

Vortrag a. neue Rechnung 7561,35 1822 361,35

Laut § 7 des Gesellschaftsvertrages scheiden die Herren Klein, Lüben und Hannemann aus dem Aufsichtsrat aus. Wiederwahl ist zulässig. Auf Antrag wurden die Herren Klein und Janne⸗ mann einstimmig wiedergewählt. Neu⸗ in den Aufsichtsrat wurden die Herren Dr. Lejeune⸗Jung und Vizeadmiral Dähn⸗ hardt gewählt.

Hamburg, den 24. April 1931.

Der Vorstand.

Winter. Fedisch. Heinemann.

RM 91 200,— 50000,—

63600,—

Reingewinn: Im laufenden Jahre 9 133 309,21 Vortrag aus dem Vorjahre 4738 374,34

90 000,—

13 871 683 55

Gechoslovakische Kronen

257 594 769 10

Gewinn⸗ und Verlustrechnung vom 31. Dezember 1930.

Soll. Verwaltungsunkosten.. Steuern und Gebühren . 11644“*“ Abschreibungen: VomWerte der Werksanlagen, des Bergbaues und der Ge⸗ bäude . 1“ Arbeiterunfall⸗, Kranken⸗ u. Sozialversicherung u. Beamtenruhegehaltsver⸗ sicherung ... Reingewinn: Im laufenden Jahre

9 133 309,21 Vortrag aus dem Vor⸗ jahre 4 738 374,34

3 863 485 3 696 993

9 217 568 9

4 122 613

Haben.

Gewinnvortrag aus dem Vorjahre Rohgewinn

Gechoslovakische Kronen

[7822].

4 738 374 ¹ 33 630 526

38 368 901]¹

Bilanz am 31. Dezember 1930.

3 596 557/2.

13 871 683,54 38 368 901 2.

Aktiva. Grundstücke. Gebäude . . Maschinen. .. Eisenbahngleisanlag anmaree Rahmen und Rähmchen. Gruben (Abraum) . Zahlungsmitttel.. Forderungen Verrechnungen.. Lagerbestunde. 8

2 - 22s292 2 2—2 2 9

Gewinn⸗ u. Verlustrech⸗ mumnch 16 7000,—

Bürgschaften

Passiva. Aktienkapital. Obligationen . Hypotheken.. Darlehen 524 ab: von Frau Frieda Doe⸗ ring, Stettin, erlassene. Schulden Rückstellungen für soziale Lasten, Zinsen und Steuern

Bürgschaften 7000,—

30 000,—

Aktien⸗Gesells Schülke.

53 000 540 000 220 000

11 500

4 663

16 500

22 000

7 500

276 852

1 427 833

242

74 742

16 949

2 307 23 68 859 1 91810 202 73375

600 000

haft.

Gewinn⸗ und Verlustrechnung am 31. Dezember 1930.

[1427 83382 Jatznick, den 23. Februar 1931. Mereur Stettiner Dachziegelwerke

90

An Verlustvortag .. Tonwarenfabrik . Wohn⸗ und Wirtschafts⸗

.seeAZZö6“ Abschreibungen auf:

Gebäude...

Maschiien..

Eisenbahngleisanlage.

Rahmen und Rähmchen

Sagbs

Gruben (Abraum) Materialien.

Sägewerk 6C Landwirtschatt . Erlassene Forderung Frau

Frieda Doering, Stettin Verlustvortrag .

Kratochwill. Stadler. Zieschang.

Schülke.

269 605 8 924

774

30 000 276 852

63

12 47

04

310 497

Jatznick, den 23. Februar 1931. Mercur Stettiner Dachziegelwerke Aktien⸗Gesellschaft.

63

Gewinn⸗ und Verlustkonto am 30. September 1930.

An Soll. Handlungsunkostenkonto Gewinnvortrag

Per Haben. Vortrag aus 1928/29. . Hypothekenzinsenkonto.

Otto Möllhoff.

[9505].

RM 253 75 908 65

1 162 40 498/89 663ʃ51

1 162 40

Halle, Saale, am 30. September 1930. Gemeinnützige Baugesellschaft Aktien⸗Gesellschaft i. Liqu. Die Liquidatoren: M. Wunderlich.

Hoffmann’s Stärkefabriken Aktiengesellschaft, Bad Salzuflen. Bilanz am 31. Dezember 1930.

Aktiva. Grundstücee.. Gebäude . 2 255 634,39 Zugang . 3 591,25 2 250 225,87 Abschreibung 85 027,36 Maschinen, Rohrleitungen 1 477 875,60

Zugang 134 861,36

Utensilien und Fuhrpark 145 912,82

Zugang 18 027,85

Hoffmann⸗Stitt.. Beteiligungen.. Kassa⸗, Postscheck⸗ Wechselbestand . Zö“ Schuldner.. Betriebsbestände

Passiva. Aktienkapital: Stammaktien 14 200 Stck. à RM 300,— Vorzugsaktien 4000 Stck.

Rücklagen: Gesetzliche Rücklage Delkrederekonto . Gläubiger: Verschiedenne. Hoffmann’s Pensions⸗ u. Unterstützungskasse.. Dividende (noch nicht ab⸗ gehoben) .. Reingewin. .

1 612 736,96 Abschreibung 255 565,86

153 970,57 Abschreibung 43 355,57

4 276 000

RM

9 ₰2

532 148 78

120 585 10

140 000, 166750,—

45 733 86 1 766 30

1 108 441 31 1 187 662 16

6 834 456/89

4 260

16 000

s

885 404/80 75 000,

925 739/ 89 478 086 59

1 752 30 192 473 31

6 834 456,80 Gewinn⸗ und Verlustrechnung 1930.

Soll.

Abschreibungen: Gebinbaca Maschinen, Rohrleitunge Utensilien und Fuhrpark

Ueberschns..

Vortrag aus 1929 Betriebsüberschuß (nach Abzug sämtlicher Kosten des Betriebs).

Der Vorstand.

1931 wurde das

Carl Wolde,

Herr

Sauer, Köln a. Rh.

Bad Salzuflen, den 31. Dez.

Künne. Der Aufsichtsrat. F. Thörl, Vorsitzer.

Geprüft und richtig befunden.

Bad Salzuflen, den 13. März

Der beeidigte Bücherrevisor: Conr. Bolte aus Bremen.

In der 44. ordentlichen Generalver⸗ sammlung unserer Gesellschaft am 25. April satzungsgemäß aus⸗ scheidende Mitglied unseres Aufsichtsrats, Bremen, gewählt; neu in den Aufsichtsrat wurden gewählt die Herren Fabrikant Louis Oetker, Bielefeld, und Justizrat Dr. Karl

383 948

RMN 85 027 36 255 565 86 43 355 ,57

1920 92 29 192 473 3

576 422 10

16 951 97

559 470,13

576 422 10 1930.

wieder⸗

Bad Salzuflen, den 27. April 1931. Hoffmann’s Stärkefabriken Aktiengesellschaft.