Erste Anzeigenbeilage zum Neichs⸗ und
— X
taatsauzeiger Nr. 114 vom 19. Mai 1931.
[163731 Bekanntmachung. Herr Albert Flegenheimer. Stuttgart,
ist aus dem Aufsichtsrat unserer Gesell⸗
schaft ausgeschieden, um in den Vorstand einzutreten.
Manunheim, den 16. Mai 1931. Süddeutsche Zucker⸗ Aktiengesellschaft.
Der Vorstand. —y———;yjé..ü —¹3—EEEE +ℛé q Wom
[15869].
„Gewag“ Gas⸗ und Elektrizitäts⸗ werke Bütow A.⸗G. in Bütow, Bez. Köslin. Abt. I Gaswerk.
Bilanz per 31. März 1931 für das
Geschäftsjahr vom 1. April 1930
bis 31. März 1931.
RM 9 080 ¼
Vermögen. Kassa⸗, Bank⸗ u. Debitoten konto (i. V. 19491,32 RM) Kohlen⸗, Koks⸗, Teer⸗ und Graphitvorräte (i. V. 8578,97 RN) .. 2 140% Gaswerkanlagen u. Grund⸗ stück (i. V. 254 301,87 RM) Uebergangsposten... 11165*
(i. V. 282 372,16 RM)
Verbindlichkeiten. Aktienkapital.... (i. V. 150 000,— RM) Reservefonds .. (i. B. 15 000,— 11e26* (i. V. 93 755,41 RM) Uebergangsposten . . . . 6 545 (i. V. 23 616,75 RM) (i. V. 282 372,16 RM) 245 751 69 Erfolgsrechnung per 31. März 1931.
RM
233 949 24
557
245 751
150 000
11u1““ 15 000 RM 1 74 206
Aufwand. Kohlen, Gehälter, Löhne, Unkost., Zinsen, Steuern und Abgaben Abschr. auf 16 Monate 1. 12. 1929—31. 3. 1931.
82 122
21 994 52
————
104 117*¼
Ertrag. Vortrag per 31. März 1930 Gas-⸗, Koks⸗ und Teerkonto
NeeI 166
5 015 98 544 22
557
104 117
Bütow, im Mai 1931. Gas⸗ und Elektrizitätswerke Bütow A.⸗G. Der Vorstand. 1 Dr. Raasch. Pausebafk. Der Aufsichtsrat der Gas⸗ und
[15533]1.
Gewinn⸗ und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1930.
“
W1“
in Berlin⸗Schöneberg.
Deutsche Feuerversicherung Attien⸗Gesellschaft
2. Prämienüberträge (für
A. Einnahmen. I. Ueberträge aus dem Vorjahr: 1. Gewinnvortrag .. 8
Beiträge): ööö“] Einbruchsdiebstahl Autokasoͤoo.. FnII. Seaftpflicht... 3. Rücklagen für schwebende
Feuer Einbruchdiebstahl
8 Autokasko...
1ö6““
Haftpflicht...
4. Sonstige Rücklagen: Unfall und Haftpflicht II. Beiträge†): “
.
Einbruchdiebstahl⸗ Autokasko... Unfall.. 8 Hastpflicht.
r noch
nicht verdiente . 333 489,80 19 606,47 3 051,28 21 032,33
„1111111] Versicherungsfälle: 4 82 740,65 4 200,—
712,04 22 865,72 75 210,20
11““
III. Nebenleistungen der Versicherten: Ausfertigungs⸗ und Hebegebühren:
1ö11“ Einbruchdiebstahl .
Autokasoͤo. .
Eeee];
Haftpflichtü. IV. Kapitalerträge:
“ Einbruchdiebstahl Autolkasto, .
8 Unfall und Haftpflicht V. Gewinn aus Kapitalanlagen: E11“ Einbruchdiebstahl ... Autokasko . . .
Unfall und Haftpflicht
VI. Vergütungen der Rückversicherer: Unfall und Haftpflicht
VII.
Sonstige Einnahmen: 111A“ Einbruchdiebstahl..
*
Autokaskow.. . Unfall und Haftpflicht
I. Schäden:
B. Ausgaben.
1. aus dem Vorjahr:
11u“*
Gesamteinnahmen 1
Feuer“ (einschließlich RM 2860,75 Schaden⸗
539 090
p (-. RM 1.
6 883 12
433 455 06
185 728,61
4 301/ 80
1 446 185,59 80 846,07 42 353/70
258 418 09
19
101 608 92 891 41
87 50
1 609 50 11 279 56
62 222 56
3 38980 1 853 99 31 686 32 V 6 837, 07 371 49 203 72 3 481 72
¹
17 875 67 971 26 532 62
9 103 04
RM 8
—
2 366 893
437 396
28 482 59
3 688 655/57
V. Abschreibungen: “ Einbruchdiebstahl..
1 ööö; Unfall und Haftpflicht VI. Verlust aus Kapitalanlagen: v1—“ 8 Kursverlust .. . Sonstiger Verlust Einbruchdiebstahl: Kursverlust .... Sonstiger Verlust Autokasko: ö“”; Sponstiger Verlust Unfall und Haftpflicht: Kursverlust. 8 Sonstiger Verlust..
1X“
VIII. Prämienüberträge:
1e“ EZ“
Einbruchdiebstahl*)
Autokasko“*) .
Unfall)...
“ Haftpflichte).. IX. Leistungen zu gemeinnützigen sondere für das Feuerlöschwesen:
I“ N. Frwinn*
. 1914,80
104,04
7 57,05
05
5 10
VII. Prämienreserve: Unfall und Haftpflicht:
1. Deckungskapital für laufende Renten:
a) Unfallrenten aus den Vorjahren.
Unfallrenten a. dem Geschäftsjahre 3 661,11
b) Haftpflichtrenten a. den Vorjahren —,— Haftpflichtrenten a. d. Geschäfts⸗
2. Prämienreserve für L. E. U.⸗Versicherungen.
Zwecken,
1. auf gesetzlicher Vorschrift beruhende
Berwendung des Ueberschusses.
11
10 879, 62 4 339 39
359 061— 23 364 59 2 709 40 42 274 31 48 191118
10 879,62
475 600%
“
14 158 03 156 851/81 3 688 655,57
13 533 03
An den gesetzlichen Reservefonds An besondere Rücklaagge.. An die Aktionäare . Vortrag auf neue Rechnung..
60 000 — 80 000 — 8 851 81
—156 851 81
0 5 56 5
Gesamtbetrag:
*) Abzüglich des Anteils der Rückversicherer. Bilanz für den Schluß des Geschäftsjahres 1930.
A. Aktiva. Einlageverpflichtung der Aktionäre Hypotheken .. . .
c“ 8 Wertpapirre . Beteiligungen. Guthaben:
1. bei Bankhäusern..
Schuldscheinforderungen gegen öffent
RMN ₰ 3 000 000,— 681 30973
RMN 8₰
liche Körper⸗ v“ 187 653 98 358 435 — 247 899 90
683585689
77 229 24 12 315 80
“¹
Erste Anzeigenbeilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 114 vom 19. Mai 1931.
[16328] 8 Aktiengesellschaft für Schriftgießerei und Maschinenbau, Offenbach/Main.
Die Aktionäre werden in Gemäßheit des § 15 der Statuten zu der am 9. Juni 1931, vorm. 11 Uhr, im Sitzungssaal des Bankhauses S. Merz⸗ 85 fffenbach a. M., stattfindenden 44. ordentlichen Generalversamm⸗ lung hierdurch eingeladen. Jede Aktie ibt das Recht auf eine Stimme. Die⸗ jenigen Aktionäre, welche an der Ge⸗ neralversammlung teilnehmen wollen, haben ihre Aktien spätestens drei Tage vorher an einer der nachstehenden Stellen:
in Offenbach/ Main: bei der Gesell⸗
schaftskasse, bei Herrn S. Merzbach
iimn Berlin: bei Herren Jacquier K
Securius in den üblichen Geschäftsstunden hinterlegen. Tagesordnung:
1. Vorlegung der Bilanz, des Ver⸗ lust⸗- und Gewinnkontos und des Geschäftsberichts für 1930. . „Beschlußfassung über die Genehmi⸗ gung der Bilanz und Erteilung der Entlastung.
Offenbach am Main, 12. Mai 1931.
zu
Der Aufsichtsrat. J. A.: B. Merzbach.
nnN—jjjjêgn—yyxyv»vv— [15550]. Aksberg⸗Eteg⸗Konzern Aktien⸗ gesellschaft, Köln. Bilanz für den 31. Dezember 1930.
Aktiva. Beteiligung . . 950 000 Kasse und Postscheck 5 426 *% Einrichtung.. 9 000 Kraftfahrzeuge.. 26 000
990 4267
Passiva. Aktienkapital Reservefonds.. 8 Schulden. . Gewinnvortrag
1X1X4X“ Gewinn 1930.
550 0009 10 000 379 354
4 259,99 46 812,55
51 07254 990 426/57
Gewinn⸗ und Verlustrechnung für den 31. Dezember 1930.
Soll. Unkosten, Steuern und Ab⸗ schreibungen.. Gewin .
67
2 079 390 51 072
54 2 130 463 21
[16331] Aktien⸗Gesellschaft Frankenberg in Aachen.
Die Aktionäre werden zur orden lichen Generalversammlun am Freitag, den 12. Juni 1931, vor⸗ mittags 11 Uhr, in unseren Ge⸗ schäftsräumen, Bismarckstr. 92, ein⸗ geladen. 8
Tagesordnung: 1. Genehmigung der Bilanz und Ge⸗ winn⸗ und Verlustrechnung für das ahr 1930.
2. Entlastung des Vorstands und Auf⸗
sichtsrats.
3. Wahlen.
Aachen, den 16. Mai 1931.
Der Vorstand. Bruno von Görschen. [16320] Vereinigte Jute⸗Spinnereien und Webereien Aktiengesells chaft. Kraftloserklärung der nicht zum Umtausch in neue zusammengelegte Aktien (mit Ausstellungsdatum vom Januar 1931) eingereichten alten Aktien.
Unter Bezugnahme auf die im Deutschen Reichs⸗ und Preußischen Staatsanzeiger Nr. 302 vom 29. 12. 1930, Nr. 27 vom 2. 2. 1931, Nr. 51 vom 2. 3. 1931 erlassenen Bekanntmachungen erklären wir hiermit die nicht einge⸗ reichten alten Aktien unserer Gesellschaft gemäß § 290 H.⸗G.⸗B. für kraftlos.
Hamburg, den 15. Mai 1931,
Der Vorstand.
[16375]
neralversammlung vom 5. Mai 1931 die bisherigen Mitglieder des Aufsichtsrots, die nach § 243 H.⸗G.⸗B. neu zu wählen waren, die Herren Rechtsanwalt Dr. Werner Mackensy, Otio Marx und Eduard Bergerhoff, auf die satzungsgemäße Dauer von 4 Jahren wieder in den Aufsichtsrat gewählt worden sind. „Domag“ Häuser⸗ und Güter Aktiengesellschaft, Berlin. er Vorstand.
[16376 Die Versicherungsgesellschaft Thuringia in Erfurt. Gewinnanteilauszahlung.
Die Generalversammlung hat den Ge⸗ winnanteil für 1930 auf 60,— RM für die Aktien Buchstabe A über 1000 RM. und 6,— RM für die Aktien Buch⸗ stabe B über 100,— RM festgesetzt. Diese Beträge können abzüglich 10 % Ag n gegen den Gewinn⸗ anteilschein Nr. 14
in Erfurt bei unserer Hauptkasse und
bei dem Bankhause Adolph Stürcke sowie
in Berlin bei der Deutschen Bank
und Disconto⸗Gesellschaft erhoben werden. 8
Erfurt, den 16. Mai 1931.
Die Versicherungsgesellschaft Thuringia. Stock. Rollert.
[15534].
Deutsche Lebensversicherung
Gemeinnützige Aktien⸗Gesellschaft in Berlin⸗Schöneberg.
Gewinn⸗ und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1930.
Einnahmen. Ueberträge aus dem Vorjahr: . Vortrag aus dem Ueberschuß. Prämien sec6 . Prämienüberträge.. .Reserve für schwebende . Gewinnreserve der Versicherten.
Zuwachs aus dem Ueberschuß des
Voriahes
Wohlfahrtsfonds für die Versicherten 120 675,25 Zuwachs aus dem Ueberschuß des
-eeeeö1“”“; . Sonstige Reserven und Rücklagen
“
Versicherungsfälle
185 705,78 Zuwachs aus dem Ueberschuß des
RM
115 443 11 038,487
3 040 72 636
RMN [₰
1 175 839,03
515 059,31 1 690 898
. 73 579,90 194 255
„ 53 442,24 219 236
.Beiträge für:
a) selbst abgeschlossene Kapitalversicherungen..
b) in Rückdeckung übernommene ihh“
13 333 997 64 10 532 393 422 953
Kapitalver⸗ 11u““ 10 955 347
25
Wir machen bekannt, 8 I der 85q
Bilanz für den Schluß des Geschäftsjahrs 1930.
Aktiva.
. III. IV.
“ Hypotheken..
jieen]; V. Werthnapiere... VI. VII. Guthaben:
. Gestundete Beiträge . .Rückständige Zinsen und
Mieten. 1. Aus dem Geschäftsjahr... 2. Aus früheren Jahrden...
Geschäftseinrichtung . . für die Altversicherten..
V. Sonstige Aktiva: 1. Rückständige Beitrgge. .
Passiva. SEEEe“] „Gesetzlicher Reservefonds:
2. Zuwachs im Geschäftsjahr ..
2. Sonstige Bestandteile... Sonstige Reserven und Rücklagen: Kriegsreservefonds .. ..
Rentenreserve....
. Stornorücklaaesee..
„Barlanttoheen “
Sonstige Passiva:
1. Versicherungssteuern...
3. Vorausgezahlte Zinsen...
5. Verschiedene Gläubiger..... AIn Gewin—
Berlin, den 26. März 1931.
I. Forderungen an die Aktionäre für noch nicht ein⸗ gezahltes Aktienkapital ....
Schuldscheinforderungen gegen öffentliche Körper⸗ Vorauszahlungen auf Versicherungsscheine. 1 Beteiligunntnn/n/ . . .. 1. Bei Bankhäuser..
2. Bei anderen Versicherungsunternehmungen au dem laufenden Rückversicherungsverkehr..
Außenstände bei Generalagenten und Agenten:
„Barer Kassenbestand und Postscheckguthaben...
Dem Treuhänder üͤberwiesene Vermögenswerte
2. Verschiedene Schuldner. 1““ Gesamtbetrag:
1. Bestand am Schluß des Vorjahrs..
Prämienreserven für Kapitalversicherungen .Prämienüberträge für Kapitalversicherungen „Reserven für schwebende Versicherungsfälle:
1. beim Prämienreservefonds aufbewahrt.. .
Gewinnreserve d. mit Gewinnanteil Versicherten Aufwertungsrücklage (vgl. Aktiva, Pos. XIV) . Wohlfahrtsfonds für die Versicherten
. Gutgeschriebene Gewinnanteile der Versicherten
. Verwaltungskostenrücklage..... .
.Rücklage für vorzeitig aufgelöste Versicherungen
Guthaben anderer Versicherungsunternehmungen
2. Hypotheken auf eigenem Grundbesitz
4. Rücklage für Hypothekenprovisionen
Gesamtbetrag: 1
1 275 000— 2 682 638 66 4 791 925 [57
8 3 142 671 52 8 8 2 114 699 09 520 317[10 132 510/ 15
1“
932 876/44
1u“ 3 611 371,64 2 103 853 66 943 457 03
60 962 95 241 000,—
543 254 18
351 453 93 21 447 991 92
9 5 20 590 90 8 0
1 700 104 556 61
38 726 26
143 282 87
15 133 091 48 2 869 68
8 809 45 77 971 10 86 780 — 1 377 395 1
543 254
“
51 027 49 183 645 05 12 189 (65 403 451 78 409 141 90 1 190 2 0 50 000 — 1 110 646/07 143 913 23
34 171 66
250 395 93 150 16
66 703 95 16 738 87 y333 268 — 839 318,2
21 447 991
¹
2. bei anderen Versicherungsunternehmunge V Rückständige Zinsen (einschl. Ueberträge) ...
77 966 860 132
33
F. Deutsche Lebensversicherung Gemeinnützige Aktien⸗Gesellschaft.
Nebenleistungen der Versicherungsnehmer. „ „ Becker. Rathke. Severin.
ermittlungskosten): Kapitalerträge R b6 ö66 5 5
Elektrizitätswerke Bütow A.⸗G. gezahlt..
Kurt Zielke. R. Brauer.
Haben. Gewinnvortrag 1929
ö““ 4 259 99
Dr. Marg. Virkus.
Laut Beschluß der Generalversammlung
vom 13. Mai 1931 wird eine Dividende
für das abgelaufene Geschäftsjahr nicht gezahlt.
Gas⸗ und Elektrizitätswerke Bütow A.⸗G. ngünmnmnmnssnsnö——
[15546].
Albert Gleiser Möbelfabrik⸗ Aktiengesellschaft, Berlin. Bilanz am 31. Dezember 1930. RMN ₰ 101 954 97 683 282 /06 497 084 29 473 14 825 4 562
1 331 182
Aktiva. Kasse, Postscheck, Effekten, Debitoren. “ Anlagewerte . . Fabrikationsabteilung Avalkonten..
Passiva. Aktienkapital.... Reservefonds.. Kreditoren ... Reparaturengarantie Delkredere.. Avalkonten.. Gewinn⸗ und Verlustkonto:
Gewinnvortrag 1. 1.
1930. .. 31 730,77
Gewinn 1. 1. bis 31. 12. 1930.
200 000 100 00 90— 809 394 34 60 657 63 114 629/80 4 562 76
““
41 937 1331 182
Gewinn⸗ und Berlustkonto am 31. Dezember 1930.
RM 1 256 042 13 224 ˙2 46 083]45 11 295,—
10 206,92
Soll. Generalunkosten.. Fabrikationsabteilung Reparaturengarantie Abschreibungen.. Bilanzkonto:
Gewinnvortrag 1. 1. 1930. 31 730,77 Gewinn 1. 1. bis 31. 12. 1930.. 41 937,[69
1 368 58274
—’õ
10 206,92
Haben. Gewinnvortrag . Bruttogewiinn..
31 730 77 1 336 851,/97
1368 582 74
Vorstehende Bilanz nebst Gewinn⸗ und Verlustkonto per 31. Dezember 1930 ist mit den ordnungsmäßig geführten Büchern uͤbereinstimmend.
Berlin, den 2. Mai 1931.
Else Kieser, vereidigter Bücherrevisor. Der Aufsichtsrat. Leo Baruch. Dr. Fritz Kahn. Georg Peyser. Elly Joseph. Der Vorstand. Johanna Glogau. Irma Kahn. F. Herrmann.
zurückgestellt. 8.
Unfall:
2.
aus dem
gezahlt 3 zurückgestellt Autokasko*:
gezahlt.. zurückgestellt...
gezahlt.. zurückgestellt“* Haftpflicht: gezahlt.
zurückgestellt“ . Geschäftsjahr: Feuer“ (einschl. RM 40 828,60 Schaden⸗
ermittlungskosten):
œ
gezahlt 8 zurückgesteelt.. .
. 12 563,84
3 779,83 165,64 141,78
34 478,05 5 286,03
. 70 127,86 . 40 732,18
2. 2
. 339 922,06 57 375,17
Einbruchdiebstahl* ETö
897,08 Schadene
F zzlurückgestellt.. Autokasko*:
1 gezahlt. zurückgestellt. Unfall: gezahlt.
zurückgestellt*
Haftpflicht: gezahlt.
zurückgestellt“. LC(Qaufende Renten, abgehoben . . . . . II. Vergütungen für in Rückdeckung übernommene Versicherungen:
Feuer. Einbruchdiebstahl. Unfall.. ..
III. Rückoversicherungsbeiträge:
Feuer..
Einbruchdiebstahl Autokasko..
tungskosten:
Feuer: Provisionen“*) . Sonstige Kosten . 257 202,70 Steuern u. öffentl. Abgaben 45 038,— bruchdiebstahl: Provisionen“*).
Sonstige Kosten..
rmittlungskosten): . . 17480,56 3 506,67
2 229,07 174,33
. 73 158,07 . 9 673,51
. 50 237,27
. 71 522,48
362 120,17
9 20
21 769,77 13 567,13
Steuern u. öffentl. Abgaben 2 447,09 Autokasko:
Provisionen*). Sonstige Kosten. .9 276,47
Steuern u. öffentl. Abgaben 1 341,95
606,54
all und Haftpflicht:
Provisiondhen 287 636,87
Sonstige Kosten . . 149 522,55 Steuern u. öffentl. Abgaben 22 935,22
†) Davon entfallen auf die
Feuer.. Einbruchdiebstah Unfall. Haftpflicht..
110 860/04
397 297/ 23
20 987 23
2 403 40
82 831 58
121 759, 75 4 357 48 12 913 30
1 388 20 30 490 30
340 124 32 22 439 68 35 580 ʃ19
140 153 37
412 544 *
in Rückdeckung übern
11 .„ , 22 2
nommenen
460 094 64
Versicherungen: . .RM 20 484,56
1 173 464 46
3438,32 71 401,96
9 7
RM 95 324,84
1. aus dem Geschäftsjsahr.. 2. aus früheren Jahrden.. . Gestundete Beiträge .
Geschäftseinrichtung.
B. Passiva. .Aktienkapital.
2. Zuwachs im Geschäftsjahr .. Prämienüberträge für:
1. Feuerversicherung.. Einbruchdiebstahlversicherung Unfallversicherung . Haftpflichtversicherung.. Autokaskoversicherung.. Schadenreserven für:
1. Feuerversicherung 2. Einbruchdiebstahlversicherung.. 3. Unfallversicheruug . 4. Haftpflichtversicherung.. 5. Autokaskoversicherung .
2. 3. 4. 5.
2. Deckungskapital für laufende: a) Unfallrenten.. b) Haftpflichtrenten ...
3. Besondere Rücklage ..
Sonstige Passiva:
1. Versicherungssteuern. 2. Vorausgezahlte Zinsen 3. Verschiedene Gläubiger
Gewinn)n56
Berlin, den 25. März 1931.
Becker.
[16339]
Einladung zur ordentlichen zwei⸗ am 13. Juni 1931, vormittags 11 Uhr, im berritgehüsss P
era. Tagesordnung: 1. Vorlegung des
Genehmigung der Bilanz für 1930 und¹ eschlußfasfung über die Ver⸗ Entlastung des Aufsichtsrats und der Direktion. Erneute Bestätigung der dem Vor⸗ stand erteilten Ermächtigung zum Stillegung des Betriebs.
Zur Teilnahme an der Hauptver⸗ als solcher ausweist, berechtigt. Stimm⸗ berechtigt sind diejenigen Aktionäre,
unddreißigsten Hauptversammlung des Hotels Schwarzer Bär in Geschäftsberichts für 1930. wendung des Reingewinns. Aufsichtsratswahl. Verkauf, zur Liquidation oder sammlung ist jeder Aktionär, der sich welche ihre Aktien nebst einem Ver⸗
Außenstände bei Generalagenten und Agenten:
Kassenbestand einschl. Postscheckguthaben - .
Sonstige Aktiva: Verschiedene Schuldner
Reservefonds (§ 262 H.⸗G.⸗B., 8 37 V. 1. Bestand am Schluß des Vorjahrs.
Sonstige Reserven und Rücklagen, und zwar: 1. Prämienreserve für L. E. U.⸗Versicherungen.
Guthaben anderer Versicherungsunternehmungen: 33 235 44
316 134 50 6 504 29
“ 322 638,79 97 909,32 5 947 35 1—
35 2174
5 049 088 46
4 000 000 —
50 61802
6 38198 00—
359 061 — 23 364 59 42 274,31 48 191 18
2 709 40
72 639 01
3 746 67 14 959 54 . . . 112 254 66 316 11
4 339
. 3 661 . 10 879 . 90 000
108 880,12
6 31580 4 296— 2 992 82
“
13 604 62 156 851 81 5 049 088 46
Deutsche Feuerversicherung Aktien⸗Gesellschaft. Rathke.
Genehmigt durch die Generalversammlung vom 14. April 1931.
¶—Bõyéqé ééC‧mrn··ꝑèᷓᷓ̊ů‚/ÿ——ʒʒ-ͤ·
Severin.
zeichnis derselben oder einem von der Reichsbank oder einem Notar aus⸗ gestellten Hinterlegungsschein e drei Tage vor der Fanptversammne ung bei unserer Gesellschaftskasse zu L'oschütz i. Thür. hinterlegt haben.
Roschütz, Thür., den 16. Mai 1931. Roschützer Porzellanfabrik Unger & Schilde, Aktiengesellschaft. Der Vorstand. Unger. E. Schilde.
[16329] Pfandverkauf. 1 Am Donnerstag, den 28. Mai 1931, nachm. 4 Uhr, werde ich in meinem Büro, Berlin W 35, Pots⸗ damer r 27, nominell 1900,— Reichsmark Aktien der Adler Phono⸗ raph Aktiengesellschaft in Berlin mit Fins. und Erneuerungsscheinen gemäß §§ 1235 ff. B. G.⸗B. öffentlich meist⸗ bietend gegen sofortige Barzahlung
versteigern. . Dr. Ernst Maretzki, Notar
im Bezirk des 8 Enümergerichte. 1 8
2 125 203 22 2 130 463 21
In den Aufsichtsrat wurden neu gewählt: Georg Borchardt, Dessau, Max Eichengrün, Witten, Alfons Herzberger, Neunkirchen, Nathan Isaac, Solingen, Hermann Joseph, Berlin⸗Neukölln, Dr. Robert Köster, Saarbrücken, Dr. Herbert Leschziner, Recklinghausen, Alfred Loewen⸗
Rohgewinn..
thal, Elbing, Carl Schiff, Höchst, Paul Schönenberg, Hildesheim, Louis Weile,
Elberfeld, Kurt Wittgenstein, Bochum; ferner an Stelle des Heinz Blömer in Bonn für die Dauer dessen Wahlperiode Helmut Blömer in Bonn.
Köln, den 6. Mai 1931. Alsberg⸗Eteg⸗Konzern Aktiengesellschaft. ˖-———
[15559]. Ausrüstungsanstalt Wiesental Aktiengesellschaft, Brombach. Bilanz per 31. Dezember 1930.
NRMN 9, 837 525 655 558
2 200
Aktiva. Gebäude und Grundstücke Maschinn Mobilien .. Debitorn.. Bankguthaben, Kasse,
Schecks, Wechsel, Wert⸗ papier . Vortaite. Avale RMR 20 000, —
516 223 202 464
2 614 525
Passiva. Aktienkapital.. Gesetzliche Rücklage Rücklage .. Rücklage II.. Erneuerungsrücklage Kreditoren. Gewinn⸗ und Verlustkonto:
Gewinnvortrag
aus 1929 55 886,33 abzgl. Verlust
aus 1930 15 952,90
Avale RM 20 000,—
2 000 000 60 000
50 000
80 000 300 000 84 5919
39 933
2, 614 525
Gewinn⸗ und Verlustrechnung per 31. Dezember 1930.
Soll. RM Generalunkosten.. 240 200 Steuern und soziale Lasten 157 800 Abschreibungen.. 138 701 Gewinnsalildlo . 39 933
576 635
₰
Haben. Gewinnvortrag aus 1929. Bruttobetriebsertrag..
55 886 520 749
576 635/94
Brombeach, den 13. Mai 1931. Ausrüstungsanstalt Wiesental
Der Vorstand M. August Gemusens.
41
Gewinn aus Kapitalanlagen:
E 1““ 2. Sonstiger Gewbin „ Vergütungen der Rückversicherer. Sonstige Einnahhwdemn.
Gesamteinnahmen:
Ausgaben.
Zahlungen für unerledigte Versicherungsfälle der abgeschlossenen Ver⸗
Vorjahre aus sicherungen: 1 geleistet. 2. 2 * 8 CCCI1“] 0 %
2. zurückgestellt. ....
selbst
Zahlungen für Versicherungsverpflichtungen im abgeschlossenen Ver⸗
Geschäftsjahr aus sicherungen:
FX“ 2: zurückgestellt....
selbst
.Vergütungen für in Rückdeckung übernommene
Verficherungen. Zahlungen und Rückstellunge
Gewinnanteile an Versicherte: a) abgehobbeen . b) gutgeschribben
Rückversicherungsbeiträge f. Kapitalversicherungen
Verwaltungskosten: 1. Abschlußkosten.. 2. Sonstige Verwaltungskosten.. 3. Abschreibungen ... . . Verlust aus Kapitalanlagen: 1. Kursverluß .. 2. Sonstiger Verlunst...
„Prämienreserven für Kapitalversicherungen Prämienüberträge für Kapitalversicherungen
Gewinnreserve der Versicherten. Sonstige Reserven und Rücklagen: 1. Gesetzlicher Reservefonds... 2. Kriegsreservefonds 3.
4. Rentenreserre . 5. Stornorücklage .Sonstige Ausgaben:
1. Ausgaben für den Grundbesitz 2. Sonstilte
Gesamtausgaben:
Abschluß.
1““—
Gesamteinnahmen. Gesamtausgabeen ..
Ueberschuß der
Verwendung des Ueberschusses.
für vorzeitig aufge⸗ löste selbstabgeschl. Versicherungen (Rückkauf)..
Steuern und öffentliche Abgaben
Wohlfahrtsfonds für die Versicherten.
. 195 835,01 247 472 81 27 640 804 79
8
⁴ 2
99 60
66 643 417
b
h51b5
1 641 660 86 362
1 728 023
„ Eö9
290 708
554 400 20 134 293 368
313 503 2 242 589
8 3 033 516 2 1 206 265827 133 369 95° 4 373 152 125 214
8 531
15 133 091 2 869 1.“ 8 1 377 395 143 282 51 027 183 645 12 189 50 000
„ 2
126 674 18 125
2 9 2 2 2
144 800 26 801 486
h11I1n
27 640 804 79 26 801 486/51
839 318/˙28
Einnahmen:
86 9 565
An den Reservefonds (5 37 des Privatversicherungs⸗ gesetes, § 262 des Handelsgesetzbuch)..
. 2
in den Kriegsreservefonds.
Zur Verteilung auf das eingezahlte Grundkapital Tantiemen an Aufsichtsrat, Vorstand, Hauptbe⸗ vollmächtigte oder sonstige Personen (satzungs⸗
gemäß ausgeschlossen). .
Gewinnanteile an die
Versichertenn.. . 2. an den Wohlfahrtsfonds für die
Vortrag auf neue Rechnung..
Gesamtbetra
Versicherten, und zwar: 1. an die Gewinnreserve der mit Gewinnanteil
RM RM
41 965 . 15 947 17 000
558 146
79 735 637 881 9
126 523 839 318
Versicherten
1“
[163388 Aktien⸗Gesellschaft Görlitzer Nachrichten und Anzeiger. Die Aktionäre werden hierdurch zu
der am Donnerstag, den 25. Juni 1931, 15 Uhr, im Sitzungssaal der Gesellschaft in Demiani⸗ platz 23/24, stattfindenden ordent⸗ lichen Generalversammlung einge⸗ laden. Tagesordnung:
1. Vorlage der Jahresberichte und der
Jahresrechnung für 1930.
2. Entlastung des Aufsichtsrats und
des Vorstands.
Stimmberechtigt sind nach § 16 des Statuts die Aktionäre, welche ihre Aktien bis zum 22. Juni 1931 hinter⸗ legt haben. Hinterlegungsstellen sind:
die Kasse der A.⸗G. Görlitzer Nach⸗
richten und Anzeiger in Görlitz,
A Bank für die
Preußische Oberlausivp in Görlitz,
Deutsche Bank und Disconto⸗Gesell⸗
schaft, Filiale Görlitz.
Die Hinterlegungsscheine gelten als Legitimation und Ausweis über den Aktienbesitz.
Der Aufsichtsrat. Eichel.
[16400]
Die Aktionäre unserer ö werden hiermit zu einer ordentlichen Generalversammlung auf Sonn⸗ abend, den 13. Juni 1931, vor⸗ mittags 11 Uhr, in den Räumen der Gesellschaft, Berlin, Steglitzer Str. 2]1, eingeladen.
Tagesordnung:
1. Berichterstattung des Vorstands.
2. Beschlußfassung über die Genehmi⸗ gung der Bilanz und der Gewinn⸗ und Verlustrechnung für das Jahr 1930.
3. Entlastung des Aufsichtsrats und des Vorstands für das Geschäfts⸗ Ldr 1989.
4. Ausscheiden und evtl. Neuwahl von Aufsichtsratsmitgliedern.
5. Beschlußfassung über die Durch⸗ führun des Kapitalerhöhungs⸗ beschlusses vom 19. 3. 1927.
Zur Teilnahme an der Generalver⸗ sammlung sind diejenigen Aktionäre berechtigt, welche spätestens am dritten Tage vor der anberaumten General⸗ versammlung bis zum Schluß der ordentlichen Geschäftsstunden
bei der Geschäftsstelle der Gesellschaft, Berlin W 35, Steglitzer Straße 2:
a) ein Nummernverzeichnis der zur Teilnahme bestimmten Aktien ein⸗ reichen,
b) ihre Aktien oder die darüber lau⸗ sz Hinterlegungsscheine hinter⸗ egen.
Dem Erfordernis zu b kann auch durch Hinterlegung der Aktien bei einem deutschen Notar genügt werden. Chiffriermaschinen Aktiengesellschaft.
von
Der Vorstand.
Genehmigt durch die Generalversammlung vom 14. April 1931.
[16333] .
Unsere Aktionäre laden wir zur ordentkichen Generalversammlung auf Dienstag, den 9. Juni 1931, mittags 1 Uhr, nach unseren Ge⸗ schäftsräumen, Berlin SW 68, Linden⸗
straße 27, ein. Tagesordnung:
1. Erstattung und Genehmigung des Geschäftsberichts für das Geschäfts⸗ jahr 1930.
Feststellung der Bilanz sowie der Gewinn⸗ und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1930.
„Entlastung der Mitglieder des Vor⸗ stands und des Aufsichtsrats.
8 “ und Vorstands⸗ wahlen.
Satzungsänderungen (Verwaltungs⸗ rat, Vergütung für den Aufsichts⸗ rat).
6. Verschiedenes. b
Für die Teilnahme an der Versamm⸗
lung verweisen wir auf § 43 unserer Satzungen. Als Hinterlegungsstelle für die Aktien bezeichnen wir unsere Gesell⸗ schaftskasse. Berlin, den 18. Mai 1931. Deutsche Radium⸗Aktiengesellschaft. Thurau. Dr. Georg Goldberg.
[16332⁄ Mecklenburgische Bäderbahn⸗Aktiengesellschaft zu Rostock.
Die Aktionäre unserer Gesellschaft werden zu der am Dienstag, 9. Juni d. J., mittags 1 Uhr, im Shange. aal, Neue Wallstraße 711 zu Rostock, tattfindenden ordentlichen General⸗ versammlung eingeladen.
Tagesordnung:
1. Bericht des Vorstands und Auf⸗ ichtsrats über den Stand des nternehmens.
2. Vorlegung und Geneen geg der Jahresbilang für das Ges Tisjaß 1930 nebst Gewinn⸗ und Verlust⸗ rechnung.
3. Entlastung des Vorstands und Auf⸗ sichtsrats.
4. Wahlen zum Aufsichtsrat.
Zur Teilnahme an der Generalver⸗ sesentens 5 nur diejenigen Aktionäre erechtigt, die spätestens am 3. Werk⸗ tage vor der Genevalversammlung bis abends 6 Uhr bei der Gesellschaftskasse zu Rostock, Neue Wallstraße 7, Zim⸗ mer 7, oder bei der Rostocker Bank 8 oder bei der Berliner Handels⸗ Gesellschaft zu Berlin W 8, Behren⸗ straße 92 — 33, ein Nummernverzeichnis er zur Teilnahme bestimmten Aktien einreichen und ihre Aktien hinterlegen. Die Hinterlegung der Aktien kann anch bei einem deutschen Notar erfolgen.
Rostock i. M., 16. Mai 1931.
1 Der Aufsichtsrat. Richard Schulz, stellv. Vorsitzender.