1931 / 136 p. 5 (Deutscher Reichsanzeiger, Mon, 15 Jun 1931 18:00:01 GMT) scan diff

und Staatsanzeiger Nr. 136 vom 15. Juni 1931. S. 4.

Erste Anzeigenbeilage zum Neich

[22518]. Hippodrom A.⸗G., Frankfurt a. M. Bilanz per 31. Dezember 19309.

Aktiva. Debitorenkonto. Grundstückskonto... Gebäudekonto: Bestand am

Nr. 136.

w. . 214 800 —082 8 . 24984]1. 8 Abschreibung 6 600,— 1 . 8 7 5 Aktien⸗ 1ehral., per 31. Dezember 1930.

Sonberabschr. 6 200— gesellschaften. G Aktiva. RM

6 000,— 8 Inventarkonto: Bestand Kasse und Wechsel 10 134 am 1.1. 4 440,— 125361] Außenstände.. 1 111 145 Abschreibung. 640,— Einladung zur ordentlichen Gene⸗ Vorräte 235 708 Aktienkapftal. Avalkonto RM 500 000,— ralversammlung der Magnet⸗Moto⸗ Anlagewerte.. —22 513 Reservefonds.. . 2 ren A. G. zu Verlin am 3. Juli 449 501 Verbindlichkeiten 1931, 10 Uhr vorm., in den Räumen Akzepte. Passiva. der Rückforth A. G., Berlin SW, Strese⸗ Aktienkapitalkonto... mannstraße 103. Reservefondskonto Tagesordnung: Kreditorenkonto... 1. Vorlage des Geschäftsberichts, der Nicht erhobene Dividenden Bilanz und der Gewinn⸗ u. Verlust⸗ Rückstellungskonto rechnung für das Geschäftsjahr 1930. Vortrag a. 1929 11 929,34 2. Beschlußfassung über Genehmigung Verlust 5 838,20 der Bilanz. 3 Avalkonto Rg 800 000,— 500,— eeeenn des Vorstands und Auf⸗ int sichtsrats. 8 (ge gen feztbem n böhe 8 Zur Teilnahme sind nur diejenigen] An Solt. von RM 650 000,— auf 5 u“ nsshncre erectigt ö“ Unkostenkontoe.. 1 294 894 unsere Gebäude) 8 hnlhatte haben oder den Hinter⸗ Gewinͤkn.. 37 601 dhe, eines Notars vorlegen. * 1 332 495 Berlin⸗Weißensee, 13. Juni 1931. Der Aufsichtsrat. 1LI L. v.ee 88 Alb. Fischer, Vorsitzender. aren⸗ und Zinsenkonto. ———— 1 332 495/9 [24937]. F. Hellendall, Aktiengesellschaft, Bremer Tabakbaugesellschaft M. Gladbach.

Bakossi Aktiengesellschaft. Hellendall.

Bilanz vom 31. Dezember 1930.

Aktiva. Wertpapiere Bankguthaben Debitoren... Kassenbestand..

„Emas“ Aktiengesellschaft für Straßenbaubedarf, München. Bilanz per 31. Dezember 1930.

RM

[21750].

Verla Berlags⸗Aktiengesellschaft, Düsseldorf.

Bilanz per 31. Dezember 1929.

RM 281 268 18 3 303 15 30 000—

[21752]. n Berg & Nolte Akt.⸗Ges., Lüdenscheid. Bilanz vom 30. November 1930.

Bilanz für 31. Dezember 1930.

RMN

1 041 000— 27 102— 23 790—

8 740 500

2 800

14 445

Vermögen. ——— und Gebäude ichtanlalgees . Betriebsmaschinen Betriebsinventar . Kücheneinrichtung. Restaurantinventar Bestuhlung Musikinstrumente Büroinventar Büromaschinen. Wertpapiere . Debitoren Kasse Gewinnvortrag

Verlust 1930 .

9₰ 95 28

Aktiva. Anlagemn. ... Warenbestände . Faßpark.. Beteiligung... Außenstände

Aktiva. Kassenbestand.. Postscheckgguthaben.. Bankguthaben.. Debitorden... Verlagsrecht Verlustvortrag 1928 10 496,49 Verlust 1929.. 1 702,27

33 700 193 200— 22 800 102 900/ʃ34

Aktiva. Grundstüccke.. Gebünb6s ẽ. Kraft⸗ und Heizanlagen Maschinen und Inventar. I Stampfen und Schnitte. 10 409 94 Waren und Rohstoffe .. 188 279 93 Schuldner 111“ 167 720/88 Banken und Kasse... 5 30651 Perlunst.. 84 358/53

808 676[13

Berlin, Montag, den 15. Funi

5 5

[25393]

Badenia in Karlsruhe A.⸗G. für

Verlag und Druckerei.

Aus dem Aufsichtsrat sind ausgeschieden: I * Dr. Josef Schofer, Freiburg, durch

od und Minister Josef Wittemann, Karlsruhe. Für letzteren wurde Reichstags⸗ abgeordneter Dr. Ernst Föhr, Freiburg, in der Generalversammlung am 16. 6.1930 in den Aufsichtsrat gewählt.

Karlsruhe, den 11. Juni 1931.

Der Vorstand.

Bernhard Geppert. Erich Vollmar.

——-¶:¶¶·ZZBZ·¶U B U C Ueno [24594]. Triolin A.⸗G., Berlin. Bilanz per 31. Dezember 1939.

Aktiva. RN 9

Konto für rückständige Ein⸗ zahlung auf Aktienkapital 37 500,— 1 766 422 22

““

Debitoren 393 18072 8 222197 102 94 Aktienkapital. Kreditoren . „„

[249931J. Rechnungsabschlu per 31. Dezember 1930.

RM

[21746]. Weno Aktiengesellschaft tuttgart⸗Zuffenhausen. 2 Bilanz auf 31. Dezember 1930.

Aktiva. RM Kasse, Postscheck, Bank.. 4 251 Anlagen einschl. Einrich⸗ tungen. 27 354 Werkzeuge.. 1 Patente. . 1 Debitoren. 75 386

de Vermögenswerte. Barbestand, fremde Geld⸗ sorten, Guthaben bei Ab⸗ rechnungsbanken -5. Nostroguthaben bei Banken und Bankfirmen Schuldner: a) gedeckt 1 157 483,19 b) ungedeckt 99 529,35 Schuldner aus geleisteten Bürgschaften 220639,— Eigene Wertpapiere Beteiligungen. „„ Immobilien 32 2 Einrichtung. .

12 198776 46 070ʃ14

19 869 23 706

221 315

us 1929 38 555,49 46 170,51

Böö” Passiva. Stammkapital.. . Kreditoren..

15 000— 31 070/14

75070,14 Gewinn⸗ und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1929.

Passiva. 352 809

Aktienkapitalal... 1111“3“n Rücklagen für Debitoren⸗ verluste.. 8 Hypothekendarlehn Gläubiger Transitorien

.22 272*—

Passiva. Aktienkapital. Reservefonds.. Bes. Vetriebsreserven Gläubiger. Gewinn..

400 000 6 000

600 000 487 153 178 517 93 146 228 54

37 601 49

1.200 501 21 Gewinn⸗ und Verlustrechnung per 31. Dezember 1930.

. 29 ⸗*

150 000 15 000

166 925 11 600

3 192

1 390 462

1 257 012154 Warenvorräte. 46 470

Verlust 1930 . 22 197 175 661

18 401 43 . 137 640/˙22 . 228 675 68 6 17 958/80

808 676/13 Gewinn⸗ und Verlustrechnung

Soll. RM Handlungsunkosten... 267 467 Abschreibungen.. 26 000

H2293 467777

Schulden. Aktienkapital.. Hypotheken . Kreditoren. Bank .

München, den 27. Mai 1931. Emas Aktiengesellschaft für Straßenbaubedarf. Aldebert.

„Emas“ Aktiengesellschaft für

Straßenbaubedarf, München.

Gewinn⸗ und Verlustrechnung per 31. Dezember 1930.

RM 368 520/˙27

1 000 000 369 300 9 71877

11 443

1 390 462 Berlust⸗ und Gewinnrechnung.

veüech hecaübb t. *.

9 207 135/[59

73 014—

——

280 149,59

RM

E116“ 587[75 I“ 7 985077 8 456*5 313

. 842 . 103 29 ʃ6 85² 8 1 568[65 . 3 ˙82

Aufwand. Provisionen.. Unkosten... Gehälter.. Lohnsteuer. . Krankenkasse. Lohnsummensteuer. Vermögenssteuer.. Umsatz⸗ und Verkehrssteuer. Debit. Verluste . Zinsenkonto Verlust 1928.. .

19 000-

1 596 906 92

g Sben Passiva. Aktienkapital 1“ Kreditorenkontow.. Reservefonss

272

100 000 73 190 2 471 175 6617 Gewinn⸗ und Verlustrechnung auf 31. Dezember 1930.

2 . 2 . 2 2 . 9 *

₰o 42

49 91

9 Schulden. Aktienkapitaa Gesetzliche Rücklage. Gläubiger in lauf. necfenang a) innerhalb 7 Tagen fällig 27772,95 b) darüber hin⸗ aus bis zu 3 Mon. fällig 488 686,01 c) nach 3 Mo⸗ naten fällig 754 581,14 Bürgschaftsverpflichtungen RM 220 639,— Reingewun..

Generalunkosten.. Abschreibungen.. ...

Aufwand. 5 Gesamtunkosten... Abschreibung auf Beteili⸗

aumgen .„..... Abschreibung auf unein⸗ bringl. Forderungen .

3

172 026,84 17

352 809

1 Gewinn⸗ und Verlustkonto per 31. Dezember 1930.

Aufwand. Abschreibungen.. Generalunkosten, Zinsen

uEB. . .

RM

10 496 13 204

31 239

30 534*†

Haben. Rohertrtag. Verlust per 30. 11. 1930.

8. . 50 000— .[2147 10294 2197 10207

ausgeschiedenen

1 332 495 91

38 555

. 121 507/83

. 112 471 25 7 615

Gewinnvortrag aus 1929. 49 . Bruttogewinn . Pacht öö1618989

8 Verlust 19950 .„ 02² 124986]. 280 149 59 Chemnitz, den 27. Februar 1931. „Römischer Kaiser“ Hotel⸗ und Theater⸗Aktiengesellschafrt. Seidler. Spelthahn.

Vorstehende Bilanz nebst Verlust⸗ und

Gewinnrechnung haben wir geprüft und mit den Geschäftsbüchern der Firma „Römischer Kaiser“ Hotel⸗ und Theater⸗

Aktiengesellschaft, Chemnitz, in Ueberein⸗ stimmung gefunden.

Chemnitz, den 27. Februar 1931. Chemnitzer Treuhand⸗ und Rievisions⸗Gesellschaft mit beschränkter Haftung.

Würker. ppa. Schumann. Die Bilanz wurde in der am 28. April 1931 stattgefundenen Generalversamm lung genehmigt. Die Generalversammlung hat beschlossen, das Aktienkapital von RM 1 000 000,—8 um RM 200 000,— auf RM 800 000,— herabzusetzen.

4 085 403 140

————

209 109 24 84 358 53

293 467777

Der Aufsichtsrat setzt sich aus folgenden Herren zusammen: Rechtsanwalt Dr. jur. Schmalenbach, Lüdenscheid, Vorsitzender, Fabrikant August Adamy, Lüdenscheid, stellv. Vorsitzender, Generaldirektor Konsul Wilhelm Schöttler, —g Diplom⸗ kaufmann Wilhelm Lorch, Köln⸗Deutz, Fabrikant Karl Seifert, Lüdenscheid. Christian Schneider, Lüdenscheid, vom Betriebsrat.

Lüvdvenscheid, den 30. Mai 1931. Berg & Nolte Akt.⸗Ges. (Unterschrift.) ☛—————⸗;—ÿZñDZooZöo

[24915]. Deutsche Preböl⸗Aktiengesenschast zu Berlin. Bilanz per 31. Dezember 1930.

RM

73 203 432 81

Haben. inser Gewinnvortrag aus 1929 Zinsenkonto..

Vergütungskonto

Verlagskonto ñ [19 040 96 888 Verlustvortrag 1928 10 496,49

Verlust 1929.. 1 702,27

Die turnusgemäß Herren des Aufsichtsrats, Dr. Richard Heilner, Bietigheim, Dr. Albert Eber, Stuttgart, wurden wiedergewählt, Berlin, 10. Juni 1931. Der Vorstand. Kraus. Fr. Kempf. 2———ꝛõÜõ:4 ⁸ℛq éͤé éèB [24537]. „Autohag“ Automobil⸗Handels⸗ Aktien⸗Gesellschaft, Berlin W. Bilanz per 31. Dezember 1930.

Aktiva. RMN [₰ Grundstückskonto: Saldo 1. 1.30 703 100,—

Kassakonto. . Verlustvortrag 31.

9 90 8 9

Ertrag.

Warenbruttoüberschuß inkl. Vortrag aus 1929.

Verlust .

Ertrag. Rohgewinn 1930 .. Verlust 1930.

1 271 040/ 10 163 033 95

22 197 [19

185 231 14 Aus dem Aufsichtsrat schied aus durch Ableben Herr Kommerzienrat A. Schwarz, Stuttgart. Herr Dr. The Losen, München, legte sein Amt als Aufsichtsrat nieder, während Herr Fabrikant E. Siegle, Stutt⸗ gart, in den Aufsichtsrat gewählt wurde. Zuffenhausen, den 2. Juni 1931. Igetro Aktiengesellschaft Stuttgart⸗Zuffenhausen. Reinert. Holzhäuer. ☛———meee [24546]. Vereinigte Harzer Portlandecement⸗ und Kalkindustrie, Wernigerode. ““ vom 31. Dezember 1939.

Aktiva.

12 198 .. . 31 239

Der Vorstand. Vogt.

25 596 64 Soll. V Unkostenkonto. 500— Steuerkonto obo161 5 765 50 Abschreibungen auf: Gebäudekonto 6 600,— Sonderabschreibung6000,— Inventarkonto. 640,— Vortrag aus 1929 11 929,34 Verlust 1930 5 838,20

399 692 3 447

403 140

München, den 27. Mai 1931. Emas Aktiengesellschaft für EStraßenbaubedarf.

8 Aldebert.

Der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft

besteht nach der Generalversammlung

vom 27. Mai 1931 aus folgenden Herren:

Geheimer Rat Adolf Wächter, Oberbür⸗ germeister a. D., München,

Kommerzienrat Stefan Hirschmann, Bankdirektor, Nürnberg.

Direktor Arnold Schneider, Wien.

Eine Kapitalerhöhung um RM 100 000

75 wurde durchgeführt. [21755].

——————

. [24597].

. Actiengesellschaft für Schrift⸗

[24927].

Anton Reiche, Aktiengesellschaft, Dresden. Vermögensaufstellung am 31. Dezember 1930.

RM 267 411

RM 9₰ 145 85080 50 50 50

208 500 30

[21751]1.

Verla vene g-Kemengefemschafe, 2 h u.

Bilanz per 31. Dezember 1930.

Aktiva. RM [9 Kassenbestand. 52 Bankguthaben. e Postscheckguthaben. 5 Verlagsrecht. . Verlustvortrag

190u9 12 198,76 1930 2 485,91.

1 596 906/92

Gewinn⸗ und Verlustrechnung per 31. Dezember 1930.

Verluste. RM

Verwaltungskosten und Steuern. 82 690[92 Reingewinn 50 866 82 133 557

Besitzwerte. Grundstücke: Bestand am 31. Dezember 1930.. Fabrikgebäude u.⸗schuppen: Bestand am 31.12.1930 669 600,— Abschreibung 81 600,— Arbeiterwohnhäuser: Be⸗ stand am 31. 12. 1930 81 000,— Abschreibung 3 500,— Gleisanlage: Bestand am 31. 12. 1935 Maschinen, Werkzeuge und

13 240

I111I11“

6 091 14 25 596 64

Karl Kotzenberg ist infolge Niederlegung seines Amts aus dem Aufsichtsrat ausgeschieden. Das satzungsgemäß aus dem Aufsichtsrat aus⸗ scheidende Mitglied Herr Heinrich Andreae 8 wurde wiedergewählt. Der Vorstand. von Studnitz. Nette.

Passiva. nnie nta de” Reservefonds... Kreditoren.. . Gewinn 1930.. abzügl. Verlust⸗ vortrag a. 1929 4 833,03

200 000 2 840 98 1 650

Herr Konsul Dr. 698 250.

56 418 5 583

760 251

Gewinne. Gewinnvortrag 1929. . Erträgnisse aus Wertpapie⸗ ren, Beteiligungen, Wech⸗ seln und Devisen... Erträgnisse aus Zinsen und Provisionen

142,35 27 660%

12. 1530

4 309 32 208 500 30

Gewinn⸗ und Verlustkonto vom 31. Dezember 1930.

Aktiven. Grundstücke, Gebäude und Betriebsanlagen Beteiligungen und

Passiva. 31 084,¹.

Aktienkapitalkonto. . Reservekonto.

Kapitalkonto. „4 4 2 Kreditoren

100 000

8 C““ 74 813 10 RMN 36 627 717 22 .. 4 500 10 RMN ₰₰

„HF nb16bb

Dem Aufsichtsrat gehören an: Herr Justizrat Dr. Wilde, Chemnitz, Herr Stadt⸗ direktor a. D. August Esser, Aachen, Herr Direktor Karl Würker, Chemnitz.

Wertpapiere

WEE1“; Scheck⸗ und Wechsel⸗

bestand.

8 590 195 95 760 188 83

Gewinn⸗ und Verlustre zum 31. Dezember 192

gießerei und Maschinenbau,

Offenbach am Main.

Bilanzkonto am 31. Dezember 1939.

[22134]. Bilanz per 31. Dezember 1930.

An Soll. Verlust aus 192099. Unkosten uss..

RM . 4 833 5 647

Druckerei: Bestand am

1. 1. 1930 . Zugang..

572 693/,05

585 797,—

86 896,05

Kapitalvermögen . . Darlehnskonto

760 251[50

640 751 15 000

133 557 77 München, im Mai 1931. Donauländische Kreditgesellschaft Aktiengesellschaft.

Grundstücke . Bruchanlagen. Gebäudde . Industrielle Anlagen..

2 ³. 2 Forst M““

Kassenbestand, Reichs⸗ bank⸗ und Postscheck⸗ guthaben. .

Bürgschaften u. Hinter⸗ legungen 2020 913,31

Bankguthaben und son⸗ stige Forderungen .

Gewinn⸗ und Verlustrechnung per 31. Dezember 1930.

Verluste. RM Verlustvortrag 1. I. 1930 59 897 Grundstückskonto: Abschreibungen.. Hausunkosten. . andlungsunkosten .„ Steuern. 1

Abschreibung 32 693,05 Mobilien⸗ und Utensilien⸗ konto: Bestand am 1. 1. 1930. 129 000,— Zugang. 17 468,20 175 408,20

Abschreibung 6 468,20 Fuhrpark: Bestand am 1. 1. 1930 .11 900,— Zugang 26 672,— 38 572,—

6 772,—

Verlust auf Werpapiere... 8 24 Gewinn 1930 9 142,35. abzügl. Verlustvor⸗

trag aus 1929. .4 833,03

RM 180 000 180 000

Aktiva.

Grundstückekontto. Gebäudekonto Maschinenkonto 143 000,— Zugang . 15 016,28

158016,28 Abschreibung 15 016,28

Werkzeug⸗ und

Mobilienkto. 20 000,—

Zugang . 16 434,40 3 134,20

Abschreibung 8434,40

Modellekonto 20 000,—

Zugang . 11 894,78 31 894,78

Abschreibung 6 894,78 25 000

EIe ““ 1 assakontow.. 452 Kontokorrentkonto.. 22 483 Warenkonto 106 859 Verlust⸗ und Gewinnkonto⸗

Vortrag 1929 23 668,58

Verlust 1930 86 162,55

RM 5 465 5 750 190 1 000 7 371 31 762 23 168 23 012— 882 945 60 385 183 49

———— 1 365 848 70

Passiva. 1 Aktienkapitalkonto... 500 000 Reservefondskonto 1 50 000 Gewinnvortrag per 1929. 9 427 Akzeptekonto 51 000 Provisionsabzugskonto. 85 Lohnsteuerabzugskonto. 1 214 Bankenakkreditivkonto 23 168 Bankenavalkonto. 23 012 Bankenlombardkonto 244 722 79 Kreditoren.. 457 175 07 Gewinn per 1930 6 043 64

1 365 84870 Januar 1931.

Aktiva. Kassakonto... Wechselkonto.. . Inkassowechselkonto Kautionskonto Inventarkonto Bankenkonto. Akkreditivkonto Avalkonto. Debitoren Warenbestände

——õ·. C’"o [24983]. Görlitzer Kreisbahn⸗Aktien⸗ Gesellschaft. Bilanz am 31. Dezember 1930 (für die Zeit vom 1. Januar bis 31. Dezember 1930).

RMN 2 447 866 61 625/41

mun¶———ö—

[22516]. E. Otto Dietrich Rohrleitungsbau⸗ 8 Aktiengesellschaft, Bitterfeld. ZJahresabschluß für die Zeit vom 1. Januar bis 31. Dezember 1930, genehmigt von der Generalversammlung vom 2. Juni 1931. Rechnungsabschluß auf den 31. Dezember 1930. Vermögen. RM Grundstücke 70 000—- abrikgebäude.. 247 900 ohngebäude.. 39 340 Gleisanlage.. 9 100 Maschinen.. 162 400 Automobile.. 10 500 Transportfahrzeuge 22 500 . 20 020

Zementfabri Debitoren u. Postscheckamt Bankguthaben e—*“ Effekten, Hypotheken und Beteiligungen .. Wechsel Avale RM 15000,—

Vorräte an Kalk, Steinen, Zement, Kohlen usw..

Aufwand.

Rückstellung für Prozeß Unkosten 1 Vermögenssteuer . Umsatzsteurrt Verlustvortrag 1929.

172 489 476 278 55 1 888

o

4 309 2* 14 814

178 694 50

18 732 535 58 L2-8 28 018 69

138 086 559

4 850, 54 714— 5 937 95 14 682 10

140 081 88

12 198 15 492

Per Binsen114 814 Der Vorstand. H. Fricke. Geprüft und richtig befunden. Bremen, den 27. Mai 1931.. Dr. H. Hasenkamp, beeidigter Bücherrevisor. ——yõß—õy vrvryh [24929].

Rothenfelder Saline Aktien⸗ gesellschaft, Bad⸗Rothenfelde (Teutoburger Wald). Bilanz am 31. Dezem ber 1930.

1 517 501/52

Haben.

143 000

Bestände. Eisenbahnankage ... Eisenbahnanlage II... Betriebs⸗ und Werkstatt⸗ vor6 Eigene Wertpapiereü.. Erneuerungsfondsanlage. Spezialreservefondsanlage Hypothekenzusatzaufwer⸗ tungsausgleich.. Schuldnrer

Passiven. b Attienkaplkal: 250 000 EEEE“ 8- S, ens zu je Lohnsummensteuer zutd⸗

A erstattet . 200000 Namenzsaktiern Verlustvortrag

1929 6 9 95 0 20 1. 1930 2 485,91

.„ 2

774 33

8 8 Mietenkonto... 199 485 Verlustvortrag 31. 12. 1535

83 415

Abschreibung Kautionskonto Effektenkonto.. Hypotheken 16-6 Debitoren und Bankgut⸗ Hbek Kasse und Wechsel.. Vorröte .. ..

21 536 11 4—

85 765 28 293 08

Passiva. Stammalktienkapital Vorzugsaktienkapital.. Reservefonss Kreditoren inkl. Steuerrück⸗ stellung Delkrederekonto .... Dividendenkonto, rückstän⸗ dige Dividende.. Avale RM 15000,— Hypotheken.. Gewinnsaldlo.

134 498 55 5 583 33

770 08I88 Berlin, den 8. Juni 1931. Der Vorstand. Emil Eichler.

[24544]. Centralbank für Eisenbahnwerthe i. Liqu., Berlin. Liquidationsbilanz

per 30. Juni 1930.

Aktiva.

Effekten und Beteiligungen Bankguthaben Debitoren

2 250 000 16 500 230 000

100 400 000 10 040 000

14 684

15 492 Der Vorstand. Vogt.

n¶¶—õ—U2ÿÿÿn m- EẽEEEEEQEo [24590]. Bilanz per 31. Dezember 1930.

Aktiva. Betriebsanlagen.... Baukontoet Inventar, Fahrzeuge und

Bekleidung. Materialvorrätea Kasse, Bankguthaben und

Effekten.. Schuldner. Konto der Aktionäre... Kautionsdepotkonto 4500

Gesetzliche Rücklage Hypotheken und Rest⸗ kaufgelder.. Nicht erhobene Divi⸗ dends. Bürgschaften u. Hinter⸗ legungen 2020 913,31 Verbindlichkeiten... Reingewimn..

11 bs 32 999 35 10 631 55

2 660 720/78

1 331 249 14 832*¾ 1 480 161

4 853 856

328 136 50 000

3 506 377 65 40 04

Vermögen. 2 100 Immobilien 1 471 480,89 Zugänge. 46 020,63 Inventar 44 093,68 Zugang 20 785,96 1 64 879,64 ’141

Abgang 1 049,70 63 829,97

Abschreibung 14 880,60 111“*“ Vorräte und Bestände.. Debitoren Hypothek Gewinn⸗ und Verlustkonto

Mobilien.. Werkzeuge.. 159 242 Kassenbestand . 8 171 Debitorern. 630 91558 Im Bau befindliche An⸗ lagen und Vorräte für den Betrieb 5 0 0 6 9 690 559 Verluteß . Bürgschaften 20 000,—

Verbindlichkeiten.

Aktienkapitl.l.l Gesetzlicher Reservefonds. Hypotheken . Wertberichtiguug. .

Schuldwerte. Aktienkapital: 8 Stammaktien Vorzugsaktien.

1493 800,— 285 144 47 85 845 35 628 000— 85 765 28 293,08

20 000—

1 271 155 747

3 033 755

Gewinn⸗ und Verlustrechnung vo 31. Dezember 1930.

Soll. RM . Handlungsunkosten 56 123 Steuern.. 178 284,64 Abschreibungen.. 195 632 82 Gewinnsaldo... 155 747/41

585 788

18 569 510 93 5 545 535 75

138 086 559 39 Gewinn⸗ und Verlustrechnung.

Soll. RM Geschäfts⸗ und Verwal⸗ tungskosten. 1 866 508 Steuerrn. 4 671 375 Rohgewinn 10512 197,81 Abschreibungen. 8 Reingewinn: Vortrag aus 1929 695 652,86 Gewinn aus 1930

VWee— vxeee.]

109 831 795 627

3 300 000 5 400

3 305 400 330 540 152 128

93 845 837 996

2 619 979 6 822

12 501 296 598 3 926 745

4 235 844

232 415

gassiva. 38 882 Passiva

Aktienkapitalkonto. Reservefondskonto. Hypothekenkto. 255 000,—

Tilgung 12 600,—

Kontokorrentkonto..

Erneuerungsfonds.. Spezialreservefonds.. Hypothekentilgungsfonds. Eisenbahnanlagetilgungs⸗ fond-bdd· Nicht eingelöste Dividenden Gewinn.

12 194 97 682

Reservefondskonto. Umstellungsreserre.. Aufwertungsausgleichskto. Kreditoren.. Gewinn⸗ und Verlustkonto: Vortrag am

1. 1, 1930. Reingewinn 129 078,72

Berlin W 50, den 2. Nordische Außenhandels⸗Aktiengesellschaft. Dr. Paul Nathanson. SalmanSchalit Gewinn⸗ und Berlustkonto.

Debet. RM Kursdifferenzenkonto.... 3 356 Maklerprovisionskonto. 9 650 Steuern und soziale Lasten Allgemeine Unkosten.. auf Dubiose Abschreibung auf Inventar Gewinn per 1930 . 64

Kredit. Zinsen und Provisionen.. Gewinne aus Waren..

500 000 24 000

48 949

698 29 12 836 15 41 046 90 15.000 87 879 89

1 723 912 09

34

(19851 387

————

57 563 598 171 10 584 400 000

61 625 75 60 171 69

2 660 720/78 Gewinn⸗ und Verlustrechnung.

8 Soll. RM Hypothekenzinsen 14 327 Hypothekentilgunngg. . 933 Erneuerungsfons 68327 200 Rückstellung zur Tilgung der Hypotheken.. 5 000 Spezialreservefonds. 1 Industriebelastung. 8 820 Vermögenssteuer. 7 560 Gewinn . 171

Passiva. 41 Umtauschrücklage für unver⸗ zinsliche Reichsschatzan⸗ weisungen von 1923.. Kreditoren. Liquidationskonto (einschl. Nennwert der Altbesitz⸗ genußrechte 1 024000,—)

242 400 29 227

795 627

Verlust⸗ und Gewinnkonto am 31. Dezember 1930.

An Soll. RM 2 000 000 Abschreibungen auf: 251 577 94 Maschinenkonto . 15 016 5 399 Werkzeug⸗und Mobilien⸗ konto 8 434 6 894 30 345

Schulden. Aktienkapital.. Hypotheken Kreditoren. Akzepte Rückständige Löhne, Steu⸗ ern, Beiträge usw... Delkrederekontio.. Bürgschaften 20 000,—

360 000 230 000 819 637 157 189

4 866,44Su 133 945 7853 856

Gewinn⸗ und Verlustkonto am 31. Dezember 1930.

Soll. RM Abschreibungen auf Ver⸗ treterläger ush.... 8 472 Kursverlust a. Wertpapiere 1 261 Abschreibungen auf: Fabrikgebäude ⸗schuppen Arbeiterwohnhäuser.. Maschinen, Werkzeuge u. Druckereieii. Mobilien u. Utensilien Fuhrpark .

54

10 38 89 82

—.

1 037 18 147

4 966 662

3 802 997

ET“

Haben.

Gewinnvortrag aus 1929. Zinsen.. Bruttobetriebsgewinn..

5 Passiva. Aktienkapitalkl.. Reservefonds T.. Reservefonds I.. . Anleihe, aufgewertete Anleihe aus 1926. Gläubiger... Akzepte

61 885 32 550 491 351 94 585 788,22 Der Dividendenschein Nr. 3 für 1930 gelangt mit 5 % abzüglich Kapitalsteuer ab 9. Juni zur Einlösung bei den Zahl⸗ stellen: Siegmund Meyerstein Komm. Ges. in Hannover, Darmstädter und Nationalbank Komm.⸗Ges. a. A., Berlin W 8, Behrenstraße, und bei der Gesellschaftskasse.

Der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft besteht jetzt aus den Herren: Direktor Dr. A. Klotzbach, Essen, Vorsitzender, Bankier Siegmund Meyerstein, Hannover, stellvertretender tbeeen Kommer⸗ zienrat C. E. Buchholz, Hannover, Hütten⸗ direktor Richard Hauttmann, Bremen⸗ Oslebshausen, Rechtsanwalt Dr. A. Kauf⸗ mann, Hannover, Bankdirektor Carl Mai⸗ länder, Berlin, Dipl.⸗Ing. Hans Meyer⸗ Generaldirektor

Verbindlichkeiten. Aktienkapitaal. Darlen.. Kreditoren ... Abschreibungs⸗

konto I. 223 681,23

Zugang 54 720,90 Abschreibungskonto I.. Hypothekentilgungs⸗

konto..

Zugang .1 500,—

78 782 5 778

4 216 658

4 235 844

Liquidationslonto per 30. Juni 1930.

Soll. Differenz an verkauften un⸗ verzinslichen Schuldbuch⸗ forderungen Wieder- aufbauzuschlag gege - über dem Nominalwert Kursdifferenz auf verzins⸗ liche Schuldbuchforde⸗ 1 3 rrungen gegenüber dem Reingewiun.. 133 94516 Nominalwert. A.. 274 712 89 Handlungsunkosten.. 33 220 17 Liquidationskonto 4 216 658 86 16 Haben. Vortrag aus 1929 . 4 866]44 6 168 154 03 Grundstückserträgnisse.. 56 Bruttoertrag. . . 89

274 712/89

5 545 535 17 050 082

4 849 882,89

420 000 956 494 42 515

32 64

1 Haben.. Gewinnvortrag aus 1929. Geschäftserträgnis..

1 651 387

Gewinn⸗ und Verlustrechnung auf den 31. Dezember 1930.

Soll. RM andlungsunkosten . 268 238 teuern. . 35 459

695 652 86 16 354 429 84

17 050 082 70

Die für das Geschäftsjahr 1930 auf unsere Aktien Nr. 1 250 000 durch die Generalversammlung genehmigte und auf 5 % festgesetzte Dividende gelangt mit RM 20,— pro Aktie abzüglich 10% Kapitalertragsteuer gegen Einlieferung des Gewinnanteilscheins Nr. 8 von heute ab bei den Banken:

Deutsche Bank und Disconto⸗Ge⸗ sellschaft, Berlin, Hamburg, Köln, Frankfurt a. M.,

Dresdner der- eaüne Ham⸗

343 389 79 546 373 66 Modellekonto.

139 752 84 60 04,22 362 959 56

278 402 13 22 000—

24 322 853 13

V 37

341 479

Berlin W 50, den 2. Januar 1931. Nordische Außenhandels⸗Aktiengesellschaft. Dr. Paul Nathanson. Salman Schalit

Handlungskostenkonto: Steuern, Gehälter und Versicherungen.. Zinsenkonto E“ Verlust in 929

und

Betriebskonto... Bruttoüberschuß. Kautionskonto 4500,—

81 600 3 500

32 693/05 6 468 20 6 772

E11118686

81 940 25 877 23 668

161 832

4 500 1 723 912⁰09

Gewinn⸗ und Verlustrechnung am 31. Dezember 1930.

An Soll. 1. Januar 1930: Vortrag aus 1929 ..

31. Dezember 1930: Abschreibungen auf:

Immobilien .

Inventar..

Zinsen. 67 734 Abschreibungen.. 50 000 Verlustvortrag vom 1. 1.

8— 3 802 997,01

Gewinn⸗ und Verlustrechnung per 31. Dezember 1930.

494 670

11“ Haben. Gewinnvortrag aus 1929.. Eisenbahnbetrieb:

Einnahmen 1930 249 863,47 Ausgaben . . 185 962,43

78 823 49 500 256

Per Haben. Hausertragskonto.. 1423 605 Warenkonto: Rohgewin. Bilanzkonto: Vortrag aus 1929. 23 668,58

Verlustin 1930 86 162,55

Verwaltungs⸗ und Be⸗ triebsausgaben. .. Zinsen, Steuern u. soziale Lasteen.. Bruttoüberschuß..

63 901 04

64 014— Der Aufsichtsrat der Görlitzer Kreisbahn A.⸗G. besteht zur Zeit aus folgenden Herren: 1. Oberregierungsrat Dr. Engel⸗ brecht, Liegnitz, 2. Landrat Schröter,

Gemäß § 244 H.⸗G.⸗B. geben wir hier⸗ durch bekannt, daß das bisherige Mitglied des Vorstands, Herr Arkady Rubinowitsch, am 21. Mai d. J. aus dem Vorstand aus⸗ geschieden ist, so daß der Vorstand nur

noch durch die drei unterzeichneten Mit⸗

89 Haben. Rohgewinn Verlust.

461 373 78 38 882 99

500 256 77 E. Otto Dietrich Rohrleitungsbau⸗

180 200/68 362 959 56

2065 1880 15 385 82

g 1“

Haben. 109 831

Liquidationskontovortrag 1. 7. 1929

burg, Köln, Frankfurt a. M., e

S. Bleichröder, Berlin, 54

14 880/60

——————

5 786 818

. m. b. H., Berlin, 81

Hannover, Dr.

Aktiengesellschaft. Eich. Krefft. Vorstehenden Rechnungsabschluß sowie die Gewinn⸗ und Verlustrechnung habe ich geprüft und bestätige die Ueberein⸗ stimmung mit den von mir ebenfalls ordnungsmäßig geführten üchern der Gesellschaft. Bitterfeld, den 28. Mürz 1931. H. Mergen, Rechnungsprüfer.

Farnez & Co.

uckschwerdt & Beuchel, Magde⸗ burg,

zur Auszahlung.

Berlin, den 9. Juni 1931. Der Vorstand.

E. Middendorf. R. Dehnke.

Rich. F. Ullner. H. Gröber.

Vortrag aus 1929 .. Einnahme aus dem Be⸗ triebs⸗ und Installations⸗ geschäftt 2 019 800 98 2 065 186/80

Neuwied, den 30. April 1931. Kraftversorgung Rhein⸗Wied Aktiengesellschaft.

161 832 96

Wilheln den Au

F. Haußmann.

Wessel. Bernard.

Wir geben beka Carl Graumann, n sichtsrat ausgeschieden ist. tekte z Müller, Offenbach a. M., ist in

fsichtsrat eingetreten.

Offenbach a. M., 9. Juni 1931.

Per Vorstand. W. Müller.

unt, daß Herr Direktor Berlin, aus dem Auf⸗ Herr Direktor

glieder gebildet wird. Berlin, den 3. Juni 1931.

Außenhandels⸗A dhenpefenmscafe. Der Vorstand.

8— Dr. Joseph Schalit.

Dr. PaulNathanson. SalmanSchalit.

0

2 0 8 8

Per Haben. Betriebsüberschüsse Verlust .

87 87989

Rothenfelder Salin tiengesellschaft.

91„* Ei!

aünterschefe.

105 629 66

17 749 77

105 629 66

Auton Reiche Aktiengesellschaft. Max Reiche. Alfred Reiche. Anton Reiche.

Der Aufsichtsrat besteht aus folgenden Herren: Arthur Mittasch, Vorsitzender, Dr. Rud. Paul, stellv. Vorsitzender, Dr.

Popper, Fritz Perl. Abgeordnete des Betriebsrats: Georg

Zinsen und Provisionen .

381 335

22

Görlitz, 3.

Stadtrat Viebeg,

Görlitz,

schaft ist Herr

Berlin, im Juni Centralb

Hesse, Carl Würfel.

Eisenbahnwe Dr. Hirsch.

1931. ank für

rthe i. Liqu.

Salinger.

6 168 154 Aus dem Aufsichtsrat unserer Gesell⸗ Rechtsanwalt Reich, Berlin, ausgeschieden.

Hellmut

03

4. Bürgermeister Künzel, Weißenberg i. Sa, 5. Direktor Dr. Pundt, Berlin, 6. Direktor Semke, Berlin, 7. Reichsbahn⸗ direktions⸗Vizepräsident Professor Zoche, Breslau, 8. Steinbruchbesitzer Görlitz. 8 Görlitz, den 10. Juni 1931.

Der Vorstand der

Vereinig

stein, Neumark, Herrenwyk, Ph. Tutein, Bremen. Vom Betriebsrat

8

Görlitzer Kreisbahn A.

Dr. W. Klein.

entsandt: Ackert, Elbingerode, Karl Wiedhan, Hüt⸗ tenrode. Wernigerode, den 8. Juni 1931. te Harzer Portlandeement⸗ und Kalkindustrie. Gotzel.

Hüttendirektor

Louis