er Nr. 129 vom 6. Juni 1931. S. Reichs⸗ und Staatsanzetger Nr. 129 vom 6. Juni 1931. S. 3.
*
8 8 Milzbrand (Anthrax). lingen 2, 2 (2, 2). 51: Welzheim 1, 1 (1, 1 Waldshut 1, 1 (1, 1). SE .;
2: 4 öf .3: Neidenburg 1, 1 54: Lahr 2, 2. 57: Gera 1, 1 (1, 1). 59: Friedberg 1, 1 (1, 1). 2: Niederung 1 Gemeinde, 1 Gehöft. 3: Neidenburg 1, 1 (1, 1) 8 Amm 8%, önrit * 6 1). 60: Bingen 1, 1 (1, 1). 63: Vechta 1, 1 (1, 1). 67: Bernburg 1, 1] Ortelsburg 1, 1, Osterode i. Ostpr. 2, 2 (davon neu 1, 1). 9: Schlawe 13: Liegnitz 1, 1 (1 1), Löwenberg 1, 1771, 1). 11: Leobschutz 1, 1] (1, 1). 69: Detmold 1, 1 (1, 1). 1 Z1“ 1.1 I. Ih Glatz 1, 1, Habelschwerdt 1, 1, Militsch 1, 1, Münster⸗ (1, 1), Neustadt O. S. 1, 1 (1, 1), Ratibor 1, 1 (1, 1). 15: Garde⸗ . berg 1, 1 (1, 1). 13: Bunzlau E 1, Görlitz b 14: Oppeln 1. 1.
b& * 8 3 — 18: Segeberg 1, 1. 22: Lehe 1, 1. 29: Obertaunuskreis 1, 1 (1, 1). legen 1, 1 (1, 1), Oschersleben 1, 1 (1, 1). 18: Schleswig 1, 1 (1, 1),) Tollwut (Rabies). ar 1 Ib1 8& — . 1 1 4 — Steinburg 1, 1. 19: Syke 1, 1 (1, 1). 20: Marienburg i. Hann. 1, 1 8 G G . 35: Hechingen 1, 1. 40: Rehau 1, 1. 47: Rochlitz 1, 1. 6. Juni 5. Juni stand beantragt, hiervon dem Reservetonto 10 000 RM, dem 152,00 bis 166,00 ℳ, echter Holländer 40 % 122,00 bis 134,00 ℳ,
(1, 1). 21: Uelzen 1, 1 (1, 1). 24: Wittmund 1, 1 (1, 1). 26: Büren 83 : Lyck 1 Gemeinde, 1 Gehöft, Neidenburg 1, 1, Ortelsburg 2, 2 Geflügelcholera (Cholera avium]. G “ Geld Brief Geld Brief Delkrederekonto 10 772 RM zuzuweisen, 6 vH Dividende auf echter Edamer 40 % 122,00 bis 134,00 ℳ, echter Emmenthaler, voll⸗ 3,3 (3, 3). 31: Mörs 1, 1 (1, 1), Rees 3, 3 (3, 3). 34: Düren 1, 1 (neu). 9: Stolp 1, 1 (1, 1). 12: Glatz 1, 1. 13: Lauban 1, 2. 3: Osterode i. Ostpr. 3 Gemeinden, 3 Gehöfte. 4: Marienwerder 1 Pap.⸗Pef 1,295 1,299 1,273 1,277 5000 RMe Vorzugsaktien = 300 RM zu verteilen und 4855 RM. fett 280,00 bis 308,00 ℳ, Allgäuer Romatour 20 % 92,00 bis (1, 1). 39: Sulzbach 1, 1 (1, 1). 40: Hof i. Bay. 1, 1 (1, 1), Naila 14: Tost⸗Gleiwitz 1, 1. 39: Tirschenreuth 1, 2. 40: Reha— 1, 1. 5: 3. Kreistierarztbezirk 1,2, davon neu (—, 2), 4. Krsbez. 1 Geh. anada. kanad. 9 4,205 4,213 4,204 4212 auf neue Rechnung vorzutragen. Im neuen Geschäftsjahr ist bisher] 110,00 ℳ, ungez. Kondensmilch 48/16 per Kiste 20,50 bis 22,00 ℳ, 1,71 (1, 1). 44: Zittau 1, 1 (1, 1). 48: Zwickau 1, 1. 50: Tutt⸗ Selb Stadt 1, 1, Wunsiedel 1, 1. (1). 6: Oberbarnim 1, 2. 26: Büren 1, 1. 44: Löbau 1, 1. 70: 1, 1. Istanbul... — — — — eine nennenswerte Aenderung der Lage nicht eingetreten. Während] gezuck. Kondensmilch 48/14 per Kiste 28,00 bis 31,00 ℳ, Speiseöl, “ 8 — Fapan “ Yen 2,082 2,086 2,082 2,086 das Geschäft in —ö noch I ‚zeigt sich ausgewogen 130,00 bis 140,00 ℳ. 8
1 1ö1 gypt. Pfd.] 21,00 21,04 21,00 21,04 im Gewerbemaschinengeschäft eine leichte Belebung. Es wird weiter 8 Sabhgizarisce nebertitce⸗e EnAnK 2 20,475 20,515 20,475 20,515 mit teilweise verkürzter Arbeitszeit, je nach Lage des Auftrags⸗
ber den Stand der Rinderpest, Maul⸗ und Klauenseuche, Lungenseuche des Rindviehs, Pockenseuche der Schafe, Rotz, Beschälseuche der Pferde, Schweinepest, Milzbrand, Tollwut New York... 4,209 4,217 4,209 4,217 bestandes, gearbeitet, und Geflügelcholera am 1. Juni 1931. Rio de Janeiro 0,300 0,302 0,298 0 300 — “ s 38 — Uruguau 1 Goldpeso 2,478 2,482 2468 2,472 —1 8 2. Regierungs⸗ usw. Bezirke. eeee. LeSabss “ b London, 3. Juni. (W. T. B.) Wochenausweis 821 Devisen. 8
güns . xeEE 1 Rotterdam . ulden 9, 2,b0 9, von England vom 3. Juni (in Klammern Zu⸗ und Abnahme Danzig, 5. Juni. (W. T. B.) (Alles in Danziger Gulden. veren . 1 Rindviehs/ Pockenseuch er Pferde Schweinepest Tollwut ügelcholerc dlsel u. Ant⸗ 2 G Sterling: Notenumlau 70 Zun. 1510), Depositen der Regierung 100 Deutsche Reichsmark 121,91 G. „ Amerikanische Pestis “ Fü-Lereeen dr bee esgane “ 8.. 8 Hrles v1*2 88. 8 88 52 6550 (Abn. 10 900) andere Devositen: Banken 72 210 (Zun. 17 450)) (5⸗ bis 100 Stücke) 5,13,89 G., 5,1491 B. — Schecks: London Aphthae epizooticae [monia bovum Variola Malleus coitale Pestis suum Eabies Cholera avium Pucarest. 85* 73585 73,435 73,575 Private 33 920 (Zun. 100), Goldbestand der Emissionsabteilung 25,01 ½ G., —,— B. — Auszahlungen: Warschau 100 Zlotv 57,61 G., mtbian contagiosa ovium paralyticum Budapest 100 Pengö 73,445 73,585 3,430 151 880 (Zun. 860), Silberbestand der Emiffionsabteilung 4100 (unver⸗ 57,73 B. Telegraphische: London 25,01 ¾ G., —,— B., Paris 8 Danzig 100 Gulden 81,84 82.00 81,84 52,00 ändert) Gold⸗ und Silberbestand der Bankabteilung 1060 (unver⸗ 20,11 G. 20,14 B. New York 5,13,79 G., 5,14,81 B., Berlin
davon 4 elsingfors. 100 finnl. ℳu 10,59 1061 10,588 10,608 andert), Regierungssicherheiten 38 500 (Zun. 7290), andere Sicherheiten: 121,94 G., 122,18 B.
insgesamt neu Italien 100 ee 22,045 22,085 22,02 22,06 Wechsel und Vorsch. 7110 (Zun. 280), andere Sicherheiten: Wert⸗ Wien, 5. Juni. (W. T. B.) Amsterdam 285,94, Berlin —,— Jugoslawien. . 100 Dinar 1441 7,455 7,440 7454 papiere 28 310 (Abn. 240). Verhältnis der Reserven zu den Passiven 168,58, Budapest 123,93, Kopenbagen 190,25, London 34,55 ½, New emas. Komno 100 Sitns 42,00 4208 41,99 42,07 d50,19 gegen 53,96. Clearinahouseumsatz 728 Millionen, gegen die York 709,95, Paris 27,80 ½, Prag 21,03 ¼., Zürich 137,75, Marknoten Kopenhagen . 100 Kr. 112,72 11294 112,70 112,92 entsprechende Woche des Voriahrs 119 Millionen weniger. 168,45, Lirensten —,—, Jugoslawische Noten 12,55, Tschecho⸗ “ 3 86b ““ Parts, 4. Juni. (W. T. B.) Ausweis der Bank von slowakhche Noten —,—, Polnische Noten 79,47, Dollarnoten 709,50, Oporto . 100 Escudo 18,58 15,62 18,5 8. Frankreich vom 29. Mai 1931 (in Klammern Zu⸗ und Abnahme Ungarische Noten —,— *), Schwedische Noten —,—, Belgrad 12,56 ½. Oslo. 100 Kr. 112,70 112,92 112,70 112,92 gegen die Vorwoche) in Millionen Franken. Aktiva. Goldbestand 55 664 — *) Noten und Devisen für 100 Pengö. seg v. .. 100 Fres. 16,475 16,515 16,475 16,515 (Zun. 1), Auslandsguthaben 5430 (Abn. 221), Devisen in Report — Prag, 5. Juni. (W. T. B.) Amsterdam 13,58 ½, Berlin
8 8 Umsatzes ausmacht, litt in einigen der wichtigsten Exvortländer unter 288,00 ℳ, Molkereibutter Ia gepackt 290,00 bis 300,00. ℳ, Molkerei⸗
4 Sennes 9 Heeee — Unruhen, Valutaschwierigkeiten und erhöhten Ein⸗ butter II a in Tonnen 262,00 bis 266,00 ℳ. Molkereibutter IIa ge-
Berlin, den 6. Juni 1931. — 5 fuhrzöllen. Einige neue Maschinentvpen für die Trikotagen⸗ und packt 274.00 bis 278,00 ℳ, Auslandsbutter, dänische, in Tonnen * Kunstseidenverarbertung der Gesellschaft haben sich nach dem Bericht 298,00 bis 308,00 ℳ, Auslandsvutter, dänische, gepackt 310,00
gut eingeführt. Nach Vornahme der Abschreibungen in Höbe von bis 320,00 ℳ, Speck, inl., ger., 140,00 bis 170,00 ℳ
141 663 RM verbleibt ein Reingewinn von 25 928 RM. Der Vor⸗ Allgäuer Stangen 20 % 72,00 bis 88,00 ℳ, Tilsiter Käse, vollfett
³8
Berichte von auswärtigen Devisen⸗ Wertpapiermärkten. 8
Regierungs⸗ usw.
— —
Bezirke sowie Länder,
davon ins⸗ davon ins⸗ davon ins⸗ davon davon neu neu
ummer
EII1 87 2 —
davon ins⸗ davon neu gesamt neu
8, „141 ins⸗ davon 1 1 . die nicht in gesamt neu insgesamt neu gesamt neu gesamt neu gesamt
Regierungsbezirke
insgesamt
de M
Gemeinden Gehöfte
ufen
Gemeinden
Gehöfte
„ 7
8
Gemeinden öfte Gemeinden
Gehö
Gemeinden Gehöfte Kreise usw.
Gemeinden Gemeinden
Kreise usw. Kreise usw Gemeinden Gehöfte
2 92 . —2 — — 8 — — & A 5 2 —
Geböfte Gemeinden Gemeinden Gehöfte
Gemeinden Kreise usw. Gemeinden * Kreise usw.
Gemeinden Gehöfte
Gehöfte Kreise usw.
Gehöfte
Gemeinden Gehöfte
Kreise usw.
Gehöfte Gemeinden Kreise usw. Gehöfte Gemeinden
— — 22¼
38 39 4
21 25 2
8 Gehöfte
Gehöfte
1 V
— V Gemeinden
— Gemeinden Gemeinden
brag .100 Kr. 12,472 12,492 12,47 12,49 (Abn. u. Zun. —), Wechsel und Schatzscheine 26 919 (Zun. 1068), 801,32 ½, Zürich 654,70, Oslo 904 ⅛, Kopenhagen 904,25, London deykjavik 1 6 15 1 davon: diskontierte inl. Handelswechsel 6138, diskontierte ausländische 164,24, Madrid 326,00, Mailand 176,70, New York 33,75 ⅜, Paris (Island) 100 isl. Kkr. 92,35 92,53 92,35 92,53 Handelswechsel. 25, zusammen 6163 (Zun. 813), in Frankreich 132,16 ½, Stockholm 9047 ⅞, Wien 474,32 ½, Marknoten 800,75, Riga . 100 Latts 81,07 81,23 81,05, 81,21 gekaufte börsenfähige Wechsel 52, im Ausland gekaufte börsenfähige Polnische Noten 378,12 ½, Belgrad 59,65, Danzig 657,00. Schweiz 100 Fres. 81,65 81,81 81,615 81,775 Wechsel 20 704, zusammen 20 756 (Zun. 255), Lombarddarlehen Budapest, 5. Juni. (W. T. B.) Alles in Pengö. Wien Sofia 100 Leva 3,048 3,054 3,048 3,054 2806 (Zun. 36), Bonds der Autonomen Amortijationskasse 80,48 ¾, Berlin 135 97 ¾, Zürich 110,65, Belgrad 10,12 ½l. Spanien 100 Peseten 40,01 40,09 40,46 40,54 5082 (unverändert). Passiva. Notenumlauf 78 185 (Zun. 1359), London, 6. Juni. (W. T. B.] New York 486,56, Paris Stockholm und 9 1 täglich fällige Verbindlichkeiten 22 608 (Abn. 167), davon: 124,30, Amsterdam 1209 , Brüssel 34,92 ¼¾, Italien 92,94, Berlin Gothenburg. 100 Kr. 112,79 113,01 112,79 113,01 Tresorguthaben 1123 (Abn. 417), Guthaben der Autonomen 20,505, Schweiz 25,08 ¾, Svanien 50,80, Lissabon 110,05, Kopen⸗ Talinn (Reval, Amortisationskasse 8817 (Abn. 158), Privatguthaben 12 215 (Zun.“ hagen 18,16 %, Wien 34,62, Istanbul 10,25, Warschau 43,37, Buenos
&ꝙ — 00
—₰½ S — 8 — n0 — 0+‿ 0₰ 8 n 8
S S — — —
:8. Z
— [103 156 187 53 *
Preußen. 129 Königsberg . 8 — 3 Gumhinnen . 8 Allenstein . Westpreußen Berlin. Potsdam . Frankfurt .
8 Ꝙ0οα —1 .12 -2-* — — 82
,2
— — —
8 3 7 2 2
—
— — 2
Stettin. Feseslin.. Stralsund. Schneidemühl Breslau.. Liegnitz. Oppeln. Magdeburg Merseburg. “] Schleswig. Hannover . Hildesheim Lüneburg . Stade. “ Osnabrück. Ineich . Münster. Minden . Arnsberg Kassel . Wiesbaden Koblenz. Düsseldorf Köln .. 16“ Aachen. Sigmaringen. Bayern Oberbayern. Niederbayern. Pfalz LE“ Oberpfalz Oberfranken Mittelfranken Unterfranken . Schwaben..
Sachsen. Bautzen..
Chemniz.. Dresden.
10 +œ 5 — SEdbeo
—S OS 0o S; Thdoende — — — —SS2n—oSSr
d0 dSd - —- —O —- —- — — + + — —g
S —S2de —
— — —
Eöu“
Zwickau. ... Württemberg.
Neckarkreis 1“
Schwarzwaldkreis..
Jagstkreis
Donaukreis Baden. (Lonstanz “
5† Freiburg..
55 Karlsruhe...
56 Mannheim . .
— ½ — 8⸗
do S⸗
57 [Thüringen. Hessen.
58 Starkenburg... 59 Oberhessen.. 60 [Rheinhessen.. 61 [OHamburg 62 Mecklb.⸗Schwerin. Oldenburg.
63 Landesteil Oldenburg 61 Kübeck.
65 . Birkenfeld 66 Braunschweig... äqAnbalit . 68 [Bremen .. 69 Lippe... Lübel 71 [Mecklb.⸗Strelitz.. 72 Schaumburg⸗Lippe
EöEq1111
cöEqq
NNuuuuumummmmmms‚gAgEmnEÜÜg
—
— — 22=gEeNUSINSemgeeesesSeee
ISüro —do S2—& S 2NhodoNR
Ee
——',———q— — — —
1
êS2g=
— Canadische ...
-
1111
1
Deutsches Reich am 1. Juni 1931... b am 15. Mai 19311). —— — — 551 1465 am 31. Mai 1930 .. — 874]2254
Davon Bestand aus 1930.
Vom 1. Jan. bis 1. Jund V
“ JSABH==I (H5470 13461 3609 913
1) Einschließlich mitgeteilten und bisber noch nicht berücksichtigten Ergebnisse.
8
* 127 186 — — [136 212;:
Ergebnisse. 2 2 e e8 813 c- — 8
8
1.9[47 1s
Estland).. 100 estn. Kr. 112,00 112,22 111,97 112,19 291), Verschiedene 453 (Zun. 117), Devisen in Report — (Abn. und
Wien 100 Schilling! 59,15 59,27 59,15 59,27
—
Ausländische Geldsorten und Banknoten.
6. Juni 5. Juni V (Geld Brief Geld Brief
Sovereigns Notiz ↄs20,66 20,74 20,62 20,70
20 Frcs.⸗Stücke für 16 42 16,48 16,37 16,43 Gold⸗Dollars. 4,245 4,265 4,24 426 Amerikanische: 1“ 1000 — 5 Doll. 19 8 4,235 4,255 4,21 4,23 2 und 1 Doll. 1 8 65 25 4 203 4,223 Argentinische. .⸗L 1,28 1,24 1,26 Brasilianische. eilrei 5 0,305 0,28 0,30 — 4,185 4,205 Englische: große 1 £ 5 20,585 20,467 20,547 1 & u. darunter 1 20,57 20,455 20,535 Türkische . .. Pfd. 1,94 1,91 1,93 Belgische... z 2 58,76 58,45 58,69 Bulgarische — — — Dänische.. 112,92 112,50 112,94
Danziger.. 100 Gulden 81,6 81,98 81,64 81,9
Estnische.. 100 estn. Kr. — — 8 100 finnl. ℳ — 10,51 190,55 ranzösische 100 Frcs. ) 16.54 16,465 16,525 olländische. . 100 Gulden 59 169,85 169,12 169,80 Italienische: gr. 100 Lire . 22,08 — — 100 Lire u. dar. 100 Lire — 22,06 22,14 Jugoslawische. 100 Dinar 7,43 7,41 7,43
Lettländische. 100 Latts — —
Litauische 100 Litas — — — Norwegische .. 100 Kr. — 112,53 112,97 Oesterreich.: gr. V 100 Schilling — — — 100 Sch. u. dar. 100 Schilling 5 59,49 59,23 59,47 Rumänische: “
1000 Lei und neue 500 Lei 2,51 2,485 2,505 unter 500 Lei — — — Schwedische .. d 113,14 112,60 113,04 Schweizer: gr. 81,79 82,11 81,74 82,06 100 Fres. u. dar. 2 81,79 82,11 81,70 82,02 Spanische ... 38,97 39,13 39,82 39,98 Tschecho⸗flow. 5000 u. 1000 K. 100 Kr. 12,445 12,505 12,455 12,515 500 Kr. u. dar. 100 Kr. 12,47 12,53 12 465 12,525 ngarische. ..] 100 Pengö — — 73,25. 73,55
Umrechnungskurs der Reichsbank für den Giro⸗
verkehr nach Rußland: 100 Rubel = 217,19 Reichsmark.
Kurs der Reichsbank für die Abrechnung von Wechseln, Schecks und Auszahlungen auf
Britisch⸗Indien: 100 Rupien = 7,409 Pfund Sterling,
Niederländisch⸗Indien: Berliner Mittelkurs für tele⸗ graphische Auszahlung Amsterdam⸗Rotterdam abzüglich 1 vH Disagio,
Palästina (Palästina⸗Pfunde): Berliner Mittelkurs für telegraphische Auszahlung London Pari,
Südafrikanische Union und Südwest⸗Afrika: Ber⸗ liner Mittelkurs für telegraphische Auszahlung London abzüglich ¼ vH Disagio,
Australien: Berliner Mittelkurs für telegraphische Aus⸗ zahlung London abzüglich 25,25 vH Disagio (Kurs für Sichtpapiere), ·
Neuseeland: Berliner Mittelkurs für telegraphische Aus⸗ zahlung London abzüglich 10 vH Disagio (Kurs für Sichtpapiere).
Ruhrrevier: Gestellt 17 981 Wagen.
8 Die Elektrolytkupfernotierung der Vereinigung für deutsche Elektrolytkupfernotiz stellte sich laut Berliner Meldung des „W. T. B.“ am 6. Juni auf 79,75 ℳ (am 5. Juni auf 79,75 ℳ) für 100 kg.
— Nach dem Geschäftsbericht der Kochs Adlernäh⸗ naschinen Werke A.⸗G. Bielefeld für das Jahr 1930. onnte der Umsatz des Vorjahres nicht erreicht werden; dagegen ließen sich größere Verluste vermeiden. Das Verhältnis der Außenstände zu den stark herabgeminderten Verpflichtungen hat sich gegenüber dem Vorjahre verbessert. Die saisonmäßige Belebung des deutschen Ge⸗ schäfts, die sonst alljährlich im Herbst einzusetzen pflegt, blieb im
Berichtsjahr aus. Das Auslandsgeschäft, das etwa die Hälfte des
v11.“ v““ “
8
Zun. —), Deckung des Banknotenumlaufs und der täglich fälligen Verbindlichkeiten durch Gold 55,20 vH (55,86 vH).
Bern, 5. Juni. (W. T. B.) Wochenausweis der Schweize⸗ rischen Nationalbank vom 30. Mai (in Klammern Zu⸗ und Abnahme im Vergleich zum Stande am 23. Mai 1931) in 1000 Franken: Aktiva. Metallbestand 642 779 (Zun. 1), Golddevisen 309 964 (Zun. 12 881), Wechselbestand 35 992 (Zun. 1925), Lombards 42 049 (Zun. 1697), Wertschriften 119 783 (Zun. 326), Korrespondenten 28 140 (Zun. 3054), Sonstige Aktiven 18 771. (Zun. 307). Passiva. Eigene Gelder 35 000 (unverändert) Notenumlauf 989 818 (Zun. 67 177), täglich fällige Verbindlichkeiten 146 710 (Abn. 47 696), sonstige Passiven 25 952 (Zun. 714).
Wien, 5. Juni. (W. T. B.) Wochenausweis der Oesterreichischen Nationalbank vom 31. Mai 1931 (in Klammern Zu⸗ und Abnahme im Vergleich zum Stande am 23. Mai 1931) in tausend Schillingen. Aktiva: Gold, Devisen und Valuten 732 187 (Abn. 48 322), Wechsel, Warrants und Effekten 451 306 (Zun. 101 312), Darlehen gegen Handpfand 617 (Abn. 20), Darlehensschuld des Bundes 96 059 (unverändert), Gebäude samt Ein⸗ richtung 7130 (unverändert), andere Aktiva 265 992 (Zun. 21 778). — Passiva: Aktienkapital (30 Millionen Goldkronen) 43 200 (un⸗ verändert), Reservefonds 10 802 (unverändert), Banknotenumlauf 1 140 616 (Zun. 221 380), Giroverbindlichkeit u. andere Verpflichtungen 142 246 (Abn. 168 936), sonstige Passiva 226 072 (Zun. 22 105).
Stockholm, 5. Juni. (W. T. B.) Wochenausweis der Schwedischen Reichsbank vom 2. Juni (in tausend Kronen): Metallvorrat 239 421, Ergänzungsnotendeckung 542 570, davon inländische Wechsel 218 598, davon ausländische Wechsel 86 964, Notenumlauf 542 440, Notenreserve 186 402, Girokontoguthaben 239 183. ö — v1XA““
4
Berlin, 5. Juni. Preisnotierungen für Nahrungs⸗ mittel. (Einkaufspreise des Lebensmitteleinzel⸗ handels für 100 Kilo frei Haus Berlin in Originalpackungen.) Notiert durch öffentlich angestellte beeidete Sachverständige der Industrie⸗- und Handelskammer zu Berlin. Preise in Reichsmark: Gerstengraupen, ungeschliffen, grob 41,00 bis 43,00 ℳ, Gersten⸗ graupen, ungeschliffen, mittel 45,00 bis 51,00 ℳ, Gerstengrütze 38,00 bis 39,00 ℳ, Haferflocken 44,50 bis 45,50 ℳ, Hafergrütze, gesottene 47,50 bis 48,50 ℳ, Roggenmehl 0—70 % 32,00 bis 33,00 ℳ, Weizengrieß 52,00 bis 53,00 ℳ, Hartgrieß 47,00 bis 48,00 ℳ, 000 Weizenmehl 39.00 bis 45,00 ℳ, Weizenauszugmehl in 100 kg⸗Säcken br.⸗f.⸗n. 49,00 bis 52,00 ℳ, Weizenauszugmehl, feinste Marken, alle Packungen 52,00 bis 62,00 ℳ. Speiseerbsen, kleine —,— bis —,— ℳ, Speiseerbsen, Viktoria 35,00 bis 39,00 ℳ, Speiseerbsen, Viktoria Riesen 39,00 bis 42,00 ℳ, Bohnen, weiße, mittel 32,00 bis 34,00 ℳ, Langbohnen, ausl. 37,00 bis 39,00 ℳ, Linsen, kleine, letzter Ernte 30,00 bis 35,00 ℳ, Linsen, mittel, letzter Ernte 37,00 bis 45,00 ℳ, Linsen, große, letzter Ernte 47,00 bis 80,00 ℳ, Kartoffelmehl, superior 30,50 bis 31,50 ℳ, Makkaroni Hartgrießware, lose 78,00 bis 92,00 ℳ, Mehlschnittnudeln. lose 66,00 bis 70,00 ℳ, Eierschnittnudeln, lose 82,00 bis 90,00 ℳ, Bruchreis 22,50 bis 23,50 ℳ, Rangoon⸗Reis, unglasiert 23,50 bis 25,00 ℳ Siam Patna⸗Reis glasiert 38,00 bis 46,00 ℳ. Java⸗Tafelreis, glasiert 50,00 bis 62,00 ℳ, Ringäpfel, amerikan. extra choice 140,00 bis 156,00 ℳ, Amerik. Pflaumen 40/50 in Originalkistenpackungen 78,00 bis 82,00 ℳ, Sultaninen Kiup Caraburnu ¼ Kisten 116,00 bis 124,00 ℳ, Korinthen choice, Amalias 86,00 bis 88,00 ℳ, Mandeln, süße, courante, in Ballen 260,00 bis 280,00 ℳ, Mandeln, bittere, courante, in Ballen 250,00 bis 270,00 ℳ, Zimt (Cassia vera) ausge⸗ wogen 215,00 bis 225,00 ℳ, Pfeffer, schwarz, Lampong, aus⸗ gewogen 226,00 bis 246,00 ℳ, Pfeffer, weiß, Muntok, ausgewogen 290,00 bis 340,00 ℳ, Rohkaffee, Santos Superior bis Extra Prime 326,00 bis 360,00 ℳ, Rohkaffee, Zentralamerikaner aller Art 398,00 bis 540,00 ℳ, Röstkaffee, Santos Superior bis Extra Prime 418,00 bis 448,00 ℳ, Röstkaffee, Zentralamerikaner aller Art 500,00 bis 670,00 ℳ, Röstroggen, glasiert, in Säcken 39,00 bis 40,00 ℳ, Röstgerste, glasiert, in Säcken 40,00 bis 44,00 ℳ Malzkaffee, glasiert, in Säcken 52,00 bis 58,00 ℳ, Kakao, start entölt 160,00 bis 240,00 ℳ, Kakao, leicht entölt 260,00 bis 280,00 ℳ, Tee, chinef. 750,00 ber 840,00 ℳ, Tee, indisch 850,00 bis 1100,00 ℳ. Zucker, Melis 57,00 bie 58,00 ℳ, Zucker, Raffinade 59,00 bis 60,50 ℳ, Zucker, Würfel 63,50 bis 70,00 ℳ, Kunsthonig in ½ kg⸗Packungen 65,00 bis 66,00 ℳ, Zuckersirup hell, in Eimern, 74,00 bis 93,00 ℳ, Svpeisesirur, dunkel, in Eimern 62,00 bis 64,00 ℳ, Marmelade, Vierfrucht, in Eimern von 12 ½ kg 72,00 bis 76,00 ℳ, Pflaumenkonfiture in Eimern von 12 ½ kg 84,00 bis 92,00 ℳ, Erd⸗ beerkonfiture in Eimern von 12 ½ kg 140,00 bis 150,00 ℳ, Pflaumenmus, in Eimern von 12 ½ und 15 kg 70,00 bis 75,00 ℳ, Steinsalz in Säcken 7,40 bis 8,60 ℳ, Steinsalz in Packungen 9,80 bis 13,00 ℳ, Siedesalz in Säcken 10,80 bis —,— ℳ, Siedesalz in Packungen 13,00 bis 15,00 ℳ, Bratenschmalz in Tierces 100,00 bis 104,00 ℳ, Braten⸗ schmalz in Kübeln 100,00 bis 104,00 ℳ, Purelard in Tierces, nordamerik. 104,00 bis 106,00 ℳ, Purelard in Kisten, nord⸗ amerik. 104,00 bis 106,00 ℳ, Berliner Rohschmalz 110,00 bis 112,00 ℳ Corned Beef 12/6 Ilbs. per Kiste 86,00 bis 87,00 ℳ, Corned Beef 48/1 lbs. per Kiste 45,00 bis 47,00 ℳ, Margarine, Handelsware, in Kübeln, I 132,00 bis 136,00 ℳ, II 114,00 bis 126,00 ℳ, Margarine, Spezialware, in Kübeln, 1 156,00 bis 162,00 ℳ, II 138,00 bis —,— ℳ, Molkereibutter Ia in Tonnen 278,00 bis
Aires 34,31, Rio de Janeiro 356,00. — 3 Paris, 5. Juni. (W. T. B.) (Anfangsnotierungen.) Deutschland 606,50, London 124,27 ½, New York 25,54, Belgien 356,00, Spanien 244,50, Italien 133,55, Schweiz 495,50, Kopenhagen 683,75, Holland 1027,50, Oslo 683,75, Stockholm 684,50, Prag 75,60, Rumänien 15,15, Wien 35,90, Belgrad —,—, Warschau —2, ——. Paris, 5. Juni. (W. T. B.) (Schluß kurse.) Deutsch⸗ land 606,50, Bukarest 15,20, Prag —,—, Wien ——, Amerika 25,55, England 124,31, Belgien 356,50, Holland 1027,75, 133,80, Schweiz 494,25, Spanien 245,75, Warschau —,—, Kopen⸗ hagen —,—, Oslo —,—, Stockholm —,—, Belgrad —,—. Amsterdam, 5. Juni. (W. T. B.) Berlin 58,98 ½, Londo 12,09 3., New York 248512, Paris 9,73 ¼, Brüssel 34,62 ½, Schweiz 48,20, Italien 13,01, Madrid 23,87 ½, Oslo 66,60, Kopenhagen 66,57 ½, Stockholm 66,62 ½, Wien 34,92 ½, Budapest —,—, Prag 736,50, Warschau —,—, Helsingfors —,—, Bukarest —,—, Yokohama —,—, Buenos Aires —,—. 1 Amsterdam, 6. Juni. (W. T. B.) Berlin 58,96, London 12,09 ⁄6, New York 248,52, Paris 9,7215⁄16, Brüssel 34,61 ½, Schweiz 48,19, Italien 13,00, Madrid 23,90, Oslo 66,55, Kopenhagen 66,55, Stockholm 66,60, Wien 34,90, Prag 736,00, Helsingfors 626,00, Budapest 43,31, Bukarest 146,00, Warschau —,—, YVokohama 122,50, Buenos Aires 75,75. 6 Zürich, 6. Juni. (W. T. B.) Paris 20,10, London 25,09 ¼, New York 515,65, Brüssel 71,84, Matland 26,99 ½, Madrid 49,40. Berlin 122,35, Wien 72,47, Istanbul 245,00. Kopenhagen, 5. Juni: Geschlossen. (W. T. B.) 1 Stockholm, 5. Juni. (W. T. B.) London 18,16, Berli 88,62 ¼, Paris 14,64, Brüssel 52,05, Schweiz. Plätze 72,47 ⅛, Amsterdam 150,17 ½, Kopenhagen 99,97 ½, Oslo 99,97 ½, Washington 373,25, Helsingfors 9,39 ½, Rom 19,56, Prag 11,09, Wien 52,50. Oslo, 5. Juni. (W. T. B.) London 18,16 ½8, Berlin 88,75, Paris 14,69, New York 373,50, Amsterdam 150,35, Zürich 72,50, Helsingfors 9,44, Antwerpen 52,10, Stockholm 100,15, Kopenhagen 100,05, Rom 19,60, Prag 11,10, Wien 52,70. Moskau, 5. Juni. (W. T. B.) (In Tscherwoazen.) 1000 engl. Pfund 944,77 G., 946,67. B., 1000 Dollar 194,15 G., 194,53 8. 1000 Reichsmark 46,09 G., 46,19 B.
London, 5. Juni. (W. T. B.) Silber (Schluß) 12,25⸗
Silber auf Lieferung 12,25. I“ 1.“ Wertpapiere. “
Frankfurt a. M., 5. Juni. (W. T. B.) Frankft. Hyp.⸗ Bank 126,50, Oesterr. Cred.⸗Anst. —,—, Aschaffenburger Buntpapier 86,00, Cement Lothringen —,—, Dtsch. Gold u. Silber 115,00, Frankf. Masch. Pok. 10,00, Hilpert Armaturen 56,00, Ph. Holz⸗ mann 65,25, Wayß u. Freytag 19,50. 8
Hamburg, 5. Juni. (W. T. -† (Schlußkurse.) [Die Kurse der mit „T“ bezeichneten Werte sind Terminnotierungen.] Commerz⸗ u. Privatbank T 100,50, Vereinsbank T 86,50, Lübeck⸗ Büchen 37,75, Hamburg⸗Amerika Paketf. T 46,50, Hem burg⸗Süͤb. amerika T 88,00, Nordd. Lloyd T 47,50, Harburg⸗Wiener Gummt 33,00, Alsen Zement 80,00, Anglo⸗Guano 44,50, Dvnamit Nobel T. 64,00, Holstenbrauerei 108 B., Neu Guinea 180,00, Otavi Minen 20,00. — Freiverkehr: Sloman Salpeter 70 B.
Wien, 5. Juni. (W. T. B.) (In Schillingen.) Völker⸗ bundsanleihe 117,00, 4 % Galiz. Ludwigsbahn —,—, 4 % Rudolfs⸗ bahn 3,10, 4 % Vorarlberger Bahn 3,05, 3 % Staatsbahn 97,50 Türkenlose 11,00, Wiener Bankverein 15,15, Oesterr. Kreditanstalt —,—, Ungar. Kreditbank 70,10, Staatsbahnaktien 16,55, Dynamit A.⸗G. —,—, A. E. G. Union 16,95, Brown Boveri 123,50, Siemens⸗Schuckert 154,50, Brüxer Kohlen —,—, Alpine Montan 14,60, Felten u. Guilleaume (10 zu 3 zusammengelegt) 183,00, Krupp
„G. —,—, Prager Eisen —,—, Rimamurany 38,60, Steyr. Werke (Waffen) 1,80, Skodawerke 251,50, Steyrer Papierf. 52,50 ex., Scheidemandel 46,00, Leykam Josefsthal 2,40, Aprilrente 0,80, Mairente —,—, Februarrente —,—, Silberrente —,—, Kronen⸗ rente —,—.
Amsterdam, 5. Juni. (W. T. B.) 7 % Deutsche Reichs⸗ anleihe 1949 (Dawes) 97,50, 5 ½ % Deutsche Reichsanleihe 1965 (Young) 65 ½l 6„ 7 % Bremen 1935 93,00, 6 % Preuß. Obl. 1952 735⁄16, 7 % Dresden Obl 1945 —,—, 7 % Deutsche Rentenbank Obl. 1950 —,—, 7 % Deutscher Sparkassen⸗ und Giroverband 1947 77,50, 7 % Sächs. Bodenkr.⸗Pfdbr. 1953 —,—, Amsterdamsche Bank 160,25, Deutsche Reichsbank —,—, 7 % Arbed 1951 104,50, 7 % A.⸗G. für Bergbau, Blei und Zink Obl. 1948 60,00, 8 % Cont. Caoutsch Obl. 1950 95,75, 7 % Cont. Gummiw. A. G. Obl. 1956 —,—, 6 % Gelsenkirchen Goldnt. 1934 87,50, 7 % Mitteld. Stahlwerke Obl. m. Op. 1951 —,—, 7 % Rhein⸗Elbe Union Obl. m. Op. 1946 77,75, 7 % Siemens⸗Halske Obl. 1935 100,00, 7 % Verein. Stahlwerke Obl. 1951 75,00, Norddeutsche Wollfäͤmmerei —,—, 7 % Rhein.⸗Westf. Elektr. Obl. 1950 91,50, 6 % Eschweiler Bergw. Obl. 1952 —,—, Kreuger u. Toll Winstd. Obl. 382,00, Kreuger u. Toll A. G. B. Ant. 346,00, Montecatini 138,00, 6 % Siemens u. Halske Obl. 2930 133,00, Deutsche Bank Zert. —,—, Ford Akt. (Berl. Emission) 174,00. — In den Monaten Juni, Juli und August Sonnabends geschlossen.
“