Erste Anzeigenbeilage zum Reichs⸗ und Staa

tsanzeiger Nr. 124 vom 1. Juni 1931. S. 2.

[20342] Deutsche Solvay⸗Werke Actien⸗ Gesellschaft, Bernburg (Anhalt). Die in diesem Jahre gemäß Artikel 36 der Durchführungsverord⸗ nung zum —2, eesetz nachzu⸗ seleng⸗ Auslosung der Tilgungsquoten ür die Jahre 1926—1931 einschließlich far unsere 4 ½ % Anleihe von 1909 indet am Donnerstag, dem 2. Juli 1931, vormittags 8 ¼ Uhr, im Ge⸗ chäftsgebäude der Deutschen Bank und isconto⸗Gesellschaft, Berlin W 8, Mauerstraße 27 (Effektenkasse), statt. Bernburg (Anhalt), 1. Juni 1931. Deutsche Solvay⸗Werke

Actien⸗Gesellschaft.

[20350] Aktien Zuckerfabrik, Salzdahlum. Die Herren Aktionäre unserer Fabrik laden wir hiermit zur 67. ordentlichen Generalversammlung, welche am Sonnabend, den 20. Juni 1931, nachmittags 3 ½ Uhr, in der Wipper⸗ schen Gastwirtschaft zu Salzdahlum tattfindet, ergebenst ein. Tagesordnung:

[20344] Andreae⸗Noris in A.⸗G., Frankfurt a. M., Hohenstaufenstraße 25,27. Die Aktionäre unserer Gesellschaft laden wir hiermit zu der am Diens⸗ tag, den 23. Juni 1931, 11,30 Uhr, im Gebäude der Darmstädter und Nationalbank, Kommanditgesellschaft auf Aktien, Filiale Frankfurt a. M., Neue Mainzer * 59, stattfinden⸗ den ordentlichen neralversamm⸗ lung ein. Tagesordnung:

1. — ⸗ der Bilanz und Gewinn⸗ und Verlustrechnung per 31. De⸗ tember 1930 nebst Bericht des Vor⸗ stands und des Aufsichtsrats über das abgelaufene Geschäftsjahr.

Genehmigung der Bilanz und der Gewinn⸗ und Verlustrechnung für das abgelaufene Geschäftsjahr.

I. Veschlußfassung über Verwendung des Reingewinns.

4. Entlastung des Vorstands und des Aufsichtsrats.

5. Wahlen zum Aufsichtsrat.

Diejenigen Aktionäre, welche in der

Generalversammlung das Stimmrecht ausüben wollen, haben ihre Aktien oder

[19968]. Bilauzkonto am 31. Dezember 1930. RM 57 242,— 549 624 — 65 708— 57 195 10 1 389 — 17 225, — . 7 831,— 212 80 600,— 2 254,0 17 12940

Grundstückskonto „ Gebäudekonto . „ Maschinenkonto I. Maschinenkonto II Werkzeugkonto. Inventarkonto. Fahrzeugkonto.. Fabrikeinrichtungskonto Effektenkonto.. vttttt . . . . 5 Wechselkonto. Kontokorrentkonto (Debi⸗ w1111““ 509 808/01 Warenkonto (Bestände) . 323 609 69

1 609 828,/01 1 200 000— 80 000,—

9 232

Aktienkapitalkonto.. Reservefondds Rückstellung auf Grund⸗

erwerbssteuer. Kontokorrentkonto (Kredi⸗

1öö“; Gewinnvortrag aus

1929 125 424,97 Reingewinn 131 913,94

63 257 10

257 338,91

[20407] Berlin⸗Westen Grundstücks⸗Aktiengesellschaft. In der Generalversammlung der

Berlin⸗Westen Grundstücks⸗Aktiengesell⸗

chaft zu Berlin (bisher Galeries La⸗

ayette Aktiengesellschaft) vom 25. April

1931 ist beschlossen worden, das Grund⸗

kapital der Gesellschaft, soweit es si

um die Stammaktien (Lit. A) handelt, von 15 Millionen Mark auf 6 Millionen

Mark herabzusetzen. Die Herabsetzung

erfolgt dadurch, daß der Nennbetrag

einer jeden bisher über 1000 Mark lautenden Stammaktie Lit. A auf

400 Mark vermindert worden ist.

Dieser Beschluß ist am 15. Mai 1931

in das Handelsregister eingetragen

worden.

Die Aktionäre der Gesellschaft werden demgemäß aufgefordert, ihre Aktien nebst Gewinnanteilscheinen und Erneue⸗ rungsschein bei dem Bankhaus Lazard

Speyer⸗Ellissen Kommanditgesellschaft

auf Aktien, Berlin W 9, Voßstraße 15,

einzureichen, damit die Veränderung

des Nennbetrags auf den Aktien ver⸗ merkt werden kann.

Gleichzeitig werden die Alktien⸗ urkunden mit der abgeänderten Firmen⸗

; usbacher Motorenfabrik Karl Bachmann ,—

Die Aktionäre unserer Gesellscha werden hiermit zu der am veenenfcpaft 19. Juni 1931, fünfzehn Uhr, in den Geschäftsräumen des Notariats

ch München VII in München, Rosenstr. 6,

stattfindenden 11. ordentlichen ralversammlung eingeladen. Tagesordnung:

1. Vorlage des Geschäftsberichts; Be⸗ schlußfassung über die Bilanz und die Gewinn⸗ und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1930,31.

2. Entlastung des Vorstands.

3. Entlastung des Aufsichtsrats.

Zur Teilnahme an der Generalver⸗ sammlung sind diejenigen Aktionäre be⸗ rechtigt, welche ihre Aktien oder ent⸗ 2— Depotscheine der Reichsbank pätestens bis zum Beginn des dritten Werktages vor dem 19. Juni 1931 bei der Gesellschaftskasse oder bei der Bayer. Hypotheken⸗ und Wechselbank München, oder bei der Bayer. Vereinsbank Filiale Ansbach oder bei einem deutschen Notar hinterlegt haben.

Gene⸗

[20337] 3 Friedrich Wilhelms⸗Bleiche, Aktiengesellschaft, Brackwede i. W. Unsere Aktionäre werden hierdurch zu der am 22. Juni d. J., nach⸗ mittags 5 Uhr, in der Gesellschaft Ressource, Bielefeld, stattfindenden ordentlichen Generalversammlung eingeladen. —

Gesch 1reeeeen

. Geschäftsbericht.

2. Vorlage des Jahresabschlusses und der Gewinn⸗ und Verlustrechnung für das Jahr 1930 und Beschluß⸗ sasfung über deren Genehmigung.

3. Entlastung des Vorstands und des Aufsichtsrats.

4. Verschiedenes.

Die Ausübung des 8 1 b

davon abhängig, daß die Aktien min⸗ destens am Tage vor der Generalver⸗ sammlung bei der Gesellschaft hinter⸗ legt werden, oder eine anderweitige Hinterlegung bis zu demselben Zeit⸗ punkt in einer dem Vorstande ge⸗ nügenden Weise bescheinigt wird.

Brackwede, den 30. Mai 1931.

1t Der Vorstand.

Müller. Plenarz.

Stimmrechts ist

[17962] Arnold Bopp & Co, Aktiengesellschaft, Berlin. Bilanz per 31. Dezember 1930.

Aktiva.

Ümhhm ““ eeö““] Verlust 1929 97 797,81 — Gewinn 1930 8 738,39

102/ʃ6 162 197 *¹

89 059

8 Passiva. Aktienkapita Steuerkonto

251 359 99 Gewinn⸗ und Verlustrechnung.

251 359

250 000 1 359

Debet. Generalunkosten. Diverse Zinsen .

Gewinn 1930 ‧. 888

N 9,bRRM [8 8 777 31

Kredit.

17 51570

Der Vorstand.

175157017 51570 Berlin, den 13. Mai 1931.

Werner. —yge Fugger Grundstücks⸗Aktien⸗

[20373] 4 Hoffm 2,6, 4 Berlin.

Jahresbilanz per 31. Dezember 1930.

[18428].

Grundstücksverwertungs⸗Aktien⸗ gesellschaft Groß⸗Berlin, Berlin⸗ Mariendorf, Strelitzstraße 7. Bilanz für 31. Dezember 1930.

Aktiva. RM Sumasüblbken. . 615 255 Maschinen und Utensilien 124 657 Fohsczeuge 1“ 52 810 b-5. 14 010 Postscheck 4 441/ 6 Banken.. . 8 044 “ 910 755 Beteiligungen und Effekten 468 200 “ 531 636˙68 Bürgschaften RM 174 850

2 729 811

Passiva. Aktienkapitalal.. Konto Rohpappenwerk Sprembeg vubhathetes .. Reservefonds .. . . . . Garantiepflichtunterhaltung Steuerrücklage.. Rückstellungen . 1G.“

600 000

330 000 84 250 135 354 2 30 000 9 000 110 000,— 73 622˙59 303 629/76

. „ 2„

Besitz.

Grundstückskonto: Anschaffungspreis Wertunterschiedskonto

Schulden.

Grundkapitalkonto . Hypothekenkonto.

Gewinn⸗ und Verlustrechnung für 31. Dezember 1930.

RM

4 845 82 155

87 000

₰

20 000 67 000

87 000

[17569].

Kellerei St. Alban A.⸗G., Mainz. Bilanz per 31. Dezember 1929.

Grundstücke Außenstände, Wertpapiere

usw.

Mobilien. Verlustvortrag 114 365,97 Verlust

Aktienkapital Delkredere .

Hypotheken Kreditoren .

Gewinn⸗

—

„ 23 170,1

. 137

. 2280 000—

1—

7 137 536/14

554 666 99 4100 000— 13 000— 111 108,96 30 558 03

554 666 und Verlustrechnung.

99

—

Haben

[17963].

Soll 2 80 ———

Berlin, den 11. Februar 1931. Der Vorstand. Paul Rönnebeck.

Brandenburgische Flachsröstanstalt

[RM 2

g

Abschreibungen . Verschiedene

Mieten „ „ 9 „9 Verlust „

19 492 ,43 16 989 06

36 481 49 13 307 32 23 170/17 36 281 49 Bilanz per 31. Dezember 1930.

—

8 Akt.⸗Ges., Christianstadt a. B. Bilanz per 31. Dezember 1930.

Aktiva.

Rohmaterialien, Fertig⸗ fabrikate, Leinsaat und andere Vorrätee.. Effekten u. Beteiligungen

Die Hinterlegung ist auch dann ord⸗ nungsgemäß erfolgt, wenn Aktien mit Zustimmung einer Hinterlegungsstelle für sie bei anderen Bankfirmen bis zur Beendigung der Generalversammlung im Sperrdepot gehalten werden.

Ausbach, den 29. Mai 1931.

Der Vorsitzende des Aufsichtsrats: W. Waldschmidt.

Langfristige Darlehen. W“¹“; ö1A16“ Bürgschaften RM 174 850 Reingewimnn.

1. Vorlegung des Geschäftsberichts, Beschlußfasfung über Bilanz, Ge⸗ winn⸗ und Verlustrechnung; Ent⸗ lastung des Vorstands und Auf⸗ sichtsrats.

2. Aktienübertragung.

3. Verschiedenes.

Salzdahlum, den 28. Mai 1931.

Der Vorsitzende des Aufsichtsrats: Herm. Renstieg.

“ Außenstände, Wertpapiere ö“ Mobilien. Verlustvortrag Verlust

die über diese lautenden Hinterlegungs⸗ scheine einer Effektengirobank spä⸗ testens am 3. Werktage vor der Gene⸗ ralversammlung bis zum Ende der “ bei den Gesellschafts⸗ assen: Frankfurt a. M., straße 25/27, Nürnberg, Schonhover Straße 13, ferner in

1 609 828,01 280 000— Gewinn⸗ und Berlustkonto für 1930.

bezeichnung der Gesellschaft versehen. Die Einreichung der Aktien hat in den üblichen Geschäftsstunden mit einem doppelt ausgefertigten, nach RM Nummernfolge geordneten Verzeichnis 716 852 zu erfolgen. Ein Exemplar des Ver⸗ 52 738 wird dem Einreicher mit 10 000 Empfangsbescheinigung versehen zurück⸗ gegeben. Nach vollzogener Abstempe⸗

——ꝛx:õn’A gesellschaft, Berlin. 8ns

[17483]. 25525 Sof 8 Bilanz per 31. Dezember 192 2

Aktiengesellschaft, Hamburg. Aktiva. Bilanz per 31. Dezember 1930. Grundstücke und Gebäude 836

. Beteiligungen. — Aktiva. RM AINE

Grundstücke und Gebäude 982 000, Panefge “ 98 huldner

Bestände 635 574

Wertpapirret .. 798 856

713 392 41 277 567 32

91 07792 ] 1—

137 536,14 19 651,29 157 187,43

528 266/35

400 000,— 3 000

62 995 55

2 729 811 90 Gewinn⸗ und Verlustkonto.

196 159 13 967 480

619

Allgemeine Unkosten . Abschreibungen öee5 Rückstellung auf Grund⸗

Hohenstaufen⸗

Postscheck⸗ u. Bankguthaben

Aktienkapital Delkredere .

0445] Anhaltische Kohlenwerke, Halle a. d. S. Hiermit laden wir die Herren Aktio⸗ näre unserer Gesellschaft zur ordent⸗ lichen Generalversammlung auf Mittwoch, den 24. Juni 1931, mittags 12 Uhr, in das Hotel „Stadt

Hamburg“ in Halle a. S. ein. Tagesordnung: 1. Vorlegung der Bilanz und der Gewinn⸗ und Verlustrechnung so⸗ wie der Berichte des Vorstands und des Aufsichtsrats für das Ge⸗ schäftsjahr 1930.

Frankfurt a. M.: bei der Darm⸗ städter und Nationalbank, Kom⸗ manditgesellschaft auf Aktien, Filiale Frankfurt a. M., Neue Mainzer Straße 59,

Nürnberg: bei der Bayerischen Ver⸗ einsbank und dem Bankhaus Anton Kohn

oder bei

hinterlegen.

Die Hinterlegung ist auch dann

ordnungsgemäß erfolgt, wenn Aktien

mit Zustimmung einer Hinterlegungs⸗ stelle bei anderen Bankfirmen bis zur

Beendigung der Generalversammlung

im Sperrdepot gehalten werden.

einem deutschen Notar zu

erwerbssteuer.. 1 154 Reingewinn einschl. Vor⸗

VW 257 338

1 038 084 07

125 424 97 905 044 46 7 614 64

1 038 084,07

Dresden⸗Zschachwitz, d. 4. Mai 1931. Chemische Werke Aktiengesellschaft Postlerit⸗Werke Dresden⸗Zschachwitz. Zesewitz. Heyn. ᷓRn—õꝑꝙᷓʒAꝗ—

Gewinnvortrag aus 1929 Fabrikationsgewinn... Zinsenkonto

ung erfolgt die Rücklieferung der Aktien gegen Rückgabe der Empfangs⸗ bescheinigung. Die Empfangsbescheini⸗ gungen sind nicht übertragbar. Die Einreichungsstelle ist berechtigt, aber nicht verpflichtet, die Legitimation des Einreichers der Empfangsbescheinigung zu prüfen. Berlin, den 1. Juni 1931. Der Vorstand der Berlin⸗Westen Grundstücks⸗Aktiengesellschaft. Neumann. Busse.

[20339) Gebrüder Demmer Aktiengesellschaft, Eisenach. Die Aktionäre unserer Gesellschaft

[20422] Martin May Lederwerke Aktien⸗ gesellschaft in Frankfurt a. M. Die Aktionäre unserer Gesellschaft werden hiermit zu der am Samstag, den 20. Juni 1931, vormittags 11 Uhr, in dem Bankgebäude der Darmstädter und Nationalbank K. a. A. Filiale Frankfurt (Main) in Frankfurt a. Main, Neue Mainzer Straße 59, stattfindenden außerordentlichen Gene⸗ ralversammlung eingeladen. b Tagesordnung: 1. Beschlußfassung über die Genehmi⸗ gung eines Fusionsvertrags, der mit dem Vorstand der Franz Herr⸗

Außenstände.. 113 669 Bankguthaben und Kassen⸗ bestand Verlustvortrag aus dem Vorjahre ẽ43 171,17 Verlust 1930 827 157,32

15 083

130 328 49 12 675 512 36 18 Passiva. Grundkapital.. 1 000 000—- Teilschuldverschreibungen 267 600 — Abschreibungskonto 271 198/82 Kreditoren.. 1 136 713 54

2 675 512 36

8 Gewinn⸗ und Verlustrechnung

Poassiva.

Aktienkapital Gläubiger Gewinn „ Grundschuld 5 580 000,

per 31. Dezember

1 200 000 2 034 500

3 790 012

Gewinn⸗ und Verlustrechnung 1930.

550 000

5 512

Soll. Verlustvortrag vmmbosben „„ . Steuern:

“

V

3 802 91 163 829 45

Generalunkosten 1 282 369/7

Abschreibungen auf An⸗ lagewerte 5 2 98 052 ˙33 Rückstellungen „ 25 217 69 Reingewinn . 62 995 55

1468 635 27

Gbö - 5]5 „ 65

Haben.

Waren * 2* * * 8 2 † Gewinnvortrag aus 1920

1 465 430 /20 3 205/07

1 468 635 27

Berlin, den 29. Mai 1931.

Der Vorstand. Walter Doege.

ebe˙˙‧]

[19977].

Grundschuld 5 580 000,— 8 dn se Zasenbestand

Fuhrwer

Verlust

Darlehn

Außenstände .

k —

Maschinen. Brunnenanlagen Inventarien Gleisanlage Gebäude . Grundstücke Unbegebene Aktien

Passiva.

Aktienkapital

. 2 2. 9 2

Bankschulden.

229 9 „ „ „ 2 „ „ „9 „ „ „ . 22„ 2ꝰ 22 9 2—2

53 846 803 115 248 1 5 099 136

118 324 12 000 9 400 257 669

8

783 752

430 000 310 000 8 606

Hypotheken Kreditoren .

Gewinn⸗

109 780 15 485 49

528 266 35

und Verlustrechnung.

86

Verschiedene

Verlust „„

Abschreibungen .

Mainz, den 19. Mai 1931. Der Vorstand. e˙˙˙

= 22 494 50 10 774 58 33 269 08 13 617 79 19 651 29 33 269/08

Genehmigung der Bilanz und der 1“

Gewinn⸗ und Verlustrechnung so wie Beschlußfassung über die Ver⸗ teilung des Gewinns.

.Entlastung des Vorstands und des

Aufsichtsrats. des Gesellschaftsver

4. Aenderung trags: § 14, betr. Amtsdauer des Auf⸗ sichtsrats, § 20, Streichung von Satz 3 des Absatzes 2, betreffend Tantieme⸗ steuer.

5. Wahlen zum Aufsichtsrat.

3. Wahl von Revisoren laut §§ 31, 32

des Statuts.

Aktionäre, welche in der Generalver⸗ sammlung stimmen oder Anträge stellen wollen, haben ihre Aktien nach § 21 des Gesellschaftsvertrags nicht später als am dritten Tage vor der Generalver⸗

sfammlung bei einer der nachbezeichneten Stellen zu hinterlegen und bis nach Ab⸗ haltung der Generalversammlung dort zn belassen. Als Hinterlegung bei einer ieser Stellen gilt auch, wenn unter Wahrung der sonstigen hier genannten Bestimmungen die Aktien im Verwah⸗ rungsdepot einer Hinterlegungsstelle 52 in bei einer anderen Bank belassen werden. Kleinaktien,

33 395 1 750

783 752 Gewinn⸗ und Verlustkonto.

Frankfurt a. M., den 28. Mai 1931. Der Aufsichtsrat. Adolf Hoff, Vorsitzender.

Kontokorrent „

mann Erfurter Leder Aktiengesell⸗ Transitorische Posten

schaft in Erfurt vorbehaltlich der Zustimmung der beiderseitigen Generalversammlungen abgeschlossen ist und die Uebertragung des Ge⸗ sellschaftsvermögens der Franz Herrmann Erfurter Leder Aktien⸗ gesellschaft im ganzen, und zwar ohne Liquidation dieser Gesellschaft, auf die Martin May Lederwerke merijengefelschaft in Frankfurt am Main, welche ihre Firma in Martin May⸗Franz Herrmann Lederwerke Aktiengesellschaft ändern soll, gegen Gewährung von Aktien der Martin May Lederwerke Aktiengesellschaft und bzw. der Martin May⸗Franz Herrmann Lederwerke Aktiengesell⸗ schaft vorsieht.

Erhöhung des Grundkapitals um einen Betrag von RM 450 000,— durch Ausgabe von 150 auf den Inhaber lautenden Vorzugsaktien über je RM 1000,— und von 300 auf den Inhaber lautenden Stammaktien über je RM 1000,—, und zwar unter Ausschluß des ge⸗ setzlichen Bezugsrechts der Aktio⸗ näre und mit Gewinnberechtigung für die Zeit vom 1. Juli 1931 an,

Grundstückssteuern

84 98 Gesellschafts⸗ 84 912,55

werden hierdurch zu der am Freitag, per 31. Dezember 1930.

den 19. Juni 1931, vormittags

11,30 Uhr, im Verwaltungsgebäude

der Gesellschaft in Eisenach stattfinden⸗

den ordentlichen Generalversamm⸗ lung eingeladen. Tagesordnung:

1. Vorlegung des Geschäftsberichts, der Bilanz und der Gewinn⸗ und Verlustrechnung für 1930 sowie Genehmigung der Bilanz. .Beschlußfassung über die Er⸗

die Er⸗

teilung der Entlastung. .Beschlußfassung über mäßigung des Grundkapitals von RM 1 105 000,— auf RM 55 250,— zwecks Deckung der Unterbilanz und Vornahme von Abschreibungen durch Zusammenlegung der Stamm⸗ aktien im Verhältnis 20:1 unter Verminderung der Zahl der Aktien sowie durch —— der von der Gesellschaft erworbenen Vorzugsaktien im gleichen Ver⸗ — unter Beseitigung ihres Charakters als Vorzugsaktien. Ab⸗ stimmung der Stammaktien und Vor⸗ ugsaktien in getrenntem Gange. .Beschlußfassung über die Wieder⸗ erhöhung des Grundkapitals auf

[19980]l. Kunstmühle Kinck A.⸗G., Godramstein (Pfalz). Jahresabschluß am 31. Dezember 1930.

Rq 9. 2 208 43 1 759 80 2 181 20 182 020 10

[14961]. Jahresbilanz per 31. Dezember 1930.

Aktiva. RM Gebäudekonto 63 382,— Abschreibung 682,— 62 700 Maschinenkonto 57 817,— Abschreibung 2817,—

Mobiliar⸗ und Mtensilien⸗ konto 980,— Abschreibung. 50,—. Modellkonto 32275,— Zugang . 125,— Gleisanschlußs.. Formkastenkonto 5 688,41 Zugang 1 361,59 Außenstände „ 14 838,38 Zweifelhafte Forderungen und Ausfall. 1 930,43

Waren und Halbfertigfa⸗ brikate .. Kassenbestand 8 Gewinn⸗ und Verlustvor⸗ trag 1930 „ . 82 925

231 098

Veritas Gummiwerke A.⸗G. Bilanz per 31. Dezember 1939.

Aktiva. RMN Grundstücke 365 550,— Wasserkraft. 16 000,— Abschr. „ 1 600,— Gebäude. 330 400,— Zugang. 3 840,27

332 270,27 Abschr. 8

9 900,27 Maschinen 584 356,— Zugang. „ 53 738,53 558 007,53 Abschr. Mobilien . 15 800,— 6 447,31 2227,31 Abschr. Formen „ 30 000,— Zugang 33 105,03 55 105/03 Schuldner: Banken 16 208,98 Außenstände 925 183,65

43 171 17

Soll. Verlust aus dem Vorjahr Verwaltungskosten einschl. öö111““ Abschreibungen für 1930.

169 900 35 5 512 16

343 ü 343 044 87 343 044 87 Der Vorstand. Pfeiffer. Schmidt. KrEFEnamʒamÜnnmnnnmnnmmmammmÜÜEÜEÜEÜEÜEÜEÜEEAEns [17567]. Zwitterstocks⸗Aktiengesellschaft, Altenberg i. Erzgeb.

Rechnungsabschluß am 31. Dezember 1930.

RNR 9, 20 668 34 111 500 —

1

steuern.. Gewinn..„

2 292 4 8 20

993 296,53 113 257 ,06

1 149 724 76

Besitzwerte. 4 .u“ Kasse ““ ö““ Wertpapiere. „ 1 Waren Betriebsvorräte: Kohlen usw. „ 818 Vorauszahlungen 2 116 62 Buchforderungen ⸗ 158 577 45 349 681 60 30 000—

[20446) Werschen⸗Weißenfelser Braunkohlen Aktiengesellschaft in Halle a. S.

Die diesjährige ordentliche General⸗

versammlung findet am Mittwoch,

den 24. Juni 1931, vormittags

10 ¾¼ Uhr, im Hotel „Stadt Hamburg“

in Halle a. S. statt, wozu die Herren

Aktionäre unserer Gesellschaft hierdurch

eingeladen werden.

Tagesordnung:

1. Vorlegung der Bilanz, der Ge⸗ winn⸗ und Verlustrechnung sowie der Berichte des Vorstands und des Aufsichtsrats für das Geschäftsjahr 1930/31.

2. Genehmigung der Bilanz sowie Ver teilung des Reingewinns.

3. Entlastung des Vorstands und des Aufsichtsrats.

4. Aenderung des Gesellschaftsvertrags:

§ 3, Nänseaeannf des Grund⸗ olge Umtausch von

Verluste. Geschäfts⸗ und Betriebs⸗ e“ Steuern u. Versicherungen Helkrebere . . Abschreibungen. . Verlustvortrag aus 1929

Haben. Mieten und sonstige Ein⸗ nahmen 5b 5 99 35 6 5.

175 542 72 29 369 09 2 332 97 21 493 20 205 484 58 434 222 56

—

Haben. Betriebseinnahmen.. Auflösung des Reservefonds Verlustvortrag auf 1931 „

b

919 396 27

100 000 —

130 328 49 1 149 724 76

err Hugo Stinnes, Mühlheim/Ruhr, iuid Herr Otto Stinnes, Hamburg, sind neu in den Aufsichtsrat gewählt worden.

Hamburg, den 18. Mai 1931. Hamburger Hof Aktiengesellschaft.

Der Vorstand. —B—õõõ‧ 115001].

Herkules⸗Haus A.⸗G., Köln⸗Schlachthof.

Bilanz per 31. Dezember 1930. RM [9 70 029 02

209 09

Gewinne. 1 Fabrikationsgewinn. Gewinn aus Effekten . Verlust

146 433/81 30 119 60 257 669 15

134 222 56 Der Vorstand. Urban. ———

[15877]. Bilanz per 31. Dezember 1930.

RN 9, 457 189ʃ41 153 602 26 152 099 23

Grundbesitz „„ „ Gebäude mit Wasserkraft

115 275,— Abschreibungen 2 305,— Maschinen 140 544,— Zugang 5 647,06

175171,05 Abschreibungen15 183,06 Mobilien, Geräte und Werk⸗ zeusge 3 083,—

Zugang „ 1484,— 3567,— Abschreibungen 357,—

665611“

112 970

Vermögen. Grundstücke . . Gebeththe.. „

S

6 000

Schacht und Stollen. 184

Maschinen und Apparate

Wasserkraft u. Wasserbauten Materialien Büroinventar.. Betriebsgeräte u. Inventar

„ 9„ . „

8!

54 500 21 200 17 992 1 648 3 871 25 859

S 5 59

62 946,53

Zugang 7 247,31 Abschr. „ 23 105,03

Vermögen. Grundstücke und Gebäude Maschinlhn

0 ˙ 28 b o0 1“

Debitoren.. Postscheckkonto

IEIS

941 392 13 081

Passiva.

Im Falle der Hinterlegung der Aktien bei einem Notar ist die Ausübung des Stimmrechts davon abhängig, daß die notarielle Bescheinigung, die die Ver⸗ Pflichtung des Notars enthalten muß, pie hinterlegten Aktien bis nach Ab⸗ haltung der Generalversammlung auf⸗ zubewahren, einer der nachbezeichneten Hinterlegungsstellen spätestens am dritten Tage vor der Generalversamm⸗ lung, und daß die notarielle Bescheini⸗ gung sowie die über die erfolgte Vor⸗ egung derselben auszufertigende Be⸗

§§ 15 und 17, Zusammensetzun und Amtsdauer, Einberufung u Beschlußfähigkeit des Aufsichtsrats, § 19, Streichung des Absatzes 2, betreffend Tantiemesteuer. 5. Wahlen zum Aufsichtsrat. Um in der Generalversammlung zu stimmen oder Anträge zu stellen, müssen die Aktionäre spätestens am 20, Juni 1931, nachmittags 3 Uhr, entweder bei der Kasse der Gesellschaft in Halle, S., Prinzenstr. 16, oder bei einer der nach⸗ bezeichneten Stellen:

Fuhrpark . 13 705,—

Fugang 250 bgang 250 —,—

Abschreibungen 4 705,— Elektrische Licht⸗ und Kraft⸗ anlage 1 593,— Zugang 3638,17 5237,17

Abschreibungen 1 046,17

bis zu RM 350 000,— durch Aus⸗ gabe auf den Inhaber lautender ab 1. Januar 1932 dividenden⸗ berechtigter Stammaktien unter Ausschluß des gesetzlichen Bezugs⸗ rechts der Aktionäre sowie über die sonsei en Modalitäten der Ka⸗ pitalserhöhung, insbesondere bezüg⸗ lich der Stückelung der Aktien, des Uebernahmemindestkurses, unter Verrechnung von Gläubigerforde⸗ rungen auf einen Teil der neuzu⸗ schaffenden Stammaktien usw.

wobei die Vorzugsrechte der Vor⸗ ugsaktien auf eine Vorzugsdivi⸗ ende von 6 % ohne Nachbezugs⸗ recht, und auf vorzugsweise Be⸗ friedigung aus dem Liguidations⸗ erlös im Falle der Liquidation der Gesellschaft beschränkt bleiben. .Beschlußfassung über Aenderungen des Gesellschaftsvertrags, und zwar des § 1 Abs. 1 (Firma), des § 2 Abs. 1 (Gegenstand des Unter⸗ nehmens), des § 4 b. vn setzung des Grundkapitals), des

Kassakonto 1 Grundstückkonto. Bürohauskonto 230 875,81 W. 5 017,81 Garagekonto 91 300,— 59% 5 600,— Kühlhauskonto 115 410,— — 5 % 6 410,— Inventarkonto.. Werkzeug⸗ und Maschinen⸗ konto 67 512,55 — 10 %. 8 287,55

8 195 93 . 100 000—

225 858

85 700

109 000 440

59 225

Metalle und Rohprodukte Kasse Wertpapiere „ „ „ „ „ Spareinlagen Guthaben i. lauf. Rechnung Fonsorttalk. . 8 5 Verlustvortrag aus 1929

52 568,21 Verlust im Rech⸗ nungsjahr.

24 610,58

270 43 251 3 930 7 960 3 646

77 178

393 478

Schulden.

ö“ b111““ Effekten und Kautionen Hypothekenforderung. Vorräte..

7 275 9 489 150 000 655 024

3 110 701

Passiva. Aktienkapituuua. .1 320 000 Hypotheken und langfrist.

. 526 071 . 132 500

68 674

Krebdite . . Reservefonds. Sonderreserve b

Inventa Werkzeu

Verlust

Material. Kassenbestand

Außenstände. Beteiligungen. Steinvorräte.

Gleisanschlußs Seilbahn

9Hb

I11.“ 9 5

„ „

22—9 55bs 9ᷓbà;2.

" 8.½ 2 292 2 2

Verbindlichkeiten.

4 22seb e⸗

0 2325223292292u9-90b;,2A 2 2b29 2 uubo e

106 448 13 800

163 149

1 094 397

Kapitalkonto

Diverse Gläubiger Laufende Akzepte. Bankschulden.. Zinsloses Darlehen

Schlusnus.

150 000 11 487 3 712 20 898 45 000

231 098 Kieler Hütte A.⸗G. Der Vorstand.

Gewinn⸗ und Verlustkonto per 31. Dezember 1930.

2IISS?!

400 000

An

Soll.

RM

9 000 187 709 12 500 2 171 79 367 717 860

§ 10 (Zusammensetzung des Auf⸗ sichtsrats), des § 12 (Zeichnung des Aufsichtsrats), des § 14 (Be⸗ des . tsjahr), 3 des & 23 (Gewinnverteilung) und 3 8 9ö der 8§ 24 und 25 (Einbringung, 3 Ainie 88 Ktaijto “ Uebernahme und Kosten). 8 12 1 7 .. Gesonderte Abstimmung der Por⸗ ve an 9 giont zugsaktionäre und der Stammaktio⸗ uerrückstellungskon näre zum ersten, zweiten und 8 dritten Gegenstand der Tages⸗ ordnung. 1b Beschlußfassung über Ermächti⸗ gung des Aufsichtsrats zur Vor⸗ nahme von Aenderungen, welche die Fassung der Beschlüsse zum ersten, zweiten und dritten Gegenstand der Tagesordnung betreffen. Zur Teilnahme an der Generalver⸗ sammlung sind nach § 16 des Gesell⸗ schaftsvertrags diejenigen Aktionäre bee⸗ fugt, welche spätestens am 16. Junt 1931 ihre Aktien 1 i der Gesellschaft in deren Ge⸗ schäftsräumen in Frankfurt 2 Main, Darmstädter Landstraße 27,

Aktienkapital.. Erneuerungsfondss.. Bankschulden.. Verbindlichkeiten in Ifd. Rechnung (einschl. Vor⸗ schüffe auf Warenliefe⸗ rungennn)) vgepe . ... .. Nicht eingezahlte Anteile

184 000 5 600

8 383 183

20 000 82 003

74 648 48 782 52 93 53 80 80

—

Steuerreserve Umstellungsreserve Grottau Berufsgenossenschaft... Rückständige Dividende. Abehe . . ... Gläubiger. Gewinn:

Vortrag aus 1929

27 521,56 per 1930 27 324,84

in Berlin: bei der Dresdner Bank, bei der Berliner Handels⸗Gesell⸗

schaft, bei dem Bankhaus A. E. Wasser⸗ mann,

in Prag: bei dem Bankhause Pet⸗

schek & Co., —

in Frankfurt a. M.: bei dem Bank⸗

hause Baß & Herz, in Halle a. S.: bei der Dresdner Bank, Filiale Halle a. S., in Zeitz: bei dem Bankhause Kühne & Ernesti 1

a) ein doppelt ausgefertigtes, arith⸗

metisch ordnetes Nummernver⸗ ichnis der zur Teilnahme be⸗ timmten Aktien einreichen,

b) ihre Aktien oder die darüber lauten⸗ den Hinterlegungsscheine der Bank des Berliner Kassen⸗Vereins hinter⸗ legen und bis zur Beendigung der Generalversammlung dort belassen.

Als Hinterlegung bei einer der be⸗ kanntzumachenden Stellen gilt auch, wenn unter Wahrung der sonstigen hier genannten Bestimmungen die Aktien nicht von der Hinterlegungsstelle selbst in Verwahrung genommen, sondern für diese Stelle in dem Verwahrungsbesitz bei einer anderen Bank bis zur Be⸗ endigung der Generalversammlung be⸗ lassen werden.

schäftsberichte können in den Ge⸗

aö der Gesellschaft vom

JçJuni 1931 ab in Empfang ge⸗

nommen werden.

Halle a. S., den 1. Juni 1931.

Der Aufsichtsrat. Schiffer, Vorsitzender. 8 I

Aktienkapital: Stammaktien Vorzugsaktien Buchschulden und Verpflich⸗ tungen. . Unerhobene Dividende. Reservefonds. Erneuerungsrücklage.. Rücklage für: Maschinenschäden . Bergschäden Sonderreserve

812 3 413

654 883

76 563 26 461 300 000,— 250 000— 1 859 —

654 883/10 Gewinn⸗ und Verlustrechuung.

—½ m Abschreibungen: 2 % Bürohauskonto: Ursprungsw. 250 875,81.. 5 % Garagekonto: Ursprungsw. 112 000,—.. 5 % Kühlhauskonto: Ursprungsw. 115 410,—.. 10 % Werkz.⸗ u. Masch.⸗Kto.: ürsprungsw. 82 871,70.. Handlungsunkostenkonto . Rep.⸗ u. Betriebsunkostenkonto Steuerkonto.

Bilanzvortrag 1929 . Fabrikationsunkosten —ög . rovisionskonto. Gaichtat Versicherung und Steuern Abschreibungen.. Zweifelhafte Forderungen und Ausfall

Verlustkonto 1525.—.——

Verbindlichkeiten. Verlustkonto 1930

Aktienkapitaal Gesetzliche Rücklage.. “ Dividende

enderungen der Satzungen, wie sie sich aus den Beschlüssen zu Ziffer 3 und 4 der Tagesordnung ergeben, insbesondere § 3 Höhe un Einteilung des Grundkapitals und Stimmrecht der Aktien, Streichung Buchschulden . . . des 3. Absatzes des § 4, des § 19 — Ziffer 8 soweit SäAr in ortrag a 928 8 rage kommen und des § 21 a. . 4 697,77 Urnchtigung an Vorstand und Bruttogewinn 48 006,20 Aufsichtsrat, die Einzelheiten der 52 703,97 Herabsetung und der Wieder⸗ Abschreibungen 23 596,23 74 22 2 8 ön bnt usetzen und die dazu erforderlichen 640 054 60 brage kommen, und des § 21 a. Gewinn⸗ und Verlustrechnung Ermächtigung an Vorstand und am 31. Dezember 1930. Aufsichtsrat, Satzungsänderungen vorzunhmen, * sie lediglich die Soll. RM Fassung betreffen und sich auf An⸗ L- 4 g — 1 der heutigen Tagesordnung rreibungen.. 23 5 eziehen. Reingewinn.. . 29 107 8. Neuwahl des 5 201 096 Gemäß §. 14 der Satzung sind die⸗ senigen Aktionäre zur Teiknahme an r wun berechtigt, welche spätestens am 3. Tage vor der Generalversammlung, nämlich am 16. Juni 1931, die Aktien bei der Ge⸗ sellschaftskasse, bei der Deutschen Bank und Disconto⸗Gesellschaft in Berlin oder deren Niederlassungen, oder bei einem deutschen Notar hinterlegt haben. Bei der vorgenannten Bank können an Stelle der Aktien Hinterlegungs⸗ den Feine deutscher Effektengirobanken interlegt werden. Eisenach, den 29. Mai 1931. Der Vorstand. B. Demmer. W. Leenen.

8

140 000

tätigung in der EEE“ 315 385

m amtierenden Notar vorgelegt wird. Hinterlegungsstellen sind: in Berlin: die Dresdner Bank, — die Berliner Handels⸗Gesellschaft, die Deutsche Bank und Disconto⸗

Gefellschaft, und Privat⸗Bank

die Commerz⸗ Aktiengesellschaft,

die Darmstädter und National⸗ bank, Kommanditgesellschaft auf Aktien,

das Bankhaus Gebr. Arons

das Bankhaus N. Helfft K Co.,

die Bank des Berliner Kassen⸗Ver⸗ eins (nur für die Mitglieder des

1 Giroeffektendepots); in Prag: das Bankhaus Petschek

8 o.; in Essen: die Essener Creditanstalt, 8 iliale der Deutschen Bank und 1 sconto⸗Gesellschaft;

in Dortmund: die Dresdner Bank; in Frankfurt a. M.: die Dresdner

Bank, deas Bankhaus Baß Herz: in Wernigerode: die Commerz⸗ und Privat⸗Bank Aktiengesellschaft sowie die sämtlichen Zweignieder⸗ lassungen aller vorstehend ge⸗ nannten Banken; in Halle a. S.: die Gesellschaftskasse. „Sofern bei den Anmeldestellen die Aktien hinterlegt sind, brauchen sie in der Genevalversammlung nicht vorgelegt zu werden. Halle a. d. S., 1. Juni 1931. Der Aufsichtsrat. Schiffer, Vorsitzender.

Depositen. 98— Wechselverbindlichkeiten * 236 923

538

1 550

[1094 397

Gewinn⸗ und Verlustrechnung per 31. Dezember 1930.

Kosten. RM Allg. Unkosten 35 506 Betriebskosten 46 278 Zinsen.. 31 440 Steuer.. 21 225 Löhne und Gehälter. 121 992 Frachten... 1 831 Abschreibungen auf: Inventaar. . 1 896 Werkzaeug.. Material. Zuführung zum Erneue⸗ rungsfondss.. Verlustvortrag aus 1929.

6 000— 6 047, 72 81 260/41

393 478/60

Gewinn⸗ und Verlustrechnung am 31. Dezember 1930.

RM 46 831

43

149 286 55 Haben.

64 874 40

1 361/ 59

125 —

82 925 56

149 286 55 A.⸗G.

54 846

3 110 701

Gewinn⸗ und Verlustkonto per 31. Dezember 1930.

Debet. RM Generalunkosten: Steuern, Handlungsunkosten, Zinsen, Gehälter usw.. Abschreibungen.. Bilanzkonto: 8 aus 1929 27 521,56 Erträge. per 1930 27 324,84 54 846 Hetriebsergebnisse öö.. 26 808 “ 1617 575 Grundstücks⸗ und Gebäude⸗ 8 1öö1ö1ö8“”“ 2 129 k11“ Kapitalerträge 2 861 Vortrag 1929 Sonstiges.. 1 310 Waren.. Verlustvortrag aus dem Vorjahr. 52 568,21 Verlust im Rech⸗ nungsjahr.

Per Warenkonto . Formkasten Modelle. Bilanzkonto

2 2 2

Lasten. ₰ hücs Geschäftsunkosten.. “ Abschreibungen.. 10 889

Verlustvortrag aus 1929. 52 568 110 289

1 457 930 104 799

Kieler Hütte Der Vorstand. Schlusnus.

[1496231. Kieler Hütte Aktiengesellschaft, Kiel.

Laut Beschluß der ordentlichen General⸗ versammlung vom 2. Mai 1931 sollen die Aktien im Verhältnis von 3:1 zu⸗ sammengelegt werden. Das Grund⸗ kapital der Gesedrschaft wird auf RM 50000 herabgesetzt. Die Aktionäre werden ersucht, zum Zwecke der Zusammenlegung ihre Aktien nebst Gewinnanteil⸗ und Er⸗ neuerungsschein bis spätestens den 15. Juni 1931 einzureichen und erhalten hierfür von je 3 Aktien 1 mit dem Vermerk: „Gültig geblieben gemäß Beschluß der Generalversammlung vom 2. Mai 1931“, während zwei Aktien zurückbehalten

werden. Der Vorstand. Schlusnus.

₰

40 9³

2 bö. nto Dubiose⸗Salden.. VBerlust 1929

93 75

4 697 196 398/[85

201 096/62

Der Aufsichtsrat. Der Vorstand.

Die Uebereinstimmung vorstehenden

Jahresabschlusses nebst Gewinn⸗ und

Verlustrechnung mit den Büchern be⸗

scheinigt

Mannheim / Godramstein,

Rheinisce Trenhanb⸗Gefettschafe heinische enhand⸗Gesellschaft, Aktien⸗Gesellschaft.

Dr. Michalowsky. Wanieck.

Vortrag . Betriebsüberschuß.

. 27 521 56 . 1 590 054 37

1617 575 93

In den Aufsichtsrat eingetreten sind Bankier Louis Hagen jr., Berlin, Direktor Fr. Hühn, Zittau, und Fabrikarbeiter Hermann Lachmann, ausgeschieden Fa⸗ brikarbeiter Albert Krüger.

Berlin⸗Lichterfelde, 28. Mai 1931.

Der Vorstand.

Haben. 8

.„ 222 .2

K. a. A. Fi (Main) in Frank hinterlegen oder den eis bringen, daß sie ihre Aktien bei einem deutschen Notar hinterlegt haben. Frankfurt a. Main, 28. Mai 1931. Martin May Lederwerke A.⸗G. Der Aufsichtsrat. Dr. jur. Hermann Rumpf, Vorsitzender. d.

Erträge. Erlös aus Steinverkauf. Verlust..

Mietenkonto.. Garagenmietenkonto „ Kühlhausmietenkonto. Verlust 1929 . 3 Verlust 1930 „

26 163 149 49

384 29275

Der Vorstand der Brandenburgi⸗ schen Kreissteinbruch A.⸗G. 8— gs Belzig. ange.

77 178 79 110 289153

Aus dem Aufsichtsrat ist ausge⸗ schieden: Oberbürgermeister i. R. Haupt, Radebeul.

Altenberg i. Erzgeb., am 19.5.1931.

Der Vorstand. Bauernfeind.

24 610,58

ZE—“

Herkules⸗Haus A.⸗G. (Unterschrift.)