Gierte Anzeigenbeilage

— 16

““ 8—

S—— , b Fene Feheascs n 1 000 000,— Aayler⸗Werke A.G. i. 2., Verlin * u A 2 EEZIII1I1“ 2 “ v EEEEEET11111 eeamns ö“ chsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger

für Versiche ssälle der Vorjahre II G . ktion⸗ 1. Be ese er lesfechm Versicherungen; „ 12 % Dividende an unsere Aktionäre . 8 120 000,— werden hiermit zu der am 10. Juli — 1 u fallv rsscherungsfälle: 1 .eeeeeöö1ö— 8 8 14 000,— 1931, vorm. 10 Uhr, im Hause der Berlin Donnerstag den 11 Juni . — 8 e . 598 851,77 8— Vortrag auf neue Rechuung . . 22 158,16 AMBJ Werke, Berlin⸗Johannisthal, 2 b 1 a) geleiste ai 1nnq“ 708 051 77 8— 1 AN 1 236 158,16 Sturmvogelstraße, Eingang 2, stattfin⸗ — — — 2 — “ 111“ 8 ves e wnHrbee denden ordentlichen Generalversamm⸗

. Fehgfche. ersicherungesälle: 1 7 0 824,80 1 Bilauz per 31. Detember 1939. Iums eingelabern.. bbbehheee Gekanntmachung. Bilanz am 31. Dezember 1939. [21255] bee.-. — 8* agevorbhanng: — “ ierdurch teilen wir mit, daß Herr Park⸗Hotel A. G., Düsseldorf. b) zurückgestellt 363 920, 2 094 754 66 Aktiva. . 1 A%hyFRMN [1. Vorlegung der Bilanzen und der 4— Franz Henning aus dem Aktiva. RM RM Die Aktionäre werden 8 . II. Zahlungen für Versicherungsfälle im Geschäftss-— 3 „Forderungen an die Aktionäre für noch nicht ei -—²a Gewinn⸗ und Verlustrechnung so⸗ 8 gesellf U aften “ Aufsichtsrat unserer Aktiengesellschaft I. Forderungen an die Aktionäre für noch nicht ein⸗ — am 29. Junt 8 4 2

1 8 Versi 1 1“ 8 Aktienkapi 111““ 3 000 000— wie der Geschäftsberichte für die ggeschi f. ichzeiti b f ltes Aktienkapital . — 31 3 f d jahr aus selbst abgeschlofsenen Versicherungen: — gezahltes Aktienkapital “ . e der 1 M. ausgeschieden ist. Gleichzeitig geben wir gezahltes Aktienkapitea. „4 nachmittags 6 Uhr, in das 1. Unfallversicherungsfälle: es G Schuldscheinforderungen gegen öffentliche Körper⸗-8 Geschäftsjahre 1929 sb 1930 sowie bekannt, daß Herr Otto Schmidt als II. Hypotheken und Grundschulden.. “ 1 000 000 — Park⸗Hotel, Düsseldorf, eingeladen. a) geleiste. 1.207 487,72 8 111111AX“X“ 10 000 000— Genehmigung der 8 anzen und [24115] Delegierter des Betriebsrats unseres] III. Wertpapiere und Beteiligungen.. 8 674 507 Tagesordnung: v zucgestellt 210 EEZ1““ me. . der Pevign. Eee Von dem Betriebsrat in den Auf⸗ Unternehmens dem Aufsichtsrat bei⸗ IV. Guthaben: 1. Entgegennahme des Geschäfts⸗ 2. Haftpflichtversicherungsfälle: 1 v1111411412““ — — 2. Vorle Wung un enehmigung de sichtsrat delegiert der Buchhalter getreten ist. 1. bei Bankeenn 2 123 185 berichts des Vorstands und des LEE77172126 1 157 676,25 .Guthaben: 8 “ . Fe⸗. üts AFabseEihn brh erbert Schlierike in Berlin. Berlin, den 9. Juni 1931. 8 2. bei Versicherungsunternehmungen 3 635 306/ 38] 5 758 492 Revisionsberichts des Aufsichtsrats b) zurückgestellt . . 6321 600, 1. bei Banken (s. unter Pos. VII, 11 .. 3. Entlastung der Liquidator ulius Berger Tiefbau⸗Aktiengesell⸗ Ideal Werke Aktiengesellschaft für Zinsforderungen . 8 IIööb unter Vorlegung der Bilanz und 2 aee 1 . 2. bei anderen Versicherungsunternehmungen. des Aufsichtsrats. schaft, Berlin. drahtlose Telephonie. der Gewinn⸗ und Verlustrechnung ö für in Rückdeckung übernommene 1I. Rückständige Zinsen I Zur veilsee. . der sns. Der Vorstand Der Vorstand. 1 15 432 999 für 1930 Versicherungen: 3 1 . Aewreaeemerüüüam. ammlung sind diejenigen tionäre 8 q Daes . lden. Beschlußfassung üb f 1. Prämienreserveergänzung gem. 5 58 B.⸗A.⸗G. 8 8 eeeee, eaten .. 8597 52110 berechtigt, welche spätestens am 2. Werk⸗ Julius Berger. Daeschner. Co 1 vünerihetän Passiva. F Zeschlußf I . ℳn- 7 g. 2 nafenncheodrhüheung “ 2. lausende Prämienforderungen 2 699 692 79 b. kage 81A“ — Vermögensrücklage (§ 2621 H.⸗G.⸗B.) .. 8 500 000 2 erner vAeeng, Ma 1* — g9 —— ete Prämie enzahlungen..[462 169 91] 3 75. — ,8 E 2 ämienüͦ 8 : ie Entlastung von Aufsichtsrat 2. Eingetretene Versicherungsfälle: . 114X“X“ ssüies vigravs — Dep.Kasse, Berlin⸗Niederschöneweide, “ 5 Gerling Konzern an 8 2 —.ê. “ 321 353,74 und Vorstand. 5IeEnbenEbbba “ 1ü2en voner Ferliger Sie 19, der saieeseenthagun. KRuückversicherungs⸗Aktiengesellschaft, Köln. 8. Pasogachteäricherumg . ...... d21 2og . Versciedenes. — E4—“ 1 Berlin⸗Johannisthal 9. Juni 1931. Gewinn⸗ und Verlustrechnung für 1930. 2622 12726 497 89] 2 369 105 12 —— an 2½ F“ n) Seeger ersicherungsfälle: 11,,008,10 eaeaeeen Der Aufsichtsrat der eerem 3 Reserven für schwebende Versicherungsfälle fü 5 eIrA. X4“ 2795 782 “ Vermögensrücklage: 8 1 Run Werke A.⸗G. i. L. Einnahmen. 1 igene Rechnung: 8 ie spa b 8 2. zurückgestelt 648 W 1 796 78³ 1. Bestand am Schlusse des Vorjahres. 150 000 eene 8 Vortrag aus dem Vorjahhhertt . sä 1ö11““ 281 597— 8 bigt. EEEö“ a 1-2 3. Sonstige Leistungen ĩ... 603 961,18 603 961 2. Zuwachs im Geschäftsjahrr:r: 50 000 290 000 124082 Hammonia Lebensversicherung. 1“ “ 2. Haftpflichtversicheruuwng BBö“ 21—2, ihre Aktien oder die darüber 2 V für: h iair as 3 üg 8* de Renten (Gaft⸗ Allgemeine Bersicherungs⸗Aktien⸗ I. EEEEI““ Rechnung 3. Sachversicherung EEE . 18 2 249 934 lautenden Hinterlegungsscheine bei Unfallversicheruuung AaAg 1. Deckungskapital für laufende Renten Gesellschaft in Hamburg. 3 21399 570,070 8 Sonstige Reserven und Rücklagen, und zwar: unserer Geschäftskasse eingereicht haben. 2. Haftpflichtversicherung] 6 937 766,10] 9 764 637 ] 32 034 Die Aktionäre unserer Gesellschaft vngienübertrs bn . 8. 1. Organisationsbestauanrd Jeder Aktionär kann sich durch eine mit Verwaltungskosten (unter Ausschluß d. Leistungen 2. Prämienreserve für lebenslängliche Eisenbahn⸗ 89 888 71 91625 werden hiermit zu der am Montag, Bvne, erträge für eigene 1652 818,50 — 2. Ausgleichsresere,e . 2 611 844 36 schriftlicher Vollmacht versehene Person für in Rückdeckung übernommene Versicherungen): 8 Unfallversicherungen 1““ — 586 den 29. Juni 1931, Reserven fur schwebende Ver⸗ 8 88 1 Guthaben anderer Versicherungsunternehmungen vertreten lassen. 8 1. Agenturprovisionen ͤͤcͤcw 2 411 690 Prãämienübertrgngae .. 3 481 556 10 uhr, im Gewerbehaus zu Ham⸗ sicherungsfälle für eigene Rech⸗ Gewinn und dessen Verwendung: Düsseldorf, den 11. April 1931. 2. Sonstige Verwaltungskosten: — — 2 411 690 . Schadenreserv'ennn . 2 830 886— burg, Holstenwall 12, Zimmer 76, neslanle inr eigen . 60 877,50 9 113 266 “ 1. an die Vermögensrücklage (§ 2621 H.⸗G.⸗B.) Park⸗Hotel A. G. Prämienreserven: Sonstige Reserven und Rücklagen, und zwar: 0000 stattfindenden e“ General⸗ üb 8 w. 1“ bscgl. Rist — — 6 176 478 2. an die (freie) Ausgleichsresere 8 rs a) Deckungskapital für laufende Renten: 1. Sonderrücklage für Aufruhrversicherung.. 8 88 “ versammlung wed. Prämieneinna me abz gl. isß oriniiV . 2897 3. an die Aktionäre 5 % Dividende. . ndrat a. D. Dr. Karl Haniel. Haftpflichtrenten: 2. Sonderrücklage für “ G 888 1“ 1. Abr bn8e9 zaen zbericht 2 Unfall⸗ und Haftpflichtversicherung. EWWöF 952 115,65 2709— I. aus den Vorjahren.. .. 26 421,— 8 8. Organisationsbestan “ 2 215 000 — 8 Feeen eer S verae des Ge⸗ Ueberträge aus dem Vorjahre: 11“ 15 432 999 „DAAG“ Deutsche Assekurauz 2. aus dem Geschäftsjahre 5 613,— 32 034 8 .Ausgleichsreserve “ 2₰ 8 rag agf Feelestohios d. 88 1. Prämienüberträge für eigene Rechnung: göln, den 1. Mai 1931 Aktiengesellschaft, Nürnberg. b) Prämienreserve für lebenslängliche Eisenbahn⸗- . Guthaben anderer Versicherungsunternehmungen 2 847 381117 I4 EöEEa144— 4 v 3.⸗J†. †bnn itli f Die Aktionäre unserer Gesellschaft Unfallversicherungen K 39 882 23 25 144“”“ 1 236 158,16 Hilanz. †Genehmi der Ver⸗ b) Haftpflicht .ü652 875,21 Genehmigt in der ordentlichen Hauptversammlung vom 29. Mai 1931. werden zu der am 30. Juni 1931, Prämienübexträge für: V Gesamtbetrag ) 89 882 8025, ² Kilung dis Reingevwinns (liee ͤͤͤͤaͤII 8 11121 1“““ rträg 2 8— 1 ung de I v . ——— —NNNNNNhyyJ, niere austraße 20 stattfindenden I. Unfallversicherung.. . 365 174 V Köln, den 1. Mai 1931 § 25 der Statuten). “”“ 1 —9 85 dentlichen Generalversa ftpfli ersiche . 933 243 39] 1 298 418 09 4 eu““ . Mai 3 Frtei er Entlastung für den “ a) Unfall! 218 346,— [22512] [24085] ordentlichen eneralversammlung 2. Haftpflichtversicherung . Genehmigt in der ordentlichen Hauptversammlung vom 29. Mai 1931 Erteilung der Entlastung de v— In der ordentlichen Generalversamm⸗ Flensburger Schiffsbau⸗Gesellschaft. ergebenst eingeladen.

bbericht 1 374 963 24 1 8: Robert Gerling. Vorstand und Aufsichtsrat. 8. 8 8 Ueberschitzg — Der Vorsitzende des Vorstand 5 s. 4. Wahl zum Aufsichtsrat. II. Prämieneinnahme abzügl. Ristorni: lung der „Rothenburger Feuerversiche- 57. ordentliche Generalversamm⸗ Tagesordnung:

Gesamtausgabe 23 339 8 ⁄16 ——-—-—ᷣ—ÿ—;:O———— Ferschiedenes. I. Unfalklkl.. ẽ 1762 869,01 . rungs⸗Aktiengesenlschaft in Görli, ist lung am Dienstag, den 30. Juni 1. Pöreegen fr decegschte 19ss nen III. Trausport⸗ und Fahrzeugversicherung. 22866 2 31. D ber 1930 Diejenigen Inhaber der auf den In⸗ 9 2. Haftpflicht 4708 789,75 76 einstimmig die Auflösung der Gesell⸗ 1931, nachmittags 3 Uhr, im Ge⸗ 193 BAee 8 mt 22866]1. Bilanz am 31. Dezember . en 2 die der 2 schaft beschlossen worden — 8* 930 nebst Gewinn⸗ und Verlust⸗ — haber lautenden Atien, die an der Sachversicherung. 8 1 3 ft bef 3 . schäftshause der Gesellschaft in rechnung und Prüfungsbericht des Einnahmen. RMN 9, RM Ab⸗ 8 Generalversammlung teilnehmen wollen, I. Ueberträge aus dem Vorjahre: 1 Liquidatoren sind: lensburg. Fnang un fung Bestand am Zugang Ab Bestand am 1 9 21 lufsichtsrats 8 1. 1. 1930 abz. Abgang schreibung 31. 12. 1930 müssen ihre Aktien mindestens 3 Tage 1. Prämienüberträge für eigene Rechnung: 3 1. Wirkl. Legationsrat g. D., Geh. Tagesordnung: Beschlußfassung über die Genehmi⸗ 1. Prämienüberträge: SFqqrtbe ea⸗ vor der Generalversammlung im Ge⸗ h1“ G Regierungsrat August Koch in 1. Bericht des Vorstands und Auf⸗ une der Bitamnsg und Vortrag hes Transport e⸗ 8 F — v RM schäftslokal der Gesellschaft in Hamburg, EZIEZ1111“““ 1 Lauchhammer, sichtsrats über das Geschäftsjahr. Pensusees. ans und Bortrag de⸗ ““ 559 054 02]% 647 45552 Aktiva. NRNMN SH,DovcRe ee MN (à₰ Gertrudenkirchhof 7—11, ur.g . *) Sonstige Versicherungszweige . 637 120,57] 1 376 903,988 2. Dr. Neuhaus, Görlitz, 8nb 1930. b b - Entlastung des Vorstands und des Füe eee Peiegaenn Grundstücke: fügung eines Nummernverzei nisses in Rese 8 bende Versicherüngsfälle für 8 3. Prokurist Richard Fischer, Görlitz, „Beschlußfassung über die Genehmi⸗ “ n b L“ 122 308 in Frankfurt a. M. und 8 doppelter Ausfertigung zwecks Emp⸗ . üebee2 Ag. e ende Versicherungsfälle für und als Stellvertreter: gung der Jahresbilanz mit der Ge⸗ vgS “ n 8 ee 8 . 8 157 086 279 394 in Lahr i. ü. . 7058 900 — 705 900— fangnahme der Stimmkarten hinter⸗ — E1 v“ 4. Bürovorsteher elix Hübner, Görlitz. winn⸗ und Verlustrechnung und Fest Fesher senas 1 8— Prämien: —8 Gebäude: 8 legen. b den 10. Junj 1931 1e— — 8 fordern 5 2vS2 der 8 — über die Entlastung des Vorstands E“ g Transport “ 2 141 954 30 8 16““ g. „ 1 068 946 24 300 — 1 044 646 der srh eeeee. 8. . c) Sonstige Versicherungszweige 332 344,— 672 160 1 schast anf. sich — 19813“¹ he htsai 3 Cheh des 2 Wahl des Aufsichtsrats gemäß § 13. Fahrzeug.. 11““ 5 713 869 97]7 855 824 Inventar: Dr. Burghoff. Böhm. II. Prämieneinnahme abzügl. Ristorni: 3 Rothenburger Feuerversicherungs⸗ Die Einlaztarten für die General⸗ 82 Statuts. ““ Nebenleistungen der Versicherungsnehmer: in Frankfurt a. M. und 828 8 4 — — 1. Transport k“— 898,99 1 8 Aktiengesellschaft in Görlin versammlung sind gegen Einreichung 3 “ des Anffichtsrats Piret⸗ Gebühren: 3 . in Lahr i. ͤZ. . 842 538 — 1158 558 195 640 805 456 78 [24087] “ 2. Pener üI 6 118 792,78 Hsi an 13 257 687 (in Liquidation). der Aktien oder der notariellen Be⸗ or Alfre Schwandes in Berlin Transporrtt E1““ 381 32 2617 384 — 158 558 219 940 — 2 556 002 Die Aktionäre der Actiengesellschaft t 3. Sonstige Versicherungszweige „3 997 434,10 [11 208 623 7 Koch. Dr. Neuhaus. scheinigung der Hinterlegung (§ 18 der von seinem Amt ab 19. Sep⸗ 11111a*“] 17 851— 18 232 32 G ] G d Halbfabrikate 1 840 092 Charlottenhütte beehren wir uns zu Allgemeines Geschäft. Richard Fischer. Satzung) vom 15. bis 25. Juni ein⸗ tember 1929. 1 Gesamteinnahme S800 906/17 .“ ““ 1 548 der am Freitag, den 3. Juli 1881s Vermögenserträge: =n schließlich entweder im Bürs der Ge⸗ v des Grundkapitals esamte a öX“*“] - nachmittags 4 Uhr, im Industrieclu Zinseinnahmten .111093 434 22513] 1 sells bei einer Eff iroban br 3 Ausgaben.. — 8 1116161666“ 2 in Düsseldorf, Elberfelder Straße 6—8, “ 1ge. a-s v111414“ v-- 1 093 434 In der ordentlichen Generalversamm⸗ sellschaft. b-— n bis we vvhe. 5) Genehmigung der Bilanz nach 82 8 8 4 724 p 8 9 1 1— lin Hamburg bei der Norddeutschen . Schäden aus den Vorjahren, einschließlich Schaden⸗ Effekten. 111161616*“ ) 1 871 705 stattfindenden ordentlichen General⸗ 8 lung der „Rothenburger Rückversiche⸗ Bank in Hamburg Filiale der dieser Zusammenlegung des Aktien⸗ 8EI16“ abzüglich des Anteils der Rück⸗ 1 Feensbegeashrzes Zerkaußs S. m. b. H., Wien 44 450 — versammlung einzuladen. 8 8 8 rungs,nntiengesen cahr in Berlice; ist Deulschen Bank 18 b.. und Vrtacg deah Gewinns NAee 1 Avale 8 2 23 981 Bezüglich 88 — 8 gaben. — Gesellschaft, 1 “ 8 Avale. ““ “ “ neralverfammlung verweisen wir auf kEkeLebensversicherung. schaft beschlossen worden. bei 8 Bank in Hamburg; d 9) vv, k. r.28,44 b . 95 079/58 183 864 “ 8 6 441 281 § 18 der Satzung mit dem Bemerken, . Retrozessionsprämien 44117 652 Liquidatoren sind: in Berlin bei der Deutschen Bank es 8 43 der dann loutet: u Fahrzeug.. E111“ b“ 8 Passiva. daß die Aktien behufs Legitimation .Vertragliche Leistungen an Verwaltungskosten und 1“ 1. Wirkl. Legationsrat a. D., Geh. und. Disconto⸗Gefellschaft Das Brundkapital der Gesellschaft . nnssesilis 726 Aktienkapitalkonto: Stammaktien. . . 4 500 000 außer bei dem Vorstande bei folgenden b Gewinnbeiträgen für die Versicherte:n . 2012 799 Regierungsrat August Koch in bei der Dresdner Bank. beträgt RM 5000,—. Es ist einge⸗ “ ö] . . — 8 Fe E 219 758, 29 Reserve 8 502 800 Bankhäusern hinterlegt werden können: Zurückgegebene Reserben 9999113 266 Lauchhammer, bei der August Thyssen⸗Bank A. G.; teilt in 50 Stück auf den Inhaber Fahrzeug. . . 2 33,— 35 880 5. vr. 41. 8

Schäden im Geschäftsjahr, einschließlsch Schaden⸗ Chlt Obligationenanleihe (gesetzliche Aufwertung) . 226 562 in Berlin: Darmstädter und Na Unfall⸗ und Haftpflichtversicherung. 4 2. Dr. Neuhaus, Cörlitz in Flensburg bei der Flensburger E— i Nr. 1 bis 50 1e e. . E“ ulden: voss ermittlungskosten, abzüglich des Anteils der Rück⸗

RM tionalbank, R. 1.“ 3. Bürovorsteher Felix Hübner, Görlitz, gil. — n RM jonc Retrozessionsprämien: steher Felix F 1 8 Privatbank Filiale der Schles⸗ des § 21 Absatz 2, der dann lautet: versicherer: I“ 8 Kundenvorauszahlungen und Guthaben.. . 8

. —2

.Ueberträge aus dem Vorjahre: 8

Fauti sche Bank und Disconto⸗ 8 “ und als Stellvertreter: ig⸗Holsteinit B Bei uns hinterlegte Kautionnenn 4 837,63 Deutsche T 8 1. Unfaaall .1002 415,71 1 wig⸗Holsteinischen Bank, 8 1 ‚ aben „ 49 464,13 3 2. Haftpflicht... .. . . . . 2677 547,11 3 679 962 4. Prfurist ichan ghe ber. Eörlig, . in Husum bei der Schleswig⸗Hol⸗ ] PE 1. gezahit: . Verschiedene Gläubiger und transitorische Posten⸗ 970 150,07 1 024 8 . Handels⸗Gesellschaft, .. Zahlungen a. Versicherungsfällen einschl. Schaden⸗ 8 schaft auf, sich ve. 8—82 zu 8 steinischen Bank, wieder erhält:

Fse vwalr. . 652 938,20 891 869 10 Dividendenkonto: rückständige Dividenden . 1 932 Bankhaus Carl Cahn; regulierungskosten für eigene Rechnung: Görlitz, den 4. Juni 1931. Der Aufsichtsrat Zunächst sind die Verbindlich⸗ 11““ . .- K 4. 402 t Obligationszinsen: unerhobene Zinsen . 9 274 in Köln: Bankhaus J. H. Stein, 11111121X“X“ Rothenburger Rückversicherungs⸗ “ “ keiten zu begleichen, dann die ein⸗ 2. zurückgestellt: Avale 8 23 981 Se , 2 ftpflicht 7. 3 8 “ 1 P. Selck, Vorsitzender. G Ahzonlots

wmega⸗ 111“ Avalel. . 3 342 Darmstädter und Nationalbank, 2. Haftpflichtt. .883 774,05 1 242 784 8 Aktiengesellschaft in Görlitz gezahlten Aktienbeträge zum Nenn⸗

Transport. . . 137 3377 — 192 793 — 1 084 662 60 Unterstützungskontteoet. 2 100 000 Delbrück, von der Heydt & Co. III. Reserven für schwebende Versicherungsfälle fürrxr 8 (in Liquidation). 8 wert zurückzuzahlen, der Rest des

1ööö“ — —, Delkrederekonteer. . -acqp Dresdner Bank, eigene Rechnung: Koch. Dr. Neuhaus. . [24151] Vermögens ist zur Verfügung der

Rückversicherungsprämien: Reingewinn: RM A. Levy, Bankgeschäft, ö11141AAA4A“A“ Felix Hübner. G. Kärger Fabrik für Werkzeug⸗ letzten Generalversammlung zu Transport 5 1 S 8 Vortrag aus 1929 „ 88 89 A. Schaaffhausen’'scher Banbverein, 8. Hattpslicht. .. . . ...... 11h1 “ — maschinen Aktiengesellschaft. tellen; Fahrzauggg 14 285 402 47] 5 891 868 Reingewinn in 1930 . 10 096,30 48 936 Filiale der Deutschen Bank und 7. Verwaltungskosten einschl. Provisionen abzüglich [24090] [ berufen wir die ordent⸗ 8 § 13 letzter Satz, der in neuer 7. Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rück⸗ g “ 6 441 281 Disconto⸗Gesellschaft; der Anteile der Retrozessionäre: zuguch. — 38. dees Legö 8 ““ g. Fa sung ersicherer: G 8 8 — feld: stã unf 5 . G un ex D Wörli isen⸗ Gesellscha zum Dienstag, en Jede 8 Aufsichtsrats und sonstige Bezüge der Agenten: 3 8— Sewiune und Verlustrechnung am Al. Dezember. 1940. 8 Rrberselaen 6 . hasactn ct ö1“ “ 930 565 8 bahn „esenhate Dienstag, be 30. Jani 181, nachmittans 4⸗ gg. Dbei sgmein mtbenteng für die Tv 16““ 16 064,666 raisch⸗Märkise ilial SEG—— 1 30. Juni 1931, 16 üUhr, im in den Räumen der Commerz⸗ un auer seines Amtes mindestens e 1ö] 1“ 81 724 76 3 Soll. 1 AM 9 bagZ Prämienüberträge für eigene Rechnung: Sitzungssaal der Anhaltischen Privat⸗Bank, Berlin W 8, hren⸗ 2 Aktien der Gesellschaft im 2 So stige B w ltu⸗ zskosten 89 Allgemeine Handlungsunkosten.. 286 778 to⸗Gesellschaft; 1. Unfalll 321 353,74 direktion hierselbst, Bismarckstraße 22 a. straße 46, ein. betrag von je RM 100,— bei der Ie. naecbeaos, bscgla des Anteils ber Räs. i v. gDen. RM 24 300 in Eßen. Dirmstögtir und National 2. Haftpfliccht . .821 254,18 1142 607 92] 8 743 889 Tagesvrdnung: Tagesordnung: Gesellschaftskasse zu hinterlegen. — e 1A*A*“ Gebäude Frankfurt a. M. und Lahr i. B. 195 340/ — 219 940 bank Säachversicherung. 8 1. Bericht des Vorstands über den 1. Bericht des Vorstands und Auf⸗ ie bisherigen Aktien sind bis d vnn 1 80 323 Inventar Frankfurt a. M. und Lahr i. B. „ Dresduer Bank 1 Retrozessionsprämien: Vermögensstand und die Verhält⸗ sichtsrats über das Geschäftsjahr um 31. Dezember 1931 zwecks Zu⸗ . venn .11* 578 303 658 62640 Gewinnvortrag aus 122292 . . RM 38 839,87 Essener Creditanstalt, Filiale der Pq311I1nI1“4*4*“; nisse der Gesellschaft und Vorlage und die Bilanz des Jahres 1930. samnenlegung an die Direktion der Fahrzeulg 948 206 Reingewinn in 1930Z. 8 „ 10 09c, 30 48 936/ 17 Deutschen Bank und Disconto⸗ 2. Feur . 4765 917,83 der Bilanz für das Rechnungsjahr 2. Beschlußfassung über die Genehmi⸗ esellschaft zurückzureichen, andern⸗ Ueberschuß w111“] 1555 654 58 Gesellschaf 8 3. Sonstige Versicherungszweige 2 273 050,72 7 660 1930 mit den Bemerkungen des gung der Bilanz sowie Gewinn⸗ falls sie nicht mehr berücksichtigt “ Gesamtausgabe 8 800 906 daben. — Simon Hrrschland, Bankgeschäft; b t. Zahlungen a. Versicherungsfällen einschi. Schaden d- reene “ 8 8e Eb8 „ * — s z — 2 “ Si —. 37 skosten für ei —: Genehmigun ilanz unter .Erteilung ntlastung an Vor⸗ ur Zusammenlegung angemel⸗ an 2 umenhe lung ves⸗Gesomegeschclis⸗ EE “ 1 818 812 1 8 Disronl Petsgechafe n ginale Feacsanchge 8 — 8 hee. nngsg 390,26 Feissüune der Zuschüsse 8 u dem stand und Rufsichtsrat. w dete Arien von nem nags der Ein⸗ Aus⸗ neber⸗ Betriebsüberschüsse . — — Siegen. G Ee—1— 8 rneuerungs⸗ und den zwei Reserve. Zur Teilnahme an der Generalver⸗ neuen Fasung geringeren Nenn⸗ nahmen gaben schuß 8 1 555 6541658 Der letzte Tag, an welchem die Aktien 3. Sonstige Versicherungszweige „1 159 802,62 onds, Entlastung der Direktion und üen mwe müssen die Aktionäre späte⸗- wert als RM. 100,— werden von — s enn Vorstehende Bilanz und Gewinn⸗ und Verlustrechnung ist von uns geprüft bei dem Vorstande hinterlegt oder die Reserven für schwebende Versicherungsfälle für dehünfsichtsneeae chtsrat — üm b8592 eeeee nger 2 measaß angekauft zwecks RMN (8 RM RM. 3 und mit den ordnungsmäßig geführten Büchern in Uebereinstimmung gefunden anderweitigen Hinterlegungen dem eigene Rechnung: “ :u 8 un ”9- Fitrfristi 8 ersammlung ihre Fesein ei . Jece au Leng. 1 Vortrag aus dem Vorjahre... . 70 985 92 — 70 985 worhen. Vorstande dargefam sein müssen, ist g11 Umwandlung er urzfristigen dem orstand unserer sellschaft, Die neralversammlung geneh⸗

Uebertrag aus der Feuer⸗, Einbruch⸗ Koöln/ Frankfurt a. M., den 22. April 1931. Freitag, der 26, Juni 1931. öA1A“ 8 Bankschuld in eine langfristige Berlin 0 2, Krautstr. 52, oder bei der migt die aus Sparsamkeitsgründen diebstahl⸗, Wasserleitungsschäden⸗, Auf⸗ 1 R einisch⸗Westfälische „Revision“ Treuhand A.⸗G 28 7 Tagesordnung: 3. Sonstige Versicherungszweige 206 873,— 1 8 Fnssaesatoasankehhe⸗ “ 2 3 4.— 1 fcsoshs. iecmensäurg Lg

ruhr⸗ und Einheitsversicherung 16 069 074 73/15 508 371 560 703 3 Thau. a. Pauls. 1. Geschäftsbericht des Vorstands * ..—— 8 dHenes. 2 1 - p- 7 r d Ge Uebertrag aus der Unfall⸗ und Haft⸗ Herr Bankdirektor Dr 8 gerhat —.w früher Frankfurt a. M., jeßt und Aufsichtsrats. Ee““ abzüglich 8 Der Geschäftsbericht und die Bilanz bei dem Bett Simon & Co., winn⸗ und eea ne für die pflichtversicherung . . . 23 339 897,15121 964 933911 374 963 2⸗ in geipaig, ist aus dem Aufsichtsrat ausgeschieden. An seine Stelle wurde Herr Ludwig 2. Vorlage und Genehmigung der 1. Transporte. 889 533,69 8 B vgflslokal Juns echen⸗ eve W 8, Mauerstr. 58, deponiert E“ der Gene⸗ hecee wee “ is 8 800 906 11] 7 952 700 848 206 Riemerschmid, Frankfurt a. M., zum Mitglied des Aufsichtsrats gewählt. Die Herren Bilane nun dfür Lne ee 2. Feueerr 300 568,96 8 “ in Dessau, Kaiser⸗ Ferner berechtigen Depositenscheine ralversammlung wird auf § 21 des Ge⸗ Kapitalerträge: Zinseinnahmen. 1 279 086388 — 1279 086 38 Bankier Werner Mankiewitz in Frankfurt a. M. und Fabrikant Ferdinand Hochherr geschäftsjahr 1930 und Beschluß⸗ 3. Sonstige Versicherungszweige 503 300,48 platz 24, zur Einsichtnahme aus. über Aktien, welche bei einem Notar sellschafterstatuts verwiesen. Die Hinter⸗ II““ vFüane — in Heidelberg wurden zu Mitgliedern des Aufsichtsrats wiedergewählt. assung üͤber die Verwendung des V. Prämienüberträge für eigene Rechnung: Wegen Stimmberechtigung und Ver⸗ hinterlegt, sind, diejenigen, auf deren legung der Aktien oder Hinterlegungs⸗

4 Kursverluste. v111“ 11 285 18 Sachau e. Ser — Otto S. Hellmann in Frankfurt a. M. zum Mit⸗ 9. Erteikung der Entlastung an Vor⸗ “ 2. Feuer ooI111““ 983 2 88 24, 25 des Gesellschaftsvertrags mit nahme an der Generalversammlung, hen erfolgt nur bei der Ge⸗ Allgemeine Verwaltungskosten.. 566 792 61 8 glied 88 “ „ außerdem folgende Herren an: Ulbert Ortlenheimer stand und Aufsichtsrat. .“ Sonstige Versicherungszweige . . 672 610,54 1726 8* 12— verwiesen, daß sich die wenn der Depositenschein mit ange⸗ se schaft se ₰ icht, die Gewi Steuern und öffentliche Abgaben 776 848 78] 1 354 926 3 em Aufsi e 8 ße kfurt M.; Max Ladenbur 14. Aenderung des § 18 des Gesell⸗ “ Allgemeines Geschäft. “ Gese schaftskasse bei der Anxe tischen hängtem Nummernverzeichnis dem Vor⸗ Der Jahresbericht. die Gewinn⸗ un veerecres Fene grn- 8 Köln a. Rh., Vorsitzender; Dir. Conrad Andreae, Frankfurt a. M.; 4 8 8 schaftsvertrags zu b). ä14141a“ʒ 163 210 ee ekeesepemnfaft ierselbst, stand vorgelegt wird, und zwar späte⸗ Verlustrechnung und die Bilanz liegen

49 559 950˙29 46 780 932/,13 i. Fa. E. Ladenburg, Frankfurt a. M.; Emanuel Hohenadel, 9 —. — 5. Wahlen zum Aufsichtsrat. „Verwaltungskosten abzüglich der Anteile der “ Kaiserplatz 24, befindet. tens am dritten Werktage vor der von heute ab bei der Gesells aft in

furt a. M., Wilhelm Baumann, Dreher, Frankfurt a. M. (die beiden letzteren von Düsseldorf, im Juni 1931. Weropelohlts . .. .. . . .8 208 755 Dessau, den 8. Juni 1931. neralversammlung. deren Büro, Nürnberg, Untere Bau⸗

Aus dem Ueberschuß von„„ .. “ .Se. 8 ZI ;„. 5 b ind laut Inte emeinsch kaa für Gewi 1 die Betriebsrat entsandt). : hütte. Kursverluutt 13 697 385 662 Der Vorstand der Dessau⸗Wörlitzer Berlin, den 10. Juni 1931. straße 20, zur Einsichtnahme für die sind laut Interessengemeinschaftsvertrag für Gewinnanteile an die 38 G. Actiengesellschaft Charlottenhütte s Eisenbahn⸗Gefellschaft. G. Kärger Fabril für Werkzeug⸗ .

3 so 9 s in 9 9 5 2 U 8 8 o 8 28 8 2 8 Sns uefern eensaecr eechlee ehn Lenenene enen. Maschinenfabrit Moenus A. üee.“ ““ d . Koch. Uflacker. maschinen Aktiengesellschaft. Rürnberg, den d. Iunn 1981 8 ereann 1 . . V “ 5 I11 8

Vö Vorsitzender. 22 8 1e“ “ 164*“* Der Vorstand.s and. urzer.

en. in Empfang zu nehmen.

Buthmann. Dr. Erauin.s