[31889] Flensburger
Z sparten⸗Vereinigung Aktien⸗Gesellschaft zu Flensburg. Außerordentliche Generalversamm⸗
[32084]
Norddeutsche Buchführungs⸗ Su. Verwaltungs⸗Aktiengesellschaft, Altona⸗Ottensen, Friedensallee 46.
[31783]. Kreuzzeitung A.⸗G. DTezember 1930.
[31256]. Aktiva.
Passiva.
Bankguthaben.. Kreditoren.
Bilanz per 31. Dezember 1930.
.1 7839777
un Deutschen
Zweite
Aufwertungskonto 8
2. 2 9 2
Wir laden hierdurch unsere Aktionäre zu der am Sonnabend, den 1. August 1931, abends 6 ¼ Uhr, in Hamburg, Neuer Jungfernstieg 9—14, stattfinden⸗ den sie benten ordentlichen General⸗ versammlung ein.
Tagesordnung: Vorlage des Jahresberichts, der Bilanz sowie Gewinn⸗ und Verlust⸗ rechnung auf den 31. Dezember 1930. Genehmigung der zu Punkt 1 ge⸗ machten Vorlagen. Entlastung für Vorstand und Auf⸗ sichtsrat.
lung der Aktionäre der Flensburger Schiffsparten⸗Vereinigung A.⸗G. in lensburg im Geschäftslokal der Firma Heinrich Schmidt G. m. b. H. in Flens⸗ burg, Schiffbrücke 41/42, am 21. Juli 1931, mittags 12 Uhr. Tagesordnung: Beschlußfassung über An⸗ und Ver⸗ 1. kauf von Schiffsparten und Schif⸗ fen, insbesondere über Verkauf von Schiffen der Gesellschaft. — Zur Teilnahme an der Generalver⸗ sammlung sind diejenigen Aktionäre be⸗ rechtigt, welche ihre Aktien mindestens 3. wei Werktage vor der einberufenen 8 Generalversammlung im Geschäftslokal 4. Aufsichtsratswahlen. der Gesellschaft einreichen oder die 5. Verschiedenes. 1 Hinterlegungsbescheinigung des Notars Altona, den 3. Juli 1931. oder einer Bank vorlegen. Der Vorstand. Der Vorstand. Carl Schmidt.
mnnnrmnnnmꝗm————õ Rheinische Linoleumwerke Bedburg A.⸗G., Bedburg 181511]. bei Köln a. Rh. 1“
Generalbilanz per 31. Dezember 1930.
RM . Passiva. Aktienkapitalkonto: Stammaktien ..
Vorzugsaktien...
Aktiva. Grundstück . 271 671,81 Zugang . 33 900,— Gebäude . 1 844 605,23 Zugang. 138 374,12 Abschreibung 26 879,17
Maschinen, Utensilien, Formen, Walzen, Muster, Wasserleitung, Bahn
anlage . 1 224 903,57
Zugang. 136 427,41
1301 550,58
248 713,84 1,— . 1 751,70
1752,70
2 400 000 60 000
2 460 000
305 571/81
Rücklage. 800 000,— Zugang aus
1930 Dividendenkonto:
Nicht erhobene Dividende Buchschulden... Reingewinn . 562 511,65
zur folgenden
Verwendung: Ueberweisung zur Rücklage 200 000,— 202 5T,55 8 10 % Dividende..
Abschreibung 1 751,70 1 Ausfsichtsratstantieme. 11 955 Waren⸗ und Roh⸗ Vortrag auf neue Rechnung 104 556
materialienbestand 2 145 492 58 8 “ Kasse, Wechsel, Bankgut⸗
haben. . Außenstände 5
1 956 100
u“ 1 000 000
.200 000,— 4 600 3 849 899
Abschreibung Mobilienkonto Zugang.
246 000
292 578 38 1 864 649 96
7677 0105 Gewinn⸗ und Verlustkonto per 31. Dezember 1930.
RM 9oh 277 344/71
7 677 011]02
Haben.
RM 201 145
“
Abschreibungen.. Vortrag aus 1929
Haus und Grundstück.. Kassa⸗ und Bankguthaben Verlustvortrag
28 821,07
bbb. .S . 1930.. 11 891,15
300 000 22 606,10
V
40 712 22
Rx. 8
Per Aktienkapital.. Hypotheken .. Kreditoren..
Gewinn⸗ und Verlu am 31. Dezember 1.
353 828882
V
100 000 —
190 000— 73 318 32
363 318 32 nung
.
An Hausverwaltuug .
Per Zuschunß .
Der Vorstand.
[31798].
Berlin, den 2. Juni 1931.
¶☚☚—y—-õõonxy„————C—C—C—C—
Schiffswerft — Aktiengesellschaft, Nordenham. Bilanz per 31. Dezember 1930.
RM (₰, 11 891
11 891 15
—
11 891 15 11 891 15
Aktiva. Grundstücke und Gebäude Betriebsanlagen.. . . Materialien, Inventar und Werkzeug.. 8 Kassenbestand.. Debitor und Beteiligung E11““ Aval RM 3 000,—
Passiva. Aktienkapital. . eeewhee F..
ypotheken. . Avalkreditor RM 3 000,—
per 31. Dezember
1 072 606
1 072 606
Gewinn⸗ und Verlustre 1930.
RMN [9 227 200 — 154 785—
1 284/5 326
2 116 686 894
805 000 207 989 59 617
nung
Debet. Verlustvortrdag . Instandhaltungskosten usw.
RM
624 031 44 489 45 000
15
Reparaturen.. 255 37479 Reingewin. . . 562 511/65 1 095 231/15
Bedburg, den 30. Juni 1931.
Betriebsüberschuß abzügl. Unkosten.. 894 085 1 095 231
Der Aufsichtsrat.
[31554]. Bilanz am 31.
Dezember 1930.
Vermögen. „Grnbstäte 225 Febt —“ Abgang per 31. Dezember 1930 Maschinen und Einrichtungen ... Abgang per 31. Dezember 1930.
Fernleitungen .. . Zugang per 31. Transformator⸗ und Zugang per 31. . Ortsnetze. 114“ Zugang per 31. Dezember 1930. Fahrzeuge. 1“ seubauten . „ . ..... Debitoren. Kasse und Postschhke . Schecks und Wechsel... „Kautionsbürgschaftsscheine RM
Dezember 1930 Schaltstationen. Dezember 1930
Schulden. Arttenkapital .. 5 Hypotheee . . .Gesetzliche Rücklage .... “
Abschreibungs⸗ und Erneuerungsrücklage: 9 L L L
Stand am 1. Januar 1930 . .. Abgang per 31. Dezember 1930
Zugang per 31. Dezember 1930.
Zuweisung per 31. Dezember 1930
5. Kreditoren .... 6. Gewinnsaldo per Vortrag am 1. Januar 1930.. Gewinn 1930. .
7. Bürgschaften RM 29 300,—
Soll. Gewinn⸗ und Verlustrechn⸗
29 300,—
31. Dezember 1930:
RM 15 870
RM
94 062 50
v1 200 298 2 625 10 829
18 392 285 139 67 274 4
94 012 141 110]58 23 454 18 392 352 413 1 573
5 431 237 274
398 863 72 608 3
326 254 8 8
331 592 39 57 173,99/ 388 766 . 426 36575
. 1 514/4 . 391 88
.“ 890 474 31. Dezember 1930. Haben
(Zuschüsse)
1 906
16“
g am
General⸗ und Betriebskosten ..
Abschreibungs⸗ und Erneuerungs⸗ rücklage: Fueweifang am 31. De⸗ zember 19300 . . .
Gewinnsalildoo . .
RMN 145 981 39
57 173/99 1 906/17 1
205 061 55 Der Vorstand.
RM
1 514 203 547
.
₰
V Vortrag am 1. Ja⸗
nuar 1930 .. Einnahmen pro 193
—
205 061†
Staufer.
Bei der heutigen Revision wurde festgestellt, daß die Bilanz vom 31. Dezember 1930 mit den Büchern übereinstimmt, und daß nach den vorgenommenen Stich⸗ proben die Bücher ordnungsgemäß geführt sind.
Ludwigshafen a. Rh., den 29
Juni 1931.
Bayer.
In der
heutigen Generalversammlung
wurde vorstehende Bilanz nebst
Gewinn⸗ und Verlustrechnung einstimmig genehmigt und beschlossen, den Reingewinn von RM 1906,17 auf neue Rechnung vorzutragen.
Die aus dem Aufsichtsrat satzungsgemäß ausscheidenden Herren Kommerzien⸗ rat Alfred Bayer, Ludwigshafen a. Rh., und Direktor Otto Hoberg, Ludwigshafen
a. Rh., wurden wiedergewählt.
Ludwigshafen a. Rh., den 30. Juni 1931.
Elektrizitätswerke Alsenzthal Aktiengesellschaft.
Der Vorstand.
Staufer. *
Aktienkapitalkonto.
Abschreibuugn ..
713 520
Kredit. Miet⸗ und Pachtzinsen usw. Verlustsaldo ..
26 626/ 27 686 894 38 713 520 65
Aus dem Aufsichtsrat sind ausgeschieden die Herren Kommerzienrat William Busch, Bautzen (durch Tod), und Richard Ohl⸗ rogge, Bremen.
Nordenham, den 2. Juli 1931.
Der Vorstand. —-õłł—łł———yxyyrVVgęv- [31282].
Zuckerfabrik Hasede⸗Förste i/ Hasede. Bilanz für 31. März 1931.
Aktiva. Grundstückskonto Gebäudekonto. Maschinen u. Apparatekto. Effektenkonto. Kassakonto. Autokonto. Debitorenkonto.
9 ο% 2 20 513 n 102 262 75 153 902 44 1 800,—
1 750/11
3 970— 189 862 30 11 174 90 13 890 80 30
499 126
Inventurbestände Ländereikonto
Passiva. 300 300 —
22 000 — 172 676 10 4 150 20
499 126 30
Gewinn⸗ und Verlustrechnung für den 31. März 1931.
Soll. Rübenkontuo.. Fabrikations, Betriebsun⸗
kosten, Steuernkonto usw. (12 Konten)n) Abschreibungen. Verlustvortrag Gewinnvortrag 1930/31 .
Reservefondskonto Kreditorenkonto Gewinn 1930/31
560 853
Haben. Zucker⸗ und Melassekonto Zinsenkonto . Schnitzeltrocknungs⸗ Rückständekonto
3 419
40 890
945 644
Hasede, den 27. Mai 1931. Der Vorstand. Joh. Engelke. H. Engellke. Der Aufsichtsrat. Johannes Engelke.
Die Uebereinstimmung vorstehender Bilanz nebst Gewinn⸗ und Verlustrechnung mit den ordnungsmäßig geführten Büchern bescheinige ich hiermit.
Hasede, den 22. Mai 1931.
Walther Heyne, von der Industrie⸗ und Handelskammer Hannover beeidigter u. öffentl. angestellter
Beteiligung “ Debitartem Aufwertungskonto I. Verlust Ende 1930.
v
Gewinn⸗ und Verlustkonto
Soll. per 31. Dezember 1930.
11 211/15
Ir⸗ 19 11052
19 538 20] Unkosten
Vortrag per 1. Januar 1930 Bilanzkonto„
. b 19 538,˙2 den 31. Dezember 1930.
Karlsruhe, hezen 1. Der Aufsichtsrat.
A.⸗G. i. Liqu. 8 . Der Liquidator. Als wurde Herr Bankier Otto Frank in Frankfurt a. Main
[31929].
1 Emil Stober. “ Ersatz für den ausscheidenden Aufsichtsrat Herrn Bankbeamter K. Oser
Wilhelm Stober, Architekt.
Lerrain⸗ u. Baugesellschaft Südende Karlsruh
gewählt.
6 663/88 12 874 32
19 538 20
Z“
Deutsche Continental⸗Gas⸗Gesellschaft in Dessau.
Abschluß am 31. Dezember 1930. Gewinn⸗ und Verlustkonto.
Soll.
An Geschäftsunkostenkonteo.oͤo. „ Obligationszinsenkonto. . . „ Erneuerungs⸗ und Abschreibungsfondskonto „ Bilanzkonto: Für den Ueberschiusßs..
Haben.
Per Vortrag aus 19209o9).„). .
5 E““ onto der Beteiligungen...
Gewinnverteilung: hg1A1“ 4 % Dividende. 9 8 ET333S—“ 9 9 2 9 EoöZ9. 2
Tantieme an den Aufsichtsratt „
Für Pensionen und Unterstützungszwecke Vortrag für 1931
Bilanzkonto.
„ „ 2
„ 222—22—2—2
Konten der Gasanstalten, der Elektrizitätswerke und der Ueberland⸗ zentralen: Für die Bruttogewinne aus dem mklhg n
7 256 026,57 3 000 000,— 7258 025,5 304 054,05 Fo5 D72,52 3 750 000,— 2 v72,52 125 000,—
75 972,52
RM
1 390 502 70
1 500 000 —
7 256 026 57
10 249 265 52
1
—
223 368 01 339 493/71
5 072 443 18 88
4 613 960 62
——ʒᷓ— —
0 249 265 52
Aktiva. An Kassekonntooo . „ Immobilienkonto „ Mobilienkonto „ Konto des Laboratoriums . „ Schuldnert . . . „ Konto der Beteiligungen .
Bürgschaften RM 21 045 045,—
Passiva. Per Aktienkapitalkonto, Stammaktien . Obligationenkontoe.... .
2 *
Ordentliche Rücklagekontnto .. Erneuerungs⸗ und Abschreibungsfondskonto
Versicherungskonto p . . . . . . .. Noch nicht abgehobene Dividende für 1927/29 Noch nicht abgehobene Obligationszinsen.... Genußrechtetilgungsfondskonto Konto der ausgelosten Genußreclte...
vub22 2 2 2 2½2 2à
Gläubiger „ Gewinn⸗ und Verlustkonto. . Bürgschaften RM 21 045 045,—
E131““
Heck, Generaldirektor.
auf 9 %
RM 36,— für eine Aktie zu RMN 400,—
u““ 1 8 „ n 9 „ n 8
festgesetzt. anteil von 4 % bzw. 4 ½ %
77 7
““
270 8 — 4 0ige 1
Ien „„ 2 2 „ 8 8 Die Einlösung der Gewinnanteilscheine Nr.
1IHUH'
V zu
unserer sämtlichen Betriebe als auch
bei der Deutschen Bank und 3 ihren Niederlassungen in Köln, 1 und Magdeburg,
bei
bei der Firma H. C. Plaut in Leipzig. rechtsurkunden im
denen sich noch nom.
Dessan, am 1. Juli 1931.
Heck.
Regierungsrat, Berlin, rer. pol. h. o. E. G. von Stauß,
Kommerzienrat, Direktor Dr.⸗Ing. e. h. F. Theusner,
Neubabelsberg; Dr. E. Schulte, von Giesches Erben, Breslau; Handels⸗Gesellschaft, Berlin; Betriebsratsmitglieder: Dessau, am 1. Juli 1931.
Bücherprüfer.
11’“
Dr. Heck.
Konten der Gasanstalten, der Elektrizitätswerke und der Ueber⸗ landzentralen: Für deren Bau⸗ und Betriebskapitalien.
winnanteilscheine Nr. VI zu unseren Genußrechtsurkunden erfolg ab sowohl bei unserer Gesellschaftskasse in Dessau,
Der Aufsichtsrat der Deutschen Continental⸗
RM 117 763
Reichsa
Anzeigenbeilage
Berlin, Sonnabend, den 4. Fuli
gesellschaften.
[31091].
Erwema A.⸗G., Köln. Bilanz per 31. Dezember 1930.
Aktiva. Kasse und Postscheckkonto wWeö] Nicht ausgegebene Aktien Warenbestand.... ““; Inventer .
Passiva. Aktienkapitalkonto. Bankkonto. Kreditorenkonto. . Reservefonds 1929
ewinn 1930.
Gewinn⸗
RM 9o 7 485 35 338 789ʃ81 77 000 — 89 179 92 62 828 02 13 894 12
589 177 22 370 ütt 13 359 38 203 265 94 1 348 50
1 203 40
589 177 22
und Verlustkonto.
Aufwand 1930. . Eeö“
Reservefonds 1929 Gritanh . . .
Köln, 24. Mai 1931.
RM ₰ 178 725 04 2 551 90
181 276 94
1 348 50 179 928 44
181 276 94
Erwema A.⸗G., Köln.
[31092].
Kurz⸗ und Wollwaren A.⸗G., Köln.
Bilanz per 31. Dezember 1930.
Aktiva. Nicht eingez. Aktienkapital Wertpapiere.. Inventar.. Bar und Bank . Schuldner..
1“
1 860— 9 760— 2 1—
14 318,39
76 196 95
[31020]. Kemsley Millbourn Acceptance Corporation of Europe. Bilanz per 31. Dezember 1930.
31021]. sley Millbourn & Company Bilanz am 31. Dezember 1930.
Aktiva. US. 8 e“ 64 788,77 Wechsel. 2 176 307 77 8 69 121 43 Zurückgenommene Wagen 10 476 69 Wagenkto. der Gesellschaft 2 24 Konten im Liquidations⸗
““ Ausgesetzte Sspesen..
154 080 12 3 922 55
2 478 699 57
Passiva. Bankdarlehen . 354 803 36 Weeeeö“]; 4 622 21 Vorschuß an ausländische
““ Eventualverbindlichkeit auf Exportwechsel .. Unverdiente Gebühren . Eventualreserve (an Kunden zahlbar erst nach Einzie⸗ hung der Außenstände) Reserve für evtl. Verluste Reserve für Kursschwan⸗ 1525 Ueberschußkonto S..
1 678 911/,74
75 000 — 82 824 75 22 136 23 29 114 78
I 19 420/85 161 865 65 50 000 —
2478 699 57 mnmEmEmmE——õx¶——V—yvoõ
[31471]. Albert Huttenlocher A.⸗G., Eßlingen a. N. Jahresbilanz p. 31. Dezember 1930.
RMN o Maschinen, Werkzeuge, Mo⸗ N 117 194 47 Kasse, Postscheckguthaben, Bankguthaben, Wechsel, eeee““ 344 099 60 Warenbestände und Be⸗ V triebsmaterialien . 340 940 94 Betriebsverlst 13 050/ 13
Ia5 285 14
Aktiva.
Passiva. Aktienkapital... Reservefonds.
300 000 — 138 722 21
8 1“ 82
Darlehensschuld..
121 608 65
150 090
10 671 84177 74 341 997 %
72 092 452
157 374 057]8
9 9 „ 2 9023—090 2 ̃ 90 2
75 000 000 2 124 822
11 500 000 50 971 341 2 299 266
21 125*%
6 887
328]*%
4 210 90 049
81 7 256 026
157 374 057
Der Vorstand der Deutschen Continental⸗Gas⸗Gesellschaft.
- Dividendenschein
Nr.
RM 2,25 für 4 ½ % ige Genußrechtsurkunden zu RMN 50,— 4,50 100,— 30,— 60,—
50,—
n 2 2 2
V
„ „ 100,— unseren Aktien und der Ge⸗
bei der Berliner Handelsgesellschaft in Berlin, 1 W1 Disconto⸗Gesellschaft in Berlin und Düfseldorf, Hamburg, Leipzig
der Anhalt⸗Dessanischen Landesbank in Dessan, 9 bei der Firma F. A. Neubauer in Magdeburg,
Auf die als Altbesitz anerkannten Obligationen unserer Gesellscha Nennwert von insgesamt NM 1 037 400,— ausgegeben, von
RM 974 810,— in Umlauf befinden.
“ 8
1
ft sind Gen
“
Der Vorstand der Deutschen Continental⸗Gas⸗Gesellschaft.
Nach der in der heutigen ordentlichen Generalversammlung erfolgten 2 setzt sich der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft zusammen aus den Herren: Dr. P. Heck, Direktor des Elektrobundes (Vorsitzender); Dr. Direktor der Deutschen schaft, Berlin (stellvertretender Vorsitzender); Hans Fürstenberg, Berliner Handels⸗Gesellschaft, Berlin (stellvertretender Vorsitzender); , der Anhalt⸗Dessauischen Landesbank, Dessau; Dr. jur., Direktor des Schlesischen Bankvereins, Filiale der Deut⸗ schen Bank und Disconto⸗Gesellschaft, Breslau; Dr. A. von Achenbach, Landrat, Generaldirektor der Bergwerksgesellschaft Georg Dr. jur. Wilhelm Koeppel, Syndikus der Berliner Georg Mosler, Direktor der Dresdner Bank, Berlin. O. Haupt, Dessau; A. Schober, Dessau.
Gas⸗Gesellschaft.
“
57
37
Von der Generalversammlung ist für das Geschäftsjahr 1930 die Dividende
Auf die Genußrechtsurkunden entfällt für das Geschäftsjahr 1930 ein Gewinn⸗
Gewinn⸗ anteil⸗
schein Nr. VI
t vom 4. Juli 1931 bei den Verwaltungen
2.*
uß⸗
„Ing. e. h. Dr. Bank und Disconto⸗Gesell⸗ Geschäftsinhaber der G. Richter,
Passiva. Aktienkapital... Glänbiger ... Delkredererückstellung Gewinn 1928/1929 Gewinn 1930
1 417 338 102 136 Gewinn⸗ und Verlustrechnung
102 136 34
70 000 — 25 380 84 5 000
34 16
34
.
Aufwand. Untste.. .. LE Miele. Lohn und Gehalt Gewinn 1930 —
36 411 3 502 6 007
29 980
338
Ertrag. Bruttogewinn .. 76 239 76 239
A.⸗G.
Köln, den 24. Mai 1931. Kurz⸗ u. Wollwaren Carl Oeding.
76 239
20 80 79 16
95
95
95
[31535].
Hotelbedarf Akt.⸗Ges. Wiesbaden. Bilanz per 31. Dezember 1930.
Aktiva. Hausgrundstückkonto Mobilienkonto.. Fuhrparkkonto. Faßkonto .. ....
Effekten⸗ und Beteiligungs⸗ vitob8F. Warenkonto, Bestand. Flaschenkonto.. Schuldnerkonto... Kasse u. Postscheckkonto Gewinn⸗ und Verlustkonto: Vortr. am 1. 1. 1930 4 999,92 15 987,55
ℳ 65 500
9 884
aus 1930
9 130
283 317
Bankschulden... .
1 174 67948 Sonstige Kreditoren.
80 274 85 815 285,14 Gewinn⸗ und Verlustrechnung.
RMN [₰
788 778 51 39 981 94
828 760 45
Soll. Laufende Betriebskosten Abschreibungen...
Haben. Bruttogewiuiuiun. Betriebsverlust..
815 710 32 13 050 13 828 760 45
Fabrik mit Wohngebäude, Wert Reichs⸗ mark 531 000,—, ist im Privatbesitz des Herrn C. Huttenlocher.
Genehmigt in der Generalversammlung vom 30. Juni 1931.
Der Vorstand. ——— [31472]. Fritz Häuser A.⸗G.,
Lederfabriken, Backnang.
Abschlußbilanz
per 31. Dezember 1930.
Aktiva.
Kasse und Bankguthaben. Wechsel und Debitoren . Ausländische Kundenwechsel Zurückgenommene Wagen Verschiedene Wertpapiere Vorauszahlungen, Zinsen,
Diskonten us. Einrichtung
8 870 323,30 19 867 328 69 2 501 883,13 213 860/94 662 Ie Ex
270 637 79 1
24 386 056 35
V Passiva. Eigene und Bankakzepte. Kurzfristige Wechsel.. Krebh8F5 Eventualverbindlichkeit auf
Auslandswechsel. Verschiedene Spezialreser⸗
EZ1““ Reserve für Eventualver⸗ binblichleit. . Reserve für etwaige Verluste Zurückgestellte Zinsen und “ Kapital
9 051 421 95 470 922 38 261 994 35
.„ 2 901 883 13 228 974 61
1 000 000— 350 567 25 562 641 57
9 957 651 11
24 386 056 35
“
[31252]. Zuckerfabrik Nauen. veheh
für den 31. März 1931.
Aktiva. Grundstücke. .„ „ „ 119 737 Fabrikgebäude 2 099 500 Maschinen und Apparate. 1 884 000 Wohngebäude 247 900 eeeee““ 73 000 Vorrätee 3 665 261 Wertpapiere und Be eiui.
L.““ 283 520 Außenstände 504 245 Rittergut Bredow:
Grundstücke und Gebäude
1 172 446,56 Inventar
u. Vorräte 561 947,80
Postscheckgguthaben. . Kasse..
RM
1 734 394
4 240 11 542
10 627 343
Passiva. Aktienkapitt. Gesetzliche Rücklage. Hypotheken: Aufwertungshypothek
auf Wohngrund Nauen, beir r.s
7
4 800 000 324 400
Hypotheken wegen
Rittergut Bredow „ 626 155,23 Nicht erhobene Svoldende Akzepte . .„ „ 22277„ Verbindlichkeiten. Gewinn: Vortrag aus 1929/30 „ 6 974,30 Gewinn in 1930/31 248 956,62
632 155
9 525 531 503 4 073 827
255 930
10 627 343
Gewinn⸗ und Verlustrechnung für den 31. März 1931.
ℳ 1 000 000—
Vermögen. Anlagen und Einrichtungen Bankguthaben, Kassa,
Wechsel . 137 339,40 Außenstände 2 067 973,04
Vorräte.
2 205 312 5 097 342 8 302 655
Schulden. Aktienkapital.... Gesetzliche Reserve. Delkredere.. Fritz⸗Häuser⸗Stiftung Transitorische Posten Verbindlichkeiten .. Gewinnn.
4 000 000 400 000 300 000 242 870 232 342
3 066 520
60 923
8 302 655 28
Gewinn⸗ und Verlustrechnung
auf 31. Dezember 1930.
Passiva. Aktienkapita.ll . Reservefonds . Hypothekenkonto.... Sparkassen⸗, Aufwertungs⸗
und Dividendenkonto. Gläubigerkonto... Bankkonto Rückstellung für Dubiose.
139 000 11 300 60 000
33 305 27 843 7 869 4 000
283 317
01
30 31
Gewinn⸗ und Verlustrechnung.
An Soll. Abschreibungen...
Unkostenkonto . . . 60 440 Rückstellung für Sparkass 1 339 720 407
Per Haben.
Warenbruttogewinn . Verlust 1930
54 419 15 987
70 407 Hotelbedarf Akt.⸗Ges. Wiesbade Der Vorstand. W. Bräuning.
ℳ 9 8 626 55
78 85
18
63
18 n.
“ 1 593 869 57 60 923
1 654 792
Aufwendungen. Unkosten u. Abschreibungen Gewinnvortralg..
04 61
Erträgnisse. Fabrikationsgewinn einschl. ““
1 654 792 61
Das Aufsichtsratsmitglied Herr Gust. Heinr. Wagner in Calw ist verstorben. In der Generalversammlung am 29. Juni 1931 wurden von den ausschei⸗ denden Aufsichtsratsmitgliedern Herr Fabrikant Fritz Häuser in Stuttgart, Herr Rechtsanwalt Dr. Paul Scheuing in Stuttgart, Herr Kommerzienrat Eduard Breu⸗ ninger in Stuttgart, Herr Bankdirektor Herm. Stuttgart wiedergewählt. Hinzugewählt wurde Herr Fabrikant Fritz Roser in Stuttgart. Backnang, den 30. Juni 1931. Der Vorstand. Zumbroich.
Köhler in
1“
Soll. RM Abschreibungen.. 374 712 Gewinnvortrag
aus 1929/30 6 974,30
Gewinn 1930/31 248 956,62 255 930
630 642]
Haben. Gewinnvortrag aus 1929/30 Ueberschuß aus Zucker⸗
fabrikation und Neben⸗ betrieben..
6 974 ¼
623 668
630 642 Zuckerfabrik Nauen. Der Vorstand. Harney. Der Aufsichtsrat. E. Jaeger.
Vorstehend aufgeführte Bilanz nebst Gewinn⸗ und Verlustrechnung zum 31. März 1931 der Zuckerfabrik Nauen habe ich geprüft und mit den ordnungs⸗ mäßig geführten Geschäftsbüchern in Uebereinstimmung befunden.
Berlin SW. g1, den 19. Mai 1931. 8 Eug. Kindler, öffentlich angestellter beeidigter Bücher⸗ revisor im Bezirk der Industrie⸗ und
Handelskammer zu Berlin.
Laut Beschluß der heutigen General⸗ versammlung kommt für das Geschäfts⸗ jahr 1930/31 eine Dividende von 5 % zur Verteilung und demnach wird der Divi⸗ dendenschein Nr. 12 von den Aktien Lit. A und Nr. 9 von den Aktien Lit. B unserer Gesellschaft vom 22. Juni d. J. ab mit RM 20,—, abzüglich 10 % Kapitalertrag⸗ steuer, bei der Darmstädter und National⸗ bank, Kom.⸗Ges. auf Aktien, Berlin W 8, bei der Deutschen Bank und Disconto⸗ gesellschaft, Berlin W 8, und bei dem Bankhaus H. Woellner, Nauen, eingelöst. Wahlen zum Aufsichtsrat fanden nicht statt. 8 Nauen, den 20. Juni 1931.
Zuckerfabrik Nauen. Der Vorstand. Harney.
8eb“ 8
[31260]. Bilanz per 31.
Dezember
nzeiger und Preußischen Staatsanzeiger
Vermögen.
Haffanbelumcbhh .„ Bank⸗ und Postscheckguthaben Peteiliaumngen .... . Hypotheken in Verwaltung aö“” Unbebaute Grundstück . “n Bebaute Grundstücke: a) Grundstückswert b) Gebäudewert . Material. Geräte Einrichtung.. Transitorische Aktiva Weggefallene Posten
Verbindlichkeiten. Stamtmlapital „ .. Gesetzlicher Reservefonds Rücklagen b118 Glänbiger. . „ Hypotheken in Verwaltuug
95
9
8
5
Baugelder für Neubauten..
8
928x
.
ab Tilgung.. Abschreibungsreservven
Hausinstandsetzungsfonds: a) eigene Gebäude b) städtische Gebäudde. 12. Transitorische Passiva. 13. Reingewiumn.
Hypotheken und Darlehen für unbebaute Grundstuͤcke Hypotheken und Darlehen für bebaute Grundstücke
Erneuerungsfonds für städtische Gebäude ““
1930
RM 89, 4 258 85 134 618 8
2 250 10 650/84 s299,563 65 721 755 56 4 951 262 34
3 279 748,— 31 259 778,67 [34 539 526/ 67 6 485 32
1 1 9 010 28
RM
13 280/9 415 613 57 270— 10 793 41 247 421 51 9 501 — 8 697 616 97
22 729 337 59
43 943 13 152 990 58
40 671 383 76[32 321 229 73
12 500, — 526 461 48 455 434 30
13 170/73 604 041 25
4 838 843 85
32 650 320,21 I 177 897,35 32 472 422 86
1 209 934 96 8 830 84
V 137 979,13 324 909 78
16 854 58
. 126 172,50 . 11 806,63
50 000 — 10 992 — 511 891 53 340 800 32 12 888 74
6 181 493 40
23 995 415 83
932 758 26 8 830 84
104 621 47 155 717 82 15 819 52
40 671 383 76
32 321 229 73
Gewinn⸗ und Verlustrechnung per 31. Dezember 1930.
Soll.
Hausbewirtschaftungskosten
Geschäftsunkosten: persönliche.. sächliche
Abschreibungen: ““ über Abschreibungsreserv
Hausinstandsetzungsreserve:
7272 20
. 286 176,70
1930 RM
2 104 235/02
„ 73 107,38
. 34 382,63 107 490
„ 6 876,75 293 053
1929 RM
₰
1 388 592 90
135 802 60
205 999 68
eigene Gebäude . städt. Gebäude . Mietausfallreserre „ . Reingewinn E1“ . 2 2 0 Weggefallene Posten. .
59 643,25 3
265,17 62 908 42 31 258 55 10 000
16 854
0 * 0 *
15 819 52 33 469 95
1 810 943 20
2 594 541
Haben. Mieten 20 2 2 9 8 2 2 2 2— 2 2 Kostenanteil aus Bautätigkeit..
““ 2 398 372 43 Verwaltungskostenanteil der Hausbewirtschaftung
88 63931
1 506 037 15 161 867 59 93 863— 62 318 — 6 080/61 8 774 /61 7 586ʃ13 4 751 45 67 194 40
1 810 943 20
0 2 2 22 2——20 „ .„
2. . 2
Sinsen “
uÜ1113656* . Weggefallene Posteen . .
2 594 541 48 Berlin⸗Wilmersdorf, den 24. Februar 1931.
Heimstätten⸗Siedlung Berlin⸗Wilmersdorf Gemeinnützige Aktiengesellschaft.
Linke. Marx.
Vorstehende Bilanz nebst Gewinn⸗ und Verlustrechnung habe ich geprüft und mit den stichprobeweise geprüften, ordnungsmäßig geführten Büchern der Gesellschaft übereinstimmend gefunden. Auf den Prüfungsbericht der Hauptprüfungsstelle vom heutigen Tage wird verwiesen.
Berlin, den 21. Mai 1931. 8 Dr. Zollikofer, wissenschaft!. Hilfsarbeitter. A¶☛———g—nngn22ʒ2—2»N»»U»NN»FUFęęCns-- ——— [312611. Bekanntmachung. [31088 1. David Grove Heimstätten⸗Siedlung Berlin⸗ Aktiengesellschaft, Berlin. Wilmersdorf Gemeinnützige Bilanz per 31. Dezember 1930. beee gesecfes t. Auf Grund des Beschlusses der General⸗ RMN versammlung unserer Gesellschaft vom 1 003 24. April 1931 ist die für das Geschäfts⸗ 46 350 jahr 1930 zu zahlende Dividende auf vier 12 700 vom Hundert festgesetzt worden. Wir er⸗ suchen hiermit die Aktionäre unserer Ge⸗ sellschaft, gegen Vorlage der Dividenden⸗ scheine die Dividende an der Kasse der Gesellschaft abzuheben. Berlin⸗Wilmersdorf, 30. Juni 1931. Der Vorstand. Linke. Marx.
Aktiva. Mobilien und Utensilien. Werkzeulleẽ. Fuhrpaarerb. . . Waren und im Bau befind⸗
liche Anlagen.. Banken, Kasse, Postscheck Außenstände. Kautionen.. Bürgschaften 77 823,19 Verluß..
346 194 57 450 864 246 5 444
0
Passiva. Aktienkapitl . Banken. Gläubiger.. Bürgschaften 77 823,19
5]
Stahlschmidt Aktiengesellschaft, Bonn.
Einladung zur ordentlichen Gene⸗ ralversammlung am Dienstag, den 28. Juli 1931, nachmittags 6 ½ Uhr, im Bankgebände.
Tagesordnung: 3
1. Vorlegung des Geschäftsberichts, der Bilanz und der Gewinn⸗ und Verlustrechnung für das Geschäfts⸗ jahr 1930.
2. Beschlußfassung über die Genehmi⸗ gung der Bilanz und über die Ver⸗ wendung des Reingewinns.
3. Entlastung von Vorstand und Auf⸗ u“
4. Neuwahl für ein abzuberufendes Mitglied des Aufsichtsrats.
Zur Teilnahme an der Generalver⸗ sammlung sind diesenigen Aktionäre berechtigt, welche bis zum Tage vor der anberaumten Generalversammlung ihre Aktien oder die über diese lautenden Depotscheine bei der Gesellschaftskasse oder einem Notar mit doppeltem Num⸗ mernverzeichnis hinterlegt haben. Bonn, den 3. Juli 1931.
56 658 66 591 160/40
IE1“
1 414 819 06 Gewinn⸗ und Verlustrechnung.
Soll. RMN ₰ Unkosten .. 348 386 26
Steuern und soziale Laften 82 688 33 Abschreibungen.. 252 504 89
683 579 48
Haben. Rohgewinn.. Verlust..
602 148/80 81 430 68
683 579ʃ48
Berlin W 57, den 30. Juni 1931. David Grove Aktiengesellschaft. Der Aufsichtsrat.
Direktor Erdmann, stellv. Vorsitzender. Der Vorstand. Dipl.⸗Ing. Lukowsky.
Herr Stadtrat Ernst Reuter, Berlin, ist aus dem Aufsichtsrat ausgeschieden
Der Vorstand.
“