Dritte Anzeigenbeilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 134 vom 12. Juni 1931. S. 2W. öe4“ *— 1““ “ Vierte Anzeigenbeilage

Berlust „

1 4 een, 228 Senefipee zum Deutschen Reichsanzei er und Preu ischen Staatsanzeiger 23759]. [23737]⁄9. Teidenwebereien [21361]. M; Chemische Handels⸗ Aak Tteffens Aktiengesellschaft vom. Schroeder & Co., (H. Schloß & Cie. A.⸗G., Stuttgart. zum 31. Dezember 1930. — r 9 5 b 3 2 Aktiengesellschaft, Hildesheim. K in Zittau. 4 b ₰ zeimnber 193o0.. — = An Soll. RN N 4 134. erlin, reitag, en 12. Juni * Filesz Per I. Lhember 1930. RBlauz Ler 21. —VIöIüöS Aktiva. Nan 3Benbeet: greche⸗ V 8 RX Aktiva. RMN ₰, Kasse und Bankguthaben. 30 204 53 Ausgabe .. 5,80 — Ib. . 1.4 ittiva. 2 82 ue . Immobiliar und Mobiliar 1 731 160,20 Effekten und Wechsel.. 46 969 99 Einnahme ⸗ 32 279,54] 98 526 05 21 832 über je nom. NN 400,— sowie [22103]. [24169]. [23733]. run T 2* 28 —“ 8 . g5 - Nogs — 1 b p „ 2 30 81 & 2 Kesselwagen: Bestand ———22 * 3 16 315/60 Schꝛldner 2 293 488 37 / Waren Betriebsunkosten.. 116 516 25 bei folgenden Stellen und deren Zweig⸗ Bonn. Vilanz für 1929. . kt.⸗Ges., Heilbronn a. N. 19839 . 110 829771] Wertpapiere und Beteili Mobeiltenn „ „ 2 Schaalseeschiffahrt... gesellsch aften anstalten in Frankfurt (Main), Haun⸗ = · Aktiva. 1 und Verlustrechnung KxK „ 2 4 be 272 Debitoren 4 .— 39 775 48 Vorräteh 271703 790 60 1929 23 914,20 Ueberlandnetz 60 000,— Darmstädter und Nationalbank Kom⸗ Auf Kapital gel. Rückzahlung 4 63206 Mobilienn.. 20 400 — Verlust —“— b eges . gee 2 ,& 90 8 1 6 89 81000 223 426 72 6 9)522 70 31. 12. 1930 7 491,66 31 405 86 Schaalsee⸗ a / Eisenhüttenwerke Thale Aktien⸗ Deutsche Bank und Disconto⸗Gesell⸗ Verluutt .4133 413 69 Kassa, Postscheck ufw. 5 856,50 Betriebsausgaben. 250 580/61 V — 8 8 Gesellschaft, Thale am Harz. schaft, Berlin, b—1* 14 106,53 Abschreibungen . . 40 044 32 a ital EEEEöö18. ööe — S „ — Gesetzliche Ri 220 000 — Passiva. Kraftfahrz 2 6 247,59 8 Die mit dem Namen des Einreichers Gebäude und Grundstücke 37 035 71 Warenbestad 116 327 — —be 8 s 22 000 — Aktienkapitall . bes eSee sj 2„ b 2. Vermögen. RM .(Firmenstempel) zu versehenden — Maschinen . 2 1 283 — Verlustkonto: EE Kreditoren... 115 000,— 2— Gläubiger.. 4 239 146,29 Kreditoren . 211 680es Geräte.. 319,77 Grundstücke ... 2 rungsscheine sind mit doppeltem in sich Mobilien —— — — 2 .2 9 229 58 Schleppl aben. iün 2 22 1 8 an- ewinn 192 - 9 58 Schlepplöhne. 292 098 2 . Gewinn⸗ und Verlustrechnung. 8 1929. 116 146,29 I1 Inventar.. 478,47 127 656 “¹“] 1 896 780,— liefern. — —— Gewinn⸗ und Verlustrechnung — — Reingewinn 1950 5 230,12 121 37641] ꝑVerlust⸗ und Gewinnr echnung 8 1. Zugang in Thale a. Harz, den 5. Jumi 1931. 88 88 A2 Krangelder.. 3 842 90 Soll. RM 3 4 82 wengec vge F 2 Sf 8 292 2—* 1 g... 8 1 18 8 5 52270( — E ee,. 1228,58 Gesellschaft. gesordert LEe , 2 4 Juli Aktienkapitallonto.. 2029 900— rdeenees era. Iees zdes 2 59 067]% inn⸗ d Berlustrechnung. 2 192 99 8 8 9 869 % ““ 37 868,68 Cramer. Goldbeck. 31 an die Kreissparkasse, Ba⸗ odes⸗ Reservekonto ngsa u - 6843 Allgemeine Unkosten 59 067 Lewinne un Unkosten .. . . . . 112 192 Reservefonds 4 869,80 19 869 I2 Fweaeöee r. “ 888 98 8 Soll RMNR 9 Abschreibn ung an Effelten 32 373 12 233 90] Maschinen u. Motore: Be⸗- ———— vberg, einzureichen. Nach Ablauf dieser/ De elkrederekonto... 11 033 91 für 31. Dezember 1939. 4 98 „ 9 6 90 8 28 5 8 2 1 EEöö1ö11.“; E Abschreibungen. 178 251 66 29 3585 88 gereichten Aktien gleichmäßig verteilt und Skonti auf Debitoren V Soll. RM ₰ 8 Abschreibung ö1“ 50— e““ . „ 99 310 2 — 168 480/ 31 Per Haben. 2 355 000, Vereinigte Isolatorenwerke die Liquidation abgeschlossen. D“ 28 686 96 Schiffspark u. Schiffahrts⸗ — wi 930 5 230,12 121 376/41 b 3586] ꝙVerkauf. 637 972,93 “ ——ö Bilauz am 31. Dezember 19309. Die Liquidatoren: — — —= Hafenschuppen.. 2 800— Ertrag. V 5778770s Bewinn a.19929 „.012 Verlust per 31.12.19530. 31 405 86] Einkauf . . 210 742,25] 427 2300 2059 787,07 = A. Schlagwein. M. Nettesheim. 812 683,34 Liegenschaften. .. 23 300— 8 8 2 000— ilan er 31. Dezember 1939. bt 8 1929 6 146 29 Fe svers ““ 1 354 58 Ab⸗ Maschinen u. Einrichtungen ü8 Ersatzteile 7 200,— 13 35670 B 43 p 3 — Gewinnvortrag aus 1929. 116 1462 [23710]. Ferngasversorgung 8 1 schr. — “ 8 1 ¹ 8 Bilanz vom 31. Dezember 1930. Soll. Darlehen. 9 — “ b . 20 000— ¶☛☛☚σ¶ᷓłE2Eörerbkñ—r.ͥ ãääVVaVaugugugugunlaͤgen ·.. 81 495— 299 628007 Ratzeburg, den 17. März 1931. Geräte: Bestand am 1. 1. Inventar und Utensilien. Alktiva. RM 8 Unkostenkonto „„ 168 094 83 Kassenbestand.. 155 60 8 ̃ Flü 5 1 1“ .Elektrizitätsbetrieb. Aktien⸗Gesellschaft. 8 ; tent Betriebseinrichtung. . 45 000 — 8 205 838 90 Somnfe⸗ 2. 471 02 Ostermann & Flüs Kunden. 5 110/05 Seidenwebereien I. E ien⸗Ges Zugang in E 1ö1ö“ . 8 A2 — Sonstige Guthaben 29 47 Aktiengesellschaft. Waren. . .. 16 497 80 Wm. Schroeder & Co., Anlage I: Ueberlandnetz 1 Der Vorstand. Menzel. Loch. 1930 68 178,95 “ Kraftwagen... “ Bar, Wechsel, Wertpapiere 74 181 37 Haben. Betriebsstoffe... 7 200 — = = Lieferantenvorauszahlung 6 969 25 Walter von Scheven. Abgang 1930 — s geführten Geschäftsbüchern übereinstim⸗ Abschr. . 53 178,95 315 000 — Debitoren... 8 3 —,p “ 199 88800 Verlustvortrag 1929 Verlustvortrag aus 1929 V Attiva. Verlust 1929 11 233,29 Klaus Gebhard. 1 400 464 27 [mend befunden. 2 Bankguthaben . 28 76 v1111“ — 37 744,07 48 341,83 5 1 5 —— ——— 1 re r skommission Wechsel: Bestand abzüglich Wechsel 5 5 Maschinen, Werkzeuge, Fuhr I 19 874,71 1 462 53442 ie Prüfung ₰ echsel. 8 I 205 838 90 8873551 park und Inventar 365 ea — Reserve .. 1 246,63 48 628 [21683]. „Ffreihala“ Abschreibung 1930.. 60 000 8 Aufsichtsrats. Diskont .. 464 886 Avale RM 2500,— Passiva. 1 Dehisren. 2 8 284* 8 18 160 662 87 Flensburger Freihafen⸗ und Lager⸗ 8 1 402 534 Landesrechnungsamt. “ 346 498 1 153 038 91 Schulben. .. 132 148 54 1. G. veühnie . . . 350 000 — Kasse, Postscheck usw. haus⸗Aktiengesellschaft, Flensburg. Anlage II: a) Schaalsee⸗ Seehase. “ Schuldner: Per Passiva 1132 148541 E. Hauser. Reservefonds 21 040— Verlustvortrag. . 55 602 57 Attienkapital .. .. 78 000— 1929 2 014 812,90 —— — BE Mena⸗E. 49 301 96 Stammaktien... b in v 88 [20030]. 6. “ “ Her gaer 2469 650,42 Vorzugsaktien... 500 000—- vom 31. Dezember 1930 [23722]. Unterstützungskasse. 20 000— 9; 8 6 ¹ — “ J1u1“ 2 7 ** 55 8 . . . +₰△₰ 2 8 See r 1 802 849 09 Rückstellung. 6 000 ⸗2 Wert d. Erbbaurechts 25 000,— 6 TUIg 28S,2 Wilhelm Gienger A.⸗ b Reservefonds b— — —en e „Dux“ Aktiengesellschaft, Metall⸗ Darlehen.. 60 000 90 8½ 30 66287] Abschreibung 2 500,— [22 5 . 8 Bestände: Ro li . 8 ege xs n oll. M „₰ warenfabrit Deutscher Gas⸗ 8 ⸗ “ 160 662 87 sch g 1 Abschr. 1930 60 000, 2 b 1930. estände: iohmateria ien, ee 5 An 2₰ f s „ 1 50 Passiva. -— chr. “ Bilanz auf 31. Dezem er . 1 . Kreditonven„ 95 095,29 9% s “““ 468 8 8 8 Sürne — Bankschulden.. 0 478 5 vnnena da” 5% 1 000 000° — Gewinn⸗ u. Verlustrechnung 1930. Bauten.. 8 ene ees 1 958 258,92 ccä=e-= Halbprodukte, Fertig⸗ Avale RM 2500,— lbschreibungen . 80 46840 Wasser⸗ und Elektrizitätswerke. Bank und Alze pte 146 095 45 Gewinn ℳ. 8 Abschreibung . Jr- vncege i 8 Ortsnetze Immobilien .. . . . 84 “ 1 399 442 1153 038 91 8B — — xasxesC aedes wot se 9 . 2 w- 8 w. 8 . . “ e —08516 99 442 52 38 * 8 3 wi — Kurzfristige Schulden 146 753 64 Aus Fabrikatioln . 82 282 49 Betriebsgeräte ... 4 089, 8 2 — i 8. Per Haben. Aktiva. RM 9, ——zrzgxgggggnmnnRnnnenbwesrann 1802 849,00 Verlstt 38 641 42 Zugang 1930 30,— b) in Konzession 64 659,67 208 598 Feens. 85 . 8 u 14 116 348 Gewinn⸗ und Verlustrechnung. Betriebsüberschuß und son⸗ sebrnamnegen. ““ 591 277,28 2 4 8 ; 1931. .“ 24] Kassenbe 8 1 Schul Ar S — 8 Betriebs⸗ Merfeld A.⸗G. für Torsindustrie 27. Mai 1931. 20 92378 E“ 2779 . 55 Baukonto.. . 8 1 371 ems 222 635 61 Schulden. An Soll. RMN „₰ 2 agerbestände u. Betrie 8 el 1 a.S.—* den agn— A.⸗G. Verlust b — Abschreibung 1930 617,61 Geschäftshaus: Bilanz eäahe . 2 88 Aktienkapitul. .8 333 300 — Unkosten. . 228 736,93 Verist 36 863 — vorräte)a „ 12 898, 28 und Oedlandkultur, Merfeld (Post Ostermann. Ostermann. Rückstellung Gewerbesteuer 6 000)— 28 - ) X 558/83 5 .“ 657 831 97 FXeilschulbnerschrei 8 26 Iewwe Peets-n. S ünbe 5670 wBilanz per 31. Dezember 1930. Gewinn⸗ und Verlustrechnung ee Gehälter 8 — 889 52 018 43 Zugang 1930 . E. 30 Abschr. 1930 558,83 54 216 22 8 357 8319 eüe ü8c Reingewinn 42 792 42 Rüdesheim, ben 18. Mai 1931. Außenstände — — 3 p 5 4 — == Dubiose . 2 251115] Abschreibung 1930 386,31] 2 187,15 * Abschr. 1930 6247,59] 21 209 81 reditorcn ud Lratten. 210 431 34 RKückständige Löhne. .. 34 887 314 042 Schultz Grünlac, Aktiva. RM — b — “ 8715 8 Postsche en. 18 29581] ge veöee . 6 ’ besbi bigc. Der Aufsichtsrat. M. 925 äude: Handlungsunkosten. .. . 1 006 220]60 Abschreibungen.... 20 087715 Bank⸗ und Postscheckguthaben 8 Werkzeug und Geräte Hypothek, ges. Verbi⸗ b Bank Ne . Der Aufsichtsra Beank⸗u. Lieferantenschuld 442 408 25 Gebände: H. 22 92 b — 82 8 244: . ü 996 0 Bankschulden . 739 331 50 Gewinnvortrag aus 1929 9 968 Bank⸗u. Lieferantenschulden 2 408 25 ¹ Dubiosen und Vorsorgekto. 80 622/92 120 923091 Kassenbestand . 320,77 keiten. FeSec. 8 gizevte we 1 751 668 vg “ 304 073,6 Vorstehende Bijanz und Gewinn⸗ nns AktienkapitalRNR 800 000,— Bestand . . 28 000,— FAI97 Cornulith Aktiengeseltschaft, Verlustvortrag aus 1929 zichstati 53,20 Rückstellung.. 35 331 91 Beamtensparein agen u. 314 042 10 mit den ordnungsgemäß geführten Büchern 1ag0⸗ ersi. asenelve, 8— Eiigschr 100 52,20)) 1— Verrechnungswerte 29 8016 (Einlagen der Wohl⸗

Aktiengesellschaft, Krefeld. Bilanz per 31. Dezember 1239. r— 1 0 — 13 452 — Rasse und Wechsel.... 199 692/83 Debitoren 22J1 266/85 Geschäftsunkosten.. 66 657 ,14 7 Aktien⸗ Nr. 21 833 über nom. NM 500,— erfolgt Betonbau Rheinland A.⸗G. i. L., Bilauzkonto per 31. Dezember 1930. e,e ne anf dem Reckar, 8 100% Abschr. f. Abn. 750,— 2 250,— Waren. e“ o sh gungen. „ . . . .. 27 390 70 Verlustvortrag Abschreibungen: Anlage I: nover und Köln: Soll. Immobilien, Peterstr. 70 000 — für 1930. — — — Verlust per Anlage II: 8 n manditgesellschaft auf Aktien, Berlin, Best. Kreisspark. Bad Godesberg 80372 Effekten ... 63 700,— Soll. RM ₰ — b ü assiva. b 7 636,22 kraftwerk 60 000,— 3 4 1 Passivoa. Kie .118 184,05 ——*“ 1 2 200 000 — Geschäftshaus 558,8338 =5 Bilanz am 31. Dezember 1939. Dresdner Bank, Berlin. V Haben. 28 8 2 Debitoren.. 512 76373 Gewinn. . 8 248 24 Peservefonds Gewinn 1929 —. 242 67 Rücklage I... . 175 000⸗— Kapitl. . N200 000 Werkzeug u. 81 000— Gewinnvortrag 77 630 22 E(Cichstation. 2,20 Gebäude: Bestand am 1. 1 geordnetem Nummernverzeichnis einzu⸗ Gleisanlage.. . .. Mieten „ 2 932— zum 21. Dezember 1930. per 31. Dezember 1930. Reingewinn: —. 16 988,68 Eisenhüttenwerk Thale Aktien⸗ Die Aktionäre werden nochmals auf⸗ Passiva. — Aufwand. RMR Verlustvortrag 36339 775 ₰ 1 500 Verlustvortrag 1929.. 23 914 20 224.24 stiand am 1. 1. 1930 “ [24108]. Frist wird der Ueberschuß auf die ein⸗ Rückstellung für Steuern, . - — less “ ugang in 2- 32 982 ,47 500 13 356,70 Verlusst 3..39 532 aus 1929.. ‿ rhhttogewinmn .. 137 074 45 Stromlieferung: Zugan⸗ 304 787,04 Aktiengesellschaft, Berlin⸗Pantow. Mehlem (Rhein), 1. Juni 1931. Kreditoren 1422 962 47 anlagen. 314 500 — Pachte innahme . 2 2 896 25 — 299 628,07 168 480 31 Reparaturen u. Revisionen 435 96 1en. An Aktiva. RM ¶————— Gewinn⸗ und Verlusttonto Bürogeräte.. 1— 10 460 45 [24109]. Haben. ——--:vsnmwWarenverkaukfsßf.. 4 880 62 5 8902,— “ Grundstücke und Gebäude 665 5 [23732]. am 31. Dezember 1930. Werkstättengeräte 2 . ze ftse ““ 83 4 8 33 9018 8 8* 40 000— Ludwig Peine. Aktiva. [4 a. eschäftsergebnis se Bilanz zum 31. Dezember 1930. 433 901184 222 397,04 258 287,04 2 4012 Modelle. Vortrag aus 199 37 744,07 Beteiligung. . [23736]. Kasse, Bank, Post. 2 1 90769] ꝙKrefeld, den 29. Mai 1931. Aktiva. RM Lauenburgische Landeskraftwerke . 1930 .300 000,— “ Laboratorimmm)3. Grundstücke und Gebäude 216 000— Postscheckamt .. 35 90 Bilanz per 31. Dezember 1939. Wechsllel . 55 — Attiengesellschaft. Bilanz 31. 12.1929. 1 Geprüft und mit den ordnungsmäßig 5s 178,55 Waren und sonstige Vorräte Warenvorrätee 259 876,15 Warenttonte Rohüberschuß 196 309 32 Brennstoffe... gn 1 979 40 Grundstücke und Gebäude 736 347 60] Verlust 1930 38 641,42 Zugang 1930... 62 070]⁄15 Ratzeburg, den 17. März 1931. Kasse. . 7 695 1 111“” (1122 14854 Gewinn 1930. 28 214,49 9 529 58 Gewinn in 1930 8 248,24 40 093 59 Kelb. Rubach. Wertpapiere und Beteili⸗ — Aktienkapital „ 1 000 000⸗— Brauer⸗Schnitzler, Schirmfabrik 8 Haben. 8* 2 e“ 253 115 25 8 er 1930. r1. Bi ——— 57 Passiva 88 Bilanz — 31. Dezemb kraftwerk: Bilanz 31.12. 500 000 — GEewinn⸗ und Verlust recnung ———— Siffversicherung. 20 000— Verlust 19530. .. 49 517 26 Laufende Schulde... 76 662 87 Aktiva. RM ₰ Zugang1930 3 446,02 22 500,— in Stuttgart⸗Cannstatt. Anzahlungen . . 19 508 — Dividenden..— Verbindlichkeiten . 7 218 01 Anleihe .. . . . „ 510 000 — * —= “ Zugang 1930 . 10 517,56 200 000,— 2 158 2589 Aktiva. RM 9 fabrikate u. 4604 645, 62 Reingewinn ... 42 792 ,42 Unkosten, Steuern, Zinsen 204 37861 Liguidations⸗Eröffnungs⸗Bilanz Peatans tane 4 523 96 Verlust 669 ,. 1 143 939,23 Mobilien einschl. Autos 24 523 9 H eüö a) eigene [24183]. 120 923 91 4 119,16 stige Einnahmen ... 247 984 01 Büroinventar u. ga.. ZIu.“ 31. 12. 1929 54 775,05 — — Gesetzlicher Reservefonds. 113 000 Abschreibungen. 42 513 — 284 847 01 Kassenbestuaͤkd. 720 68 Dülmen i. Westf.). - 31. Dezember 1930. vSA 40 567 18 2 573,46 Kraftfahrzeuge 27 457,40 “ Lassivg. per zö Unkosten . Akti . h=-wa. 8 98 Gläubiger: 8 Per Haben. *— Passiva. NüENBSEEEII“ . Abschreibungen ““ 88 517˙45 Schuldner 1“ 8ꝙ19 10 681 29 Abschr. 1930 319,77 Darlehen E““ Verlustrechnung haben wir geprüft und Liquidationsvermögen . 175 b Abschreibung 1 400,— 26 600,— Aever — 2 Kleinbahn: 8 1 fahrtskassen.... 493 131,45 Berlin⸗Pantow, der Firma in br ö ,e gefunden. 618 353111 % Bestand . 47 000,—

8 b 8 8 ; 8 89. 2 8 82 8 8 Betriebsüberschuß. 1 125 843 71 Schmidt. — Gewinn 1930 1 994,36 19 1180 Reservefond ... 45 604 09 Gläubiger in laufender den 31. Dezember 1930. .“ 252,24.— Ligunidationsbilanz Abschreibung 7 000,—

1595,99 zerlust 49 5 72 —..———— 27856 nventar.. üe 8 je 8 ’1 — . 8 1 929 Berles 4000. Welgsr 86785,69 9 Abschr. 190 478,47 52 Aktienkapital. Rechnung. .. 988 581 Bereiwigi⸗ Isolatorenwerke, Baterlänvische Trenhand⸗ uud per 31. Dezember 1929.

. .“ Maschinen: 11728 26012 “ Aktiengesellschaft Passiva. ZE“ 41 657 83197 Anzahlungen.. 110 917 ö ““ Aktiva Bestand 31 000,— „Aus dem Aufsichtsrat der Gesellschaft in Triptis. 80. wue 52 000 Banken: 8 Gewinn⸗ und Verlustrechnung. vagn bene viwi das Dr. Schiff. Sick. Fabritanlagen. “ 1 Zugang 7 462,— 8 Reichsminister b.- x De ember 19: Stammaktien 52 000,— gauenburgische Landes⸗ “ enden.. 0 —ö—ℳ--— 1 1 3 —— 29 8 „ ss 3 — 55 9 2: 60893 9 5 e 2 8 2 . 6 4 4 1 2 düfsciaea eingetreten 1 die Herren Aktiva. Nand Gläubiger. 25 485, 69 1b) Hamburger Sparcasse Waren. . . Seeen. aeieh ernz ne graßt Attenburger Land⸗ 6 üchof, Foßfena, und Direktor Vasce gassenbefiand⸗ 0 61 Geräte: Dr. med. Paul Frenken und Kaufmann Grundstücke.. 160 0002 Delkrederekonto 400,— 1ö“; 1 127/16 Verlust. e 282 wer *G., Altenburg, Thür. Mainz, wurden wieder und Herr Carl] Außenstände 9 912 )9=‧8 wBestand.. Walter Funke Kaiser, Rasve ₰ Köln. Fabrikgebäude 786 188,85 799 800 Anlageunterhaltungskonto. 900,— 2 “ Bank g 2 244 873 39 14 116 348 ilanz am 31. Dezember 1930. J. Schultz, Geisenheim, neu in den Auf-⸗ 571998, 58 Zugang. KRölu⸗Riehl, den 27. Mai 1931. Abschreibung 17 263,50 50 878569 Wertpapierrer. . 2 “ 8 ichtsrat gewählt. Ausgeschieden dur Kewermann & Fils, A.⸗G. mehedgaser . Ihele 98 78950 Bershafse ... . . 6733 Berlust. “ Eeneeee en Vermögen. Ne. 8. Lnne a 8 Chültian Schosg Bens. CO0O Pass b Fermann. stermann. üe 8 600,— . Gewinn⸗ 8 E Debitoren.. 234 1 Geschäftsunkosten. 244 873 39 am 31. Dezember 193 Talagenente 1““ 2 466 772 „ Bank⸗u. Keferantenschulden 458 839 65 —, 8Ss. —— 1 zum 31. ezember 30. W 11“ . . 67 463 5 73“ b dihs ..b 36 068 —.—õ—————- eve. vx⸗ 8 18 antinenan age: v111616111A4A“X“ veevais (vergl. Anm. S. 14) 231 04287 6 Solc. NRM Wertpapiere .. .. 1080 — [241060. EA11“*A*“ 8 Bestand .. 6 700,— 37341. 8 1930. Abschreibung 7993,65 / y34 600 Soll. NM ₰) Transitorische Posten. .. 18 59066] CEaunstatt. im Mai 1931. Gehälter, Provisionen und Vertragsrechte ... — Attiengesellschaft zur Erbauung LSicticgtewcermogen ee Abschreibung 900,— 5 800 dicg — eeee EEEEE 6 E 8— 827 II. Schaalseeschiffahrt. “ — g ehnbe⸗ mafwertungsausgeich.. ve;e —6—— Verlust bis Abtorfungsgerechtsame: — schrei ) 8 600,— sgaben: 2 885* 2 997 4 — ——y—- nstä 8 ver. esten von Arbeitern in 8 8 8 V Uge t Aktiva. NMN (9o 1e.... GEb““ 888 1ee [209991. Steuern. . . 519 347,05] 1 390 298 vE “ I. 12. 1922 2278898. 184188 93 cHe tenhe . 29 009,—— 18 000 S8 243 8 J““ 1— Steuern und Abgaben. 2 945 8 e C“ Beldam⸗Werke, Maschinen⸗ und Zinsen.. 2251 002 stige Schuldner 404 819 Geschäftsabschluß 611 998,58 Zrväte z ——y— 2 Sernne: “ 219 63490 Kasse und Postscheck. 3 554 64 Sozialversicherung .. e Inventar Wö becfcea.5. I16X“X* Abschreibungen auf: 1“ 1 101 31. Dezember 1930. Gewinn⸗ und Verlustrechnung Beraetearimtertahen ”] 8. 882: va 395 405, 95 Betriebs 2 8 4— ürnberg F“* 37 8 — etriebsn 1“ 2 . 8;2 88 89 vrs 88 “ “ “ vv 95 628 8838 E1u“. Bilanz zum 31. Dezember 1930. Maschinen und Miotore 258 27 2.946 982 Guthaben RM — “ 80 Utensilieen.. 7 944 90 Debitoren: 2 ss Konzession RM 1,— 2 — G “ u“ Ss b 8 1 v““ 1b n „2 1 532 — S 41 112 Abschreibungen auf: er ete.. 53 178 * Schulden. Gebäudekonto. 799 45 Soll. RM 8 ——2 Neg, Dee, Seehuchaben 234 127 Erbbaurecht 2 500,— 4423 479 8 Attiva. b Verlustvortrag aus 1929. 401 52497 Altienkapital .. . . .. 1 500 000 — Debitoren .. .8e 36 304/s8 Allgemeine Unkosten .. .. 34 . — 5. vens 8 7 ( ö““ 760 5 E ö 8 8 992 1 8 g .I 3 9 2 7 mmraweahdadsünn- zus-vea „e er; 2 8 8 e. 222 — entar 1 003,92278 Passiva. Grundstücke und Gebäude . Gesetzliche b8e, . 41 000 Noch nicht eingeru enes Al⸗ 8 4 8 Aufwertungs hausgleich. 5 432 20 Avale 23 800, 240 0⸗ ver 260 8 22 022 95 [2392 160/ 63 9G 56 85 24 986— Haben. Verluitltet 25 344 A rräte 240 024 1. Bauten 260,— 8 eb. ugang ... .. ..““ Abschreibungen . 836 256 tienkapitual 2 1 — Kasse, Bank und Postschec⸗ 2 039 325 Rückstellungen für: 1 ktier .. 8 15 192 93 . Ueberschuß aus dem Ge⸗ othek 38 890 4 Vetrisps vom 18. 9. 1525 bis 8 aüthaben.. 1 552 85 Passiva Anlagenunterhaltungs⸗ zeenkan, “ Abschreibungen.. — . 5 schästabetrieb. 992 718 20 2 bbö„ 8 Schulben AEIAI“*“ Passiva. 1 a 9 1— 36 9 6 959 50 8 141“”“n . 5977 8 4 2 1. r. 8. nx g 8 . 5 8 i ö1“ 2 EE 8 5. 28 88 Aktienkapital: . Zwenah. Forderungen. E6 Bilanz Debitoren.. .. 524 476 22 i- Negs 9—2 524,97 . . 9 e “ zanftali 500 000 34 374 ö 8 000 Uebergangsposten.. .. Lö66. I . 1. 1935. 33006,188⁰ 1008⸗ Verlust 1935 .. 4 82354 Verlust in 1930 997 917,46] 1399 44243 gewinn. . —= D Darmstabt . . . . . . 132 350 „ enngnh Darmsäͤdter und National⸗ 3 1““ AAö“ 1052 000 +— Abgang 1930 42 899,28 Verlustvortrag 1 —] 2 946 982 Riese eehzh. . . . . . 87 341 per 31. Dezember 1930 bank, Dortmund.. 10 237 538 453 23 gg — Haben. 1 56 Anleihen: Bilanz-— 199 6591,43 8 —⸗ N s Gewinn⸗ und Verlustrechnung Kreditoren 39 100 8 Gläubiger... . .. 18 657 Mranrnass ecdef veares Reservefonds T111“ 163 200 Hafenbetrieb E16“ . 1 743 56 31. 12. 1929 445 919 488 95 Wir haben vorstehende Bilanz per — 31. Dezember 1930 Gebandeabschreibung⸗ 5 100/00 Aktiva. RM — Passiva. Dispositionssondes 40 500— Einnahmen: Hafenbahn 8 2 940 — Tilgung 1930 167 697, 31. Dezember 1930 nebst Gewinn⸗ und — 5 Reservefonds A. 9 — — 583 648 b Aktienkapital . . 300 000— Kreditoren u. Uebergangs⸗ 1ir r. n Zinsen.. 1Ks. * 315 57 222ee1 302,2122 BPassiva. . Verlustrechnung geprüft und bestätigen Sorl. Im 9, Reservesons . 8 1 . agerbestände u. Betriebs⸗ Eewiun⸗ und Verlustrechnung. Gesetzliche Reserbe. .. 30 000 — posten . . 52* Verlustvortrag auns Zugang 1930 791 000,— ]1 023 302 Grundkapital. 5 9 ihre Uebereinstimmung mit den von uns Betriebsausgaben. 994 428 Felvinne und Verlustkonto: vorräte . RM es,ee 26 436 50 Avale 23 800,— ord * Eiet vüseben, Ian fristig —†⁄1 890 000 Gesetzliche Rücklage 8 ebenfalls geprüften, ordnungsgemäß ge⸗ Steuern.. „ 82 770 Vortrag aus Kassenbestand.. Verlustvortrag aus 1929 18 364 Bankschulden.. 91 675 25 Dividende (nicht “ 514 38 — Jahresge- Dar 8* ken: iton⸗ Hypotheken... 6 250 führten Büchern der Gesellschaft. Abschreibungen.. 150 000— 1929 47 4427,16 Außenstände . 22 Betriebsunkosten.. 50 962 Akzeptee.. 21 000) Reingewiun 11 457,1.2 winn 1930 1 994,36 dyno 8 . 1107,— Kreditoren... 105 98218 Berlin, den 19. Mai 1931. —, 5’e nün E665 8 1arss Verbindlichkeiten . 50 702 54 2 039 325/778 Verlustsaldo 1930 19 118103 2% nn. 1990 25— 10 967 919 488 95 Deutsche Treuhand⸗Gesellschaft. “ 2 — 1 — Löhne und Gehälter. 104 841 Delkredere... 4 013 34 jnn⸗ und Verlnstrechunn 133717 Tilgung 1930 8 8 beisattnn Horschig. pp. Wenz. 1 355 189,18 860 742 Passiva. Soziale Lasten.. 11 406/ 28 Uebergangsposten 14 616 60 gag e., 22 1930 2 8 Kreditoren.. 85 330] Gewinn⸗ Ver ust Sen. g Der Aufsichtsrat unserer⸗ Gesellschaft Haben. Gewinn⸗ und Verlustkonto. Bank⸗u. Lieferantenschulden Abschreibungen... 22 203,—

11” V

„ ⸗ 1

—

3 zeniba 234 969 21 Z2. 8 d tlichen Generalver amm⸗ veHiesebeensichain 11ö1“ Schachian, Berlin, Bankdirektor Sie etriebsei 2 R; Liquidationsvermögen am 1 eae eees 2 in und Ah⸗ ℳ5n 8 ebärtche Flensburg III. Ferngasversorgung. Soll. 9 43 neeagn Bobenheimer, Berlin, Vanizireftor ““ 12 2282 , 8 ““ - 714 49 1. 1. 1930. 153 158,93 Fabrikationskonto.. 209 584 61 Gewinn⸗ und Betlustrechnung Unkosten, Steuern un 2 9 der turnusmäßig aussche idende Herr Carl Konzession RM 1,— 1 Verlustvortrag aus 1929 . 5 Dr. h. c. Wilhelm Kleemann, Berlin, 1 355 189/18 Bauunkostenkonto “ 59 Verlust in 1930 34 680,25 Zinsen und Diskonto 28 per 31. Dezember 1930. E11““ 1 Busch wiedergewählt. Reingewin. 12 869 80 Allgemeine Unkosten ein⸗ 8 2. Generaldirektor Dr.⸗Ing. e. h. Rudolf, Der von der Generalversammlung Reparaturunkostenkonto. 15 778 597 27387 Verlust 44 32 Reparaturen “ 2 Ausgeschieden ist Herr Stadtrat a⸗D. 4423 47968 „schließlich Steuern .. 189 88 8 Brennecke, Gleiwitz, Rechtsanwalt und genehmigte Gewinnanteil beträgt 8 v. H. Zinsenkonto... 8 821 8 — Soll. RMN (2, Abschreibungen: “ Christian Böhm, Flensburg. Abschreibungen a. Anlagen. 15 192 93 Notar Dr. Richard Merzbach, Frankfurt und ist gegen Rückgabe der Dividenden⸗ Gebäudeab reibungskonto 3 99725 Gewinn⸗ und Verlustrechnung 8 63,50 hm, F . 17. März 1931. sch 98 Unkosten.... . . 119 398 Fabrikgebäude 17 263, 8 G den d Ratzeburg, den 17. März 2 28 a. Mai lber enheimer, Kö eine Nr. 6 mit RM 80,— für die Aktien per 31. Dezember 1930. Aus dem Aufsichtsrat sind satzungs⸗ s 2 Wohnhaus . 3 600,— An Stelle hes in den Muͤhestand uüͤber⸗ burgische Landeskraftwerke 211 4622 n, Albert Ottenh ün, sch — 8075, für die Attien Vortrag a. 1929 47 447,16 8 b ——— ssiate Lasien 82 97928 Mohhhnen : 7993,8 seetretenen Oberbürgermeisters a. D. D. Lauen eilh⸗Ge settschaft Haben 8 8b —= Seen neuschs — dit, ra en. 8n 8* beheen Sn.8. Gewinn 1980— 877917 Z1 226 Soll Rae 9 Hheen⸗ 2S endch e genn verc hreibungen. . 2 8 8 017 Dr. Todsen, Flensburg, und des ebenfalls 8 Haben. 5 zrt a. M., Bankdirektor Gustaf Schlieper, und mit RM 1,60 für die Aktien Lit. C. — 1 . itzer W. Stöck zu Koblenz, Herr Direktor —, Geleis 30127,980 84 — Der Vorstand. Menzel. Loch. Rohübersck 200 047 31 † üalich Havi i d 119 597 Allgemeine Unkosten 81 412 Arn. K Erkel Direkt 603 62 8 n den Ruhestand übergetretenen Landes⸗ Rohüberschuß Berlin. abzüglich Kapitalertragsteuer bei der All⸗ rn. Koepe zu Erkelenz, Herr Direktor 3 187 6 Reingewin 41 457 “ Chncenc⸗ Kiel, wurden deren Geprüft und mit den ordnungsmäßig Verlushet . 11 414 97 Die Ausgabe der neuen Gewinnanteil⸗ gem. Deutschen Creditanstalt Lingke &Co., per Haben. Haben. N. Endendijk zu Duisburg⸗Ruhrort. Hier⸗ ee. 58 0487 228 899 Amtsnachfolger, die Herren Oberbürger⸗ geführten Geschäftsbüchern übereinstim⸗ 211 462 28 scheinbogen mit Dividendenscheinen Nr. 21 Altenburg, bei der Allgemeinen Deutschen Vortrag aus 1929. ... 47 447 Betriebsüberschuiuß 46 732/67 von wurden die beiden letztgenannten Fabrikationsgewinn . . 1758 048/74 von Hansemann und Landes⸗ mend befunden. — bis 30 zu unseren Aktien Nr. 1 bis 2000 Creditanstalt, Leipzig, bei der Hauptkasse Mietenko 11“ 72 149/84 Verlust in 9130 434 680/ 25 Herren: Direktor Arn. Koepe zu Erkelenz, meister Dr. von Hans de Bilanz wurde in der Mietenkonto st i —

Gewinnvortrag aus 1929. E Haben. oberbaurat Dr. Kuthe, gewählt. Ratzeburg, den 17. März 1931. Die vorstehende Bilanz 29. Mai 1931 über je nom. RM 200,— sowie Nr. 2001 der Thüringer Gasgesellschaft, Leipzig, Direktor N. Endendijk zu Duisburg⸗Ruhr⸗

aeris “ “ Vortrag aus 192929 20 182 Flensburg, den 22. Mai 1931. Die Prüfungskommission a“ des Verlustes bis 7250 über je nom. RM 400,—, ferner und bei unserer Gesellschaftskasse zahlbar. 119 597 b 181 41292 ort, wieder in den Aufsichtsrat gewählt.

1 187 603,62 Fabrikationsgewinn.. 164 627 „Ffreihala“ des Aufsichtsrats. . genehmigt unter g derjenigen mit Dividendenscheinen Nr. 21/ yAltenburg, Thür., den 3. Juni 1931. Worms, den 28. Februar 1931. Frankfurt a. M., im April 1931. Merfeld, den 8. Juni 1931.

Erreidlitz, den 8. Jum 1931. Zinsen u. Effektenerträgnis —4.089/89 Flensburger Freihafen⸗und Lager⸗ Beeen Kelb. F Ebggts g. 30. Mai 1931. bis 29 zu unseren Aktien Nr. 7251 biss Der Vorstand. Dr. Gabler. Der Vorstand. 0. Bonhard. Lahm. Die Liquidatoren. Der Vorstand. Kreuz. Porzellanfabriten Creidlitz A.⸗G. 228 8995 haus⸗Alktiengesellschaft. Landesrechnung . Der Vorstand.

Seehase. — Geck. 3 . Rotermund. Fischer. .“ 8 12 haf 8