Zweite Zentralhan
8
delsregisterbeilage
zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 184 vom 10. August 1931. S. 4
im Gerichtshause, I. Obergeschoß, Zim⸗ mer 988 8 1 Antrag auf eess. mung des Vergleichsve ahrens ne st Anlagen und das Ergebnis der Er⸗ mittlungen liegen zur Einsicht der Beteiligten im Gerichtshause, Zim⸗ mer 34, aus. Zu obigem Teumin wer⸗ den die Gläubiger hiermit geladen. Bremen, den 5. August 1931. Geschäftsstelle des Amtsgerichts.
Duisburg. [42328] Eröffnungsbeschluß.
Ueber das Vermögen der Firma Max Pinnow Inh. Max Pinnow, Papier und Lederwarenhandlung in Duisburg, Königstr. 10, wird heute, am 4. August 1931, 12 Uhr, das Vevgleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses er⸗ 1 öffnet. Als Vertrauensperson wird der
Bantkdirektor a. D. Walter Kochs in Duisburg, Moselstr. 40, bestellt. Ter⸗ min zur Verhandlung über den Ver⸗ gleichsvorschlag wird auf den 1. Sep⸗ tember 1931, 10 ¾ Uhr, Saal 85, Erd⸗ geschoß, anberaumt. ac Amtsgericht Duisburg.
— —
Frankfurt, Main. 4234 Vergleichsverfahren.
Ueber das Vermögen 1. der Firma
M. u. S. Goldschmidt in Frankfurt ga. M., Kaiserstr. 64, Inhaber Max Goldschmidt und Salomon Goldschmidt, daselbst, 2. des Kaufmanns Max Gold⸗ schmidt, Mitinhabers der Firma M. u. S. Goldschmidt in Frankfurt a. M., Kaiserstr. 64, 3. des Kaufmanns Salo⸗
mon Goldschmidt, Mitinhabers der offenen Handelsgesellschaft In8. Goldschmidt in Frankfurt a. M., Kaiser straße 64, ist am 31. Juli 1931, 9 Uhr, as Vergleichsverfahren zur Abwen⸗ dung des Konkurses eröffnet worden. Der Rechtsanwalt Dr. Max Strupp, “ a. M., Friedenstr. 2, ist zur
ertrauensperson ernannt. Termin zur Verhandlung über den Vergleichsvor⸗ schlag ist g Mittwoch, den 26. August 1931, 10 Uhr, vor dem Amtsgericht in Frankfurt a. M., Zeil 42, 1. Stock, Zimmer Nr. 22, anberaumt. Der Antrag auf Eröffnung des Ver⸗ fahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermittlungen sind auf der Geschäftsstelle zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt.
Frankfurt a. M., den 31. Juli 1931. Die Geschäftsstelle des Amtsgerichts.
Abt. 44. Frankfurt, Main. (42329] Vergleichsverfahren.
Ueber das Vermögen der Firma Her⸗ mann Becker (Inhaber Hermann Becker) in Framnkfurt a. M., Kron⸗ prinzenstr. 47, ist am 3. August 1931, 12 Uhr, das Vergleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet
Paul Glässer in Karlsruhe. Kaiser⸗ straße 199. Der Schuldnerin wurde ge⸗ mäß §§ 50, 51 B.⸗O. allgemein ver⸗ boten, über Vermögensstücke der Firma oder des Privatvermögens ohne die Zu⸗ stimmung der Vertrauensperson zu verfügen. Vergleichstermin ist am Montag, den 7. September 1931, nach⸗
mittags 4 Uhr, vor dem Amtsgericht Karlsruhe, Akademiestr. Nr. 8, II. Stock, Zimmer 150. Karlsruhe, 6. August 1931. Geschäftsstelle des Amtsgerichts. A 4.
Kempten, Allgäüu. [42333] Bekanntmachung. 1 Das Amtsgericht Kempten, Konkurs⸗
gericht, hat heute, vormittags 10 Uhr,
folgenden Beschluß erlassen: „Es wird
das gerichtliche Vergleichsverfahren zur
Abwendung des Konkurses über das Vermögen des Feinkostaeschäftsinhabers Hermann Roth in Kempten eröffnet. Als Vertrauensperson wird der be⸗ eidigte Bücherrevisor Georg Hartmann in Kempten bestellt. Termin zur Ver⸗ bandlunn und Abstimmung übex den Vergleichsvorschlag wird auf Sams⸗ tag, den 5. September 1931, vor⸗ mittags 10 Uhr, im Zimmer Nr. 23 des Amtsgerichts Kempten anberaumt.“ Der Antrag auf Eröffnung des Ver⸗ gleichsverfahrens nebst Anlagen und die weiteren Aktenprodukte sind auf der Geschäftsstelle des Amtsgerichts Kemp⸗ ten, Zimmer Nr. 12, zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt. Kempten, den 5. Agust 1931. Geschäftsstelle des Amtsgerichts Kempten.
Laasphe. Beschluß. [42334] Das Vergleichsverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Reinhold Müller in Feudingen wird eröffnet. Termin zur Verhandlung über den Vergleichsvorschlag: 25. August 1931, 9,30 Uhr. Zur Vertrauensperson wird der Diplomkaufmann Wilhelm De⸗ mandt in Siegen bestellt. 8 Laasphe, den 6. August 1931. Amtsgericht.
Ludwigshafen, Rhein. [42335]
Das Amtsgericht Ludwigshafen, Rh., hat am 6. Agust 1931, nachmittags 4 Uhr 40 Min., zur Abwendung des Konkurses über das Vermögen des Re⸗ staurateurs Ernst Thomas, Inh. der eingetr. Firma Ernst Thomas, Restau⸗ ration und Weinhandlung in Lud⸗ wigshafen, Rh., Bismarckstraße 91, das Vergleichsverfahren eröffnet. Zur Ver⸗ handlung über den Vergleichsvorschlag ist Termin bestimmt auf Montag, den 7. September 1931, nachmittags 3 Uhr, im Zimmer Nr. 208 des
Amtsgerichts Ludwigshafen, Rh. Als
Vertrauensperson ist bestellt: Dr. Hans Deckers, Volkswirt in Ludwigshafen,
Franz Bodenheim in Neuß, wird zur ertrauensperson ernannt. Termin zur Verhandlung über den Vergleichsvor⸗ schlag wird auf den 19. August 1931, 10 Uhr, vor dem Amtsgericht in Neuß, Breite Straße 46, Zimmer Nr. 16, an⸗ beraumt. Der Antrag auf Eröffnung des Verfahrens nebst seinen Anlagen ist auf der Geschäftsstelle 5, Breite Straße 46, Zimmer Nr. 1, zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt. — Neuß, den 31. Juli 19681. 1 Amtsgericht. Abt. 5.
Papenburg. [42339] Vergleichsverfahren. Ueber das Vermögen des Kaufmanns J. H. Ottens in Papenburg wird heute, am 5. August 1931, 11 Uhr, das Ver⸗ gleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet. Der Syndikus W. Ellermann in Bremen, Georg⸗ straße 63 I, wird zur Vertrauensperson ernannt. Ein Gläubigerausschuß wird nicht bestellt. Termin zur Verhand⸗ lung über den Vergleichsvorschlag wird auf den 1. September 1931, 11 Uhr, vor dem unterzeichneten Gericht anberaumt. Der Antrag auf Eröffnung des Ver⸗ gleichsverfahrens nebst seinen Anlagen ist in der Geschäftsstelle des unter⸗ zeichneten Gerichts zur Einsicht nieder⸗ gelegt. Amtsgericht Papenburg, 5. August 1931.
Ratibor. [42340] Vergleichsverfahren.
Ueber das Vermögen der Firma Isidor Tichauer, Ratibor, Bosatzer Straße, alleinige Inhaberin Witwe Hulda Tichauer geb. Schlesinger in Ratibor, wird heute, am 6. August 1931, um 10 ¾¼ ÜUhr, das Vergleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet. Der Fabrikbesitzer Walther Berg in Ratibor wird zur Vertrauensperson ernannt. Termin zur Verhandlung über den Ver⸗ gleichsvorschlag wird auf den 10. Sep⸗ tember 1931 um 9 Uhr vor dem unter⸗
Seichneten Gericht, Neue Straße Nr. 25,
Zimmer Nr. 35. II. Stockwerk, an⸗ beraumt. (3 VN 4/31.) Amtsgericht Ratibor, 6. August 1931. velbert, Rheinl. [42341] Beschluß. — Ueber das Vermögen der Firma Gebr. Neviandt in Heiligenhaus, In⸗ haber Fabrikant August Neviandt, eben⸗ dort, wird heute um 9 Uhr das Ver⸗ gleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet. Zur Vertrauens⸗ person wird der Rechtsanwalt Dr. Kraemer in Velbert bestellt. Termin zur Verhandlung über den Vergleichsvor⸗ schlag wird auf den 22 August 1931, 9 Uhr, vor dem Amtsgericht, Zimmer Nr. 1, bestimmt. Der Antrag auf Er⸗ öffnung des Vergleichsverfahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermittlungen sind in der Ge⸗
nebst seinen Anlagen ist auf der Ge⸗ schäftsstelle zur Einsicht der Beteiligten . Das Amtsgericht Wittenberge, den 3. August 1931.
Bad Salzuflen. 42346] Durch Beschluß vom 1. August 1931 ist in dem Vergleichsverfahren über das ermögen 1. der offenen Handelsgesell⸗ schaft in Firma Fr. Günther in Bad Salzuflen, 2. deren Inhaber: a) des Kaufmanns Heinrich Günther, b) des Kaufmanns Gustav Günther, beide in Bad Salzuflen, der ein ereichte Ver⸗ Feenre ics der Schuldner vom 5. Juni 1931 gerichtlich bestätigt. Das Ver Lichsversahren ist aufgehohen. ippisches Amtsgericht I in Bad Salzuflen.
Bochum. Bekanntmachung. [42347] In dem Vergleichsverfahren über das Vermögen der Firma Gebr. Piller in Liqu. Dampfzuckerwarenfabrik und Schokoladen in Bochum, Weiher⸗ straße 20: 1. Der in dem Vergleichs⸗ termin vom 11. Juli 1931 angenommene Vergleich wird hierdurch bestätigt. 2. Infolge der Bestätigung des Ver⸗ gleichs wird das Verfahren aufgehoben. Bochum, den 25. Juli 1931. Das Amtsgericht. Braunschweig. [42348] Das Vergleichsverfahren über das Vermögen der Firma G. C. Sonnen⸗ berg & Co., Inhaber: Frau Margarete Nowack, Herr Wilhelm Nowack, beide hier, Friedensallee 71, wird nach Be⸗ stätigung des Vergleichs aufgehoben. Braunschweig, den 3. August 1931. Das Amtsgericht. 4.
Bremen. [42349]
Das Vergleichsverfahren über das Vermögen des Glas⸗ und Porzellan⸗ ändlers Walter Friedrich Wilhelm Winkelmann, Bremen, Landwehrstr. 56. ist am 23. Juli 1931 nach rechtskräftiger Bestätigung eines Vergleichs aufge⸗ hoben worden.
Bremen, den 31. Juli 1931.
Geschäftsstelle des Amtsgerichts.
Bremerhaven. [42350] Vergleichsverfahren.
Das Vergleichsverfahren zur Ab⸗ wendung des Konkurses über das Ver⸗ mögen des Kaufmanns Fedor Sander, Inhabers der Firma Fedor Sander, Schuhwarenhandlung in Bremerhaven, Bürgermeister⸗Smidt⸗Str. 23, ist durch Beschluß des Amtsgerichts Bremer⸗ haven vom 31. Juli 1931 aufgehoben, da der Vergleich angenommen und be⸗ stätigt ist.
Bremerhaven, den 31. Juli 1931. Die Geschäftsstelle des Amtsgerichts.
Keller A.⸗G. in Frankfurt a. M., Frankenallee 21: 1. Der in dem Ver⸗ gleichstermin vom 30. Juli 1931 an⸗
Vergleich wird hierdurch stätigt. 2. Infolge der Bestätigung des Vergleichs wird das Verfahren au
rankfurt a. M., den 1. August 1931.
Das Amtsgericht. Abt. 44.
Köln. Vergleichsverfahren. [42357]
Das Vergleichsvevpfahren über das Vermögen des Dr. Eugen Gugel Alleininhabers der Firma Dr. Guget & Co., Fabrik feiner Milchbonbons in Köln⸗Bayenthal, Alteburger Str. 250, ist durch Beschluß des Gerichts vom 3. 8. 1931 aufgehoben worden, da der Zwangsvergleich angenommen und be⸗ stätigt worden ist. 8
Köln, den 3. August 1931. XX“
Das Amtsgevicht. Abt. 78. 8 Meiningen. 42358] Im Vergleichsverfahren zur Abwen⸗ dung des Konkurses über das Ver⸗ mögen der Firma Joh. Will Wwe. in Meiningen wird der Eröffnungsbeschluß vom 1. d. M. dahin berichtigt, da außer der Witwe Friederike Will noce deren Kinder Adolf und Gretchen Wi Mitinhaber der Firma sind. Meiningen, den 4. August 1931 Thür. Amtsgericht. Abt. JI.
Mülheim, Ruhr. [42359]
Das Vergleichsverfahren zur Abwen⸗ dung des Konkurses über das Vermögen der offenen Handelsgesellschaft Wilhelm Overmann in Mülheim⸗Saarn wird aufgehoben, weil der Vergleich be⸗ stätigt ist.
Amtsgericht Mülheim⸗Ruhr, 3. August 1931.
Nagold. [42360]
Das Vergleichsverfahren zur Abwen⸗ dung des Konkurses über das Vermögen der Frau Luise Renz, geb. Schneider, Witwe des Christian Renz in Em⸗ mingen, O. A. Nagold, wurde durch Be⸗ schluß vom 3. 8. 1931 nach Bestätigung es angenommenen Vergleichs aufge⸗ hoben. Amtsgericht Nagold.
Nauen. [42361] Das Vergleichsverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Traugott Lochenheim in Nauen ist nach Bestäti⸗ gung des Vergleichs vom 1. August 1931 aufgehoben. (3. V. N. 3. 31.) Nauen, den 1. August 1931. 8 Das Amtsgericht.
Neustadt a. Rübenberge. Das Vergleichsverfahren über das Vermögen der Firma M. Bensew in Wunstorf wird nach Bestätigung des Vergleichs 8 oben. Amtsgericht Neustadt a. Rbge.,
an
ze
iger.
Erscheint an jedem Wochentag abends.
Bezugspreis vierteljährlich 8,10 ℛ.-ℳ. Alle Postanstalten nehmen Bestellungen an, in Berlin für Selbstabholer auch die Geschäftsstelle SW. 48, Wilhelmstraße 32.
Einzelne Nummern kosten 30 . Sie werden nur gegen bar oder vorherige Einsendung des Betrages einschließlich des Portos abgegeben.
F 5 Bergmann 7573.
einzelne Beilagen kosten 10 ℛ0.
Anzeigenpreis für den Raum einer fünfgespaltenen Petitzeile 1,10 ℳ, esspaltenen Einheitszeile 1,835 ℛ.ℳ. Anzeigen nimmt an die telle Berlin SW. 48, Wilhelmstraße 32.
Alle Druckaufträge
sind auf einseitig beschriebenem Papier völlig druckreif einzusenden, insbesondere ist darin auch anzugeben, welche Worte etwa durch Sperr⸗ druck (einmal unterstrichen) oder dur
Fettdruck (zweimal unter⸗
strichen) hervorgehoben werden sollen. Befristete Anzeigen müssen 3 Tage] vor dem Einrückungstermin bei der Geschäftsstelle eingegangen sein. 1 0
Ernennungen c. Erlöschen einer Exequaturerteilung.
Gefahr.
Zeitungsverbote.
—
worden.
Das dem Königlich britischen Konsul in Leipzig, George Baily Beak, namens des Reichs unter dem 13. Februar 1928 erteilte Exequatur ist erloschen.
Berlin, Dienstag, den 11. Aug
Gegen das Verbot ist das Rechtsmittel der Beschwerde zulässig; diese ist bei mir einzureiche schiebende Wirkung.
Koblenz, den 8. August 1931.
Sie hat keine Deutsches Reich. X“
ostscheckkonto: Berlin 418
11“ b2
Handel und Gewerbe.
Berlin, den 11. August 1931. Telegraphische Auszahlung.
Der Oberpräsident der Preußen.
Ernennungen und sonstige Personalveränderungen. Mitteilung, betreffend die Verleihung der
Anordnung. am Bande und der 8
„Auf Grund des § 2 der zweiten Verordnung des Reichs⸗ vräsidenten zur Bekämpfung politischer Ausschreitungen vom 17. Juli 1931 (7GBl. I S. 371) in Verbindung mit II der Verordnung des Preußischen Ministers des Innern vom 18. Juli 1931 (Preuß. Gesetzsamml. S. 133) verbiete ich die in dem Verlag Theodor Reismann⸗Grone G. m. b. H. Nieder⸗ lassung Münster i. W. erscheinende Zeitung „West⸗ Landeszeitung“
der Rettungsmedaille Erinnerungsmedaille für g aus
fälische 4 Wochen.
Das Verbot beginnt mit Montag, den 10. August 1931, und endigt am Sonntag, den 6. September (einschließlich). sämtliche etwa in dem Verlag er⸗ scheinenden Kopfblätter der verbotenen Zeitung sowie jede angeblich neue Druckschrift, die sich sachlich als die alte dar⸗ stellt oder als ihr Ersatz anzusehen ist. Gegen dieses Verbot ist gemäß § 2 der Verordnung vom 17. Juli 1931 in Ver⸗ bindung mit § 13 der Verordnung vom 28. März 1931 (RGBl. I S. 79) das Rechtsmittel der Beschwerde an einen vom Präsidium zu bestimmenden Senat des Reichsgerichts Die Einlegung des Rechtsmittels hat keine auf⸗
8 Deutsches Reich.
Der Ministerialrat Schwarz ist zum Präsidenten der Oberpostdirektion Frankfurt (Oder), der Oberpostrat Abt in Trier zum Präsidenten der Oberpostdirektion Trier ernannt
Das Verbot umfaßt au
hiebende Wirkung. Die Beschwerde ist bei mir einzulegen. Münster, den 8. August 1931. Der Oberpräsident der Provinz Westfalen.
Justizministerium. Gronowski.
Buenos⸗Aires. Canada. Istanbul.. v London.. 8 New York.. Rio de Janeiro Amsterdam⸗ S
Rotterdam.
u. Ant⸗
Jugoslawien. 100 Dinar Kaunas, Kowno 100 Litas Kopenhagen . 100 Kr.
bon und
EE1u Za ..
kanad. türk. L Yen
Milreis
.100 Pengö
100 Lire
100 Escudo 100 Kr. 100 Fres. 100 Kr.
100 isl. Kr. 100 Latts
V1 Pap.⸗Pes. 1 4 ägypt. Pfd. 1 1
1 Goldpeso
100 Gulden 100 Drachm.
..100 Belga Bucarest 100 Ler” Budapest. Danzig. 100 Gulden
100 finnl. ℳ
Geld 1,198 4,191
2,080 20,97 20,445
4,209
0,275
2,098
169,68 5,45
58,61 2,505 73,43 81,67 10.585 22,03 7,453 41,96 112,49
18,53 112,49
92,21 81,02
11. August
Brief 1,202 4,199
112,71
18,57 112,71
16,485 16,525 12,467 12,487
92,39 81,18
10. August
Geld 1,186 4,191
2,080 20,95 20,435
4,209
0,269
1,998
169,68 5,445
58,62 2,502 73,43 81,67 10,585 22,02 7,453 41,96 112,39
18,53
112,39 112,61
16,485 12,467
92,16 81,12
Oobberlandesgerichtsrat, Professor Dr. Kleineidam in 8 (C. 2,02 .
Stettin ist zum Senatspräsidenten daselbst ernannt. * 88 100 85 82,92 82,688 82,029 83,388
Erster Staatsanwalt Richter in Gleiwitz ist zum Ea “ 8 8 000 Peleten “ 35,81 35,85 staatsanwalt in Neisse ernannt. Segcholn und .
“ Nichtamtliches. 2 100 Kr. 112,54 112,765 112,44 112,66
worden. Der Rechtsamwalt Alfred Kh., Schützenstraße 17. Der Antrag Jacob, hier, Allerheiligenstraße 89, ist auf Eröffnung des Vergleichsverfahrens
schäftsstelle, Zimmer Nr. 12 des Amts⸗ (42351] 1. August 1931. zur Vertrauensperson ernannt. Termin nebst Anlagen und das Ergebnis der 3
zch48 znsi f 8 Chemnitz. 3 8 b 8 2 gevichts, . ve Das Vergleichsverfahren zur Ab⸗ has
zur Verhandlung über den Vergleichs⸗ Ermittlungen sind auf der Geschäfts⸗ Ser. Amt ug⸗ I wendung des Konkurses über das Ver⸗ Ortenberg, Hessen. [42363] 2. September 1931, 9 Uhr, vor Kh., zur Einsicht der Beteiligten witten 3 42344] Aktiengesellschaft — Blusen⸗ u. Kleider⸗ Vermögen des Kaufmanns Willy Gold⸗ dem Amtsgericht in Frankfurt a. M., niedergelegt. 8 Vergleichsverfahren. fabrik — in Chemnitz, Friedrichstr. 19, schmidt in Ober Seemen ist nach Be⸗ Ministeri 8 5 8 nn Zeil 42, I. Stock, Zimmer Nr. 22, an⸗ Geschäftsstelle des Amtsgerichts Ueber das Vermögen des Kaufmanns 8 zugleich mit der Bestätigung des im stätigung des Vergleichs vom 24. Juli Ministerium des Innern. “ Deutsches Reich. 8 Estland). .. 100 estn. Kr. 112,09 112,31 111,99 bexenget deng nebsg d “ öFöö. Jeth ; Weentezchs 5 ge ö“ Das Preußische Staatsministerium hat mittels Erlasses vom Zum stellvertretenden Präsidenten des Reichsdisziplinarhof —“ und das Ergebnis der weiteren Ermitt⸗ Magdeburg. [42396] — Ke 8 Rane shleg vom 3. August 1931 aufge⸗ rtenberg, den 29. Juli. 1981 16. und 17. Juli 1931 verliehen: ist vom Reichsrat am vorigen Donnerstag der erst kürzlich .. 100 Zl. 47,15 4735 47,15
— Die Rettungsmedaille am Bande an: fam Senatspräsidenten beim Reichsgericht ernannte frühere Fa owitz 100 Zr. 47,15 47,35 47,15
Wien.
lungen sind auf der Geschäftsstelle zur Vergleichsverfahren. 5 8 rfahren hoben worden. Hessisches Amtsgericht. 7,39 Einsicht der Beteiligten niedergelegt. Ueber das Vermögen der offenen 1e 0 hr, das, Rrhtarses eiof ne Amtsgericht Chemnitz, 4. August 1931. “ 8 Posen 100 Zl. 47,15 47 35 47,15 Frankfurt a. M., den 3. August 1931. Handelsgesellschaft in Firma Kredit worden. Der Kaufmann Jos. Kraus 42352] Rechau. Bekanntmachung. [42364] Die Geschäftsstelie des Amtsgerichts. Sollan & Co in Magdeburg, Breiter in Witten, Flaßkuhle 6, ist zur Ver⸗ Cleve. valei .“ das Mit Beschluß des Amtsgerichts Abt. 44. 8 Weg 184, Herren⸗ und Damenbekleidung, trauensperson ernannt. Leln. zur Verg 1vE Rehau vom 6. August 1931 wurde das meeeg raseeeh Möbel, ist am 1. August 1931, 11 Uhr Verhandlung über den Vergleichsvor⸗2. ” Cene b) d Ehefrau erichtliche Vergleichsverfahren über Hagen, Westrf. 8 [42330] 55 Minuten, das Vergleichsverfahren schlag wird auf den 4. September 1931, Fengende br vnk 8 5) Eleve Sn⸗ 88 Vermögen des Bruno Eduard Emil Ueber das Vermögen der offenen zur Abwendung des Konkurses eröffnet 11 Uhr, vor dem Amtsgericht in Witten, Severin Aengenheyster n Böhrsch, Lederhandlung und Schuh⸗ Handelsgesellschaft 8%9. Sieger Nachf. worden. Der Bücherrevisor Albert Koch Zimmer Nr. 18, anberaumt. Der An⸗ vrane Lr Schuhgeschäfts, ist 878 machereibedarfsartikel Alleininhaber sin Hagen, Manufakturwarengroßhand⸗ in Magdeburg, Goethestraße 43, ist zur fra auf Eröffnung des Verfahrens Beschluß des “ in der Firma Böhrs 8& e in lung, und der persönlich haftenden Ge⸗ Vertrauensperfon ernannt. Termin zur nebst seinen Anlagen ist auf der Ge⸗ vom 1. 8 1931 . en worden, Kehau, nach gerichtlicher Bestätigung sellschafter Kaufmanns Christian Dü⸗ Verhandlung über den Vergleichsvor⸗ schäftsstelle zur Einsicht der Beteiligten da der Bevgleich im ermin 9„ des Vergleichs aufgehoben. b ring und Kaufmanns Clemens Paul⸗ schlag ist auf den 28. August 1931, niedergelegt. 28. Juli 1931 rr 812 v89. Rehau, den 7. 5 in Hagen, wird heute, am 5. August 1931, 11 Uhr, vor dem Amtsgericht in Witten, den 6. August 1931. 1. August 1931 bestätig —
sach 6. Sehnteier b Sünger vorgeschlagen worden rig Fr g — nicht Dr. Böhmer, wie das Nachrichtenbüro des Vereins F s Franke, Kaufmann, Berlin Hermsdorf. “ deutscher Zeitungsverleger irrtümlich berichtet hatte)h. Die Ausländi 8 Die Erinnerungsmedaille für Rettung endgültige Bestellung Dr. Büngers durch den Reichspräsidenten e.ömüats8. WE1a e. e-8eg an: * steht noch bevor. Erich Schütz, Polizeiwachtmeister, Königsberg i. Pr. 7 8 9 — 1 8 nse. 1 Der österreichische Gesandte Dr. Frank hat Berlin Soverei — “ verlassen. Während sei Ahwesenheit fü 1n overeigns.. 20,38 20,46 20,38 20,46 ͤaa*“ 18,71, 1926 18⁄85 1429 b “ . - . old⸗Dollars. 8 4,185 4,205 4,185 3 6 Ln- der 8§ 1 Abs. 1 Nr. 1 und 2 und 12 Abs. 2 Der Gesandte von Venezuela, Dr. Dagnino Penny, ist Amerikanische; ugust 198. der Verordnung des Reichspräsidenten zur Bekämpfung poli⸗ nach Berlin zurückgekehrt und die Lei 1000—5 Doll. 42 22 8 Geschäftsstelle des Amtsgerichts tischer Ausschreitungen vom 28. März 192 8 21 “ 29„ 129 8 ½¼ Uhr, das Vergleichsverfahren zur hen. Halberstädter eg Die Geschäftsstelle des Amtsgerichts. Cleve, den 5. August 1931 — 8 8 . sowie des 8 2 Ziffer ? ve2 Vees Herehs e . dan 197 “ .un 1 Hol. Pe 12⁷ 12 129 Abwendung des Konkurses eröffnet. Zimmer 111 a, anberaumt. Der An⸗ vBagss 116“ 1 „August 1931. üt tus - LI 1 ; 1- .J ährend der weiteren senhei önigli nische. 5.3 „ 1. 3 ee. I.⸗. w. 8 t seinen Anlagen und das Ergebnis tt⸗ rg. Bz. . 1.““ 8 as Ve. sverfo 8 1 * . - 8 er, t 2 c b . 8 9 -. . 22 - Kagen 9 I “ 5 tie “ * 29 Ueber 3 da⸗ Vermögen. 1 5 Eperspach, Sachsen. [42353] dena e Konkurses Seenng sofortiger Wirkung bis zum 24. August eesdeglb ütcg. Das Legationsrat Bull die Geschäfte der Gesandtschaft. Englische: große 20,39 20,47 20,38 den Vergleichsvorschlag wird auf den Geschäftsstelle zur Einsicht der Betei⸗ erbert Walther in Wiesigk b. Wi ber Das Vergleichsverfahren zur Abwen⸗ des Sch ossermeisters und Installateurs Verbot umfaßt auch jede angeblich neue Druckschrift, die sich een Ferunter 1 8 2.87 2987 275 2. September 1931, 11 Uhr, vor ligten niedergelegt. rg, Am Lutherbrunnen 39, Inhaber dung des Konkurses über das Vermögen K. O. Marr in Sömmerda ist nach Be⸗ sachlich als die alte darstellt oder als ihr Ersatz anzusehen ist Fürkische.. 1,91 1,93 1,91 dem unten bezeichneten Gericht Zim⸗ Magdeburg, den 1. August 1931. [ usbendg. e tregche⸗ E11““ — 1 1e egr vom 30. Julit Zur Durchführung des Verbotes s auf Brund 1 Statistik und Volkswirtschaft. Belgische,. 8— “ bes E“ C“ as Amtsgericht A. Abt. 32. zur Abwendung des Kon⸗ glaig Leheradan E.22 Sömmerda, den 6. August 1931. 8.. heeaigf era. Sa-⸗ 28. März 1931 die Rãäume der Füoehn s” 885 9 Butter, Käse und Eier n in Dänische. 112,23 112,67 112,13 Unnfrcgegene läe⸗ “ 142337] kurses eröffnet. Diplom⸗Bücherrevisor gleichstermine vom 5. August 1931 an⸗ Preußisches Amtsgericht. „Ve gten Zeitungsverlage G. m. b. H.“, Berlin C 25, 68 deu e Zo ge iet (Spezialhandel) im Juli 1931] Danziger. 81,44 81,76 81,44 8 . Herbert Schmidt in Bitterfeld, Linden⸗ L4es Kleine Alexanderstr. 28, nebst den anderen im gleichen und in dem Zeitraum Januar bis Juli 1931. Estnische.. 100 estn. Kr. 111,48 111,92 111,38
Hagen, den 5. 2 11“ Zergleichsv . * 5 l 8 lnni — Adas Fnugagt cht 1 Ueber Bar Peichsver che RKrufmanns straße 17, ist zur Vertrauensperson er⸗ vom 5. August 1931 aufgehoben worden. Sonneperg. Thür,⸗ [42366] Häuserblock für den Druck, die Redaktion, Expedition usw. in Fhnn I111m“ 82 ersaha E111“ Frage kommenden Räumen polizeilich besetzt. ranzösische.100 Fres. 16,45 16.51 16,45
8b z 5 Golston⸗ Termin zur Verhandlung über Amtsgericht Ebersbach, S Das Vergkeichsverfahren über das
Ernst Popp in Neumünster, Holsten⸗ nannt. Termin zu⸗ Amtsgericht Ebersbach, Sa., as g . 3 Juli 1931 p Jülich. 42331] „ge 2 ten den Vergleichsvorschlag ist auf den den 6. August 1931. Vermögen der Volkshausgeno fenschaft Gegen das Verbot i ’1 h „Ige;e. 6. Stat. Waren⸗ olländische.. 100 Gulden 169,99 169,31 1e2as1l strae 5, t an 8. Rugist a, 8 6 6. 1 8 IEöö ;taliemsche; gr. 100 Lire 22,02 21,84
Vergleichsverfahren. — ren zur 3. September 1931, 9 Uhr, vor dem aen. m. b. H. Sonneberg/Thür. in keine aufschiebende Wirkung. Die Beschwerde ist bei mir Nr. bezeichnung Sr n Wert Menge Wert 100 Lire u. dar. 100 Lire 1 22,09 22,01 7 . . 2 7 82
4 8 12 ½¼ Uhr, das Vergleichsv 8 8 — 8 — I 9 9 1I“ 1278 Uhr. das Bergleichsvfafahveg get unterzeichneten. Gericht, Zimmer Demmin.I Beschluß. (42354- cSonncberg, Thür. ist nach Abschluß einzureichen. 10oRE,bvT.e 1000 R;. l00 ree hor. 100 Piar 7,46 7,42 99168 b16 2511 Letkländische .. 100 Latts 80,76 80.54 5
Kaufhaus Franz Kolf, Inhaber Franz worden. Der Bücherrevisor Lobstein in Nr. 20, anberaumt. 8 Das Vergleichsverfahren über das und Bestätigung eines Vergleichs auf⸗ Sölee ven G c 8 Kolf in Jülich, ist am 5. August 1931, Neumünster, Johannisstraße 2, ist zur Wittenberg, den 5. August 1931. Vermögen des Kaufmanns Erich gehoben. “ werden, so 8 Beenn, ns üee. 4. 2 19 . 4 696 260 64 856 Litauische 100 Litas 42,04 41,88 in fünffacher Ausfertigung 162a]%¶ Roggenmehl.. 147 691 19 Norwegische .. 100 Kr. 112,67 112,13
16 Uhr, das Vergleichsverfahren zur V .]2 Term Das Amtsgericht. Wendel in Jarmen ist nach Bestätigung Sonneberg, den 30. Juli 1931. , — 6 ee. des Vargleichs vom 27. Juli 1981 auf⸗ Thür. Amtsgericht. Abt. V. legenheit, die Beschwerdeschri — ü8s 162 b] Weizenmehl. 19 691 71 2238 2659 Oesterreich.: gr. 18 Seilng 59,32 59,08 3a] Gerste zur Vieh⸗ 100 Sch. u. dar. 100 Schilling 59,37 59,13
Johann Albers, Fahrstuhlführer, Düsseldorf,
11. August 10. August
genommenen Vergleichs durch Beschluß
Januar bis Juli 1931
Abwendung des Konkurses eröffnet Verhandlung über den Vergleichsvor⸗ . ih hifenmwala, ee. Far. n Wittenberge, Bz —8 den 27. Juli 1931 Stade [42367] . d be Jülich 5 fertrauens⸗ 11 Uhr Amtsgericht in Neu⸗ Ctenberge. 8z. “ Demmin, den 27. Juli 3 ichs ü erlin, — ü äni 88 ernannt. Termin zur Verhand⸗ a e.K. * ger “] Vergleichsverfahren. 1 Das Amtsgericht. ö Herglescheverfaßrem dber das rlin, den ““ 1931. b fütterung.. 1 484 110 4 479 698 39 589 Rumönische: V ung über den Vergleichsvorschlag ist Der Antrag auf Eröffnung des Ver⸗ Ueber das Vermögen des Kaufmanns — Pes Vermögen der Firma C. Di 8n e. eer Polizeipräsident. 3 b Andere Gerste 51 452 524 070 5 532 1000 Lei und 8 8 auf den 31. August 1931, 11 Ühr, fahrens nebst seinen Anlagen und das Ewald Bock, handelnd unter der Firma Egeln. [42355] Heinr. Müller in Stade, ist nach Be⸗ 486 64 515 21 406 996 3 453 neue 500 Lei 100 pet 2,477 2,497 2,477 2,497 vor dem Amisgericht in Jülich, Zimmet Ergebnis der weiteren Ermittlungen Manufaktur⸗ Mode⸗ und Schuhwaren, as Vergleichsverfahren zur Ab⸗ stätigung des Vergleichs vom 23, Juli 134 Milchbutter, unter 500 Lei 100 Lei — — — — Nr. 13, anberaumt. Der Antrag auf sind auf der Geschäftsstelle 7, Zimmer Adolf Brandenburg Nachf., Inhaber wendung des Konkurses über das Ver⸗ 1931 aufgehoben. Amtsgericht Stade, v“ 1 Butterschmalz’] 90 444 555 766 131 422 Schwedische 100 Kr. 112,28 112,727 112,18 112,62 Eröffnung des Verfahrens nebst seinen Nr. 44, zur Einsicht der Beteiligten Ewald Bock, Wilsnack, in Bad Wils⸗ mögen der handelsgerichtlich nicht ein⸗ 23. 7. 1931. “ Auf Grund des § 2 Abs. 2 Ziffer 1 der zweiten Ver⸗ 135a2 /e] Käse (Hart. und Schweizer: gr. 100 Fres. 81,84 82,16 81,84 Anlagen ist auf der Geschäftsstelle zur niedergelegt. nack, Lindenstr. 11/12, ist am 3. August getragenen Firma Heinrich Eggelin 8 1428681 ordnung des Reichspräsidenten zur Bekämpfung politischer „Weichkäse) . 54 744 318 3211 39 683 100 Frcs. u. dar. 100 Fres. 81.84 82.16 81,84 Einsicht der Beteiligten niedergelegt. Neumünster, den 5. August 1931. 1931, 13,30 Uhr, das Vergleichsver⸗ in Egeln, Inhaber Kaufmann Heinri s5Ip. Pomm. Beroleichs 142 Ausschreitungen vom 17. Juli 1931 (RGBl. 1 S. 371) ver⸗ 6 Cier von Feder⸗ Spanische .100 Peseten 35.92 36,08 35,42 Jülich, den 5. August 1931. Die Geschäftsstelle, 7, des Amtsgerichts. fahren zur Abwendung des — Eggeling. ist nach bestätigtem Vergleich Bes uß in dem Vergleichsverfahren diete ich die Toges . . . ) ver⸗ vieh u. Feder⸗ Tschecho⸗ slow. Die Geschäftsstelle des Amtsgerichts. “ “ eröffnet worden. Der Bücherrevisor au gehoben. über das Vermögen des Tapezier⸗ ch die Tage zeitung Beob⸗ wild .1 112 292 911 578 106 5065 000 u. 1000 K. 100 Kr. 12,435 12,495 12,43 Neuss. [42338] Martin Schröder in Wittenberge, Len⸗ geln, den 6. August 1931. meisters Emil Schmidt in tolp: achter in Köln mit sofortiger Wirkung bis zum 31. August 8 in ““ in 500 Kr. u. dar. 100 Kr. 12,43 12,49 12.43 Karlsruhe, Baden. [42332] Vergleichsverfahren. zener Str. 2, ist zur Vertrauensperson Preuß. Amtsgericht. 1 r in dem Vergleichstermin vom d. J. einschließlich. “ 10000 Stüch 1 1000 Stück ungarische. .. 100 Pengö 73,00 73,30 73 05 Ueber das Vermögen der Firma Ueber das Vermögen des Schneider⸗ ernannt. Termin zur Verhandlung —— „ 83. August 1931 angenommene Vergleich „Das Verbot umfaßt auch alle im gleichen Verlag er⸗ “ 183 269 1 472 04 Otto Lewin, Kleiderstosfe in Karls che, meisters David Tron in Neuß, Tücking⸗ über den Vergleichsvorschlag ist auf Frankfurt, Main. [42356] wird e. bestätigt. 2. Infolge der scheinenden Kopfblätter des „Westdeutschen Beobachters“ 1e1. Polnische: 8 Karl⸗Friedrich⸗Str. 28, wurde henute straße 12, wird heute, am 31. Juli 1931, Montag, den 31. August 1931, Beschluß Bestätigung des Vergleichs wird das sowie jede angeblich neue Druckschrift, die sich sachlich als die Berlin, den 10. August 1931. 8 große er —e 100 8. 47,35 46,95 mittag 12 Uhr das Vergleichsverfahren 18 Uhr, das Vergleichsverfahren zur 12 Uhr, vor dem unterzeichneten Ge⸗ in dem Vergleichsverfahren über das Verfahren aufgehoben. Stolp, den alte darstellt oder als ihr Ersatz anzusehen ist Stati kleine 2 . 100 Zl. — — der Abwendung des Konkurses eröffnet. Abwendung des Konkurses eröfenet. richt, Zimmer 20, anberaumt. Der Vermögen der Firma Mechanische 3. August 1931. as Amtsgericht. “ 131 . 8 tatistisches Reichsamt. Vertrauensperson ist Bücherrerisor! Der Treuhänder, Diplomkaufmann Dr. Antrag auf Eröffnung des Verfahrens! Textilwarenfabrik vormals Heinrich . 1“ G 1“ öu6“
— aAaue. dalr bKA,ea.bedsat tke. . . .9— g. * „
eqea.];