1931 / 139 p. 5 (Deutscher Reichsanzeiger, Thu, 18 Jun 1931 18:00:01 GMT) scan diff

e1ee“ ““ 2 Anzeigenbeilage 11““ g gr- chsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger r. 8 .* v1““

Berlin, Donnerstag, den 18. Zuuumnmnmn“

——

[26126]. b Portland⸗Cementfabrik, Karlstadt a. M., Aktiengesellschaft. Durch Beschluß der heutigen ordent⸗ lichen Generalversammlung wurde eine

Dividende von 7 % =

RM. 7,— für die Aktien zu RMN 100,— RM. 70,— für die Aktien zu RM 1 000,— RM 700,— für die Aktien zu RM 10 000,—

[26150] M. & F. Liebhold A.⸗G., Heidelberg. b Die Generalversammlung vom 27. Mai d. J. hat beschlossen, die Vorzugsaktien in Stammaktien umzuwandeln, die Vor⸗ ratsaktien bis auf 5000 RM zu ver⸗ nichten und das danach verbleibende Stammkapital im Verhältnis von 3:1

[26167]. J. Engelsmann A.⸗G. Ludwigshafen a. Rh. Bilanz am 31. Dezember 1930.

Wostwag, West⸗Osteuropäische Warenaustausch Aktien⸗Gesellschaft [26131]. Berlin.

Bilanz per 31. Dezember 1930.

RMN

27 221 55 5 326 96 855 391/57

[26166]. Faßfabrik Josef Strobl Aktiengesellschaft in München. Bilanz per 31. Dezember 1930.

5 366 1 371 1 793 3 400

Werkstatteinrichtung 8 Büroeinrichtung . . Tabakmühle.. 8 Autos.. 8

Aktiva. 11““

Postscheck Bankguthaben

Vöööööe“ Gebäude 75 800,— Abschreibung 1 800,

.. [24120]1. Grenzmarkbank [24566]. [26129]. [24950].

Betriebseinrichtung Fahrzeuge .. 601, Abschreibung 600, Gleisanlalge . Kasse, Postscheck, Wechsel. Außenständde. Warenkontmio . Gewinn⸗ und Verlustkonto

302 577 200 000 20 000 6 000 873

müllemnkapitat . Reservefondzd Reservefonds II. . Rückstellung für Dubiose. Hypotheken 46 625,59 Rückzahlung 10 093,88 ö“

Bankschulden ... ... Buchschulden.

36 531

18 200 51 18 99881 1 973 58

302 577, 92

per 31. Dezember 1930.

Allgemeine Unkosten . Löhne Hypothekenzinsen..

58 056 27 41 392ʃ03

3 330/12 . 5 539/[57 . 2 400

110 717 99 Vortrag aus 1929 8 5 501 22 Bruttogewin 81 019ʃ47 Verlust 1930. 29 698,52

Gewinnvortrag 5 501,22

EE11111“ Abschreibungen.

24 197 30 110 71799 nÜg—õö— [26104]. Energie⸗ und aeA ,h dea . Westsachsen, Zwickau i. Sa. Bilanz am 31. Dezember 1930.

RMN „9, 20 548 111 27

Vermögen. Anlagen. 1““ Wertpapiere und Beteili⸗ 1167652525 Hypotheken vbF Außenstände. ZZ 1111“ Vorauszahlungen Hinterlegte Sicherheiten

RM 1041 399,40

463 112 75

17 750,— ö. 3348 054 90 . 3 212 139 03 18 333 59 45 839,97

24 653 341 51 8 000 000, 800 000— 6 749 472 52 28 000

5 660 000 2 414 806 43 435 204,41

Aktienkapital Reservefonds . Anleihen

Hypotheken .

Erneuerungsrücklage

Gläubiger .

Rückstellungen

Empfangene Sicherheiten

RM 104 399,40

Reingewinn 565 858 15 24 653 341 51 Gewinn⸗ und Verlustrechnung am 31. Dezember 1930.

Soll. RMN 9 Verwaltungsunkosten . 367 596 73 Steuern und soziale Lasten 210 867/75 Vertragliche Abgaben 801 930/64 1e66*“ 399 099/82 Erneuerungsrücklage.. 528 273 22 Reingewinn .. 565 858 15

2 873 626 31

Haben. Vortrag aus 1929 8 Betriebsüberschuß. . Sonstige Einnahmen

948,59 2 852 992 33

19 685 39 2 873 626 31

Die Dividende für das Geschäftsjahr 1930 wurde auf 7 ° %1 festgesetzt.

Der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft besteht zur Zeit aus folgenden Herren: Oberbürgermeister R. Holz, Zwickau, Vor⸗ sitzender, Generaldirektor Dr.⸗Ing. E. h. F. Wöhrle, Dresden, stellvertretender Vorsitzender, Direktor Stadtrat a. D. J. Arras, Dresden, Stadtverordneter

irektor A. Diener, Zwickau, Stadt⸗ baurat M. Ebersbach, Zwickau, Direktor Dr. E. Förster, Kötzschenbroda b. Dresden, Stadtrat M. Herold, Zwickau, Stadt⸗ verordneter Dipl.⸗Landwirt H. Heydel, Zwickau, Generaldirektor R. Hille, Dresden, Ministerialdirektor a. D. Ge⸗ heimer Rat Dr.⸗Ing. E. h. E. Just, Dresden, Ministerialrat K. Kirsch, Dresden,

Kinisterialrat Geheimer Finanzrat Dr. jur. A. Lehmann, Dresden⸗Bühlau, Stadt⸗ verordneter Fabrikant R. Marthaus,

wickau, Stadtverordnetenvorsteher Berg⸗ ingenieur Dr. W. May, Zwickau, General⸗ direktor H. Müller, Dresden, Stadtver⸗ ordneter J. Nohr, Zwickau, Direktor G. Riedel, Dresden, Stadtverordneter K. Sandvoß, Zwickau, Ministerialdirektor Dr.⸗Ing. E. h. A. Sorger, Dresden, Stadt⸗ verordneter K. Uhlemann, Zwickau, Stadtverordneter Berufsschuloberlehrer

Wechselbestand

648 128 62

952 20

3 060 762 63 3 187 012 41 369 856/73 36 639/18

Scheckbestand. Debitoren.. Warenbestände.. Konsignationswaren.. Transitorische Posten . Gebäude und Inventar Avale 644 379,24 . 8 191 296 85

v—*“¹] Aktienkapital. vtitlttttt... ... Bankvorschüsse auf Waren thtttt .61u5 Frebitotemn . ... Anzahlungen auf bestellte Z11131“ Delkredererücklage... Rückstellungen für Steuern, Tantieme usww.. . Konsignationskonto.. . Transitorische Posten.. Avale 644 379,24 Gewinnvortr. 29 4 925,17 Gewinn. 426 928,70

830 000 885 850,— 594 962/06 1 562 615 80 1 449 362,13

1 559 710 22 38 166,50

308 365/30

369 856 73 160 554 24

131 85387 8 191 296/85

Arwemes zegi. RM Zuführung zum gesetzl. Reserve⸗ ve.“] 27 150,— Erhöhung des Reservefonds 257 000,— Aufsichtsratstantieme 15 000,— Dividende 15 % . .. 124 500,—

Gewinnvortrag auf 1931. 8 203,87 431 853,87

Gewinn⸗ und Verlustkonto. RM 1 546 820

229 318 38 166

Aufwand. Handelsunkosten, Zinsen und Steuern .. Abschreibung auf Debitorern H Abschreibung auf Gebäude und Inventar.. 77 750 Gewinnvortr. 29 4 925,17 Gewinn. .426 928,70

15

431 853 2 323 909

87 89

Ertrag. Gewinnvortrag 1929 . Bruttogewinee.

17 72 89

4 925 2 318 984 2 323 909

Berlin, den 30. Mai 1931.

Der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft be⸗ steht aus folgenden Herren: 1. Rechts⸗ anwalt und Notar Dr. Hugo Waldeck, 2. Fabrikant August Mattutat, 3. Kauf⸗ mann Wilhelm Collmer.

Wostwag, West⸗Osteuropäische Warenaustausch Aktien⸗Gesellschaft Berlin.

Vorstehende Bilanz und Gewinn⸗ und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1930 haben wir geprüft und mit den ordnungs⸗ mäßig geführten Büchern der Gesellschaft in Uebereinstimmung gefunden.

Berlin, 29. Mai 1931.

Treviag Treuhänder und Revisoren Aktiengesellschaft.

Dr. Beuck. Jonas. —ö———VV [26169].

Bilanz per 31. Dezember 1930.

25 000 48 960

Fabrikgrundstück.... Gebäude 50 460,— 3⁰% Abschr. 1 500,— Maschinen und Werkzeuge 21 027,—

Zugang.. 371,30 10 % Abschr. 3 100,30 Fuhrpark

18 298

Mobilien und Utensilien 2 664,55 10 % Abschr. 300,55 Außenstände.. . Farbwarenbestände Reichsbank Kasse.. Postscheck Wechsel .

2 364

32 453 3 702

105

90 9 9 104 2 92 9 9 172 .. 455 131 616

85 000 9 003 6 249 8 766

17 788 4 808

131 616 Gewinn⸗ und Verlustrechnung.

Hypothek Städt. Sparkasse Hypothek Ww. Flöring Commerz⸗ und Privat⸗Bank Kreditoren. Gewinn⸗ u. Verlustrechnung

80

30 09

04

55 20 55

77 385 51 539 47 695 9 359 44 8 138/88 1 812]/02 2 205/78 4 900/85 4 808 09

Sh... Betriebsunkosten. Handlungsunkosten Reparaturen.. Steuern . Zinsen . 1“

9 90 2⁴

Abschreibungen Reingewinn.

6R b565 5 h, .xbeee 9 9 89 9 .⁴ 2 9

0 2. 0 0 9 2

Chem.⸗Produkte⸗Einr. Vorräte.. 8 vEE11“ Postscheck. Wechsel. . Effekten.. Schuldner

1 568 ʃ4

zu RM 360 000,— nom. eingeteilt in

47 316 633

3 749

59*⁷ 2 331 161 783/˙6

Aktienkapital. Ges. Reserve . Gläubiger. . Gewinnvortrag

7 Gewinn 1930 4 446,01

229 372

100 000 6 399 117 681

5 291/ 7

229 372]*98

Verlust⸗ und Gewinnrechnung.

Unkosten 6 2 + Dubiosen ’.

Dubiosen

Nettogewinn

Bruttogewinn.. Gewinnvortrag 1929 Zinsen..

2 72

[26120].

☛☛———-‧‧‧‧nn‧——— Bilanz per 31. Juli 1928.

89 898 2 010 91 900 2 708 05 89 201 46 5 29175 94 493 21 91 856/65 845 74 79082

94 493/21

85 66

Aktiva. Grundstücke :; Gebäude: Stand am 1. 8. 19227 442 300,— 1 % Abschr. 4423,— 27877,— Zugang 3278,24

Mobilien und Apparate: Stand am 1. 8. 1927. . 620 455,96 5 9 Acschr. ⸗18 613,96 01872,—

Utensilien:

Standam 1. 8.

1227. 1 550,— Werkzeuge:

Stand am 1. 8.

1927. 2 300,— 5 % Abschr. ʒ115,— Pferde und Gespanne: Stand am 1. 8.

19227, .. ... Abscht..

Zugang .. Zentesimalwaagen: Stand am 1. 8. 18 700,—

T“ 5 % Abschr.. 935,— 17 765,—

Zugang. 3 765,72 Anschlußgleis: Stand am 1. 8. 19227 142 300,— ca. 3 % Abschr. 1 250,— Aufwertungsausgleich: Stand am 1. 8.

1927 10 000,— Abschr 5 000,— öö1“ Bürgschaften 500 000,— Gewinn⸗ und Verlustkonto: Verlustvortrag 57 140,— Verlust 1927/28 38 258,66

.

204 351

RM

616 567

950 000

95 398

Passiva. Aktienkapita. Hypotheken. Zuckerraffinerie Genthin,

Pachtung Calbe.. Commerz⸗ und Privat⸗

Bank, Berlin. Avalkonto 500 000,—

2 380 614

1 000 000

1 058 675

29 500 292 439

2 380 614

Gewinn⸗ und Verlustrechnung per 31. Juli 1928.

Verlustvortrag von 1926/27 Unkostenkonto... Interessenkonto... Abschreibungen auf: Gebäude 4 423,— Maschinen. 18 613,96 Utensilien.. 75,— Werkzeuge.. 115,— Pferde und Ge⸗ spanne... 30,— Zentesimalwaagen 935,— Anschlußgleis 1 250,— Aufwertungs⸗

ausgleich. 5 000,—

NM

57 140 6 281

51 535

1048,

145 398

50 000

zusammenzulegen.

Oktober d. J.

zum 1. 8

sellschaft zur

erklärt werden. Beteiligten versteigert

werden.

[26125].

Portkland⸗Cementfabrik, Karlstadt a. Main. Rechnungsabschluß

am 31. Dezember 1930.

360 Inhaberaktien zu RM 1000,—, zu⸗

Wir fordern unsere Aktionäre auf, ihre Aktien zum Umtausch gegen neue Aktien bei unserer Gesellschaftskasse nebst Gewinn⸗ und Erneuerungsscheinen bis einzureichen. lktien, welche bis zu diesem Zeitpunkt nicht oder nicht in für den Umtausch ge⸗ nügender Zahl eingereicht und der Ge⸗ Verwertung fügung gestellt sind, werden für kraftlos Die an Stelle der für kraftlos erklärten getretenen neuen Ak⸗ tien werden öffentlich auf Kosten der werden. Erlös wird den Beteiligten übermittelt oder für sie auf ihre Kosten hinterlegt

zur

Heidelberg, den 15. Juni 1931. Der Vorstand.

Ver⸗

Der

Vermögen. Fabrikgrundstücke, Stein⸗ brüche, Steinbruch⸗ gelände und Tongruben 759 000,— Zugang . 17 163,20 776 13,20 Abschreibung. 18 163,20 Gebäude und Ofenanlagen 2 069 000,— Abschreibung 104 000,— Maschinelle Einrichtungen u. Apparate 1 830 000,— Zugang. 17 209,46 1827200,25

Abschreibung 190 209,46

Kraftanlagen 388 000,— Zugang . 15 251,93 203 251,05 Abschreibung. 41 251,93 onen, Quaianlagen, Bruch⸗ und Grubenanla⸗ gen, Hängebahnen, Roll⸗ bahnen mit Wagen usw. 274 000,— Abschreibung. 39 000,— Wasserversorgungsanla⸗ gen, Einfriedigung der Fabrik 19 000,— Abschreibung. Mobilien: Geräte und Werk⸗ zeuge.. Zugang.

. 5 664,13

Abschreibung. Fuhrwerk Verwaltungsgebäude

Würzburg 134 000,—

Abschreibung. 3 000,—

. 5 664,13

Kassenbestanandd. .. Außenstände einschließlich Bankguthaben.. Vorrikkoe

Verbindlichkeiten Aktienkapital. Hypothekaranleihe. Reservefondss. Unterstützungskasse. Pensionskasse. Kreditoren laut Konto⸗

korrent. Dividenden, uneingelöste. Gewinn⸗ und Verlustkonto: Vortrag aus

1929 36 963,47

Reingewinn in 1930.. . 526 277,57

6 7365 5 956

Elektrische Beleuchtuüngs⸗u.

Drahtseilbahnen mit Stati⸗

Gleise⸗, Hof⸗, Kanal⸗ und

3 000,—

5 565,13

Effekten u. Beteiligungen

131 000 836 838

946 324

6 816 400 29 100 455 000 65 000 65 000

2 207

563 241

11 026 54

V 1 465 154 56

(3 383 346

387 39770

für 1930.

8 383 346

Gewinn⸗ und Verlustrechnung

Soll. Abschreibungen auf An⸗ lagen u. Beteiligungen Stenern. Angestellten⸗ und Arbeiter⸗ versicherungen, Arbeiter⸗

Reingewinn: Vortrag aus L“ Reingewinn in

36 963,47

wohlfahrtseinrichtungen V

RM

484 288 315 202

77 104

870 505 25

1930. ö526 277,57

1 439 836

festgesetzt.

Die Zahlung erfolgt in Gemäßheit der

gesetzlichen Bestimmungen gegen Vorlage

des Gewinnanteilscheins Nr. 6 vom

13. Juni d. J. ab

bei der Kasse unserer Gesellschaft in Würzburg,

bei der Darmstädter und Nationalbank Kommanditgesellschaft auf Aktien in Berlin, Frankfurt a. M., München, Nürnberg, Wiesbaden und Würzburg,

bei der Dresdner Bank in Frankfurt a. M. und Würzburg,

bei der Bayerischen Staatsbank Würzburg,

bei der Bayerischen Hypotheken⸗ und Wechselbank in München, Nürnberg und Würzburg.

Die turnusmäßig ausgeschiedenen Auf⸗

sichtsratsmitglieder, Herr Fabrikbesitzer

Otto Dyckerhoff, Wiesbaden⸗Biebrich, und

Herr Bankdirektor Artur Weber, Wies⸗

baden, wurden wiedergewählt.

Karlstadt a. M., d. 11. Juni 1931.

Der Vorstand. Dr. Georg Foucar. Carl Küffner⸗

in

[26141]. Bilanz am 31. Dezember 1930. RMN 9, 98 913 72 8 78871 6 183 33 158 065 92 5 691 15 18 054 70 183 658 79 329 146/77 300—

Grundstück und Gebäude Dampfheizungsanlage.. Aufzug . ..6 Maschinen.. Autos. Einrichtung Vorräte.. Außenstände. Wertpapiere. Kassen⸗ und P stand... Bankguthaben . Wechselbestand.

stscheckbe⸗ . . 2 697]1 1 733 29 28 390

840 623 49

210 000,— 151 000,— 84 593,73 86 012,/82 32 914 68 17 128 14 13 800,—

Aktienkapital Reserven . Hypothek . Darlehn.. Verbindlichkeiten Delkrederekonto. Interimskonto. .“ Nicht abgehobene Dividende Gewinnvortrag aus 1929 7 778,03 V

45 174,12 840 623 49 Gewinn⸗ und Verlustberechnung

am 31. Dezember 1930.

RM [₰

315 079/85 183 270 60 37 396/09

535 746 54

+ Gewinn im

Jahre 1930 37 396,09

Handlungsunkosten.. Betriebsunkosten.. Reingewinn i. Jahre 1930

535 746 54

535 746/,54 Chemnitz, den 31. Dezember 1930. Bräunsdorfer Strumpf⸗Fabrik

J. Belenki. V. Belenki.

Bruttogewinn .

J.

Saline Ludwigshalle. Rechnungsabschluß

auf 31. Dezember 1930.

Besitzteile. RM Grundstücke.. 51 719 Anlagen. 206 691 Maschinen.. 8 453 Wertpapiere.. 39 635 Kasse und Wechsel. 12 708 Vorräteea 428 124 Ausstände. 390 286

1 231 309

Verbindlichkeiten. Aktienkapitaaual . Gesetzliche Rücklage.. Steuerrücklage.. Ruhegehälter und Unter⸗ „stützungen.. Rücklage für Erneuerungen Gläubiger. Reingewinn von 1930 ein⸗

schließlich Vortrag...

325 000 131 000 24 223

ö85 22

20 13

44 300 95 000 484 106

45

127 679 1 231 309

Gewinn⸗ und Verlustrechnung auf 31. Dezember 1930.

Soll. RM Betriebs⸗, Verwaltungs⸗, Frachtkosten ushos. 1 234 076 Abschreibungen. 85 601 Reingewinn in 1930... 63 922 1 383 600

35 93 07 35

Haben. Rohertrag in 1930 1 383 600/ 35

einreichen

Aktienkapital

7. Aktien⸗ gesellschaften.

26515] Verein für chemische Industrie reeserhet.

Um die Anzahl der in Umlauf be⸗ finghichen Aktienurkunden unserer Ge⸗ ellschaft zu ermäßigen, hat unsere Generalversammlung vom 21. Mai 1931 beschlossen, die Stückelung unseres Stammaktienkapitals derart zu ändern, daß dieses anstatt wie bisher aus 40 000 Aktien zu je RM 100,— und 2500 Ak⸗ tien zu je RM 1000,— in Zukunft be⸗ stehen soll aus 3500 Aktien zu je Reichs⸗ mark 100,— und 6150 Aktien zu je RM 1000,—.

Nachdem dieser Beschluß in das Han⸗ delsregister eingetragen ist, fordern wir die Inhaber unserer Stammaktien zu je RM 100,— hiermit auf, diese in neue Aktienurkunden zu je RM 1000,— und zu je RM 100,— umzutauschen.

Aktionäre, die von diesem Umtausch⸗ recht Gebrauch zu machen beabsichtigen, wollen ihre Stammaktien zu je Reichs⸗ mark 100,— bis zum 15. September 1931 einschließlich

in Frankfurt a. M.:: der Mitteldeutschen Ereditbank Niederlassung der Commerz⸗ und Privat⸗Bank Aktiengesellschaft, bei der Deutschen Bank und Disconto⸗ Gesellschaft Filiale Frankfurt( Main) und ein geordnetes Num⸗ mernverzeichnis in doppelter Ausferti⸗ gung beifügen. Außer den Mänteln sind die Gewinnanteilscheinbogen und, soweit diese abgelaufen sind, die Erneue⸗ rungsscheine einzureichen.

Gegen je 10 Stammaktien im Nenn⸗ wert von je RM 100,— wird Zug um Zug eine neue Stammaktie im Nenn⸗ wert von RM 1000,— ausgereicht. Die Umtauschstellen sind bereit, die Regu⸗ lierung von Spitzenbeträgen unter den Aktionären zu vermitteln. Soweit dies von den Aktionären nicht gewünscht wird, Können für die Spitzen neue Ak⸗ tien zu je RM 100,— ausgegeben werden.

Eine Provision für den Umtausch wird den Aktionären nicht berechnet.

Frankfurt a. M., den 15. Juni 1931.

Der Vorstand.

Verein für chemische Industrie Aktiengesellschaft. . Wir kündigen hiermit die noch im Umlauf befindlichen Teilschuldverschrei⸗ bungen unserer Anleihe Lit. B vom

Jahre 1910 zur Rückzahlung auf den

31. Dezember 1931. Die Einlösung erfolgt zu den Auf⸗ wertungsbeträgen von RM 150,— bzw.

RM 1908,—, soweit auf die betr. Stücke

bereits eine Rückzahlung von RM 42,— erfolgt ist, gegen Rückgabe der Teil⸗ schuldverschreibungen vom 31. Dezember 1931 ab bei der 1“ Deutschen Bank und Disconto⸗Gesell⸗ schaft Filiale Frankfurt (Main), Mitteldeutschen Creditbank Nieder⸗ lassung der Commerz⸗ und Privat⸗ Bank Aktiengesellschaft, Frankfurt a. M.

Die Verzinsung der Teilschuldver⸗ schreibungen hört mit dem 31. Dezember 1931 auf. [26516]

Frankfurt a. M., den 15. Juni 1931.

Der Vorstand.

[21682]. Gemeinnüt ige Heimstätten Attien⸗Gefe lschaft, Cleve.

Bilanz per 31. Dezember 1930. Aktiva: Bankguthaben 6000,—. Passiva: Aktienkapital 6000,—.

Berlin, d. 31. Dez. 1930/8. April 1931.

Dr. Steggewentz. Mathy.

[25814].

Pfälzische Textil⸗Industrie Otterberg A.⸗G., Baumwollrohweberei. Bilanz per 31. Dezember 1930.

Aktiva. Z11X“; EVöööö565

. 685 372 198 518 . 247 685 . 1 766

06

EE1I11I111“ Kasse und Postscheck. Verlustvortrag

1929. . . 111 496,48 Verlust 1930 . 12 819,20 y124 315 82 1 257 658

Passiva.

400 000 49 312 808 345

1 257 658

Gewinn⸗ und Verlustkonto per 31. Dezember 1930.

Soll.

Rücklagen.. Kreditoren..

526 184

per 15. Februar 1

Aktiengesellschaft in Liquidation. Liquidationseröffnungsbilanz

Havelberger Ton⸗Industrie Aktiengesellschaft. Bilanz per 31. Dezember 1930.

Vereinigte Eisenhandlungen Aktiengesellschaft.

Carl Jörn Aktien⸗Gesellschaft, Hamburg.

Bilanz per 31. Januar 1931.

Aktiva.

Kasse EEEEEb90 Reichsbank.. Wechsel.. Effekten.. Devisen.. Sorten. 9 9 2 2 2 9 2 Verrechnung mit der Zen⸗

164“ Guthaben bei Banken.. Beteiligungen. Schuldner in laufender

Rechnung . Bürgschaftsschuldner

RM 47085,86 111“A1““ Zuschuß aus besonderen

6565 b 5

RM

5 980

5 371 230 996 100 164 428

49 906 6 837 15 000

714 110

501 222 307

Mitteln 1]

1 251 705

3 27 Kasse. 69 58 Betriebsmaschinen. „. 58 37

92 85

Passiva. hütölällttliziblitütt .. VJ. Verrechnung mit Filialen Schulden an Banken.. Schulden an Sonstige.. Delkrederekonto... Bürgschaftsverpflichtungen RM 47085,86 Fällige, noch nicht erhobene öö“;

300 000 686 33 900

158 368 659 778 98 770

8

200—

Der Liquivator.

einstimmung gefunden.

sichtsratwahl

Fabrikbesitzer Arthur Kühn, mühl.

Der Liquidator.

[23403]. Bilanz am 31. März

1 251 705

Der Aufsichtsrat. Der Aufsichtsrat setzt sich nach der in der am 8. d. Mts. stattgefundenen Ge⸗ neralversammlung vorgenommenen Auf⸗ nunmehr aus folgenden Mitgliedern zusammen: Verbandsdirektor Carl. Penther, Landsberg (Warthe), Re⸗ gierungsrat Max Krause, Schneidemühl, Amtsrat Kurt Lehmann, Flatow, Bank⸗ direktor Georg Pitzke, Landsberg (Warthe),

38

Landsberg a. W., den 16. Mai 1931. Thaele. Vörstehende Bilanz haben wir geprüft und mit den Büchern der Grenzmarkbank, Aktiengesellschaft in Liquidation, in Ueber⸗

Schneide⸗

1931.

Landsberg ge Thaele.

An Bestände. Unbebauten Grundstücken Abschreibung..

Gebäuden mit Grund und Boden 93 900,— Zugang. 3 400,— 97 300,— Abschreibung 5 500,— Maschinen und Kraftwagen Inventar, Werkzeugen, Mo⸗ 2Z1““] Inventurbeständen Außenständen. Wertpapieren.. Postscheckkonto.

Kassebestand. Wechselbestand

8 600

RM 8 800 200

208 400 456 278 6 910

1 545

2 647 41 120

Für Schulden.

Aktienkapitall Reservefonddss Werkerhaltungskonto.. Rückstellung für Kraftanlage Rückstellung für gefährdete Außenständde. Unterstützungsfonds Kreditoren .. Gewinn⸗ und Verlustkonto

am 31. März 193

817 302

400 000 40 000 40 000 35 000

30 000 95 758 128 925

47 619

817 30272 Gewinn⸗ und Verlustrechnung

13

66

72

Ausgaben. Löhne, Gehälter, Betriebs⸗ unkosten, Steuern, Kran⸗ kenkassen⸗, Invaliden⸗, Angestellten⸗ und Er⸗ werbslosenversicherungs⸗ battthw... .. Abschreibungen auf: unbebaute Grundstücke 200,— Gebäude mit Grund und Boden .

. 5 500,— 5700,— Reparaturen 3 267,13 Wechselkonto: Diskont 838,39

Reingewin .

9 805 47 619

496 425

Einnahmen.

Reservefonds

RM 720 121 161 998 1 9 362 84 583 392 589 1 300 2 323

Vermögenswerte. Postscheck 2 2 2* 8 9 20 9 Tonwagen und Gleise.. Inventar.. Gebäude und Ländereiern Geschirr.. ee.“]; Fertigfabrikate und Be⸗ triebsbestände: Steine u. Ton 82 954,25 Kohlen u. Oel 9 350,—

Diverse Debitoren —.—

92 304 71 871

817 174 44 858 18

862 033

Verbindlichkeiten. Aktienkapital. . 100 000— Bankschulden 720 335 26 Diverse Kreditoren. 1 996 50 do. für Warenlieferung.. 12 916,17

11““

Eigene Akzepte. 10 485 75 Hypotheken . 16 299 /50

862 033 18 Gewinn⸗ und Verlustrechnung per 31. Dezember 1930.

Soll. Verlustvortrag 1929. Betriebskosten... 1*““ Untostom . . . . Reparaturen .

RM ₰, 44 281 85

97 447 85

177 828/17 36 980 35

12 38173

14 718 97

2 476 58

386 115 50

Steuern..

Haben. Steineverkaußfßf Betriebseinnahmen Grundstück⸗ u. Ländereien⸗

ertrag Verlust.

338 285 36 1 159/70

1 81180 44 858 64

386 115 50

In der Generalversammlung vom 6. Juni 1931 wurde vorstehende Bilanz mit Gewinn⸗ und Verlustrechnung ge⸗ nehmigt und ist der Verlust auf neue Rechnung vorgetragen worden.

Berlin⸗Havelberg, den 6. Juni 1931.

Der Vorstand. Friedrich Kröger. Dr. Carl Kröger.

——y ,ʒõ·,vEL [25373].

Ravené Fabrik⸗ und Handels⸗ bbetriebe Aktiengesellschaft. Handelsbilanz per 31. Dez. 1930.

Aktiven. RMN 9, Betriebsanlagen u. Fuhr⸗ vark. Warenbestände. Bare Kasse und Bankgut⸗ o“ Wechsel, Effekten und Be⸗ bogungen. ... Debitoren Aufwertungsausgleichskonto

81

2 „½ 22 2⸗

34 182 36 150 840,—

6 501 8 39 190 300 114 01

2 800—

538 881 19

Passiven.

7 000 Kreditoren . . . . . . 430 227,42 Amortisationsrate 1930 auf Aufwertungsausgleichs⸗ konto.

Reingewinn 1930: Vortrag

253 77 538 881 19 Berlin, den 25. April 1931. Ravené Fabrik⸗ und Handels⸗ betriebe Aktiengesellschaft. Schmitz. Mahler. Gewinn⸗ und Verlustrechnung per 31. Dezember 1930.

Verlust. RM [9 Abschreibungen 8 990 96 77

ka.

auf neue Rechnung.

Rückstellungen.. 1 400 Reingewinn 1930 253

10 644

Gewinn. Rohgewuin 9 478 80 aus Dispositionsfonds 1929. †1. 165 93

10 644 73

Berlin, den 25. April 1931. Ravené Fabrik⸗ und Handels⸗ betriebe Aktiengesellschaft. Schmitz. Mahler.

[25374]. Ravené Fabrik⸗ und Handels⸗ betriebe Aktiengesellschaft. Veränderungen im Aufsichtsrat. Aus dem Aufsichtsrat unserer Gesell⸗

Debitoren

Inventar

Gewinn .

Aktiva. Kasse, Bank und Postscheck Schecks und Wechsel... Kapitaleinzahlungskonto. Organisationskonto .

Warenbestand

Aktienkapital... Gesetzl. Reservefonds 166e“

Kreditoren .. 6 Diverse Rückstellungen.

Gewinn⸗ und Verlustrechnung

Bilanz per 31. Dezember 1930.

8

69 741 63 587 879 16 1 302 043,79 120 000

. [2 323 225 49 u. 2283 415 58 5 5 150 069 /70

8 4 836 375 35 2 500 000 73 688 26

. 586 815 24 576 083 19 86 274 50 13 514 16

1 836 375 ,35

9 9 9

2

1930/1931.

Unkosten.

8

handlungen

[24161]1.

Aufwand.

Diverse Rückstellungen.. Abschreibungen.. Gewinn 1111“

Ertrag. Diverse Ertragskonten..

Gevelsberg, den 31. Januar 1931. Der Vorstand.

Lippold. Wir haben die Geschäftsbücher der Ver⸗ einigte Eisenhandlungen Aktiengesellschaft, Gevelsberg, geprüft und die vorstehende Bilanz nebst Gewinn⸗ und Verlustrechnung mit den ordnungsmäßig geführten Büchern in Uebereinstimmung gefunden.

Hamburg, den 26. Mai 1931. Treuhand⸗Syndikat Aktiengesell⸗

Dr. Tredup. Vorstehende Bilanz wurde in der Gene⸗ ralversammlung vom 15. Juni 1931 ge⸗ nehmigt und dabei beschlossen, auf die am 31. Januar 1931 voll eingezahlten, nicht im n der Vereinigten Eisen⸗ u5 Aktien lit. B und C eine Dividende von 6 % pro rata temporis vom Tage der Volleinzahlung ab auszuschütten. Wir fordern die Fvv Aktionäre auf, den Dividendenschein N. d sellschaftskasse einzulösen. Gevelsberg, den 15. Juni 1931. Der Vorstand.

Bilanz am 31. Dezember 1929.

89. 310 75402 38 000— 11 070,51 13 514 16

373 338 69 373 338 69 373 338 69

Velder. Thüner.

schaft.

b. H. befindlichen

r. 1 bei unserer Ge⸗

Kassa.. Debitoren Waren. Verlust.

Hypothek Kreditoren

Verlust .

Aktiva. Immobilien Maschinen und Geräte

„5H

Aktienkapital. Ges. Reserve.

ö1

Verlust. V Ebö. Generalunkosten . Abschreibungen..

Gewinn. Fabrikation ..

2

Dachziegelwerke Schwandorf A. G.

RMN 9. 23 700— 7 805 734 48 53 635 46 2 55 000 32 477 52 ———

173 352 46

8 75 000 . 7 500— 2 65 852 46 173 352 46 37 233 27 103 409,25

5 857

ĩ146 499 ,52

1 Aktiva.

Vortrag aus 1929

R 9. 6 000— 73 000/— 20 465/17 71

19 06 30

Maschinen und Inventar. bööööe.“; Marken⸗ und Patentrechte Beteiligungen. .. Kasse⸗, Bank⸗ und Post⸗ scheckgguthaben Kundenschecks und Wechsel Warenvorräte Verlustvortrag aus 1929 1 1 656,02 Gewinn im Jahre 1“ 972,17

16 055 108 923 15 433 147 287

8 683 443 848 28

Passiva. Aktienkapital.. bbbF85 “*“ Transitorische Posten Delkrederekonto.. .

200 000 212 497 20 10 351 08 1 000 20 000

443 848 ˙28

Verlust⸗ und Gewinnkonto per 31. Dezember 1930. RM 1 656/02 27 209 50 233 638˙60 262 504 12

Soll.

Abschreibungen Generalunkosten.

v““ Ueberschuß auf Warenkonto 261 820 27 Bilanzkonto (Verlust): I1 Vortrag aus 1929 1 656,02 I Gewinn in 1930 972,17 683 85 262 504,1

Humburg, den 6. Juni 1931.

Carl Jörn Aktiengesellschaft. Der Vorstand. 2zꝛꝛ666VJé§égsègnRggJZon —ʒᷓʒʒ,ʒᷓQQ— [25809]. Vermögensrechnung am 31. Dezember 1930.

Bestände. Sc6 Grundstücke, Schuppen,

Speicher u. Werftanlage 1 840 200/[62 Einrichtung der Geschäfts⸗ 1 räume. 35 110/61 v“ 20 509/87. Beteiligungen, Wertpapiere und Sicherheiten LE050 Bestände an Kohlen, Be⸗ triebsstoffen und Ersatz⸗ veitkek 285 000 Uebergangsposten ... 70 161/57 Kasse und Posftscheck.. 37 471 27 Außenstände... 724 845 95 Verlust 298 972 65

7 863 170

RMN 9 . [4 033 795,87

509 508/ 20

7 59375

Verpflichtungen.

Aktienkapitaauaut. 5 025 000 Refervefonds TF.. . . 440 000 Refervefonds I . . 491 888/[60 Unterstützungsfonds. 15 77570 Schuldverschreibungen 715 90 Hypotheken. .. . . 239 884/63 Darlehen... .. 297 091 04 Unerhobene Dividende. 610 20

Unerhobene Schuldverschrei⸗ bungszinsen.. Uebergangsposten .. . . Ausgleich Pensionskasse S. B. D. G. Buchschulden..

269 259 02 66 000 1016 898

[7863 170 Gewinn⸗ u. Verlustrechnung 1930.

114 022 32 47752

146 499 52

[24162].

Bilanz am 31. Dezember 1930.

Waren. . Verlust

Hypotheken

Aktiva. Immobilien.. Maschinen und Einrichtung 3 Kassa und Debitoren

1 Passiva. Aktienkapital.. Gesetzl. Reserve

Kreditoren.. 8—

Berluste. Vortrag.. Generalunkosten . Abschreibung..

RM 22 400 73 600 40 259 32 000 8 545

176 805

2

75 000 8 7 500

74 000 20 305 67

176 805 67

32 477 52 95 228 56 5000—-

Soll. RM . Allgemeine Unkosten. 6 406 120 Abschreibungen.. 176 366

6 582 486

Haben. Vortrag aus 1929 . Fracht⸗, Schlepplohn⸗ und

sonstige Einnahmen.. Verlust..

113 363

6 170 150 298 972

6 582 486˙5

Den Aufsichtsrat bilden z. Zt. die Her ren: Bankdirektor Moritz Schultze, Berlin, Vorsitzender, Ministerialdirektor Dr.⸗Ing h. c. Arno Sorger, Dresden, stellvertre tender Vorsitzender, Schiffsreeder Pau Busse, Mühlberg a. E., Staatsbankpräsi⸗ dent Carl Degenhardt, Dresden, Schiff⸗ fahrtsdirektor i. R. Ernst Gleitz, Dresden, Finanzminister Geh. Rat Dr. Hans Hed rich, Dresden, Ministerialdirektor Dr. Rudolf Hörig, Dresden, Handelskammer präsident Eugen Kaempfert, Halberstadt Ministerialdirektor Geh. Rat Dr. Erich Klien, Dresden, Verwaltungsrat Dr. Vin zenz Lienert, Außig a. E., Direktor Kar von Radnotfay, Berlin, Präsident Georg

Haben. Vortrag aus 1929 Rohgewinn.

Unkosten und Zinsen

Weber, Zwickau, Direktor P. Weidner, Abschreibungen...

F.esn bei Dresden, Direktor K. Werr⸗ mann, Zwickau, Stadtrat E. Ziegenbalg, Zwickau.

Von der Betriebsvertretung entsandt: Paul Heinisch, Zwickau, Rudolf Schraps, Zwickau.

Zwickau (Sa.), den 10. Juni 1931.

Der Vorstand. Schönert.

Pachteinnahme...

Gewinn⸗ und Verlustkonto Schicht, London, Handelskammer⸗Ehren

präsident Geheimer Kommerzienrat Oska Schleich, Dresden, Hauptmann a. D Walter Weyrich, Außig a. E., Ministerial rat Dr. Wimmer, Dresden.

Dresden, 13. Juni 1931.

Neue Deutsch⸗Böhmische

Elbeschiffahrt, Aktiengesellscha n Pilz. Irmer.

Der Gewinnanteil für das Geschäftsjahr 1930 wurde auf 12 % des Stammkapitals, somit auf RM 2,40 für jede Stammaktie festgesetzt. Die Einlösung der Gewinn⸗ anteilscheine geschieht durch die bekannten Bankhäuser und ihre Zweigstellen.

Bad Wimpfen a. N., 13. Juni 1931. Der Vorstand.

schaft sind ausgeschieden die Herren Kauf⸗ mann Max Brenner⸗Hopf, Basel, und Baurat Otto Walter, Berlin. Neu in den Aufsichtsrat gewählt ist Herr Ministerialamtmann Robert Lüässig, Berlin. Berlin, den 10. Juni 1931.

Der Vorstand.

Schmitz. Mahler.

207 845 36

3 387 04 204 458 32 207 845 36

Wermelskirchen, den 15. Juni 1931. Färberei, Druckerei⸗Ausrüstungs⸗ A.⸗G. vorm. Schneider & Höstermann Der Vorstand. (Unterschrift.) I

25 267 5 217 465 940 39

196 425 63 Oberlind (Thür.), den 13. Mai 1931.

Maschinenfabrik vorm. Georg Dorst A.⸗G

98 26

Vortrag aus dem Vorjahr Sonstige Erträgnisse Fabrikationskonto.

36 963 1 402 872 82

1 439 836 29

Karlstadt a. Main, d. 28. April 1931. Der Vorstand. Dr. Max Kahle. Dr. Georg Foucar. Der Aufsichtsrat. Karl Dyckerhoff, Vorsitzender.

95 398 47

145 398

46 591 572 776

132 706 08

Vortrag aus 1929 Fabrikation .

48 86 34

Gewinne. Verschiedenes. Verlust

2 9

39 69

08

124 160 8 545

132 706

22Ie Schwandorf ktien⸗Gesellschaft.

Calbe, den 31. Juli 1928. Zuckerfabrik Calbe A.⸗G. Dr. Pillhardt. Calbe, den 31. Juli 1928. Der Aufsichtsrat. M. Schultze, Vorsitzender.

Haben. Fabrikationskonto 2 erlust .

559 957 12 819

572 776

899

14 20 34

Dtto Dorst.

1“