1931 / 105 p. 6 (Deutscher Reichsanzeiger, Thu, 07 May 1931 18:00:01 GMT) scan diff

Erste Anzeigenbeilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 105 vom 7. Mai 1931. S.

2

2.

Reichelbräu Aktien⸗Gesellschaft, Kulmbach.

Wir geben hierdurch bekannt, daß Femäß der am 8. September 1930 in

resden stattgefundenen Generalve

Herr Wilhelm

llisen aus unserem Aufsichtsrat au

reiherr von

[124193] Central⸗Lloyd

Verwaltungs⸗ & Versicherungs⸗

Kontroll⸗Aktiengesellschaft der Agrippina⸗Gruppe, Köln.

L⸗

S⸗

en 3. 1931,

Wir laden hierdurch unsere Aktionäre zur an der am Mittwoch, Jüuni nachmittags

ist und Herr Kommerzienrat

Wilhelm Schroeder in Dortmund neu hinzugewählt wurde. In der Generalversammlung vom 28. Oktober 1990 wurden weiter in den Aufsichtsrat gewählt: Herr Kommerzien⸗ rat Dr. Heinrich Rizzi, Kulmbach, Herr Major a. D. Otto Ritter von Rizzi, Kulmbach, Herr Konsul Dr. Heinrich Arnhold, Dresden, Herr Direktor Ger

4 Uhr, im Geschäftshause der „Agrip⸗ pina“, Köln, Riehler Straße 90, statt⸗ findenden ordentlichen neralver⸗ sammlung ein. Tagesordnung: 1. Bericht des Vorstands über die Bilanz mit Gewinn⸗ und Verlust⸗ rechnung für das Geschäftsjahr 1930 und Vorschlag über die Per⸗ wendung des Gewinns.

Solinger Gesenkschmieden Engels Rauh & Co., A.⸗G., Solingen.

der Gesellschaft ausgetreten.

[11703].

„Herr Fabrikdirektor Bernhard Biermann in Solingen⸗Wald ist aus dem Vorstand [12434]

„LI12330] Gaedke

Aktiengesellschaft, Hamburg. Einladung zur

ordentlichen Generalversammlung. Die Aktionäre unserer Gesellschaft werden hiermit zu der am Dienstag, dem 26. Mai 1931, nachmittags 4 Uhr, in der Kanzlei des Herrn Dr.

Bilanz per 31. Dezember 1930.

O. Scharlach, Hamburg, Alsterdamm 39,

Aktiva. Beteiligungskonto an der Cemreluk

BPassiva. Aktienkapitalkonto

20 000,— 20 000,—

20 000

20 00 90,—

hard Heller, Dresden. Infolge Ablebens am 3. Mär st Herr Dr. Gustav Sintenis,

Kulmbach, den 5. Mai 1931. Reichelbräu Aktien⸗Gesellschaft. Kriegel. Fischer.

1931 t Berlin, aus unserem Aufsichtsrat ausgeschieden

Prüfung der Bilanz und Gewinn und Verlustrechnung und des Vor schlags zur Verwendung des Ge winns.

Aufsichtsrats.

12150] Porzellaufabriken ECreidlitz 1 Aktiengesellschaft. Hierdurch laden wir die unserer Gesellschaft zu der an Donnerstag, den 4. Juni 1931 3 Uhr nachm., im Hotel Viktoria z Nürnberg stattfindenden S. lichen Generalversammlung Tagesordnung: 1. Vorlage des Geschäftsberichts un Genehmigung der Bilanz

ein.

1930.

2. Entlastung des Aufsichtsrats un Vorstands.

3. Aufsichtsratswahl.

Zur Teilnahme an der Generalver

sammlung sind diejenigen Aktionär

berechtigt, welche ihre Aktien oder den Notars der

Depotschein eines deutschen spätestens am vierten Tage vor Generalversammlung beei der Gesellschaftskasse, bei Coburg, bei der Coburg⸗Gothaischen A.⸗G. in Coburg, bei der Commerz⸗ und Privat⸗Ban

Ban

A. G., Filiale Nürnberg, in Nürn⸗

berg, hinterlegt haben. Creidlitz, den 6. Mai 4931. Der Aufsichtsrat.

Sörgel, Kommerzienrat. 8

Aktionäre

1 nebst Gewinn⸗ und Verlustrechnung für

der Bayerischen Staatsbank in

.Herabsetzung des Grundkapitals au Nennbetrages der 1000⸗RM⸗Aktien

n ständigen Einzahlungen. Zusam 8 menlegung von je zwei dieser Aktien

u über 250 RM zu einer Aktie über ordent

500 RM.

sammenhängende

1 Aenderung d § 3 der Satzungen.

stimmung der verschiedenen Aktien⸗ d kategorien statt.

6. Wahlen zum Aufsichtsrat. Köln, den 5. Mai 1931.

. Der Aufsichtsrat.

Aktionäre berechtigt, welche dies Generalversammlung bei

schaft anmelden.

der

1

[12417] I. Wir fordern unsere Aktionäre zur Mittwoch, den 3. Juni 1931, vor⸗ kmittags 11 Uhr, in der Commerz⸗ und Privat⸗Bank Alktiengesellschaft, Berlin W 8, Behrenstraße 46, statt⸗ findenden ordentlichen Generalver⸗ sammlung auf. Tagesordnung: 1. Vorlegung des Geschäftsberichts

Lübecker Transport⸗ und Mill⸗ aobfuhr⸗Aktiengesellschaft. Die Aktionäre unserer

den 5. Juni 1931, 1 Uhr, im Sitzungszimmer der Vor⸗ schuß Üund Spar⸗Vereins⸗Bank Lübeck, Fleischhauerstraße 17—19, statt findenden ordentlichen Generalver⸗ sammlung eingeladen.

1 Tagesordnung:

1. Geschäftsbericht des Vorstands und

Aufsichtsrats nebst Vorlage der Bilanz und Gewinn⸗ und Verlust⸗ ee für das Geschäftsjahr

930. Beschlußfassung über die Benehmi⸗ gung der Bilanz und der Gewinn und Verlustrechnung sowie über die Entlastung des Vorstands und des Aufsichtsrats.

3. Wahlen zum Aufsichtsrat. Zur Teilnahme an der Generalver⸗ ammlung und zur Stimmabgabe sind diejenigen Aktionäre berechtigt, die ihre Aktien bis spätestens am 2. Juni

1931 bei unserer Gesellschaft in Lübeck bei der Vorschuß⸗ und Spar⸗Vereins⸗ Bank in Lübeck, bei der Kasse der Städtischen Betriebe in Lübeck hinter⸗ legt haben oder die Hinterlegung der Aktien bei einem deutschen Notar nachweisen können.

Lübeck, den 5. Mai 1931. Der Vorstand. Thiel.

8

112412] Hessische Flugbetriebs A.⸗G., Darmstadt.

Die Aktionäre unserer Gesellschaft

werden hierdurch zu der am Freitag,

den 5. Juni 1931, nachmittags

Uhr, im Stadthaus zu Darmstadt, Rheinstr. 16/18, stattfindenden dies⸗ jährigen ordentlichen Generalver⸗ sammlung eingeladen.

Tagesordnung:. 1. Bericht des Vorstands und des Auf⸗ ichtsrats über das abgelaufene Ge⸗ chäftsjahr.

Corlegung der Bilanz wie der Ge⸗ winn⸗ und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1930.

Entlastung des Vorstands und des

Aufsichtsrats.

Aen der §§ 1, 2, 5, 11 und 18 der Satzungen, betr. Kapital⸗ zusammenlegung und Gemein⸗ nüs keit.

5. Wahlen zum Aufsichtsrat.

Die Aktionäre, die ihr Stimmrecht ausüben wollen, haben ihre Aktien spätestens am vierten Werktage vor der

neralversammlung, den Tag der Ge⸗ neralversammlung nicht miteingerechnet, bei der Städtischen Sparkasse in Darm⸗ stadt zu vhas hen und während der

Generalversammlung hinterlegt zu

assen. den 5. Mai 1931.

Der Vorsitzende des Aufsichtsrats: Mueller, Oberbür Der Vor .

2.

Gesellschaft werden hierdurch zu der am Freitag, nachmittags

in

sowie der Bilanz und Gewinn⸗ und Verlustrechnung für 1930. Genehmigung der Bilanz und der Gewinn⸗ und Verlustrechnung sowie Erteilung der Entlastung an den Vorstand und Aufsichtsrat für das Geschäftsjahr 1930. Zur Teilnahme an der Generalver⸗ sammlung sind nur die Aktionäre be⸗ rechtigt, welche bis zum 30. Mai 1931 bei der Gesellschaftskasse, Berlin W 8, Behrenstraße 29, oder bei der Commerz⸗ Wund Privat⸗Bank Alktiengesellschaft, Berlin W 8, Behrenstraße 46/48, nach § 25 des Statuts ihre Teilnahme an⸗ melden. Die Hinterlegung ist auch dann ord⸗ nungsmäßig erfolgt, wenn die Aktien mit Zustimmung einer Hinterlegungs⸗ stelle für sie bei anderen Bankfirmen bis zur Beendigung der Generalver⸗ sammlung im Sperrdepot gehalten werden. Berlin, den 6. Mai 1931. Terrain⸗Gesellschaft am Teltow⸗Canal Rudow⸗Johannisthal, Aktiengesellschaft. Der Aufsichtsrat.

C. Harter, Vorsitzender.

[12414] Die Herren Aktionäre der H. Bert⸗ hold Messinglinienfabrik und Schrift⸗ gießerei, Aktien⸗ Gesellschaft, werden hierdurch zur ordentlichen General⸗ versammlung auf Sonnabend, den 30. Mai 1931, vormittags 11 Uhr, nach dem Sitzungssaale des Bankhauses Jacquier & Securius, Berlin C 2, An der c.“ 3/4, ergebenst eingeladen.

agesordnung: 1. Vorlage des Geschäftsberichts, der Bilanz sowie der Gewinn⸗ und Ver⸗ lustrechnung für das abgelaufene Geschäftsjahr mit dem Bericht des Aufsichtsrats. 2. Bericht des Revisors. 3. Beschlußfassung über die -

hung der Bilanz und über Ent⸗

astung an Aufsichtsrat und Vor⸗ tand. 1. Wa 8 Aufsichtsrat. Zur Teilnahme an der Generalver⸗ sammlung sind diejenigen Aktionäre be⸗ rechtigt, welche ihre Aktien (ohne Divi⸗ denden boen) oder Depotscheine eines Notars über diese Aktien bis Dienstag, den 26. Mai 1931, nachmittags 3 Uhr, hinterlegt haben. Die Hinter⸗ legung kann erfolgen in Berlin bei der Gesellschaftskasse, Belle⸗Alliance⸗ 88, bei dem Bankhause Jacquier & Securius, An der Stechbahn 3/4, bei den Effektengirobanken der Deutschen Wertpapierbörsenplätze, bei dem Bankhause S. Merzbach, Offenbach a. M., bei der Amster⸗ damschen Liquidatiekas, Amsterdam, oder bei der Tweutschen Bank in Amsterdam. Den Aktien ist ein ein⸗ faches, arithmetisch geordnetes Num⸗ ee beizufügen.

er Aufsichtsrat.

Bohländer. Schwarz.

2. Bericht des Aufsichtsrats über die

.Entlastung des Vorstands und des Genterstraße 4 Hausverwaltungs

325 000 RM durch Herabsetzung des

auf 250 RM zum Zwecke der Be⸗ freiung der Aktionäre von rück⸗

5. Die mit der Kapitalherabsetzung zu⸗

Ueber die Punkte 4 und 5 der Tagesordnung findet gesonderte Ab⸗

e Zur Teilnahme an der Generalver⸗ sammlung sind satzungsgemäß diejenigen spätestens am dritten Werktage vor der Gesell⸗

„Gewinn⸗ und Verlustrechnung.

da Geschäfte nicht getätigt wurden. Berlin, den 15. März 1931.

Aktiengesellschaft. f —y..x—y x—y [11704].

v „Panzer“ Aktiengesellschaft. Bilanz per 30. September 1930.

8 Aktiva. I 1 Grundstück. 588 666 49

Gebäude .. 1 489 800,— Maschinen. Mobilien LLF65 Effekten. Debitoren . Beteiligung Verlust..

6 000

1 922 783

162 837 10 000 159 071

2 419 081

360 000

6 855

1 547

283

2 050 395

2 419 081 Gewinn⸗ und Verlustrechnung.

23 01

äö.“ 90 99 2 9bu9ã 9ẽb9 o 0 9 2 2 2 2—90

19 20

Passiva. Aktienkapital. Hypotheken. Obligationen.. Dividenden. Kreditoren.„

40 40 40

20

Unkosten . Zinsen.

. 660 722 Abschreibungen

35 374 371 696 467

500 732

36 664

159 071

696 467

Berlin, den 20. April 1931. Der Aufsichtsrat. Dr. Südekum. Der Vorstand. Marx. m—ʒãẽ6ẽM62ẽ4éñüõVRVłẽLqVẽõẽqẽUẽEURUẽłEUłẽqẽUẽUñẽqẽEłqẽłERł !UqẽEUẽUẽUẽEUẽqUR&éęé&gêUNR7gèg’ne [11705].

Gewinn⸗ und Verlustrechnung

per 31. Dezember 1930.

Die Gesellschaft hat folgende Ausgaben gehabt:

14 03 60 77 52 06 19

77

9 % 929 2 2 ˙ 2 2

Einnahmen aus Betrieb Einnahmen aus Haus . Verlust

9 377 23 810 23 604

70 95 06

eEe“ Grund⸗und Hauszinssteuern. Unterhaltungskosten.. Abschreibung: 1 ¼ % vom Ein⸗

heitswert 1925/26 g3 859

1 60 651 Mieteinnahmwen 50 770/75

Verlust 190 9 870/96 Hieraus ergibt sich folgende Bilanz:

Aktiva. o 29 Grundstüchk .. 269 350/ 79 Verlust: 1928 1929 „. 1930

71

6 612,66 6 185,33

9 870,96 22 668

292 019 74

Passiva. Aktienkapital Hypothek Dr. Mottek Württ. Hyp.⸗Bank . Hypothek Kastan . Hypothek Irmler. Hypothek Haseloff Vermögenssaldo .

50 000 18 750 17 814 88 000 22 440/ 6 3 750 91 265 292 019 Berlin, den 10. April 1931. Grundstücks A.⸗G. Danubia, Charlottenburg, Mommsenstr. 7. Der Vorstand. Dr. Mottek. yn—õõõ—V—Z’:orꝛnwxrxU—‧Ä̊—ú̊Ʒ—B—B— [11700]. Bilanz per 31. Dezember 1930.

Aktiva.

Rückstellungskonto 1927 1929 Grundstückskonto Verrechnungskontmo

5 199 37 957 3 116

46 273

43 80 25

48

Passiva. Betriebskostenkonto. Aktienkapitalkonto Hypothekenkonto..

8 315 18 000 19 957

46 273 Gewinn⸗ und Verlustrechnung.

Aktiva.

Instandsetzungskosten Betriebskostenkonto. Rückstellungskonto. Gewinn

68

80 48

2 632 15 810 5 199 3 116

55 37 43 25

9 9 8 9 9

Gewinn und Verlust ist nicht entstanden,

Hinterlegung dient als Ausweis für die Teilnahme an der Generalversammlung.

stattfindenden ordentlichen General⸗ versammlung eingeladen. Tagesordnung: 1. Geschäftsbericht des Vorstands, Vorlegung der Bilanz nebst Ge⸗ winn⸗ und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1930. .Beschlußfassung über die Genehmi⸗ gung der Bilanz und der Gewinn⸗ und Verlustrechnung für das Ge⸗ Petgiehr 1930. „Beschlußfassung über die Entlastung des Vorstands und des Aufsichts⸗ rats. Zur Teilnahme an der Generalver⸗ sammlung sind diejenigen Aktionäre berechtigt, welche spätestens am dritten Werktage vor der anberaumten Ge⸗ neralversammlung ihre Aktien während der üblichen Geschäftszeit bei dem Bank⸗ haus Joh. Berenberg, Goßler & Co., Hamburg, bei der Gesellschaftskasse, bei einem deutschen Notar oder bei der Margarine⸗Grundstücks A.⸗G., Berlin, Burgstr. 24, gegen eine als Ausweis dienende Empfangsbescheinigung hinter⸗ legt haben. Hamburg, im Mai 1931.

Der Vorstand.

[12418] Die Aktionäre unserer Gesellschaft werden hierdurch zu der am Sonn⸗ abend, den 6. Juni 1931, nachm. 3 Uhr, im Hotel Hilger zu Dülmen stattfindenden ordentlichen General⸗ versammlung eingeladen. Tagesordnung: 1. Vorlage der Bilanz und des Ge⸗ schäftsberichts des Vorstands über das Geschäftsjahr 1930 sowie Vor⸗ lage der Berichte des Verwaltungs⸗ rats und des Aufsichtsrats über die Prüfung der Jahresrechnung und der Bilanz. .Beschlußfassung über die Genehmi⸗ gung der Bilanz. .Beschlußfassung über die Entlastung des Vorstands, des Verwaltungs⸗ rats und des Aufsichtsrats. .Wahlen zum Aufsichtsrat. 5. Beschlußfassung über die Umwand⸗ lung der Aktien von RM 20,— in Aktien zu RM 100,— durch Zu⸗ sammenfassung, Ermächtigung des Verwaltungsrats und des Vor⸗ zur Durchführung dieses eschlusses. Zur Teilnahme an der Generalver⸗ sammlung sind diejenigen Aktionäre berechtigt, welche gemäß § 28 der Satzung spätestens am zweiten Werktage vor der anberaumten Generalversamm⸗ lung ihre Aktien oder den Hinter⸗ legungsschein eines Notars bei der Ge⸗ sellschaftskasse hinterlegen.

Merfeld, den 4. Mai 1931. Merfeld A.⸗G. für Torfindustrie und Oedlandkultur.

Der Vorstand. Kreuz.

[12328] 1

Auf Grund der §§ 19 und 25 des Ge⸗

L1“ lade ich hiermit die

Aktionäre zu der am Donnerstag, den

28. Mai 1931, vormittags 9 ½2 Uhr,

im großen Saal der „Tonhalle“ in

München, Türkenstr. 5/I, stattfindenden

ordentlichen Generalversammlung

ein.

Die Teilnahme an der Generalver⸗

sammlung und Ausübung des Stimm⸗

rechts ist nur gestattet:

a) wenn die Inhaber der auf Namen lautenden Aktien ihre Teilnahme spätestens am 3. Werktage vor der Versammlung, d. i. am 23. Mai 1931, am Sitz der Gesellschaft (München, Türkenstr. 16) schriftlich angemeldet haben, wobei als Aus⸗ weis die Eintragung im Aktien⸗ buch dient;

b) wenn die Besitzer von auf den In⸗ haber lautenden Aktien bis zum leichen Termin vor der Versamm⸗ lung bei der Bayerischen Zentral⸗ Darlehenskasse e. G. m. b. 5 in München oder einer ihrer Filialen ihre Aktien oder einen mit An⸗ abe der Aktiennummer versehenen Hinterlegungsschein der Reichsbank oder eines deutschen Notars hinter⸗ legt haben.

Die Bescheinigung über die erfolgte

Tagesordnung:

1. Vorlegung des Geschäftsberichts, der Bilanz, der Gewinn⸗ und Verlust⸗ rechnung.

.Beschlußfassung über die Feststellung der Bilanz und die winnver⸗ teilung.

3. Beschlußfassung über die Entlastung des Vorstands und Aufsichtsrats.

4. Wahlen zum Aufsichtsrat.

Jahresrechnung und Bilanz für 19930

ihr fünn kna der Satzungen ihre Aktien spätestens am dritten Werktage vor der anberaumten Generalversammlung bei der schaftskasse in Köln oder bei unseren

nügt 8 Depotscheins der

[12406] Odenwälder Hartstein⸗Industrie A.⸗G., G Darmistadt. Die Aktionäre unserer Gesellschaft werden hierdurch zu der am Mittwoch, den 3. Juni 1931, vormittags 11 ⅛8 Uhr, im Sitzungssaale der Ge⸗ sellschaft in Darmstadt, Neckarstr. 8, stattfindenden 33. ordentlichen Ge⸗ neralversammlung eingeladen. Tagesordnung:

1. Vorlegung der Bilanz und Ge⸗ winn⸗ und Verlustrechnung für das Jahr 1930.

2. Erteilung der * an Vor⸗ stand, Aufsichtsrat und Delegierten der Generalversammlung.

3. Beschlußfassung über die Ver⸗ teilung des Reingewinns.

Die Aktien sind behufs Anmeldung gemäß § 22 der Satzungen bis Sams⸗ tag, den 30. Mai 1931, mittags 12 Uhr,

in Darmstadt: bei unserer Gesell⸗ schaftskasse, Neckarstraße 8, bei der Darmstädter und Nationalbank Komm.⸗Ges. a. A., bei der Deut⸗ 52 Bank und Disconto⸗Gesell⸗ schaft,

Heidelberg: bei der Deutschen Bank und Disconto⸗Gesellschaft, in Berlin: bei der Darmstädter und

Nationalbank Komm.⸗Ges. a. A.,

bei der Deutschen Bank und Dis⸗

conto⸗Gesellschaft oder bei einer Effektengirobank oder bei einem deutschen Notar 8 zu hinterlegen. Darmstadt, den 30. April 1931. Odenwälder Hartstein⸗Industrie A.⸗G. Der Vorstand. Dr. A. Klefenz. F. Bonte.

[12148] 8 Einladung zur achten ordentlichen Generalversammlung der „Meag“ Möbel⸗Engros⸗Aktiengesellschaft, Düssel⸗ dorf, Kaiserswerther Straße 93 95, am Freitag, den 29. Mai 1931, vor⸗ mittags 11 Uhr, in den Geschäfts⸗ räumen der Firma Neugarten & Eich⸗ mann, Detmold. Tagesordnung: 8 1. Vorlage und Genehmigung der Bilanz und Gewinn⸗ und Verlust⸗ rechnung per 31. Dezember 1930. Entlastung des Vorstands und des Aufsichtsrats. .Diverses. „Meag“ Möbel⸗Engros⸗ Aktiengesellschaft. Löwenstern.

in

12407]

theinische Bauernbank A.⸗G., Köln

Die Aktionäre unserer Gesellschaft

werden zu der am Montag, den

1. Juni 1931, 16 Uhr, in Köln im

Sitzungssaal des Rheinischen Bauern⸗

vereins, Altenberger Straße 12, statt⸗

8-e. ordentlichen Generalver

ammlung eingeladen.

Tagesordnung: 8

1. Vorlegung des Geschäftsberichts mit Bklanz und Bewinn⸗ und Ver⸗ lustrechnung für 1930.

2. Beschlußfassung über die Genehmi gang der Bilanz.

3. Beschlußfassung über die Ent⸗ lastung des Aufsichtsrats und des Vorstands.

4. Genehmigung des Umtausches der auf je RM 50,— lautenden Aktien

mäß der 7. Durchführungsveror nung zur Goldbilanzverordnung.

5. Herabseyung des Eigenkapitals auf RM 500 000,— durch Zusammen⸗ legung aller Aktien im Verhältnis von 3:1 zum Zwecke der Beseiti⸗ gung einer Unterbilanz. Wieder erhöhung des Eigenkapitals von

durch Ausgabe von auf den In⸗ haber lautenden neuen Aktien, und zwar von 495 Stammaktien im Nennbetrage von je RM 1000,— und 50 Vorzugsaktien im Nenn⸗ betrage von je RM 100,— unter Ausschluß des gesetzlichen Bezugs⸗ rechts der bisherigen Aktionäre. Hierzu bedarf es neben dem Be⸗

schluß der Generalversammlung in gesonderter Abstimmung gefaßter Beschlüsse der Stammaktionäre und der Vorzugsaktionäre. 1— 8

7. Abänderung des § 3 des Gesell⸗ schaftsvertrags, betr. Einteilung des neuen Eigenkapitals ent⸗ sprechend der Beschlußfassung zu Büse 4 und 5. 8

7. Ermächtigung des Aufsichtsrats ur Neufassung der Satzung.

8. Wahlen zum Aufsichtsrat.

9. Wahl der Revisoren für das Be⸗ schäftsjahr 1931.

Nur diejenigen Aktionäre können

Stimmrecht in der Generalver⸗

ausüben, welche laut § 19.

der Gesell⸗ weigniederlassungen in Cleve und ladbach⸗Rheydt hinterlegen. Es ge⸗ auch die interlegung eines eichsbank oder die

in Aktien auf je RM 100,— ge-

H. Frenkel, Geheimer Kommerzienrat,

Passiva.

Mietseingänge..

26 758

26 758 26 758

Berlin, den 15. März 1931. Baugesellschaft in der Blücher⸗ traße Aktiengesellschaft.

60

60 60

liegen 2 Wochen vor der Generalver⸗

dnees im Geschäftslokal, München,

ürkenstr. 16/II, zur Einsicht auf.

München, 390. April 1931.

Bayerische Warenvermittlung

landwirtschaftlicher Genossen⸗ schaften, A.⸗G.

Bescheinigung über die Hinterlegung bei einem deutschen Notar. Vertreten lassen können sich die Aktionäve nur auf Grund einer schriftlichen Vollmacht durch einen anderen stimmberechtigten Aktionär. .

Köln, den 6. Mai 1931.

Der Vorsitzende des Aufsichtsrats:

Sbscher, Präsident.

e Bauernbank A.⸗G. der Vorstand.

Erste Anzeigenbeilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 105 vom 7. Mai 1931. S. 3.

Bilanz per 31. Dezember 1930.

RMN 9 411 264—

Aktiva. Grundstücke und Gebäude Verkäufe von entbehrlichen

Wohnhausgrundstücken in Stralau und Osterwald

150 348,— Abschreibung 220 916,—

371 264

Steinbrüche und Gruben 40 000,— Abschreibung 8000,—

Oefen. 1000 000,— Abschreibung 135 000,—

1

J020 555=

32 000,— 955 000

Abschreibungen auf:

Gleisanlagen 180 001,— Abschreibung 20 001,— Maschinen⸗ und Owens⸗ anlagen . 1 527 000,— Abschreibung 167 000,— Fuhrpaakktkt. . Utensilien, Inventar, For⸗ men und Werkzeuge . Licht⸗ und Kraftanlagen 320 000,— Abschreibung 60 000,— Wasserleitungsanlagen 50 000,— Abschreibung 9 000,— Kasse und Wechsel.. 6** Beteiligungen 1 432 000,— Abschreibung 100 000,— Kautionen.. Waren⸗ und Betriebsmate⸗ rialienbestände.. Debitoren.. Hypotheken. Avalschuldner 1 895 702,—

160 000

1 360 000

41 000— 456 280 /95 399 023 21

1 332 000 34 8

2 2 501 202/71 8 3 984 158 26 21 825,—

20 576 692 63 Passiva. 1 Aktienkapital.. Reservefondols Teilschuldverschreibungen 360 000,— per 1927 und 1928 ausgeloste 4 Genuß⸗ rechtsurkunden 1“ 3 400,—

4 35 360 5 2 307 428

à RM 100,— Kreditoren. Rückstellungskonto: Steuern

und Selbstversicherung. Beamtenpensionskasse, lau⸗

fendes Guthaben .. . Dividendenkonto: rückstän⸗

dige Dividende . . .. Gewinnvortrag aus 1929

97 314,28

1 653 193 572 511 3 902

Gewinn per 1930 . 1 080 742,96 Avalverpflichtungen RM 1 895 702, b. Jo0 576 692 63 Verteilung des Reingewinns:

8 % Dividende auf RM 12 750 000 RM Stamm⸗ 16161669890 000,— Tantieme für den Aufsichtsrat 44 348,— Für Zuwendung an unsere Pensionskasse .. 15 000,— Vortrag auf neue Rechnung 98 709,24 b 1 178 057,24

1¹) Davon Grundstücke RM 3 086 768,—, Gebäude RM 5 953 232,—.

²) Davon Rohmaterialien RM 899700,—, Fertigfabrikate RM 1 601 502,71.

³) Darunter Bankguthaben Reichsmark 280 741,70, Guthaben bei Tochtergesell⸗ schaften RM 626 093,71.

4) 15 % Aufwertungsbetrag der noch umlaufenden Teilschuldverschreibungen der 4 ½ % Anleihe von 1902, fällig 1932. Außerdem sind noch Genußrechtsurkunden im Nennbetrag von RM 108 300,— im Umlauf.

⁵³) Darunter RM 478 443,— Schulden an Tochtergesellschaften.

Gewinn⸗ und Verlustkonto per 31. Dezember 1930.

dM 1 4 020 967

1 178 057 24

Soll. Handlungsunkosten...

Gebäude Steinbrüche und Gruben 8 000,—

Oefen . 135 000,—

Gleisanlagen 20 001,—

Maschinen⸗ und

Oowensanlag. 167 000,—

Licht⸗ und

Kraftanlagen 60 000,— Wasserleitungs⸗ anlagen.. n Beteiligungen 100 000,—

Gewinnvortrag aus 1929

97 314,28

. 220 916,—

719 917

Gewinn per

1930. 1 178 057

5 918 941

—-—

1 080 742,96

Haben. ewinnvortrag aus 1929. Bruttoertrag sämtlicher UHIUnternehmungen..

97 314

5 821 627 27 5 918 941ʃ55

¹1) Darunter RM 1 060 739,94 laufende Steuern, RM 42 000,— Aufsichtsrats⸗ tantiemen. Vorstehende in der ordentlichen General⸗ ersammlung vom 5. Mai d. J. genehmigte Bilanz nebst Gewinn⸗ und Verlustrech⸗ ung bringen wir hiermit zur Veröffent⸗ ichung. Die Auszahlung des Gewinnanteils

züglich 10 % Kapitalertragssteuer, auf unsere Stammaktien erfolgt mit RM 72,— für jede Aktie über RM 1000,— und mit RM 14,40 für jede Aktie über RM 200,— gegen Aushändigung des Gewinnanteil⸗ scheins Nr. 43 an unseren Gesellschafts⸗ kassen in Dresden und Neusattl bei Elbogen, in Berlin bei der Verliner Handels⸗Gesellschaft, der Darm⸗ städter und Nationalbank Kom⸗ manditgesellschaft auf Aktien nebst ihren sämtlichen Niederlassungen, der Deutschen Bank und Disconto⸗ Gesellschaft nebst ihren sämtlichen Niederlassungen, der Dresduer Bank nebst ihren fämtlichen Nieder⸗ lassungen, in Dresden bei der Darm⸗ städter und Nationalbank Kom⸗ manditgesellschaft auf Aktien, Filiale Dresden, der Deutschen Bank und Disconto⸗Gesellschaft, Filiale Dresden, der Dresduer Bank, in Elberfeld bei der Bergisch⸗Märki⸗ schen Bank, Filiale der Deutschen Bank und Disconto⸗Gesellschaft, in Frankfurt a. M. bei der Darm⸗ städter und Nationalbank Kom⸗ manditgesellschaft auf Aktien, Filiale Frankfurt a. Deutschen Bank und Disconto⸗ Gesellschaft, Filiale Frankfurt a. M. Die Inhaber der von uns ausgegebenen Genußrechtsurkunden erhalten nach vor⸗ stehend genehmigter Bilanz als Verzinsung des ihnen zustehenden Genußrechts gemäß §40 des Aufwertungsgesetzes vom 16. Juli 1925 für das Geschäftsjahr 1930 4 % des Nennbetrags des Genußrechts, also je RM 4,—, abzüglich 10 % Kapitalertrags⸗ steuer, gegen Aushändigung des Gewinn⸗ anteilscheins Nr. 6 zu den Genußrechts⸗ urkunden bei den obengenannten Zahl⸗ stellen ausgezahlt.

Nach Artikel 1 der Verordnung über die Genußrechte aufgewerteter Industrie⸗ obligationen machen wir gleichzeitig be⸗ kannt, daß zur Zeit nom. RM 108 300,— (1083 Stück) Genußrechte unserer auf⸗ gewerteten Teilschuldverschreibungen noch nicht ausgelost sind und sich im Umlauf befinden.

Dresden, den 6. Mai 1931. Aktien⸗Gesellschaft für Glas⸗ industrie vorm. Friedr. Siemens. Merbitz.

ʒrmRamER EAERmRmremmmEEEEnE [11641]

Bilanz per 1. Januar 1931.

Aktiva. RMN Guthaben bei der Giro⸗ zentrale Sachsen, Zweig⸗ anstalt Neugersdorf.. 613 833 26

Bankgebäude. 18 400

632 233 26

Passiva. Aktienkapital. 8 Reservefonds T...

8 500 000 2 50 000 8 50 000 25 000— 7233 26 632 233/26 Neugersdorf i. Sa., den 2. Mai 1931. Ostsachsen⸗Bank Aktiengesellschaft Koepchen. ppa. Aurich. mNTTEISRTESRmmxEmnNSEü [11642]. Fett⸗Raffinerie Aktiengesell chaft. Bilanz am 31. Dezember 1939.

5 % Hividende 8

Vortrag auf neue Rechnung

RM

311 010

Aktiva.

Grundstücke 309 503,05 Zugang 1930 1 507,84 Gebäude. —. 912 658,75 Zugang 1930 68,99 J2 727,74

Abschr. 1930 26 341,61 Maschinen und Apparate 1 980 333,22

Zugang 1930 320 030,— 2300 363,22 Abschr. 1930 243 344,62 Gleise .31 807,05 Abschr. 1930 8 895,24 Pieranlage. 50 400,— Abschr. 1930 12 000,— Inventar . 116 874,68 Abgang 1930 91 481,45 25 393,25 Abschr. 1930 14 156,09 Kasse und Bankguthaben Debitoren⸗ und Unkosten⸗ vortrag . . .. Vorräte und Materialien

An

886 386

,3 539 933

Per Passiva. Aktienkapitll. Reservefonds.. Kreditoren⸗ und Unkosten⸗

vortrag Saldogewin..

3 000 000 48 165

301 711 190 056

[3 530 033

Gewinn⸗ und Verlustkonto am 31. Dezember 1930.

An Debet. RM Abschreibungen.. 304 737 Saldo am 31. Dez. 1930 190 056

656—

494 793

Per Kredit. Betriebsgewinn abz.

Un⸗ kosten. .

. 494 793

494 793 Brake, im Mai 1931.

Der Aufsichtsrat. Dr. Der Vorstand. Tietje.

A. Strube. Naumann.

[12334) Deuesche Unionbank Aktiengesellschaft, Berlin. In der am 24. April 1931 stattge⸗ fundenen Generalversammlung unserer Bank wurde die in Blatt 99 vom 29. April d. J. bereits veröffentlichte Bilanz genehmigt und der Beschluß ge⸗ faßt, eine Dwidende von 10 % auf das volle Aktienkapital auszuschütten. Die statutengemäß ausgeschiedenen Mit⸗ glieder des Aufsichtsrats wurden wieder⸗ gewählt. 8 Berlin, den 5. Mai 1931. Der Vorstand. nmnmnrn‚mmünmÜnemnmnsnnnnü— [9202]. Mech. Drillweberei Göppingen

Göppingen. Bilanz per 31. Dezember 1930.

RM 144 039 326 170 3 459 37 766 419 313 348 862 88 295 28

1367 905 33

Altiva. Immobilien.. Anlagewerte.. Kasse und Postscheck.. Wechsel.. Debitoren und Darlehen Waäaren Verlust 1930. .

9 9 2.

Passiva. Aktienkapital Kreditorden Rückstellung .. Amortisation.. Grunderwerbsteuerrückl

; 283 435 01 8 419 471 55 1 800

1 367 905 ,33 Gewinn⸗ und Verlustrechnung.

Soll. RM Unkosten . 373 64682

Abschreibungen.. 40 958/80 414 605 62

Haben. V Erträgnisse. 326 310 34 Verlust 88 295 28 414 605 62 Göppingen, den 1. April 1931.

Der Vorstand. Eugen Langbein. Carl Bühler.

[10709]y. Bilanz für 1930.

Aktiva. Grundstück 4 . 0 Reparat.⸗Konto. Verlust

ge

₰,

RMN 207 280 50 12 959— 37 847 56 258 087 06

Passiva. Kapitalkonto.. Hypotheken.

. 132 000 7 Ordentl. Reserooe 9

51 000,— 12 895 ,17 42 480/ 89 12 059 258 087 06 Gewinn⸗ und Verlustkonto.

Debet. RM 8 Saldo von 1929. 29 785/11 Grundstücksunkosten 13 392 10 Steuern.. 1 214 45 Zinsen. 2 550 Handlungsunkosten 205 90 Abschreibung.. 2 100

49 247 56

Kreditoren. Reparat.⸗Abschreibung

Kredit. Miete 2. 2 2 2. 2. 2⁴ Verlust 2 0 2 40

. 11 400— 114.9. 49 247 56 Aktiengesellschaft für Chemische u. Montan⸗Unternehmungen, Charlottenburg. ———õ w w—————¾ʒõ ——— [12356]. Versicherungs⸗Agentur Hansa, Aktiengesellschaft, Hamburg. Vermögensübersicht am 31. Dezember 1930.

RM 7 521 133 100 2 000 177 552

187 308

22

25

93 18 18

Forderungen. Bankguthaben.. Postsegeehu⸗ aben.. Kassenbestand.. . Effekten.. Debitoren.

Schulden. Aktienkapital.. Kapitalreserve.. Kreditore... Steuerrücklage. Reingewinn..

100 000 363 35

73 335 32 2 604 95 11 004 56

187 308/18

Gewinn⸗ und Verlustrechnung per 31. Dezember 1930.

RM 3 903 31 865

-₰

Einnahmen. Gewinnvortrag. . Provisionen.. Nebenleistungen.. ““ 815

ursgewinn auf fremde Währungen..

20 37

19

Aulusgaben. Allgemeine Geschäftsun⸗ kosten 9 90 2. 9 2 .⁴ 9 9 Steuernrrn.

Reingewin..

Hamburg, den 30. April 1931. Versicherungs⸗Agentur Hansa, Aktiengesellschaft.

Langbein & Bühler A.⸗G., .

11691]

11860983, und Kokskontor München Aktiengesellschaft in Liquidation. Die Gesellschaft ist durch Beschluß der Generalversammlung vom 6. August 1929 aufgelöst. Liquidator ist der unter⸗ geichnete Direktor Bernhard Pfauntsch. Die Gläubiger der Gesellschaft werden

Düsseldorf.

Jota⸗Werk Gebr. Funke A.⸗G., [12435] Herr Kaufmann Karl Lampe ist aus unserem Aufsichtsrat ausgeschieden. mneen————— Beton⸗ und Monierbau Aktien⸗Gesellschaft Berlin. Bilanz vom 31. Januar 1931.

aufgefordert, ihre Ansprüche bei der Ge⸗ sellschaft anzumelden. 8 München, den 2. Mai 1931. Der Liquidator: Pfaunts

[11644]. Verbandshaus der Gewerkvereine A.⸗G., Berlin.

Bilanz am 31. Dezember 1930.

Aktiva. Grundstücks⸗ und Gebäude⸗ konto.. 8 Inventar 8 „1

Debitoren . 2“ 30 000,— Kassakonto 2 489 24 1“ 317 096 87

Ppassiva. Fehotselen ö“ Anteilscheine und Darlehn Reservefond Umstellungsreserven.. Rückst. Dividende 1929 Gewinn⸗ u. Verlustkonto: Vortrag auf neue Rechg.

284 606 63 I

50 000 250 000 9 734

2 000

3 873 680

809 24 317 096 87 Gewinn⸗ und Verlustrechnung.

Per Soll. Reparaturen und Neue⸗ rungenü. Steuern 6 Betriebs⸗ u. Verwaltungs⸗ kosten.. Perh eken⸗ u. and. Zinsen

11 414 20 31 423,90

10 262 27 11 964 87 20 000 30 000—-

urückgezahlte Darlehn ebitoren . Gewinn... 2 Vortrag auf neue? 3 809 24

115 604/ 48

An Haben. Vortrag Mieten.. Sonstige Einnahmen .. insen 8 ufgenommen.

1 124 51 64 106 22

hg1681818

Dahrlehn

115 604 48 Berlin, den 31. Dezember 1930.

Der Vorstand. F. Henagese. A. Czieslik.

Raab. Vorstehende Bilanz nebst Gewinn⸗ und Verlustrechnung haben wir geprüft und mit den Büchern übereinstimmend gefunden. Berlin, den 16. März 1931. Der Aufsichtsrat. Strubelt. M. Schumacher. P. Glaubitz. G. Gräf.

8mmmmnmnnn,g—y—— (11637]

Pfälzische Nähmaschinen⸗ und Fahrräder⸗Fabrik vormals Gebrüder Kayser, Kaiserslautern. Bilauz zum 30. September 1930.

A.

Aktiva.

Grundstücke.. 394 930 25 801 640,— Maschinen⸗ u. Werkzeuge 588 207 45 Mobilien⸗ und Einrichtg. 107 239 70 Barbestad... 2 14603 Wechselbestand.. 8 45 500, Debitoren.. . 1 027 89771 Gewinn⸗ u. Verlustrechnung Vortrag am 1. Okt. 1929 58 062,54 Verlust.. 428 290,77

370 228 23 5021 256 77

Passiva n V Stammaktienkapital . 3 125 000—- Vorzugsaktienkapital 15 000—

3 140 000—

. . 314 000 8 30 000

750 000— 385 087 27 402 169 50 5 021 256/77 Gewinn⸗ und Verlustrechnung.

Soll. Steuern, Zinsen u. allge⸗ meine Unkosten . Vortrag am 1. Okt. 1929

Reservefonds. Delkrederefonds Hypotheken... reditoren.. Banken. .

1 145 500 55

58 062 54

1203 563 09 Haben.

Vortrag am 1. Okt. 1929

Verlust a. 30. Sept. 1930 —.

Fabrikationsgewinn 1929/30

58 062 428 290

54 27

717 209 78 1 203 563,09

Laut Beschluß der Generalversammlung vom 10. April 1931 kommt eine Dividende nicht zur Ausschüttung. Die Uebertragung des Vermögens der Gesellschaft im ganzen mit Aktiven und Passiven unter Ausschluß der Liquidation an die Maschinenfabrik Gritzner A. G., Durlach wurde genehmigt. Die Gritzner A. G. gewährt an die Kayser⸗ Aktionäre für nom. RM. 1 500.— Kayser⸗ Aktien nom. RM. 300.— Gritzner⸗Aktien mit Dividendenberechtigung ab 1. Januar 1931. Eine Erhöhung des Gritzner⸗Kapi⸗ tals wird nicht vorgenommen und die ver⸗

2 Vermögen. Grundstücke: Bestand am 1. Februar 1930 1434 588,— Zugang 55 931,— Gebäude: Bestand am 1. Februar 1930 176 100,—

Zugang. .

65 700,—

Abschreibung 20 100,—

v800,—

Maschinen: Bestand am 1. Februar 1930 882 075,— Zugang. . 8 32336,57 Abgang. . 551708,97 Abschreibung 166 628,97 Feldbahn: Bestand am 1. Februar 1930 264 382,40 Zugang.. . 258 627,83 Abgang.. v25 757,90 Abschreibung 25 545,90 Werkzeuge und Geräte Geschäftseinrichtung. Patente.. Rüstholz’. Baustoffe . Zementwaren Bauten Kasse. 8 Anzahlungen an Lieferer. Schuldner: Guthaben bei der Kund⸗ 1 314 296,09 Guthaben bei

schaft..

Banken .

1930 .

Gläubiger

1930/31

61 261,97

11 628,—

4 245,43

13 169,93

b“

2 2 * . 28

2

229 912

235 571 61

290 807 49 227 032 99 70 098 01

4 944 873 02

19 905/14 6 197 05

Neue Rechnung (voraus⸗ bezahlte Miete, Versiche⸗ rungen usw.). . . . Beteiligungen... Bürgschaftsschuldner Reichs⸗ mark 1 706 844,—

Verbindlichteiten. Grundkapital. Gesetzliche Rücklage.. Rückstellung f. Haftpflichten Ruhegehaltskasse:

Bestand am 1. Februar . 100 000,— Zugang 100 000,— Hypotheken Cö“ Anzahlungen und Abschlags⸗ zahlungen: auf Bauten

9 5*

Unerhobene Dividende Neue Rechnung (Rückstel⸗ lung für Steuern, Kran⸗ kenversicherung, Berufs⸗ genossenschaft usw.).. Bürgschaften 1 706 844,— Reingewinn: Vortrag vom Vorjahr

aus dem Jahre .225 617,23

69 742,51

2 600 000

400 000 346 391 66

200 000 107 000—

4 588 309 20

1 054 545 76 4 268 70

295 359 74

9 754 562 83

Unkosten waltung . 301 611,79

Steuern. . Zinsen..

Gebäude.

Feldbahn Reingewinn

1930/31

Berlin, Deutsche

bei

Berlin,

Der Vorstand.

für das Geschäftsjahr 1930 von 8 %, ab⸗

Erich Schulz.

einigten Firmen werden in Fetun „Gritz⸗ ner⸗Kayser Altiengesellschaft“ firmieren.

8

. 8

führten

Horschig.

Hauptver⸗

. 265 952,01

. 31 821,24 Abschreibungen:

—. 20 100,—

Maschinen 166 628,97 25 545,90

Vortrag vom Vorjahr 69 742,51

aus dem Jahre . 225 617,23

RMN

599 385

Gewinn⸗ u. Verlustrechnung 1930/31. Ausgaben. der

Einnahmen. Vortrag vom Vorjahr.. Betriebsgewinne...

mit den

69 7425

1 037 277/14 1 107 019/65

Wir haben vorstehende Bilanz vom 31. Januar 1931 und lustrechnung geprüft un Uebereinstimmung ebenfalls geprüften,

Gewinn⸗ und Ver⸗ d bestätigen ihre von uns ordnungsgemäß ge⸗

ern der Gesellschaft. een 2. April 1931. Treuhand⸗Gesellschaft.

ppa. Wenz. Der auf 800% festgesetzte Gewinnanteil ist abzüglich der Kapitalertragssteuer gegen den Gewinnanteilschein Nr. 42 bei der Commerz⸗ und Privat⸗Bank Aktiengesellschaft in Berlin oder Ham⸗ burg oder bei deren Nied

der Mitteldeutschen Niederlassung der Commerz⸗ und Privat⸗Bank Aktiengesellschaft, Frank⸗ furt a. Main und bei Hardy & Co. G. m. b. H., Berlin, von heute ab zahlbar.

den 2. Mai 1931.

Beton⸗ un König.

d Monierbau

Aktien⸗Gesellschaft. Nakonz.

erlassungen, Creditbank,