Zweite Anzeigenbeilage zum RNeichs⸗ und
8—
Aktiengesellschaft für metallurgische
2— 8. 54%, 30 Cementwerk, Hannover f 31. Dezember 1930. emen A 8 llan. ver — nn Bilanz am 31. Dezember 1930.
Aktiva. RMN *₰ = Aktiva. Beteiligungen.. 561 161 80 Vermögen. ℳ An
Bueank⸗ u. Postscheckguthaben 1 056 92 esgsen u. Grund⸗ Debitoren. . ———ö stücke: zba.
8 222 218 72 AZestand am 31. 12. 1930 “ aus 8 — Abschreibungen.. “ nbbö65 Reservefonds. „ Kreditoren EoE11 Gewinnvortrag 1929 Gewinn per 31. 12. 1930
[28772].
Deutsche Kurtin⸗Oel⸗Fabriten A. G.
München⸗Neubiberg.
Bilanz für den 31. Dezember 1930. 9
₰ 19 966 47 8 57 983 28 27 279 45 62 500 — 22 951, —
319 579 33
510 88353
[29174]. Globus⸗Schuh⸗A.⸗G., Berlin. Bilanz per 30. Juni 1930.
.„ 20 691/38
129472]. . „Teutonia“ Misburger Portland⸗
An Aktiva.
Kassa, Postscheck und Bank Wechek . „. Debitoren. — 1“ aa Immobilien. 691 38 Mobilien und Einrichtung 20 691 38 Verlust 1924/19283
Verlust lt. Bilanzkonto. . 691 38 1 sese s blmhübhh . . . . . 691ʃ38 Per Passivoa. [29536 ‧. Kreditoren . Deutsche Eisenbahn⸗Gesellschaft Reingewinn 1929 929,65 Aktiengesellschaft. Reingewinn 1930 1 203,01. Vermögensabschluß am 31. Dezember 1930.
RM 190 000 120 678 % 120 115 9 878 362
1 156 866/ 48 176 866 42 980 000
2
. 1 434 „ 1 391 200 8 168 332 2 550 328,—
5 091 296
29572].
1.“ Allgemeine Elektro⸗Schweißerei
eens . Bilanzkonto am
1 Bilanz per 31. Dezember 1929. — — Aktien⸗Gesetlschaft, Düsselvorf. ü = 2 Bilanz per 31. Dezember 1930. V Aktiva.
= Kassakonto „ 8 Aktiva. RM ꝙ% Postscheckkonto. . Grundstücke und Gebäude 47 290 Debitorenkonto. Gleisanschluß... 8 1 565 8
” 1 .. — Wechselkonto.. . Büro⸗ und Werrkstattein Bankverein Gesundbrunnen richtung, Fahrzeuge .. .
20000— 30. September 1930.
8 5ö 2 Aktiva. Grundstüce Sngrngg „ Bergwerkseigentum. „ „ Abschreibung Kohlenwerk: Gebäude . Abschreibung... Kohlenwerk: Maschinen und Eeee
Abschreibusn Tonwerk: Gebäudrdle . Abschreibuuunng Tonwerk: Maschinen und Geräte. Svwhcautzbelaigh . . „. „ Elektrizitätswerk: Gebäude... Zugang
7„—8
317 66 9 21 73 — 22 596 03 15 587,.— 29 317 33 2 578 20 24 160— 22 000,— 5000—
3 000—-
2 000 — 115 118 48
100 000,— 10 000 377 457 31 7 752 73 67 008 68 562 218/72
Gewinn⸗ und Verlustrechnung per 31. Dezember 1930.
1 Debet. RIMN ,9, Zinsen, Handlungsunkosten usw.] 22 389 72 Gewinnvortrag 1929e y7 752 73 Gewinn per 31. 12. 1930 . 67 008 68 97 151 13
RM
Beteiligungen.... “ Effekten Perillte .. ..5 Schuldner einschl. Banken
666 928 2 423 885
b 400 000 — 108 450/87
mo
6 322,47
17777261
6 276/79
Iv” 5
59 966/ 631 y144 082/77
1v8 I
6 698 65 68 043,15
v220 56
9 719/95
21272
149 673/14
. 172 800 38
Uebertrag vom Konto:
Elektrizitätswerkerweiterung 1928. . 457 612 26
Elektrizitätswerkerweiterung 1929 . 11 498 49
Em
22 900/78
50 900 80
96 081771
780 988 51
10 339— Bankenkonto. . Warenkonto „ „„ Fuhrparkkontoeoe . Mobiliar⸗ und Gerätekonto Lagerschuppenkonto.. . Forderungen . 36 151,64 Gebäudekonto
““] Verlustvortragskonto „
Beteiligung I1““ 8— 241 596 73 Rückständige Einzahlung 8 F
. Buassiva. zuf Aktienkapital.. Kreditorenkonto 11s 111s 5 129 45
Akzeptekonto .
Karl⸗Franke⸗Konto 68 268/ 87]
Stammkapitalkonto 50 000 —
Konto alter und neuer Rech⸗ 1 nung
1 163 761
Passiva. Aktienkapital.. Gesetzliche Rücklage Erneuerungsrücklage Spezialrücklage.. 3 400 97 Tilgungsrücklage... 20 917 61 Noch nicht eingelöste Divi⸗ dendenscheineae.. Gläubiger .. 56 Vortrag . 8 92² Gewinnn.. * 81
2 423 885 97 Gewinn⸗ und Verlustrechnung am 31. Dezember 1930. Ausgaben. RM Unkosten und Steuern . 30 367 Erneuerungsrücklage, Zu⸗ weiung ..... Spezialrücklage, Zuwei⸗ EEEI11“ Tilgungsrücklage, Zuwei⸗ ö“ Gewin ..
Geräte
Verpflichtungen. Aktienkapital: Stammaktien. . Vorzugsaktien
2 132 66 510 583 53 Gewinn⸗ und Verlustrechnung
vom 31. Dezember 1930.
An Zoll. ℳ 8₰ Betriebs⸗u. Handlungsunkosten 36 789 30 SIiibö6 137 89 Abschreibungen. 835 910/48 Reingewinn 190. . .11 203/01
1 529 500 174 688 516 346 30
Kasse, Postscheck⸗, Bankgut⸗ haben, Wertpapiere 89 478,17
“
2 100 000
20 000 2120 000 Gesetzliche Rücklage . 265 000 Sonderrücklage. 230 000 Erneuerungsfonds .. 140 000 Gläubiger. Rückständige Dividende. Rückstellung für Steuern u. Brandversich.. Gewinn .
Aktiva. Verwaltungsgebäude .
Mobilien, Baugeräte usw. Kraftverkeryr.... Wertpapier. . Anlagen des Kontos für Wohlfahrtszwecke.. Kassenbestand.. Schuldner.
2 . 1 193 300 18 200714P11
Gewinnvortrag 1929 . 12
Bruttogewinn 1930. .
[29504].
Berlin, im Juni 1931. Der Vorstand. Bauer. ——öö———
[29483].
Oesterreichische Siemens⸗Schuckert⸗ Werke, Wien. Bilanzkonto.
72
267 189 5 23 837 . 2 731 246
13 331 430
650 000 491 273 82
5 091 296,80
Gewinnverteilungsplan. 6 % Dividende a. Vor⸗
74 040 68
8 Passiva. Aktienkapitaall Reservefons Garantieverpflichtung .. Gläubiger Rückständige Einzahlung auf Beteiligung. Gewinn⸗ und Verlustrech⸗ nung: Vortrag 1929 6 230,17 Gewinn 1930 4 992,82
Per Haben. 5* Warenbruttogewiin 74 040/ 68 Für das ausscheidende Aufsichtsrats⸗ mitglied Herrn Dr. Willy Fiedler wurde Herr Privatier Otto Heil in Frankenthal in den Aufsichtsrat gewählt. München⸗Neubiberg, d. 23. 6.1931. Der Vorstand. Dr. Heil.
☛‿μα ☚α☛ꝶꝰö—xyxy [29975].
Bilanz am 31. Dezember 1930.
4
Aktiva. RMN ₰ Grundstücke. 65 998 595,11 Büro⸗ und Wohngebäude 2 897 752,— Schachtanlagen, Betriebs⸗ und Fabrikgebäude .. Maschinen und⸗Apparate. Beteiligungen... Vorräte. Wertpapiere und Kautio⸗ ZZ“ Kasse, Wechsel, Postscheck, Reichsbankgiio Hypotheken . Forderungen, Anzahlungen einschl. transitorische. Posten Sicherheitshypothek für die Kaliauslandsanleihen 876 550,—,—
Bürgschaften RM 156 500
—
2 186 49 8 2n55048
8 1
Passiva. 619 010
ugsaktien Aktienkapitla. EEE Gesetzliche Rücklage.. 102% Dividende a. Stamm⸗ Konto für Wohlfahrtszwecke aktien. . 210 000,— „ Gläubiger ... Sonderrücklage.. 50 000,— „ aEE— Erneuerungssonds 50 000,— „ an-n. Vortrag auf neue Rechnung 180 073,82 „ Vortrag. 4 659,14 491 273,82 ℳ Gewinn 1930 259 387,56 Hannover, im Juni 1931. Der Aufsichtsrat. Der Vorstand. Gewinn⸗ und Verlustrechnung am 31. Dezember 1930.
Soll. -ℳ. Abschreibungen.. 176 866 EWöööF 491 273 668 140
—
₰
3 520 000 97 352 000
267 189/80
8 928 194 26
Abschreibunng „
Eletrizitätswerk: Maschinen und Geräͤtee . kb1464—
1 200,— ℳ Erfolgsrechnung.
—
29 580 55 45 548 27
6 1931141
Lohnkonto „ Steuerkonto.
Handlungsunkosten 35 987 26 Uebertrag vom Konto: Zinsenkonto. 12 386777 Elektrizitätswerkerweiterung 19219.
Konto Dubiose .. 25 785 21 Elektrizitätswerkerweiterung 1920999( . Abschreibungen: 1.
Fuhrpark 15 570,— Mobiliar und
Geräte 5 544,— Gebäude 2 200,— Lagerschuppen 4 400,— 27 714,— Konto alter und neuer Rech⸗ nung 2 186/ 45
155 801 10
16 002 40 21 074 40
Vermögen. 8 g Grundstücke .11 180 960 Gebäudew, 65 548 097,— Maschinen, Werkzeuge und
Einrichtungen..
364 45
11 222 235 690
Gewinn⸗ und Verlustrechnung per 31. Dezember 1930.
Soll. RM
Allgemeine Unkosten.. 176 122 Abschreibungen.. 5 981 Reingewinn: Vortrag per 1. 1. 1930 6 230,17 Gewinn 1930 .4 992,82
2 316,15 728 830 63
73 196 23 333 417/80 135 825 ,30 2' 09 9
264 04670 13 331 430 76 Gewinn⸗ und Verlustrechnung. RM
284 964 264 046
549 011
5 924 557 12655 677 — 13 320 444 70 912 36 7 412 554 46
1
Abschreibung 66“ Wege und Eisenbahhndhhn . öö““;
Einnahmen.
Vortrag.. Insen Betriebsrechnung, Ueber⸗ “
111“ Barbestände.. Wechsel!.. Beteiligungen und Wert⸗ papiihe .. ... Schuldner „
842
304 92
8 898 40 8 834 13
58 835 15
₰ 90
70 60
Ausgaben. Unkosten und Steuern . Gewinn.
10 193 153 11 163 187 16 123 753 8 619 779
₰ St. 48 82 30
Uebertrag vom Konto Elektrizitätswerkerweiterung
126 621 98 E“
135 825 30 Die auf die Aktien Lit. A entfallende Dividende von 6 % ist mit RM 42,— pro Stück, die auf die Aktien Lit B ent⸗ fallende Dividende von 2 ½ % ist mit RM 17,50 pro Stück gegen Auslieferung der Dividendenscheine für 1930 sofort zahlbar: in Frankfurt a. M. bei der Ge⸗ sellschaft oder bei der Deutschen Eisen⸗ bahn⸗Gesellschaft Aktiengesellschaft. In den Aufsichtsrat ist neu gewählt Herr Dr.⸗Ing. Hans Drewes, Berlin⸗ Südende. b Frankfurt a. M., den 23. Juni 1931. Der Vorstand. Neufeld.
¶———⸗-——ʒ [29539].
Kleinbahn Kassel⸗Naumburg Actiengesellschaft. Vermögensabschluß
81 am 31. Dezember 1930. 50 — Aktiva. RMN Bahnanlage. .2 443 591 Grunderwebrbr. . . 660 157 Wertpapiere und Oberbau⸗ stoffe der Erneuerungs⸗ 1 rücklage .. 12 999 43 Betriebs⸗ und Werkstatts⸗ materialien. 18 098/75 Schuldner . 359 584 ,15 3 494 431
——
6 677 629 29 30 072 260009
8 70 207 414 20 8 Schulden. Aktienkupital (175000 Akt. im Nennwerte von je S 200 ;e)) .. Kapitalsreserve: a) satzungsgemäßer servefonds (K. R.) 3 500 000,— b) Kapitals⸗ rücklage 11 500 000,— Außerordentlicher Reserve⸗ h“ Investitionsrücklage Dividenden.. Gläubiger . . Reingewinn
“ 2 168 24
m9005 57 11 002/˙37
11116“
10 93
. ⁴ 2 9 8
Abschreibung. Wasserversorgung. Zugang..
Einnahmen.
Vortrag aus 19209 . Zinsen, Gebühren, Pau⸗ schalen, vertragsmäßige Vergütungen, sonstige Einnahmwen .
14 34 201/48
14 518 45 14 519 45 14 518 45
—— —
Warenkonto Vergleichskonto Konto alter und neuer Rech⸗ e“] Gewinn⸗ und Verlustvor⸗ tragskonto
4 659 Haben. 8 Gewinnvortrag. . 8 Erträge .
147 087,14 521 053716
— ⁰- —
668 140/˙30
Die Dividende gelangt ab 1. Juli 1931. zur Auszahlung. Hierfür sind einzureichen von den Aktien Nr. 1 — 2200 die Gewinn⸗ anteilscheine Nr. 2, von den Aktien Nr. 2201 — 3000 die Gewinnanteilscheine Nr. 10 für 1930. Hannover, im Juni 1931. Der Aufsichtsrat. Der Vorstand. ————— RNodi X Wienenberger Aktien⸗ gesellschaft für Bijouterie und Kettenfabrikation. Jahresabschluß per 30. April 1931.
RM
379 526 36 262 171 86
—õłõẽèẽéẽéẽUä̃Eom¶Z [26508].
Palast⸗Hotel Rheydt Akt.⸗Ges. Bilanz per 31. Dezember 1930.
RMN 9 231 902 74 1—
14 85
27 25 61570
34 047 08
— Kredit.
Reservefondskonto „ Hypothekenkonto Kapitalkonto.. Reparaturkonto. Freditoren ... Bilanzberichtigungsposten.
1 bas s
2 2—42
35 000 000 Abschreibung 8 Fuhrpark 116 878 76 Zugang. . 2 87 155 801 10 ZIII1“ Berlin⸗Waidmannslust, 15. März Abschreibuuugg) 2 1930. Kontoreinrichtung Karl Franke Baustoffhandlung Beamten⸗ und Arbeiterwohnhäuser Aktiengesellschaft, Berlin⸗Waid⸗ ö11“; mannslust, Draniendamm 51/55. Wʒʒʒʒʒ:rxéèyigygèẽèẽéèẽèèẽèõẽõẽVéVẽVẽẽUñ- QCCverg [29474]. Bilanzkonto am 31. Dezember 1930. . g
544 352]46 549 011[60
Der Aufsichtsrat besteht aus folgenden Herren: Generaldirektor Dr. Erich Lüb⸗ bert, Sommerswalde, Generaldirektor Max Dräger, Rittergut „Der Kohlhof“ bei Hohennauen, Direktor Dr.⸗Ing. Hans Drewes, Berlin⸗Südende, Faufherr Ro⸗ bert Herrmann, Aumühle b. Hamburg, Bankier Wilhelm Homberger, Frankfurt a. M., Oberfinanzrat Adolf Klett, Ravens⸗ burg, Oberbaurat a. D. Konrad Müller, Berlin⸗Neubabelsberg. Frankfurt a. M., den 23. Juni 1931.
Der Vorstand. iiiimmmmmmm Freien Grunder eaesesaeg [29537]. gesellschaft.
Vermoöͤgen zabschluß
am 31. Dezember 1930.
Aktiva. Bahnanlagee Oberbaustoffe der Erneue⸗
rungsrücklage.. Wertpapiere der Spezial⸗
Re⸗ „ 22272
7 367 908, 46
15 000 000
Soll. Grundstück und Gebäude. Mobilien Aa Postscheck.. Debitoren. Verkt.
212 788 34 11 432 05 E38
7 047 40
63 040 028 30
1 002 11660 500 000 — 38 337 20 15 331 90344 3 335 056/96 70 207 414 20 ien, am 31. Dezember 1930. Mit den Haupt⸗ und Hilfsbüchern über einstimmend befunden. 8 Die Revisoren: Julius Hirschnitz e. h. Dr. Adolf Kanitz e. h. Hans Lochner e. h. Gewinn⸗ und Verlustkonto.
Abschreibung. Kantineeinrichtung . Kassenbestand.. . RMNR sa9, ee“]
401 421 99 Beteiligungen.
0e9 Waren und Materialien...
g- en Bergwerkseigentum: Huß und H 17 900— bbee““ 2 516 40 77 604 — Zubehör: Huß und Hela.. . 35 S 50 160 330 — Abschreibugg’½ g 8 . 26 475— 26 82020 111ö14A1“; 330 000 — Wechselkonto. 35 183/ 67 Tagebau: Abraum, Maschinen und Geräte 45 646— Effektenkonto . Z11111“1“” 77 592 33 Aufwertungsausgleichkonto 2. 85 Kontokorrentkto., Debitoren] 1 264 215,51 ¹1 . 3 364 34390 Avalkonto RM 537 000,— V Passiva.
Beständekontoe.. 32 304 36
217 17299
Passiva. Aktienkapitta.l Reservefonds Anteil an den Goldanleihen des Deutschen Kali⸗Syn⸗ dikats: Serie A und B 7 % Serie C 6 ½ %o.. Obligationen. Nicht erhobene Zinsen auf Obligationen und Genuß⸗ rechte .. ...... 2 585 04 Nicht erhobene Dividende 14 202 — Allgemeiner Unterstützungs⸗ sonddd Hypotheken. . Verpflichtungen: Guthaben der Konzern⸗ werke ..
35 000 000—- 3 500 000 —
266 608
2 134 67 —
126 504 32
Haben. Aktienkapital .. . Gesetzliche Reserve Hypotheken.. Kreditoren..
Aktiva. Grundstückskonto . Gebäudekonto... Lagerhauskonto.
150 “ 2 500 — 97 159/ 06 16 949 56 266 608 62 Gewinn⸗ und Verlustrechnung per 31. Dezember 1930.
Soll. RM 9, Betriebsunkosten... 55 585 54 Steuern und Abgaben 9 942 16
65 52770
5 528 277 1 483 367 376 475
23 335 07
Aktiva. Immobilien . 749 800,— Abschreibung 17 600,— Maschinen und Geräte 366 000,—
Zugang 19 809,— 385 809,—
8 “ 20 818 67 25 80
1.. 11e“ A eigenbeilage Kleinbahn⸗Attiengesellschaft D t Frankfurt am Main⸗Königstein. zum eu en am 31. Dezember “ Nr 148 3 si — 5 4 4 er — 1. 79 r in, Montag, den 29. Funi Bahnanlagge .11 717 810 ¶ — — Wertpapiere und Oberbau⸗ stoffe der Erneuerungs⸗ 2 7. Aktien⸗ Wertpapiere der Spezial-⸗ x rüilllahe .“ s llsch ft Betriebs⸗ und Werkstattss “ ge e d. en. 8 material E1 [29496]. Schuldner .. 32 . Bilanzkonto per 31. Dezember 1930. große Instandsetzungen 2702,40, Konto⸗ korrentkonto: Mietekontokorrentkonto 3616 26, Umlagekonto 302,05, Kohle⸗ kontokorrentkonto 71,37, Kohleumlagekto. 1930,/31 3307,88, Kontokorrentkonto III Passiva: Kapitalkonto 20 000,—, Hy⸗ pothekenkreditorenkto. 720 000,—, Konto⸗ korrentkonto: Mietekontokorrentkonto 1,95, Omniakonto 63 295,09, Omniakohlekonto 6544,93, Kohleumlagekonto 1930/31 Hauszinssteuerkonto 464,32, zus. 78114,94 Reichsmark. Mietausfallkonto 2896,19, Reservekonto 176 000,—, Abnützungsge⸗ bühr 20 494,50, Grunderwerbssteuerrück⸗ lagekonto 3334,—, Gewinn⸗ und Verlust⸗ winn 22 960,84, zus. 61 077,62 RM. Gewinn⸗ und Verlustkonto per 31. Dezember 1930. Soll: Betriebskostenkonto 64 322,54, laufende Instandsetzungen 4230,33, Schön⸗ konto 57 600,—, Körperschaftssteuerkonto 6731,65, Mietausfallkonto 900,97, Ver⸗ mögensteuerkonto 5498,—, Wasserbetriebs⸗ kostenkonto 1809,—, Abnützungsgebühr 1275,—, Grunderwerbssteuerrücklage 1624, Gewinnvortrag 38 116,78, Mietzinskonto 113 245,03, Schönheitsreparaturen 435,60, Steuerzahlungen n. d. Aufbringungs⸗ gesetz 2656,60, Zinsenkonto 50 880,— RM. 11 222 99 Bürogebäude Neue Schönhauser⸗ e Aktiengesellschaft. Vortrag per 1. 1. 1930 — 6 230 17 Rohgewiin 187 096 48 193 326 65 ůʒãẽ᷑ᷓꝰ2‚5CèCEUM2᷑R——immznz Bilanz per 31. Dezember 1930. Debet. RN ₰ Grundstückskonto 60 440 Debitoren... 44 502 65 Verlust 1930. 28 — 224 86 90 000,— 5 000- 4 281 55 7 285 35 113 755 93 Gewinn⸗ und Verlustrechnung. 16 291 80 23 228 60
2— B 1930. rücklage.. Aktiva: Grundstückskonto 280 000,—, 791 917,29, zus. 799 214,85 RM. 7167,59, Kohleumlagekto. 1929/30 641,06, konto: Gewinnvortrag 38 116,78, Ge⸗ heitsreparat. 264,90, Hypothekenzinsen⸗ Gewinn 61 077,62 RMN. — Haben: straße 1 Grundstücks⸗Verwertungs⸗ — [23408]. 8 813 28 113 755/93 6 964 39 1 876 48 V
Kohlenlagerplatzkonto Betriebsmittelkonto . Beteiligungskonto.. Kasse⸗ und Postscheckkonto
732 200
RM 2 234 381
10 553
19 44
1 318 740 325 475
Hausertrag... Hausunkosten . . Geschäftsunkosten 2eö“
Abschr. 60 809. Sonder⸗ abschr. 25 000 85 809,—
Kasse.
Soll. Geschäftsunkosten.. . Steuern und Fürsorge⸗
abgabe...
8 g 8 170 799 . 300 000
21 293 471 847
1 200 000 — 120 000 —
881328 Aktienkapital . . .
2 064 805
762 2 307 447 63 g 8 Haben.
10 235 604 2 199 003
500 000 3 335 056
16 269 665
Abschreibungen... Investitionsrücklage.. Reingewin ... Haben. Gewinnvortrag „ Rohgewinn des abgelauf. Jahres 9 9 5 6 686
217 398
16 052 266 16 269 665 Wien, am 31. Dezember 1930. Miit den Haupt⸗ und Hilfsbüchern über⸗
einstimmend befunden.
Die Revisoren: Julius Hirschnitz e. h. Dr. Adolf Kanitz e. h.
Hans Lochner e. h.
8s
8
[29484]. Oesterreichische Siemens⸗Schuckert⸗ Werke, Wien. Kundmachung. gZufolge Beschlusses der am 24. Juni 1931 abgehaltenen 34. ordentlichen Ge⸗ neralversammlung gelangen als Dividende für das Geschäftsjahr 1930 S 16,— für
Wechsel. Debitoren.. Beteiligung Waren.
Aktienkapitaal . Resevooer Delkrederespezialreserve Hypotheken.. Wohlfahrtskasse..
Kreditordenrn.. Gewinnvortrag 1929/30 Reingewinn per 30.4.1931
Nicht erhobene Dividende
1 298 055 150 000 651 501
3 624 896
1 625 000 250 000 100 000 170 438
22 000 522
1 276 854 152 904 27 177
Gewinn⸗ und Verlustkonto
931.
3 624 896
rücklaage . Bürgschaftswertpapiere—. 7⁰⁰ Betriebs⸗ und Werkstatts⸗
materialien.. Schuldner
4 618 167
— —
2 867 874
——
assiva. 8½ 1 850 000
Aktienkapital... Gesetzliche Rücklage Darlehen. Erneuerungsrücklage Spezialrücklage .. Rücklage II.... Vortragü . . Gewinn..
EEEZEZe““— 5 5 5 9 9b96
2,867 874
Gewinn⸗ und Verlustrechnung am 31. Dezember 1930.
Soll. 1“ Abschreibung auf:f: Immobilien.. Maschinen und Geräte
(Sonderabschreibung Gewinnvortrag 1929/30
per 30. April 1
Maschinen und Geräte
)
RM
RM 9 557
Ausgaben. 9 Zinsen ... Erneuerungsrücklage,
weisung Spezialrücklage, Zuweisung Rücklage II, Zuweisung . Gewhinin . „
u⸗ . . 23 740 2 234 25 800 47 632
38
51
Sonstige Guthaben und transitorische Posten. Gewinn⸗ und Verlustkonto: Vortrag aus 1929 1149 262 Gewinn in 1930 2 374 291 Sicherheitshypothel für die Kaliauslandsanleihen 876 550,—,— Bürgschaften RM 156 500
10 659 903 24
63 040 028 30
Gewinn⸗ und Verlustrechnung zur Bilanz per 31. Dezember 1930. Soll. RMN ₰
Abschreibungen auf An⸗ .. 2 803 849 08
lagen.. Reingewinn. J2 523 554 45 5 327 403 53
Haben. Vortrag aus 1929 Rohgewin. .
149 262 49
5 178 141 04 [, 5 327 403,53
Laut Beschluß der heute stattgefundenen Generalversammlung kommt für das Ge⸗
Passiva. Aktienkapital 2 370 000 Gesetzliche Rücklage.. 237 000 Erneuerungsrücklage.. 416 497 Spezialrücklage. .. 3 190 Abschreibungskonto. 125 000 Noch nicht eingelöste Divi⸗
dendenscheine·... Gläubiger Vortraeag . . Gewin
2 988 275 000 553
64 202 3 494 431¹
Gewinn⸗ und Verlustrechnung am 31. Dezember 1930.
Ausgaben. RM
Unkosteern.. 3 097
Zinsen .. 12 928 24 268
Steuer .. Erneuerungsrücklage, Zu⸗ weisung.. Spezialrücklage, sung.. Gewinn.
E“ 43 290
uwei⸗ 3 321 64 755
148 661
Betriebsgewinn.. Verlust 5
Rheydt, den 31. Dezember 1930.
Der Vorstand.
[26930].
Louis
Ortmann. zz——-õõxx&xU&UU —.ñ ꝑ R —qo
August Annathan Leder A.⸗G., Frankfurt a. Main. —Bilanz per 31. Dezember 1930.
31 480/62 34 047,(08
65 527,70
Aktiva.
Immobilien 3 974 163,48
Abschr. . IbF. Wechsel und Schecks. Fenkhrea .
ank „ . Effekten.. . Debitoren. . Mobilien . Hypothekentilgungskonto
8 ⁴ 13““ 2
„. 9909 5
Hypothek Verlust 1930
40 000,—
RM
3 934 163%
1 090 555
370
12 768
1 746 022 281 088 2.,073
47 341 120 000 40 642
₰
6 186 115
gewählt.
8 Pflanz.
[27666].
Berlin, den 15. April 1931. Grundstücks Aktien⸗Gesellschaft Frankenstraße 14.
Der Aufsichtsratsvorsi WDr. Ernst Gans. Der Vorstand.
Bilanz per 31. Dezember 1930.
25 105 08[25 105 08 E Der bisherige Aufsichtsrat ist wieder⸗
tzende:
Aktiva. EI6.“ Postscheck.. Bankguthaben Debitoren „
Passiva.
Aktienkapital s 8 6. . Reservefonds .„ . „ „ Uebergangsposten. Unerhobene Dividende
RM
1 016
3 301 27 809 19 060
51 187
₰ 26 36 05 82
89
6 000 5 000 35 623 1 073 477
702 608 99 b Passiva.
Aktienkapitalkonto. 600 000—- Hypothekenkonto I 213 969 67 Hypothekenkonto II 132 000—- Aufwertungskonto 18 408 29 Reservefondskonto. 60 000— Akzeptkonto. 130 000 —
Reservefonds II . Hypotheken.. Angestellten⸗ und 2 Kreditoren.. Rückstellung für ar Dividenden .
Reservefonds T. . 4
frbeiterwohlfahrtsfonds.
Gewinn⸗
³. 2
2 2 . . *.
ißerordentliche Wertminderung
25 000 — 11 250— 63 907751 1 929 150/39 15 000 —
36 — 3 364 343 90
0.
Delkrederekonto. . 25 581 12
und Verlustkoönto am 30. September 193
Kontokorrentkonto, Kredi toren 1 450 649 91 Avalkonto RM 537 000,—
Reingewrwin.. 72 000 —
2702 608 99 Gewinn⸗ und VBerlustkonto am 31. Dezember 1930.
Debet. RM Abschreibungen 88 738,60 Reingewinn 72 000,— 160 738
160 738
₰ 60 60
Kredit.
Einnahmwen. 160 738 160 738 Dresden, am 20. Mai 1931.
60
60
Generalunkosten . Steuern. Versicherungen.. Zinsen . Forstwirtschaft: Betriebsverlust. Abschreibungen:
Debet.
2. 2 . * * 2 2 98595
2*.
Bergwerkseigentim Kohlenwerk: Gebäudddde . Maschinen und Geräte.
Tonwerk: Gebäure . Maschinen und Geräte.. Elektrizitätswerk: Gebäude .
Wege und Eisenbahhnden. Wasserversorrguggn. uhrpahel...5
Maschinen und Geräte
2 22 27—⸗2
RMN , 142 121 91 19 572 26 15 062 80 928*¼
14 431 6 322 59 966 6 698
9 719 22 900 212 514 11 002 14 518 2 877
RM
schäftsjahr 1930 eine Dividende in Höhe von 7 % zur Ausschüttung. Die Zahlung der Dividende — abzüg⸗ ich Kapitalertragsteuer — erfolgt gegen Einreichung des Gewinnanteilscheines Nr. 2 unserer Aktien in Berlin: bei der Deutschen Bank und Disconto⸗Gesellschaft, bei der Darmstädter und National⸗ bank Komm.⸗Ges. a. A., der Verwaltung, Reichstags⸗ ufer 10, 1 in Düsseldorf: bei dem Bankhause B. Simons & Co., in Essen: bei dem Bankhause Simon Hirschland, 1 in Hamburg: bei dem Bankhause Simon Hirschland. In den Auf ichtsrat ist Herr Rechts⸗ anwalt Dr. H. Schmidt I, Hannover, wiedergewählt worden. Berlin, den 27. Juni 1931. Kali⸗Chemie Aktiengesellschaft Feise. C. A. Clemm.
Einnahmen.
Vortreeaeaeg . 7 047 Ueber⸗
2 516 4 412
Beamten⸗ und Arbeiterwohnhäuser. Bergwerkseigentum: Huß und Hela vorm. G. Thamm. Zubehör: Huß und Hela . Max Keller. Dr. Schmidt. Zweifelhafte Forderungen.. Nach erfolgter Neuwahl besteht der Auf--f sichtsrat aus folgenden Herren: Bank direktor C. H. Kersten, Dresden, Vor⸗ sitzender, Major a. D. Moritz Groß, Dres⸗ den, stellvertr. Vorsitzender, Privatus Victor Brenner, Dresden, Oberjustizrat Dr. Felix Popper, Dresden, Bankdirektor Konsul Georg Priem, Dresden⸗Blasewitz, Privatus Oskar Schmitz, Dresden⸗Blase⸗ witz, Direktor Johannes Tietz, Annahütte (N. L.). Vom Betriebsrat: Otto Jung⸗ michel, Paul Hannig. Die laut Beschluß der Generalversamm⸗ lung für 1930 auf 1256 festgesetzte Divi⸗ dende ist mit RM 120,— pro Aktie bei der Kasse der Deutschen Bank und Disconto⸗ Gesellschaft, Filiale Dresden, oder au unserer Geschäftskasse, Kl. Packhofstr. 3, gegen Einlieferung des
Gewinn: Vortrag aus 1929 9903,49 Reingewinn
in 1930 2 096,36
jede Aktie Nr. 1 — 175 000 zur Aus⸗ 10 schüttung. Die Auszahlung erfolgt gegen Ein⸗ ziehung des Coupons Nr. 3 ab 26. Juni d. J. in Wien: bei der Gesellschaftskassa XX/2, Engerthstraße 150, bei der Liquidatur d. Oesterreichischen Credit⸗Anstalt für Handel und Ge⸗ werbe, I., Am Hof 6, bei der Liquidatur des Wiener Bank⸗ Vereins, I., Schottenring 2, bei der Liquidatur der Zentral⸗ Europäischen Länderbank, I., Hohenstaufengasse 3; Prag: bei der Liquidatur der Böhmischen Unionbank, bei der Liquidatur der Bank für Handel und Industrie (ehemals Länderbank); in Berlin: bei der Liquidatur der Deutschen Bank und Disconto⸗ Gesellschaft.
152 904,32 Reingewinn per 30. 4. 1931.
Dresduer Trausport⸗ und Lager⸗ vrnr. refeesets
108 964/70
Passiva. Kapital. ’ 8 Reservefonds I1. Reservefonds II Wohlfahrtsfonds Hypothebkl.. . Kreditoren.. Gewinnvortrag 1. 1. 1930
874 000 18 000 208 000 5 000
2 600 000— 2 425 687 55 428
6186 115,65 Gewinn⸗ und Verlustrechnung.
RM [₰ 40 000—
1 000 96 490 97 576/03
235 066 67 194 423 98
40 642 69
235 066 67 August Annathan Leder A.⸗G. Dder Vorstanb. Felix Bamberger.
“ 8 1“ 8
h11ö165656 --.— 1114141*X
Betriebsrechnung,
schuß . . 48
39 81
180 081 283 490
———
Einnahmen. Vortrag .. Betriebsrechnung, Ueber⸗
“ 106 67653
schuß .„ 108 964 70
Die auf die Aktien entfallende Dividende von 2 ½ % ist mit RM 12,50 pro Stück gegen Auslieferung der Dividendenscheine für 1930 bzw. 1930/31 sofort zahlbar: in Frankfurt a. M. bei der Gesellschaft oder bei der Deutschen Eisenbahn⸗Gesellschaft Aktiengesellschaft.
Aus dem Aufsichtsrat ist ausgeschieden Herr Direktor Julius Grauenhorst, Rauxel; neu gewählt in den Aufsichtsrat sind die Herren Direktor Ernst Nostiz, Geisweid, Regierungsbaumeister a. D. Max Semke, Berlin⸗Charlottenburg.
Frankfurt a. M., den 23. Juni 1931.
Der Vorstand. Neufeld. Seiffert.
1“
27 177,12
52 62
Die auf die Aktien Lit. A entfallende Dividende von 4 % ist mit RM 40,— pro Stück, die auf die Aktien Lit. B ent⸗ fallende Dividende von 34 9% mit Reichs⸗ mark 7,50 pro Stück gegen Auslieferung der Dividendenscheine Nr. 28 sofort zahl⸗ bar: in Frankfurt a. M. bei der Gesell⸗ schaft oder bei der Deutschen Eisenbahn⸗ Gesellschaft Aktiengesellschaft. 1s
Ausgeschieden aus dem Aufsichtsrat ist Herr Landeshauptmann Rabe von Pappenheim, Kassel; neu gewählt in den Aufsichtsrat ist Herr Landrat Regierungs⸗ rat Dr. Rudolf Ohle, Kassel, und Herr Dr.⸗Ing. Erich Stephan, Berlin⸗Zehlen⸗ dorf. t
Frankfurt a. M., den 23. Juni 1931. Der Vorstand. Seiffert.
2 288 17 2 999
51 187
Gewinn⸗ und Verlustrechnung per 31. Dezember 1930.
Soll. RM [₰ Handlungsunkosten. 9 118/09 Steuern ..Fẽ. . 1 059 42 Reingewinn.. 1 999 85
13 177 36
17 462 658 086
Haben. Gewinnvortrag 1929/30 . Bruttogewinn 1930/31 n.
Abzug der Unkosten..
152 904
Gewinnvortag „ Kohlenwerk: Betriebsgewinn.. Tonwerk: Betriebsgewinn... Elektrizitätswerk: Betriebsgewinn Bethist . . . .
1 121 133 951 122 898 322 523
77 592 33
— — 658 086/81
Tschöpelner Werke Arktiengesellschaft.
Der Vorstand. Schneider. Uhlendorf. ”
15 77 45 11
130 586 283 490 gforzheim, im Juni 1931.¼. . Der Vorstand. Karl Wilhelm Kaz. Der Aufsichtsrat. M. A. Straus. Wir haben vorstehende Bilanz und Ge⸗ winn⸗ und Verlustrechnung geprüft und bescheinigen ihre Uebereinstimmung mit den ordnungsgemäß geführten Büchern der Gesellschaft. [29482]. Mannheim, im Juni 1931. Süddeutsche Revisions⸗ und Treuhand⸗Aktien⸗Gesellschaft. Kappes. ppa. Dr. C. Sauerbeck.
1“ *
bei
Abschreibung Immobilien Abschreibung Mobilien.. Effektenverluft. Unkosten, Zinsen usw...
Haben. Gewinnvortrag. Verwaltungserträgnisse Zinsen „ „ „ „ 9 ⸗
903 49 11 702 26 571 61 13 177 36 Leipzig, den 15. Juni 1931. Grundstücksverwaltungs⸗ Treuhand⸗Aktiengesellschaft. Merz.
82 Ich habe vorstehenden Abs chluß mit Gewinn⸗ und Verlustrechnung zum 30. Sep⸗ tember 1930 einer eingehenden Prüfung unterzogen und bestätige die Uebereinstimmung mit den von mir ebenfalls geprüften, ordnungsn —ßig geführten Büchern der Gesellschaft. Neu Tschöpeln, O. L., im Seene. 1931. 8
avi 8
Bruttogewim.. Verlust 1939
111“
.