“

Erscheint an jedem Wochentag abends. Bezugspreis vierteljährlich 8,10 ℛ, K. Bestellungen an, in Berlin

SW. 48, Wilhelmstraße 32.

einschließlich des Portos abgegeben. Fernsprecher: F 5 Bergmann 7573.

Alle Postanstalten nehmen für Selbstabholer auch die Geschäftsstelle

Einzelne Nummern kosten 30 ℛ, einzelne Beilagen kosten 10 Tℛpf. den nur gegen bar oder vorherige Einsendung des Betrages

Anzeigenpreis für den Raum einer Eüigelge Petitzeile 1,10 Q. ℳ, einer dreigespaltenen Einheitszeile 1,85 8

Geschäftsstelle Berlin SW. 48, Wilhe ind auf einseitig insbesondere ist darin auch anzugeben, welche Worte etwa durch Sperr⸗ druck (einmal unterstrichen) oder durch 1 strichen) hervorgehoben werden sollen. Befristete Anzeigen müssen 3 Tage vor dem Einrückungstermin

Anzeigen nimmt an die Umstraße 32. Alle Druckaufträge beschriebenem Papier völlig druckreif einzusenden,

ettdruck (zweimal unter⸗

bei der Geschäftsstelle eingegangen sein.

— —

Erlöschen einer Erxequaturerteilung.

Bekanntmachung, betreffend die Umsatzsteuerumrechnungssätze

auf Reichsmark für die Umsätze im Juli, August und September 1931. ekanntgabe der Reichsinderziffer für die Lebenshaltungskosten im Juli 1931.

Anzeigen, betreffend die Ausgabe des Reichsgesetzblatts, Teil I.

Preußen. ufhebung eines Zeitungsverbots.

Dem spanischen Generalkonsul in Hamburg, Ricardo ez Navarro, ist namens des Reichs unter dem .Juli 1931 das Exequatur erteilt worden.

Das dem bisherigen spanischen Generalkonsul in Ham⸗ burg, Francisco Xavier de Salasy Sichar, am 19. August 1920 erteilte Exequatur ist erleschen.

Bekanntmachung.

Die Umsatzsteuerumrechnungssätze auf Reichsmark für die Umsätze im Juli, August und September (3. Kalendervierteljahr) 1931 werden auf Grund von §8 Abs. 8 des Umsgatzsteuergesetzes in der Fassung der Bekannt⸗ machung vom 8. Mai 1926 (ℳGBl. I S. 218) in Verbindung mit § 45 der Durchführungsbestimmungen zum Umsatzsteuer⸗ geset vom 25. Juni 1926 (7GBl. I S. 323) wie folgt fest⸗ gesetzt:

Staat Einheit

Aegypten Pfund Argentinien Belgien Papie Brasilien Milreis Britisch⸗Hongkong Dollar Britisch⸗Ostindien Rupien Britisch⸗Straits⸗ Dollar Settlements Bulgarien Canada Chile 8 China⸗Shanghai Dänemart Danzig Estland Finnland e b b. — Griechenlan Drachmen Großbritannien 8 . Sterling olland M Bulden sland Kronen Italien Lire Japan Yen Jugoslawien inar Lettland Lat Litauen Litas Luxemburg Francas Merxiko ü Norwegen onen Oesterreich Schilling Peru oty

Polen Portugal skudos Rumänien Lei (Noten) Schweden Kronen Schweiz Franken Spanien 100 Peseten Tschechoslowakei 100 Kronen

Türkei “ 1 Pfund

Ungarn 100 Pengö

Union der Sozialisti⸗ 10 neue Rubel

schen Sowjetrepubliken (= 1 Tscherwonetz) Uruguay 1 Peso

Vereinigte Staaten 1 Dollar vpon Amerika

Berlin, den 1. August 1931. Der Reichsminister der Finanzen. 8 Ins HBarben.

Lfd. Nr.

Lewa

Dollar

Pesos

Tael (Silber) Kronen Gulden Kronen Mark

+ Oo JGüabdee do —

112,55 81,75 111,91 10,58 16,45 5,45 20,45 169,00 92,25 22,01 207,85 741 80,97 41,99 58,50 202,82 112,55 59,11 118,09 47,11 18,80 2,50 112,67 81,23 42,01

Die am

Die Reichsindexziffer für die Lebenshaltungskosten im Juli 1931.

Die Reichsindexziffer für die Lebenshaltungskosten (Er⸗ nährung, Wohnung, Heizung, Beleuchtung, Bekleidung und „Sonstiger Bedarf“) beläuft sich nach den Feststellungen des Statistischen Reichsamts für den Durchschnitt bes Monats Juli auf 137,4 gegenüber 137,8 im Vormonat; der Rückgang be⸗ trägt somit 0,3 vH. An dem Rückgang sind besonders die Bedarfsgruppen Ernährung und Bekleidung beteiligt, und zwar sind zurückgegangen die Inderziffern

E552* für Bekleidug]. .um 0,7 v für „Sonstigen Bedarf“.. um 0,1 vH auf 184,3.

Die Inderziffer für Heizung und Beleuchtung ist infolge teilweisen Abbaus der Sommerrabatte für Hausbrandkohle um 0,4 vH auf 146,0 gestiegen. Die Inderziffer für Wohnung ist mit 131,6 unverändert geblieben.

In der Inderziffer für Ernährung wirkten sich starke Preisrückgänge für Gemüse aus, die durch die Erhöhung der Ausgaben für Kartoffeln infolge Einbeziehung von Kartoffeln neuer Ernte sowie durch Preiserhöhungen sar Zucker und Eier (saisonmäßig) nur zum Teil ausgeglichen wurden.

Berlin, den 31. Juli 1931. Statistisches Reichsamt. J. V.: Dr. Platzer.

auf 130,4, auf 138,9,

um 0,4 vH

— 1 Bekanntmachung. 31. Juli 1931 ausgegebene Nummer 45 des Reichsgesetzblatts, Teil I, enthält:

die erste Durchführungsverordnung zur Aufbringungsumlage 1931, vom 28. Juli 1931,

die Bekanntmachung einer Entscheidun 13. Juli 1931 auf Grund des Artikel 13 Deutschen Reichs, vom 29. Juli 1931. Umfang ¼ Bogen. Verkaufspreis 0,15 RM.

Postversendungsgebühren: 0,04 RM für ein Stück bei Voreinsendung. Berlin NW 40, den 1. August 1931.

Reichsverlagsamt. J. V.: Alleckna.

des Reichsgerichts vom bs. 2 der Verfassung des

Be kanntma ch un g.

Die am 31. Juli 1931 ausgegebene Nummer 46 des Reichsgesetzblatts, Teil I, enthält: ddie vierte Verordnung zur Durchführung der Verordnung des Reichspräsidenten über die Darmstädter und Nationalbank, vom 31. Juli 1931.

Umfang ¼ Bogen. Verkaufspreis 0,15 RM.

Postversendungsgebühren: 0,04 RM für ein Stück bei Voreinsendung.

Berlin NW 40, den 1. August 1931.

Die am 31. Juli 1931 ausgegebene Nummer 47 des Reichsgesetzblatts, Teil I, enthält:

die fünfte Verordnung zur Smm Reichspräsidenten über die Darmstädter und

31. Juli 1931. Umfang ¼ Bogen. Verkaufspreis 0,15 RM.

Postversendungsgevühren: 0,04 RM für ein Stück bei Voreinsendung. Berlin NW 40, den 1. August 1931. — Reichsverlagsamt. J. V.: Alleckna.

der Verordnung des Nationalbank, vom

Preußen.

Der Herr preußische Minister des Innern hat unterm 28. d. M. die Beschwerde des Verlegers der „Frank⸗ furter Post“ gegen mein Verbot dieser Zeitung vom 19. d. M. dahin entschieden, daß das Blatt fortan wieder erscheint. 8 Kassel,

S

—

den 30. Juli 1931.

dummer ö1 37 15,

Krabben (Garneelen)..

Nichtamtliches.

G Statistit und Volkswirtschaft. Deutsche Seefischerei und Bodenseefischerei

im Juni 1931 (Fangergebnisse usw.). 1 Von deutschen Fischern und von Mannschaften deutscher Schiffe gefangene und an Land gebrachte Fische, Robben, Wal⸗ und andere Seetiere sowie davon gewonnene Erzeugnisse.

(In dieser Nachweisung bedeutet 0 bzw. 0,0, daß zwar Fänge erfolgt sind, die Zahlen aber unter 100 kg bzw. 100 RM liegen.)

— 2 — —

— O stsee Nordsee (einschl. Haffe) Wert in Wert in 1000 RM.] 100 kgs 1000 7RN

Seetiere und davon

gewonnene Erzeugnisse 100 kg

. I. Fische. Hering.. 120 Makrelel. 84 Kabeljau, 1. Sorte 1 163 442 I1“ 8 614 Isländer und Grönländer 24 201 3 050

„ a. d. Barentssee

u. v. d. Bäreninsel. Schellfisch, 1. Sorte.. 46 LEW1“ 46

297 4 397 7 892

415 2 213

3 895 9 875

—

—

3. 9„ *. 2 4. u. 5. Sorte Isländer. . a. d. Barents⸗ see u. v. d. Bäreninsel Wittling (Weißling, Merlan) Seelachs (Köhler): IW“ Stlander a. d. Barentssee u. v. d. Bäreninsel . . . 92 Pollack (Heller Seelachs) 62 o““ 1 863 S 1“ 990 Rotbarsch: 1 Gold⸗) Nordsee.. 18 E11“; 7 491 a. d. Barentssee u. v. d. Bäreninsel.. 304 Katfisch (Austernfisch) 790 Seeteufel (Angler). 206 Kuurahn 288 Scholle, 1. Sorte .. 26 EEE1e 155 3. u. 4. Sorte. 1 357 lebend. 1 450 Selanbder... 249 8 a. d. Barentssee u. v. d. Bäreninsel.. 3 Scharbe (Kliesche).. 172 Butt (Flunder)y.. 93 SFerssnmge. .. . Rotzunge . Limande (echte Rotzunge) EIö2 Steinbuuut. . Tarbutt (Glattbutt). Roche.. Hatfisch 2 - 2* 2* 2⁴ 2 achs und Meerforelle 5.. Aal (Flußaal).. echt (Flußhecht). anbGt. .5 Kaulbarsch (Sturen). Brassen (Blei, Plieten) Plötze (Rotauge). aabe111“1“; Weißfisch (Giester). Verschiedene.. . zusammen

80

£ 0 — SögSSUS d0 U Sn Sdw⸗

—

9292 .0.— EU8GN

8S8 5

— —

— d0 —

SSE S’oSIöE=Ig

CSdo S

—

9SE

boS

—

—

398 450

—

eESEn SSSSFSFESSF Püboeodbhoomheeeeͤ SSSSde

—

—

92 D¼

— —

22 9 8. .S* S. S.50.—.8.

— do SS —,— S90S888 D[b0do0 do 0IC do0 do

S! [2lSes!

6762 86 397 II. Scha

82 — —₰½ Sr S[8=S

1 819,8

tiere.

5 aiserhummer... 6 0 Taschenkrebse.. 46 2 AIIII6 0 0 Muscheln .. ...

266.1 2831

19 574 8 zusammen- 19 663 III.

Delphine, Seehunde, Wildenten usw...