31. S.
Dritte Anzeigenbeilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 171 vom 25. Juli 1931.
Dritte Anzeigenbeilag zum Reichs⸗ und Staa nzeiger Nr.
[36576] Hannoversche Zuckerwaren⸗ und Konfitüren⸗Fabrik A.⸗G. in Liqui⸗ dation, Hannover, Seilerstr. 9. Die Aktionäre der Gesellschaft wer⸗ den hiermit zu der am Dienstag, den
[35873]. Concordia Aktiengesellschaft für Baubeteiligungen. Bilanz per 31. Dezember 1930.
Aktiva. RMNM [
[37856]ü.
Schaar & Dathe, Ernst Klein Aktiengesellschaft, Trier. Fusionsbilanz per 30. br. 1930.
Aktiva.
eei IüA Industrie und Handels Alt.⸗Ges. zu Walle, Kreis Gifhorn. Gewinn⸗ und VBerlustrechnung per 31. Dezember 1939.
Treuhand A.⸗G. „Rhein“ in Mannheim. Bilanz zum 31. Dezember 1930.
SE
[37860]. Hildesheim⸗Peiner Kreis⸗Eisenbahn⸗Gesellschaft. Vermögensrechnung für den 31. Dezember 1930.
Eibenstoder Schmirgelwerke, Aktiengesellschaft, Eibenstock.
[38078]. Blei⸗ und Zintfarben⸗Vertrieb Aktien⸗Gesellschaft, Stettin.
Bilauz am 31. Dezember 1930.
Aktiva, Forderungen Passiva, Aktienkap.
Königliches Rumänisches Monopol⸗Inftitut
— —
RM
Aktiva. Warenbestand . Kassenbestand
RN 9 23 227— 554 53
Aktiva.
Kasse, Postscheck u. Wechsel Außenstände und Banken Beteiligung. .
3 48835
Maschinen und
Einrichtung
Besitz.
9 —
2 554 401 47 27 688,72 01
Bahnanlage.. Vorräte.. Wertpapiere
Soll.
Unkostenkonto . Betriebskonto.
Schuldner..
8 8 139 953 ,30
Gewinn⸗
und Verlustkonto
g
6 000 —s 8000— Gewinn⸗ und Verlustrechnung.
Einnahmen .
18. August d. J., nachmittags 3 ½
Uhr, bei dem Notar Dr. Langkopf, Hannover, Prinzenstr. 1 A, stattfinden⸗ 2 Generalversammlung einge⸗ aden.
Grundstückskonto Abschreibung „
Grundschuldenbes Bankkonto
itzköonto.
224 383
3 417— 220 966,— 350 —
Immobilien. .
243 662,—
Mobilien Waren. . 127 777 Rohmaterialien. „ 15 056 Kasse, Postscheck, Wechsel 3 336
182 979,— 26 82² 33
„ 09
ö11
S65 2
[38375].
(Cassa Autonomà a Monopolurilor Regatului Romaniel) in Bukarest. Bilanz per 31. Dezember 1930.
Konzessionen: Ausbeutungsrecht der Staatsmono⸗
Aktiva.
13 781,34 3— pole erteilt durch Gesetz vom 7. Februar 1929, fest⸗ gesetzt auf 300 Millionen U. S. A.⸗Golddollar.
Immobilien:
1. In Kultur befindl. und nichtbebaute Lände⸗ reien, Wohnungen, industrielle Anlagen .
2. Maschinen und Kraftanlagen . . . . ...
3. Gespanne, Kraftwagen, Mobiliar der Büros und Ateliers, Verschiedenes. .....
4. Inventar überlassen an die S. A. R. „Chibri⸗ turile“ mit der Verpflichtung zur Rückgabe.
Realisierbare Werte:
1. Vorräte an Rohtabak usw., Halb⸗ und Fertig⸗
Debitorenkonto.. Gewinn⸗ und Verlustkonto: Verlustvortrag aus 1929 Verlust aus 1930.
““
Ausgaben . — 8 Gewinn od. Verlust — 1. Freiburg i. Brg., den 13. Juli 1931.
Der Vorstand. —-õ—⸗——õẽõẽUUéURNèRUURyÜm [35724].
Recenia Wirk⸗ und Webwaren⸗ Fabrik Aktiengesellschaft, Hartmannsdorf.
Bilanz für 31. Dezember 1930.
16 000
Hinterlegte Sicherheiten. — 2 738 043 50
“
Rohstoffe und Waren . Verlustvorträuge
111524*“* 25 978 Anteilige Aufwertung . 3 125 Hypothekenavalkonto „ 20 000
621 915
97
Schuldner „
27 264 88 Aktienkapital.. 5 000— Reservefonds . —é— Gläubiger. 21 71893 Vortrag 45 95 27 264 88 Gewinn⸗ und Verlustkonto.
Zoll. RN 9, Handlungsunkostenkonto. 3 784 43
Tagesordnung: Vorlage der Bilanz für die Zeit vom 1. Januar bis 30. September 1930 und Genehmigung derselben. Vorlage der Liquidation⸗Eröff⸗ nungsbilanz und Genehmigung derselben. Bericht über den Stand der Liqui⸗ dDdation.
4. Wahl eines neuen Liquidators. 5. Verschiedenes. Als stimmberechtigt wird nur der⸗
139 206,17
407 205,23
2 598 20
8 257 37 91
595 605 A8.12—
440 000 16,436 118 551 20 618
Verbindlichkeiten.
Aktien: . V
Seene Pher ,2 600,— 86 679 10 Lit. B. 666 000,— ]2 140 000 —] ꝙBilanz per 31. Dezember 1930.
Schatz für gesetzliche Rück⸗ Aktiva. ℳ 9
lagen.. . 369 10697] 8 1 Scha 1 . 399,777 Gerechtsamekonten... 1— Schatz I für Erneuerungen 101 699,777] Gerech⸗ xx Rn Anb Scha ür E 2 30 000— Beteiligungskonto. 255 875 45 8— Kasse⸗ und Bankkonto. . 4 213 20
1 649 467 309 455 276 720 135 966 833
5 477 587
Zinsenkonto „
2 2
Passiva. Aktienkapital.. Hypotheken.. Kreditoren. IVbööööb. Rückstellungen.. Reserve für Frachten
Passiva. Aktienkapital Banken und Kautionen Akzepte. Kreditoren .
Darlehen „ Reingewinn 1930..
150 000— 98 181 40
11 527,—
5 756 43 141 639/10 101 30
707 205 23
1“
2* 9 9 ⁴ 8 . 8 9 2
Passiva. Aktienkapitalkonto. . Hypothekenschuldenkonto. Reservefondskonto.. Kreditorenkonto .
300 000 160 000 — 91 018 32 28 232,14
3 344 53
8 78 11 02
— 2 246 188 449 .
Vortrag auf neue Rechnung. 45 95 8 3 830 38
Haben. V 27128
Gewinn⸗ und Verlustrechnung.
Soll.
Generalunkosten .
RMM 9. 66 409 99
Schatz f. Betriebsrücklagen Hypothekenaufwertung
Jahresvergütung a. d. Auf⸗ Fchbermnt . Hinterlegte Sicherheiten.
19 70016 59 530 60
Debitoren
2 000—. 16 000, —
989 25 4 526 23 86 599 50
352 204 63
Waren⸗ und Inventarkonto
Verlust
Maschinen und Einrichtung
Vermögen. Grundstück und Gebäude.
Warenbestände.. Außenstände..
RMN 9, 835 908 05 615 884/33 501 39587 804 85278
jenige Aktionär zugelassen, welcher die Aktien oder Interimsscheine spätestens am 2. Werktage vor dem Versamm⸗ lungstage bei dem Vorstand der Gesell⸗
595 605,91 Gewinn⸗ und Verlustrechnung.
Ausgaben. Verlustvortrag aus 1929 .
RM . 2 598
un en“];
’ 39 320 39
Bilanz per 31. Dezember 1930.
621 915 38
fabrikaten . . . . 2. Forderung an die für das 4. Vierteljahr 1930 . .. F 3. Verschiedene Debitoren .. . .
Gesellschaft „Chibriturilen
2 278 306 594
150 421 155 58 356 422
4. Finanzministerium Zahlung zugunsten der Ab⸗ gabe an den Staat: für Monopole und Zünd⸗ 1“
Flüssige Mittel:
1. Kassenbestände des Gesamtinstituts .. . . . Guthaben bei der Nationalbank (Konto B): a) Konto des Schatzamts Nr. 27 . 91 346 746 b) Spezialkonto der Anleihe (1. Mo⸗
natsrate für das V. Semester). 113 485 283 c) Deckung für den Anleihedienst
von drei Monatsfälligkeiten ge⸗
mäß Anleihevertrag .338 968 029 543 800 058 Guthaben b. ausländischen Banken 1 1 274 586 .Aktien der „Premiéère Société d'Explosifs“”. 3 000 000
Passiva. Gegenwert der Konzessionen: 1. Erste Tranche ausgegeben in 7 % Obligationen der Stabilisierungs⸗ und Entwicklungsanleihe
von 1929: .5 69 000 000
schaft oder bei der Darmstädter und Nationalbank vorgezeigt hat. Statt der Vorzeigung der Aktien kann auch ein von einer öffentlichen Behörde oder einem Notar ausgestellter Hinter⸗ legungsschein, in welchem die Num⸗ mern der Aktien aufgeführt sind, vor⸗ gezeigt werden. Hannover, den 17. Juli 1931.
Der Liaquidcktor:
Otto Willführ.
Vortrag aus 19229 .
570 75 Gewinn auf Warenkonto „ 57075
101/ 30 74 082 04
Haben. b Bruttogewinn . 62 180/44 Rückstellungen. 2 246 20 Verschiedene... 9 655,40
M.-Hea-ar 74 082 04
1 724
17 770 821
5 118
Handlungsunkostenkonto
Hausertragskonto W
Hypothekenschuldenzinsenkonto
Steuerkonto
Abschreibung auf Grundstücks⸗ konto. 8
Aktiva. Immobilien Mobilien . A11“ Rohmaterialien.. Kasse, Postscheck, Wechsel Debitoren 5 Anteilige Aufwertung Hypothekenavalkonto Umzugskonto. „
Abschreibungen. . 1 3 735 70
Reingewinn...
Kasse, Wechsel, Postscheck. Gewinnvortrag aus 1929 25 783,01
Verlust 1930 389 905,55
(2738 043 50
Gewinn⸗ und Verlustrechnung Stammkapital
für den 31. Dezember 1930. Kreditoren.. 9
RM 99, 2 976 55
3 818910
3 830ʃ38 Iaam—nnö—n [38080].
Eidgenössische Versicherungs⸗ Aktien⸗Gesellschaft in Zürich. 49. Rechenschaftsbericht, umfassend die Operationen vom 1. Januar bis 31. Dezember 1930. Bilanz.
Aktiva. Obligationen d. Aktionäre Wechsel und Schecks. Kassabestad . Guthaben bei Banken. . Wertschriften und Beteili⸗
11“ Grundpfandgesicherte For⸗ derungen „ Gesellschaftsgebäude .. . Guthaben bei Agenturen, Gesellschaften u. direkten “
. . 242 844 — 178 498 20 130 457 ,81 13 72'90 2
2 505 ,47 6 61 585,50
3 125 — 20 000 — 22 027 34
674 816,22
240 — 112 204 63 352 204 63 Berlin⸗Charlottenburg, 10. 7. 1931.
—-Uõ—õʒõůů—᷑łm,PvC
[36303].
Einheitsfutter Aktiengesellschaft, Hamburg.
„
20 71 96 80 85
364 122 54 3 125 899, 27
Ausgaben. Zinsen für Hypothekenaufwert. Jahresvergütung a. d. Auf⸗ sichtsrat . “ Schatz für Betriebsrücklagen. —FFvVͤ Schatz I für Erneuerungen . C. Harticbff⸗metanl A.⸗G. (Hametag), Schaß II für Erneuerungen. — Bilanz per 31. Dezember 1930. — Berlin⸗Cöpenick. 8 18923 228 18 venn Bilanz per 31. Dezember 1939. 8 8 va. = 93 02s 18 Warenbestad Betriebsüberschuß — I Grundstück und Gebäude. 93 028,18 Maschinenkonto..
Hildesheim, den 20. Juli 1931. Kassenbestand .
Die Direktion. Postscheckgguthaben.. 62 766 58 Schneidler. Griebel. Scheck⸗ und Wechselbestand 20 000 —
. Inventar ᷑̃—y- 8 186,41] 137861]1. 1 Avalkonto: Commerz⸗ und 125 868 47 Franz Kathreiners Nachfolger Privat⸗Bank . 35 881 ,34 Atktiengesellschaft, München. Verlust 78 02238 Jahresbilanz per 31. März 1931.
Aktiva. Immobilien Maschinen, Fuhrpark, ventar. Warenvorräte . Debitoren . Bankguthaben. Bar⸗ und Wechselbestände retten Avaldebitoren 2042 598,18
Passiva. Vorzugskapital .. Stammkapital. „ Gesetzliche Reserve
Debitorenreserve Rembourskredite ⸗ Zölle.. Sonstige Kreditoren. Reingewinn.... Avalkreditoren 2042598,1
. „ ““
3417,— 31 451
52
““
Schulden.
Aktienkapital Kreditoren und Banken. Langfristige Verbindlich⸗ keiten.. Delkredere..
.[2 000 000—- 659 243 48
2 000,— 3 000 — 55 051 63 30 000—
. Einnahmen. Mietenkonto. Verlustvortrag aus Verlust aus 1930
95 20
20 595 2 598 8 257 37
3145152 Charlottenburg, den 18. Mai 1931. Concordia Aktiengesellschaft für Baubeteiligungen.
———y,y——y— [33507].
Steinwerke Aktiengesellschaft
Holzhausen⸗Hohenstein.
Bilanz per 31. Dezember 1930.
Aktiva. RM Grundstücke .. . .. .. 50 000 Gebäude. 102 609,07 Abschreibung 2 032,07 Maschinen. 54 259,— Abschreibung 2 712,— 51 547 Büroinventar. 80, —
Abschreibung 8,— Betriebsinventar V Anschlußgleis.
Abschreibung
Feldbahnmaterial
1929
.„ 2
434 220 60
32 435,19
3 125 899,27 Verlust⸗ und Gewinunrechnung.
RM ₰
616 827 30
66 616/80 125 036 39 49
25 808 480
01 94
25 783 418 574
54 49
364 122
808 480 Hartmannsdorf, den 15. Mai 1931. Recenia Wirk⸗ und Webwaren⸗ V
Fr.
3 750 000 — 102 968 45 41 308 69
1 505 875 25
Passiva. Aktienkapital.. Hypotheken
591 136 166 58 430 913 486
300 000 160 000
Sächsisch⸗Thüringische Portland⸗ — Cement⸗Fabrik Prüssing & Co., Aktiengesellschaft.
Bilanz am 31. Dezember 1930.
Aktiva. RIN 9, Grundstücke, Steinbrüche und Wohnhäuser.. 776 000 Bauten u. Nebenanlagen A] 1 700 500 Maschinen⸗ und Drehofen⸗ anlagen. Nebenanlagen B.. Plattenfabrik Tempelhof. Betriebsrechnung: Vorräte Laufd. Rechnung: Schuld⸗ ner einschl. Banken und Tochtergesellschaften... Beteiligungen und Wert⸗ papiere. Kasse . Wechsel Hypothekenforderungen
326 431 43 350 000 — 155 104 67 1 584 19 125 68
259 90 25—
45
“ 37 48
Kreditoren.. . . . . . 143 220 ““ . 26 182 Reserve für Frachten und
Alktiva. . Grundstück und Gebäude 6 Fabrikanlagge, Patente.. Lagerbestände Beteiligug Kasse, Postscheck u. Wechsel⸗ beständebg··..
159 414 05 541 594 60 285 561/17
Generalunkosten Ausfälle.. Abschreibungen .
9 817 543 Montage 39 320 39 Rückstellungen 4 773 42
Gewinn... 1 319 56
674 816, 22 Gewinn⸗ und Verlustrechnung.
Soll.
Betriebsunkosten . Handlungsunkosten Abschreibungen. Gewinn
in Dollars 69 000 000 . . in fr. Francs 561 638 000 8 22 007 758 in engl. £ 2 000 000 . .8 9 733 000
“ § 100 740 758 davon: a) im Umlauf am 31. 12. 1930 Lei 16 483 444 0095 b) getilgt bis 31.12.
1930 I1 358 338 930 Lei 16 841 782 935 1 319 56 2. Rest von 8§ 199 259 242 dem Staat geschuldet 132 989,92 in Gestalt von zusätzlichen Schuldverschrei⸗ Gegenwert des Inventars erhalten von der ehemali⸗ gen Regie der Staatsmonopole gemäß Gesetz ee; Außerordentliche Fonds: a) Betriebsfonds .. . b) Inventarreserve .. ““ c) Außerordentlicher Fonds für Investierungen. Abschreibungen: a) auf Wohnungen und industrielle Anlagen b) auf Maschinen und Kraftanlagen Vermögensübersicht *) auf Mobiliar, Gespanne und Werkzeuge 3 000 per 31. Dezember 1930. Verbindlichkeiten: 1 1. verschiedene Kreditoren 1 Vermögen. RM 2. noch nicht abgerechnete Posten... Grundstücke ... 1 979 370 Neintgeminn ... Betriebsgebäude.. . [7 064 700 Maschinelle Anlagen und Einrichtungen.... E5 Eisenbahnanlage.. Feldbahngleisanlage. Werkzeug und Geräte WTTöö“ Wohngebäude... Ziegeleianlagen... Rohstoffe, Betriebsmaterial Halb⸗ und Fertigfabri⸗ kate. . Kassenbestannd...
3 266 860 350 000
Gewinnvortrag aus 1929. Bruttoüberschußß.. Verlust 1930 J.
5 000— 85 260 69 969 632 86
Passiva. 1 Kreditoren... 8 3 62 120 26 Aktienkapital.. 8 „. 500 000— Hypotheken .. 8 8 250 000
Hfl. Kredit Hfl. 76 451,37, Kurs: 169,,0 86 RM⸗Bankschulden.. Uebergangskonto Avalkonto: Commerz⸗ und Privatbakhk .
3 216 100 134 800 150 000 997 529
1 497 269 89 Debitoren .. ö 62 28 Verlustvortrag p. 1. 1.1930. IIIIIIöV0ü .. Passiva. V Avale 53 000,— Aktienkapital: 5000 Aktien 4 à Fr. 1000. v .5 000 000— Kapitalreservefonds. 1 250 000 — Dispositionsfonds.. 950 000—-f Reserve f. laufende Risiken 2 090,— Reserve für schwebende 1 Schädben 6 600 000— Guthaben verschied. Ge⸗ sellschaften. 592 590/ 69 Guthaben der Stiftung für Beamtenfürsorge... Diverse Kreditoren Wea
9 05 5 9 5 0 89
86 073,04 40 560 12 5 037,20
100 577
1 317 295—
1 785 8
fabrik Aktiengesellschaft. Vogel. Vorstehende Bilanz nebst Verlust⸗ und Gewinnrechnung haben wir geprüft und mit den Geschäftsbüchern der Firma Recenia Wirk⸗ und Webwarenfabrik Aktien⸗ gesellschaft, Hartmannsdorf, in Ueber⸗ einstimmung gefunden. Chemnitz, den 15. Mai 1931. 3 Chemnitzer Treuhand⸗ und Revi⸗ sions⸗Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Würker. ppa. Schumann. Die Bilanz wurde in der am 28. Mai 1931 stattgefundenen Generalversamm⸗ lung genehmigt. Mitglieder des Aufsichtsrats sind: Herr Leo Shaerf, London, Vorsitzender, Herr Dr. jur. Gerhard Fröhlich, Chemnitz, Herr Oskar Kohorn, Berlin.
☛ͤ——V—YVo⸗ↄpB—v—rvvnUUU [36075]. Bilanz per 31. Dezember 1930.
RM
18 209 20 824 987 79 965
510 292
Passiva. In⸗ Aktienkapital . . . Reservefonds. Akzepte. Kreditoren. . Avale 53 000,—
456 440 15 3 602 544 95 2 852 945 67
305 798 37
127 672/74
72 602 —
500 000 — 22 500 — 13 965 35
780 829 65
50 155 500 000
804 565 6 607
1 500 24 637
8 322 534
33 313 717 065
Haben.
129 263 9 Warenverkauf
1 205 22 043
98 02 60
2* 8 2 * 2 9 2 22 9 2 2 2
132 989 92 325,—
132 989 92
Der Vorstand. Herm. Dathe. G. A. Klein.
—————— [37755]. Eisen⸗
4 625 611 270
5 000— 969 632 86 Gewinn⸗ und Verlustkonto 1930.
1 317 295 —
Gewinn⸗ und Verlustrechnung per 31. Dezember 1930. Ausgaben. Betriebsunkosten Abschreibungen. .
11“n
2 639,— Abschreibung 131,— Elektromotoren 9 873,— Abschreibung 691,— Elektr. Anlagen 1 155,— Abschreibung 57,— Kraftwagen. 6 000,— Abschreibung 3 000,— Treibriemen. Nebenanlagen.. Formkasten.. Materialien.... ööö“ Warenbestände
— 100 000 000 150 000 000 100 000 000
Passiva. Aktienkapital: Stammaktien Rücklagen:
Gesetzliche Rücklage “ 634 859,81 Sonderrücklage65 140,19 Laufende Rechnung: Gläu⸗ 11ö1“; Rückständige Dividenden⸗ scheitee. . 3 414 Hypothekenschulden. 15 200 Gewinn.. 145 906
8 322 534
Gewinn⸗ und Berlustrechnung am 31. Dezember 1930.
Soll. RM Unkosten.. 401 137 Steuern.. 224 434 20 I Abschreibungen . 27 .
44 Vortrag aus J“ Gewinn in
1150 000— 9 203 248 88 1“ 2 290 727,53
498 507 06. 20 331.825,28 Zürich, den 1. April 1931. 8 Eidgenössische Versicherungs⸗
Aktien⸗Gesellschaft. Der Präsident: Dr. Alfred Schwarzenbach. Der Direktor: Dr. Köhler.
1 350 000 000
9 182
1 000 000⸗— 3 000 000— 12 140— 157 424 64
1 829 468 95 593 736/80 2 522 478 87 87 999 62
164 43750 35 079 96 13 786,58
213 304 04
2782
309 90
85 260 69
213 304 04
79 085 138 76 968 374 40 631 068
Unkostenkonto. Zinsenkonto Provisionskonto.
8
und Hüttenwerke Aktien⸗ gesellschaft, Bochum.
414 885/55 51 044 04
765 929,59
700 000 1 098
2 158 013
60 499 054 41 282 707
8 Einnahmen. Betriebsüberschüsse „ Verlust
101 781 761 3 001 335 875
[58 430 913 486
Warenkonto Mietekonto⸗ Verlust
387 907 21 78 022 38
465 929 ,59 Cöpenick, den 14. Juli 1931.
Der Vorstand. Dr.⸗Ing. E. Kramer.
1—“—
8
0 88 74 1 1 510
395
21 661 3 245 16 652 11
165
1 899 10
600
8 000 39 928
318 240 95
59
34
9203 248,88 Gewinn⸗ und Verlustrechnung. 2 288 085/81 147 50975 159 482/03
11 021 200—- 2 425 600 453 200
9 250
250 600 294 000
2 951 300 101 000
[37537]. Plutte, Koecke & Co. A.⸗G., Wuppertal⸗Barmen. Bilanz per 31. Dezember 1930. 2
RM (₰ 23 837 84 20 000, —
200 000 —- 10 087 30 28 408,97
419/94
Lei 820 040 12 415 743
Drduungskonten. 1. Verkaufsläger.... 2. Provisorische Depots.. 3. Bürgschaften (Lieferan⸗
ten und Leitey.
Drdnungskonten. 1. S. A. R. „Chibriturile“ Waren in Konsignation. 2. Kautionen der vroviso⸗ rischen Depots. 3. Kautionen der garantier⸗ ten Depots 1
Reserveteile.. Debitoren.. Postscheckkonto 1461““ Bankguthaben I. Bankguthaben II Geschäftsanteile. Hypothek... Verlust
[36078]. 8 Finanzierungsgesellschaft für Bauunternehmungen Akt.⸗Ges. Bilanz per 31. Dezember 1930.
—
Handlungsunkosten
Steuern und Abgaben n. Abschreibungten. Delkredeerr..
Reingewinn
Aktiva. Kasse und Bankguthaben. Grundstücke “ Inventar.. 3
Kautionan Debitoren.. Aufwertungsausgleichkonto Hausinstandsetzungskonto.
g ₰ 15 79
—
[38077]. Aktiengesellschaft für Immobilien, UgxSsk Verlin.
Bilanz per 31. Dezember 1930.
9 13305
Aktiva. 12 415 743
Hypotheken.. Wertpapierkonto Aktionärkonto. Mobilienkonto Maschinenkonto Kassakonto.
RM 9.
62 21 68 53
56 000 000 69 235 783 69 235 783 5 709 427 ewinn⸗ und Verlustrechnung per 31. Dezember 1930.
4 678
* 11ö““ 11.“ 1 5*
Aktiva.
Grundstückskonto: Heydt⸗Str. 11
Abschreibung. ee
1 Von⸗der⸗ 850 838
60 873,—
111““* „ 0 0 06 60 9 o 5 95 b5 9 o -So „
RM
78 59 946 72 588,ͤ31
Bruttogewinn Gewinnvortrag 1. 4. 1930
Aktiva. Faö .
25
3 281 57 13 890 95 6 361 [22 312 442 87 14 586/03 254 882/07 240 471 49
1728 670/25
Postscheckkonto Wechselkonto. Bankguthaben Debitoren Lager 11“ Verlustvortrag 1929 Verlust 1930.. .
„98959bb90-95; 9 o
Passiva. Kapitalkonto.. Rembourskonto u. Akzepte Kreditoren
1 000 000 47 000 81 669
1 128 670 8 1 Gewinn⸗ und Verlustrechnung am 31. Dezember 1930.
RM.
49 76
25
Soll. Unkosten, Provisionen, Kon⸗ traktdifferenzen und Ab⸗ schreibungen 11u“
2
72 306 94 240 471 49 312 778/43
Haben. Warenkonto. . Verlust ..
Der Vorstand. F. Nell. Krause.
[37538]. Plutte, Koecke & Co. A.⸗G. Unter Hinweis auf den in der General⸗ versammlung vom 27. Juni 1931 ge⸗ .— und am 10. Juli 1931 in das Han⸗ lsregister eingetragenen Beschluß, das Grundkapital durch Zusammenlegung der Aktien im Verhältnis von 4:1 zwecks Beseitigung der Unterbilanz und der Einzahlungsverpflichtung der Aktionäre herabzusetzen, fordern wir unsere Gläu⸗ biger gemäß H.⸗G.⸗B. § 289 auf, ihre Ansprüche bei uns anzumelden.
Wuppertal⸗Barmen, d. 20. Juli 1931.
Der Vorstand.
JAufwertungshypotheken
Debitoren.. Hypotheken. Immobilien.. Inventar . Transitorische Posten
Aktienkapital Kreditoren .. Hypothekenschulden⸗ Transitorische Posten Gewinn: Vortrag aus 1929 290 209,82 — Verlust 1930 .
20 . 790 2 9 0
36 353,31
261 712 229 678 683 000
3 206 05 1177 73076
25
41
25 000 — 816 767,73 81 976,20 13032
“ 8
253 856
51
Gewinn⸗ und Verlustrechnung per 31. Dezember 1930.
1 177 730/76
Verlust. Unkosten, Steuern usw. .
(vorzeitig zurückgezahlt) Zinsen.. Abschreibungen a. Immo⸗
bilien.. Gewinn: Vortrag aus
1929 . 290 209,82 — Berlust
E.“
RM 31 672
1835 40 659
253 856 *%
1930. 36 353,31
Gewinn. Hypothekenzinsen... äuserüberschüsse.. ewinnvortrag aus 1929
333 367
11 769 31 387 290 209
An
gewählt.
Aktiengese
Berlin, den 29. Juni 1931. n. Immobilien. Franz
333 367
Stelle des Kaufmanns Alfred Gumpel wurde der Kaufmann Dr. Egon J. Racz, Berlin, in den Aufsichtsrat
München, 18. Juli 1931.
Baumeister.
¶[37857].
Franz Kathreiners Nachfolger Aktiengesellschaft. Ringelmann.
„—C- õ -vẽW
Gebr. Meyer, Chemisch⸗technische Fabrik Actien⸗Gesellschaft. Bilanz per 31. Dezember 1930.
21
Aktiva. Grundstück und Gebäude. Maschinen und Inventar Wagenpark. Debitoren. “
Kasse und Postscheck 8
—
Patente und Schutzmarken Pferde.. Disagio. Warenvorräte Beteiligung
* 20 9 90 2à.
Aktienkapital.. Reservefonds.. Hypotheken . Kreditoren.. Delkredere. Reingewinn..
Gewinn⸗
5818882
und Verlustrechnung.
RM 250 000 33 870 23 850 159 970 5 713 1
₰
1
4 200 59 782 57 14 000 —
225 000 22 500 104 631 172 000 11 000 16 256
551 388
Soll. Generalunkosten Abschreibungen.. Delkrederezuweisung Reingewinn
RM 206 636 76
97 46
Kassalontoe 10 990 /90
Debitorenkonto:
Seelig .11 775,20 Soskin 1402,— Hypothekenaufwertungsaus⸗ gleichkonto.
12 177
99 114
Passiva. 1 Aktienkapitalkonto.. Hypothekenschuldenkonto Reservefondskonto.. Kreditoren: Bezirksamt Kreuz⸗ Reallast . . Gewinn aus 1930 366,72
— Verlust aus 1929 67,62
28 000 28 750 13 175
15 990 12 900 299 199 114 Gewinn⸗ und Verlustrechnung.
2 2 2 .³⁴
16 000,—
Ausgaben. RM Verlustvortrag aus 1929 67 Abschreibung auf:
Grundstückskontob... Hypothekenaufwertungsaus⸗ gleichskonto.. Handlungsunkostenkonto. Provisionskonto Zinsenkonto.. Hypothekenschuldenzinsenkonto Stieuer . . . . ... ... Gewinn aus 1930. 366,72 — Verlustvortrag ———
927
. . 8 500 8 755 2 500
16 851
1“
244 — 2 335 06 1 223 —
299 10 61
Gewinn⸗ und Verlustkonto: Verlustvortrag
1. 1. 1930 1 344 484,34 Verlust 1930 525 288,98
69 773
Passiva. Aktienkapital... Hypotheken.. Bankschulden. . Reservefonds... Delkrederekonto.. Erneuerungsfonds Kreditoren...
27 312 769
12 000 000 10 094 415
3 479 097
27 312 769 Gewinn⸗ und Verlustrechnung
1 161 792 180 000— 280 000 117 464
per 31. Dezember 1930.
An Soll. Verwaltungsunkosten. Sonstige Unkosten. Hausinstandsetzungskonto Häuserkonto .
Per Haben. Zinsen. Hausertragskonto. Verlust 1930 .
0
für
Retzen geten e.
Einnahmen.
Hausertragskontöo . Uebertrag vom Grundstücks⸗ konto Stresemannstraße 105
1u“
aben. Fabrikgewinn.
247 874
19
247 874119 Hannover⸗Ricklingen, 1. Juni 1931.
ür Baunnternehmungen
2 46553 14 386 08
16 851[61
vier Jahren gewählt: Hallström zu anwalt Dr. Major
ngenieur 8 Verlin,
I inanzierungsgesellschaft
t fü eeveag.e
RM 161 276 16 321 134 149 2 238 040
549 788
20 051 4 448 525 288
549 788
Hausbesi
In der ordentlichen Generalversamm lung unserer Gesellschaft vom 23. er 1931 wurden zu Mitgliedern des Au sichtsrats auf die gesetzliche Dauer vot Ingenieur Ott’ Berlin (Vorsitzender), Rechts Otto Schuppisser zu Zürich Nils Ahlström zu Stockholr Direktor Erik Sjöström zu Stockhoh Olaf Knoph zu Berlin. den 23. Juni 1931.
Hausbesi
1930 . 73 318,28 145 906,5
1 204 711
Haben. 8 Vortrag aus 19209 Ueberschüsse der Betriebs⸗ rechnungen uww...
72 588
1 132 122
1 204 711 18
Die in der heutigen Generalversamm⸗ lung auf 690 festgesetzte Dividende ist auf Dividendenschein Nr. 3 mit RM 6,— (die Dividendenscheine für die 10fachen Aktien mit RM 60,—) abzüglich 10 % Kapital⸗ “ ab 1. Juli 1933 zahlbar
ei: Hauptkasse der Gesellschaft in Göschwitz/ Saale, J. Dreyfus & Co., Berlin und 1 furt a. M., Hauptniederlassung der Thürin⸗ gischen Staatsbank, Weimar, und deren Zweigstelle in Jena,
Zweigstelle Jena der Deutschen
Bank und Disconto⸗Gesellschaft, Hauptniederlassung der Com⸗ merz⸗ und Privat⸗Bank A.⸗G.,
Berlin, und deren Filiale Jena.
Auf die Genußrechtsurkunden unserer Altbesitzschuldverschreibungen entfällt für 1930 bei einer Dividende von 6 % eine Gewinnbeteiligung bzw. Verzinsung nicht. Aus früheren Auslosungen sind an Ge⸗ nußrechtsurkunden aus der Serie 5 % Höchstzinssatz 2 Stück zu je RMN 100,— nominal rückständig, und zwar Nr. 227 und 286.
Ausgeschieden sind aus dem Aufsichtsrat:
Herr Kommerzienrat Georg Wei⸗
ser, Fabrikant, Nenstadt (Drla),
err Dr. Lutz Kneller, Berlin.
Söschwitz/Saale, den 21. Juli 1931. Sächsisch⸗Thüringische Portland⸗
Verlust 19.
Aktienkapital... Aushilfskredite:
Dir. Flake .. Frau Schmitt.
Nass. Landesbank Bankschulden..
Arbeiterstrafkasse.
Passiva.
Dir. Oesterreicher Dir. Coblentz..
Kreditoren ....
b88 öö56559 “
122 000
30 669 1 039
8 658
8 973 139 146 2 764
4 976 13
Gewinn⸗ und Verlustrechnung per 31. Dezember 1930.
318 240
Betriebsunkosten.
Steuenn. . Zinsen.
Versicherung. Provision..
Reklame... 85 Fabrikationsunkosten.
Abschreibungen: Gebäude.. Maschinen.. Büroinventar. Anschlußgleis..
Elektromotoren. Elektr. Anlagen.
Verwaltungsunkosten.
Feldbahnmaterial.
Ausgaben.
„ „ 4. 32. f. 2 27272⸗ *+
E 1“
8 .0 . . 90 9 9 2.
. 2 032,07 . 2 722,— 2* 8,— . 325,—
131,—
691,— 2* 57,— . 3 000,—
RN 9 10 530/79 23 002 26
4 316 94 18 32516
2 730 44
1 546 10
44 98 11 481 76
8 956
Kraftwagen..
einer Jahre 19
.
Aktien
Cement⸗Fabrik Fern hn & Co., Der
orstand.
esellschaft.
Hohenstein i. Nassa Der Vorstand.
Einnahmen. Rohgewinn aus Warenverkauf Rückbuchun
dubios im
abgeschriebenen
5.
80 934
38 222
2 783 39 928 38
80 934/50 Mai 1931
54
Beteiligungen.... 46 971 Verschiedene Schuldner 5 880 734 Gewinn⸗ und Verlustkonto 2 879 977 Avale RM 2 627 717,—
11072 000
Schulden. Aktienkapituaaal „ — In eigenem Besitz.
15 000 000 1 500 000
13 500 000 Darlehn, Hypotheken und ö1“ 111“ Akzeptverbindlichkeiten und kurzfristige Bankschulden Verschiedene Gläubiger. Avale RM 2 627 717,—
17 537 078 90 168
6 755 431 3 189 331
41 072 009 Gewinn⸗ und Verlustrechnung.
An Soll. RM
Verlustvortrag aus 1929 . 1 879 312 Steuern und soziale Lasten 818 123 16 Abschreibungen. 1 106 789 96
3 804 225 65
58
₰o 53
8ELNb6
Per Haben.
Bruttorechnug Reservefonds . bö““
712 093, 38 212 154 30 2 879 977,97
3 804 22565
Wir haben vorstehende Vermögens⸗ übersicht nebst Gewinn⸗ und Verlust⸗ rechnung per 31. Dezember 1930 geprüft und bestätigen deren Uebereinstimmung mit den ebenfalls von uns geprüften ordnungsmäßig geführten Büchern der Gesellschaft.
Hannover, im Juli 1931. „Revision“ Treuhand⸗Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Schumacher. ppa. Kirchner.
Rabatte
2
—.
1. T
5.
Mieten
Sprengsto Verschiedene Einnahmen: 1. Miete bezahlt durch die „Stab’“.... 2. Außerordentliche Einnahmen... 3. Zahlung der „Stab“ für das Jahr Zinsen und Provisionen. — 2
.„ 2 272
abak
.„ „
.„
Soll.
Proonktiomwbbhhsben ... .. D“
Haben. 8 Einnahmen aus dem Verkauf von:
2. Zigarettenpapier. 8 3. Spielkarten. 8 4. Salz.
.*
Für die Anleihe von 1929 verauslagte Beträge: 1. Zinsen und Tilgung für 1930 osten der Verwaltung der Anleihe.. Erneuerungsfonds: 1. Gebäude 2. Maschinen. 3. Mobiliar.
Reingewin...
iife..
Lei 1 408 137 518 843 165 745 313 508 333
1 357 754 132 10 488 476
39 692 569 38 967 127 20 315 534
8 8 * 8
1930
Abgabe an den Staat.
5 609 451 929 57 981 901
34 382 366 555 002 466 108 276 072
20 000 000. 31 901 513 609 752 029
2 2
1
3
1
Lei
8—
564 811 596
368 242 608
98 975 230 001 335 875 033 365 309
661 653 542
3 149 850 3 467 183
7 033 365 309
.
.
Bochum, im Juli 1931. Der Vorstand.
Zahlungen geleistet im Laufe des Jahres 1930: a) für Monopole.. b) für Streichhölzer Beträge, die durch den Staat für R tuts einkassiert sind...
Abgabe an den Staat für 1930: a) für Monopole . b) für Streichhölzer
.
Lei
2 341 252 671 609 752 029
chnung des Insti⸗
Lei
2 951 004 700
40 761 296
2 374 000 000. 590 000 000
2 991 765 996
2 964 000 000
Ueberschuß, der an den Staat mehr als im Bugdet vorgesehen, abgeführt worden iitt ..
7 765 996
Der Generaldirektor: St. Stanesco.
Der Direktor der Buchhaltung: J. Apostolesco.
2 —
991 765 996
Aktiengesellschaft. 8 oden 8 * 8 Der Vorstand. —
Edmund Meyer.
F. Nell. Kraus