Zweite Zentralhandelsregisterbeilage

zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr.

219 vom 19. September 1931. S.

fahren eröffnet. Vertrauensperson: Herr Bücherrevisor Max Schulze in Hainichen. Vergleichstermin am 16. OCk⸗ tober 1931, vormittags 10 ½ Uhr. Die Unterlagen liegen auf der Geschäfts⸗ stelle zur Einsicht der Beteiligten aus. Amtsgericht Hainichen, 17. Sept. 1931.

Karlsruhe, Baden. 53204] Ueber das Vermögen der Frau Friedel Müller Wwe. geb. Schäffer, früher Reformhaus, Karlsruhe, Herren⸗ straße 22, wurde heute, vormittags 11 Uhr, das Vergleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet. Vertrauensperson ist Bücherrevisor und Treuhänder August Heß, Karlsruhe Waldstr. 41. Vergleichstermin ist am 14. 10. 1931, nachmittags 4 Uhr, vor dem Amtsgericht, II. Stock, Zimmer Nr. 150. Karlsruhe, den 16. Septem⸗ ber 1931. Geschäftsstelle des Amts⸗ gerichts. A 4.

Königsberg, Pr. [53205]

Ueber das Vermögen der verwitweten Frau Pauline Poehring geb. Altenberg in Firma „Silesia“ Eisenwarenhand⸗ lung, Specialgeschäft für Haus⸗ und Küchengeräte G. Doehring & Sendner, hier, Steindamm 134, ist am 12. Sep⸗ tember 1931, 16 Uhr, das Vergleichs⸗ verfahren zur Abwendung des Kon⸗ kurses eröffnet. Vertrauensperson: Rechtsanwalt Dr. Levinsohn, hier, Vor⸗ städtische Langgasse 77. Termin zur Verhandlung über den Vergleichsvor⸗ chlag am Dienstag, den 6. Oktober 1931, 9 Uhr, Zimmer 124. Der An trag auf Eröffnung des Vergleichsver⸗ fahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermittlungen f der Geschäftsstelle zur Einsicht

r Beteiligten niedergelegt. u“ Amtsgericht Königsberg, Pr., Hansaring.

[53206] Ueber das Vermögen des Mühlen⸗ besitzers Johannes Engelbrecht in Altendeich wird heute um 11 Uhr das Vergleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet. Zur Ver⸗ trauensperson wird der beeidigte Bücherrevisor Robert Hagedorn in Itzehoe bestellt. Termin zur Verhand⸗ lung über den Vergleichsvorschlag wird bestimmt auf Freitag, den 9. Oktober 1931, vormittags 11 Uhr, vor dem hiesigen Amtsgericht, Zimmer 7. Krempe (Holstein), 16. Septbr. 1931. Das Amtsgericht. Löbanun, Sachsen. [53207] Zur Abwendung des Konkurses über das Vermögen der Firma H. A. Kloß, Granit⸗ u. Syenitwerk (Alleininhaber: Kaufmann Emil Reichel, Löbau), in Löbau, Görlitzer Straße 39, wird heute, am 15. September 1931, nachmittags 4 Uhr, das gerichtliche Vergleichsver⸗ fahren eröffnet. Vertrauensperson: Herr Bücherrevisor Walter Langlotz in Seif⸗ hennersdorf, Sa. Vergleichstermin am 12. Oktober 1931, vormittags 9 Uhr. Die Unterlagen liegen auf der Geschäfts stelle zur Einsicht der Beteiligten aus. Amtsgericht Löbau, 15. September 1931.

München. [53208] Am 16. September 1931, vorm. 11 ½ Uhr, wurde über das Vermögen der Firma Philipp Mendelson, Mün⸗ chen, Augustenstr. 86, Alleininhaber Philipp Mendelson, Wohnung: Mün⸗ chen, Galileiplatz 1, das gerichtliche Ver⸗ gleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet. Als Vertrauens⸗ person ist Rechtsanwalt Justizrat Dr. Landecker, München, Manximilians⸗ platz 12 b, bestellt. Der Vergleichs⸗ termin ist bestimmt auf Dienstag, 13. Oktober 1931, vorm. 9 Uhr, im Geschäftszimmer 725/II, Prinz⸗Ludwig⸗ Str. 9, München. Zu diesem Termin werden die Beteiligten hiermit geladen. Der Antrag auf Eröffnung des Ver⸗ gleichsverfahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermitt⸗ lungen sind auf der Geschäftsstelle, Zimmer 741/1 V, Prinz⸗Ludwig⸗Str. 9 in München zur Einsicht der Beteilig⸗ ten niedergelegt. Geschäftsstelle des Vergleichsgerichts München.

Neustadt, Haardt. Bekanntmachung. Das Amtsgericht Neustadt a. d. Haardt hat mit Beschluß vom 14. September 1931, vormittags 9 Uhr, zur Abwen⸗ dung des Konkurses über das Vermögen des Steinbruchbesitzers und Kolonial⸗ warenhändlers Josef Dahlmann in Gimmeldingen, Herzogsgasse, das Ver⸗ gleichsverfahren eröffnet und Ver⸗ gleichstermin bestimmt auf Freitag, den 9. Oktober 1931, nachmittags 3 ½ Uhr, im Sitzungssaal, Zimmer Nr. 25. Von der Bestellung einer Vertrauensperson ist vorerst abgesehen. Der Antrag auf Eröffnung des Vergleichsverfahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermittlungen liegen zur Einsicht der Beteiligten, hier, Zimmer Nr. 7, auf. Neustadt a. d. Haardt, 15. 9. 1931. Geschäftsstelle des Amtsgerichts. (K.⸗G.)

[53209]

Nürnberg. 53210]

Das Amtsgericht Nürnberg hat am 16. September 1931, vormittags 9 Uhr, zur Abwendung des Konkurses über das Vermögen des Kaufmanns Josef rüh in Fürth, Hindenburgstraße 25, Allein⸗

1

inhabers der Firma D. M. Zimmer, Spiel⸗ u. Galanteriegroßgeschäft und Export in Nürnberg. Eilgutstraße 7/II, das gerichtliche Vergleichsverfahren er⸗ öffnet und Vergleichstermin auf Donnerstag, den 15. Oktober 1931, vor⸗ mitrags 10 ½ Uhr, im Sitzungssaal, Zimmer Nr. 452/0 (Westbau), bestimmt. Als Vertrauensperson ist Volkswirt Dr. Johann Steinlein in Nürnberg, Richard⸗ Wagner⸗Straße 9, bestellt. Der Antrag auf Eröffnung des Vergleichsverfahrens nebst Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermittlungen sind auf der Ge⸗ schäftsstelle, Zimmer Nr. 460/0, zur Ein⸗ sicht der Beteiligten niedergelegt. Geschäftsstelle des Amtsgerichts.

Oberhausen, Rheinl. [53211] Vergleichsverfahren.

Ueber das Vermögen der Firma Gustav Carsch & Co., Inhaber L. Stern, Oberhausen, Marktstraße 15, wird beute, am 16. September 1931, das Vergleichs⸗ verfahren zur Abwendung des Kon⸗ kurses eröffnet. Der Rechtsanwalt Dr. Münchhausen wird zur Vertrauens⸗ person ernannt. Ein Gläubigerausschuß wird nicht bestellt. Termin zur Ver⸗ handlung über den Vergleichsvorschlag wird auf den 15. Oktober 1931, 10 ½ Ühr, vor dem unterzeichneten Gericht anbe⸗ raumt. Der Vergleichsantrag nebst seinen Unterlagen liegt auf der Ge⸗ schäftsstelle zur Einsicht der Beteiligten offen. 8

Amtsgericht Oberhausen

Offenbach, Main. Vergleichsverfahren. Ueber das Vermögen 1. der Firma L. Knappeis & Co., Fabrik feiner Leder⸗ waren in Offenbach a. M., Ludwig⸗ straße 32, 2. deren Inhaber: a) L. Knappeis in Kopenhagen, b) S. Silber⸗ faden in Frankfurt a. Main, c) S. Zip⸗ pel daselbst, ist am 8. September 1931, mittags 12 Uhr, das Vergleichsver⸗ fahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet worden. Der Rechtsanwalt Dr. Weinberg in Offenbach a. Main ist zur Vertrauensperson ernannt. Ter⸗ min zur Verhandlung über den Ver⸗ gleichsvorschlag ist auf Donnerstag, den 24. September 1931, vormit⸗ tags 10 ½ Uhr, vor dem Amtsgericht in Offenbach a. Main, Zimmer Nr. 70, anberaumt. Der Antrag auf Eröffnung des Verfahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermittlungen sind auf der Geschäfts⸗ stelle zur Einsicht der Beteiligten nieder⸗ gelegt. Offenbach a. Main, 8. Septbr. 1931. Hessisches Amtsgericht.

[59212]

Offenbach, Main. [532

Vergleichsverfahren.

Ueber das Vermögen der Firma Frankfurter Emaillier⸗Werke, Otto Leroi, G. m. b. H. in Neu Isenburg, ist am 11. September 1931, vormittags 10 Uhr, das Vergleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet worden. Der Rechtsanwalt Henrich in Offenbach a. Main ist zur Vertrauens⸗ person ernannt. Termin zur Verhand⸗ lung über den Vergleichsvorschlag ist auf Donnerstag, den 8. Oktober 1931, vorm. 10 Uhr, vor dem Amts⸗ gericht in Offenbach a. Main, Zimmer Nr. 70, anberaumt. Der Antrag auf Eröffnung des Verfahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermittlungen sind auf der Geschäfts⸗ stelle zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt.

Offenbach a. Main, 11. Septbr. 1931.

Hessisches Amtsgerich

13)

Reutlingen. [53214] Vergleichsverfahren.

Ueber das Vermögen des Karl Mozer, Alleininhabers eines Baugeschäfts und Baustoffwerks in Reutlingen, ist am 16,. September 1931, vormittags 10 ½ Uhr, das Vergleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet wor⸗ den. Der öffentliche Notar F. Kurr in Reutlingen ist zur Vertrauensperson er⸗ nannt. Termin zur Verhandlung über den Vergleichsvorschlag ist auf Donners⸗ tag, den 15. Oktober 1931, vormit⸗ tags 10 Uhr, vor dem Amtsgericht in Reutlingen, Zimmer Nr. 1, anberaumt. Der Antrag auf Eröffnung des Ver⸗ fahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermittlungen sind auf der Geschäftsstelle zur Einsicht er Beteiligten niedergelegt.

Reutlingen, den 16. September 1931. Geschäftsstelle des Württ. Amtsgerichts.

Riesa. 153215] Zur Abwendung des Konkurses über das Vermögen der Firma Scheibe & Weber, offenen Handelsgesellschaft, Tex⸗ tilwarenbandlung in Glaubitz C Nr. 44 f, und ihrer Gesellschafter: Ida Anna verw. Scheibe geb. Heide und Kaufmann Hermann Alfred Weber, ebenda, wird heute, am 16. September 1931, nach⸗ mittags 4 Uhr, das gerichtliche Ver⸗ gleichsverfahren eröffnet. Vertrauens⸗ person; Herr Kaufmann Gerhard Lött⸗ cher, hier. Vergleichstermin am 15. 10. 1931, nachmittags 4 Uhr. Die Unter⸗ lagen liegen auf der Geschäftsstelle zur Einsicht der Beteiligten aus. Amtsgericht Riesa, 15. September 1931.

Schwerte, Ruhr. Vergleichsverfahren. Ueber das Vermögen des Schreiner⸗

982

[53216]

meisters August Müller des Aelteren zu

Schwerte ist am 15. September 1931, vorm. 11 ¼ Uhr, das Vergleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet worden. Der vereidigte Bücherrevisor Carl Lindemann zu Schwerte ist zur Vertrauensperson ernannt. Termin zur Verhandlung über den Vergleichsvor⸗ schlag wird auf den 14. Oktober 1931, vorm. 10 ⁄½ Uhr, vor dem Amtsgericht in Schwerte, Zimmer Nr. 14, anbe⸗ raumt. Der Antrag auf Eröffnung des Verfahrens nebst seinen Anlagen ist auf der Geschäftsstelle zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt. Schwerte, den 15. September 1931. Amtsgericht.

Schwerte, Ruhr. Vergleichsverfahren.

Ueber das Vermögen des Anstreicher⸗ meisters Heinrich Pipper zu Schwerte ist am 15. September 1931, vorm. 11 Uhr, das Vergleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet worden. Der vereidigte Bücherrevisor Carl Lindemann in Schwerte ist zur Vertrauensperson ernannt. Termin zur Verhandlung über den Vergleichsvor⸗ schlag wird auf den 14. Oktober 1931, vorm. 10 Uhr, vor dem Amtsgericht in Schwerte, Zimmer Nr. 14, anbe⸗ raumt, Der Antrag auf Eröffnung des Verfahrens nebst seinen Anlagen ist auf der Geschäftsstelle zur Einsicht der Be⸗ teiligten niedergelegt.

Schwerte, den 15. September 1931. Amtsgericht.

[53217]

Vohenstrauss. [53218] Bekanntmachung.

Das Amtsgericht Pohenstrauß hat am 15. September 1931, nachmittags 5 Uhr, zur Abwendung des Konkurses über das Vermögen des Kaufmanns Max Bauer in Vohenstrauß das Vergleichsverfahren eröffnet und als Vertrauensperson den Rechtsanwalt Pigerl in Vohenstrauß bestellt. Zur Verhandlung und Abstim⸗ mung über den Vergleichsvorschlag des Schuldners ist Termin bestimmt auf Samstag, den 10. Oktober 1931, vormittags 8 ¼ Uhr, im Sitzungs⸗ saale, Zimmer Nr. 1, des Amtsgerichts r” Zu diesem Termin wer⸗ den der Schuldner, die Vertrauensper⸗ son und die beteiligten Gläubiger ge⸗ laden. Der Antrag auf Eröffnung des Vergleichsverfahrens nebst Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermittlun⸗ en sind auf der unterfertigten Ge⸗ dbäsgssene Zimmer Nr. 9, zur Einsicht er Beteiligten niedergelegt.

Vohenstrauß, den 16. September 1931.

Geschäftsstelle des Amtsgerichts Vohenstrauß.

Vorsfelde. [53219] Vergleichsverfahren.

Ueber das Vermögen des Plantagen⸗ besitzers Otto Ühlecke in Rühen ist am 15. September 1931, 13 Uhr, das Ver⸗ gleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet worden. Gleichzeitig ist an den Schuldner ein allgemeines Veräußerungsverbot erlassen worden. Der Dr. jur. et rer. pol. Wilhelm Bösche in Braunschweig, Friedensallee 3, ist zur Vertrauensperson ernannt. Termin zur Verhandlung über den Vergleichsvor⸗ schlag ist auf den 15. Oktober 1931, 9 ½ Uhr, vor dem Amtsgericht in Vorsfelde, Zimmer Nr. 2, anberaumt. Der Antrag auf Eröffnung des Ver⸗ fahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermittlungen sind auf der Geschäftsstelle zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt.

Vorsfelde, den 15. September 1931.

Das Amtsgericht.

Waltershausen. [53220] Beschluß. 1

Ueber das Vermögen des Konditor⸗ meisters Willibald Liebold in Fried⸗ richroda, Thür., wird heute, am 14. September 1931, vormittags 9 Uhr, das gerichtliche Vergleichsverfahren er⸗ öffnet. Als Vertrauensperson wird der Bücherrevisor Arno Schumann in Wal⸗ tershausen bestellt. Termin zur Ver⸗ handlung über den Vergleichsvorschlag wird auf Freitag, den 16. Oktober 1931, vorm. 10 Uhr, bestimmt (Zimmer 10).

Walterghausen, 14. September 1931. Das Thüringische Amtsgericht. I. Wippra. Bekanntmachung. [53221] Ueber das Vermögen des Kaufmanns Robert Worch in Wippra wird heute, am 15. September 1931, 12,30 Uhr, das Vergleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet. Der Rechtsanwalt von Necker in Mansfeld wird zur Ver⸗ trauensperson ernannt. Ein Gläubiger⸗ zeschuß wird nicht bestellt. Termin zur Verhan lung über den Vergleichsvor⸗ schlag wird auf den 15. Oktober 1931, 16 Uhr, vor dem unterzeich⸗ neten Gericht anberaumt. Der Antrag auf Eröffnung des Vergleichsver⸗ fahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermittlungen sind auf der Geschäftsstelle zur Einsicht

der Beteiligten niedergelegt. Wippra, den 15. September 1931. Das Amtsgericht. Wismar. [53222] Vergleichsverfahren. Ueber das Vermögen des Kleinener Darlehnskassenvereins, e. G. m. u. H.,

ö Erste Anzeigenbeilage zum Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen

Nr. 219. Berlin, Sonnabend, den 19. September

7. Aktien⸗ ö 17, Grundstücks⸗

gesellschaften. verwertungs⸗Aktiengesellschaft

8 zu Berlin. — am 31. Dezember 1930.

Ba Aktiva: Grundstückskonto 149 931,— [507281]9. Bekanntmachung. Lasse 82,16, rückständige Miete 60,68,

Die Gesellschaft ist durch Beschluß der Debitoren 85,95, Verlust 1929 8299,69 Generalversammlung vom 17. Juni 1931 Verlust 1930 4899,02 Passiva: Aktien⸗ aufgelöst. Zum Liquidator ist der Unter⸗ kapital 20 000,—, Hypothekenkonto zeichnete, Dr. h. ec. Peters, Königsberg 130 196,40, Kreditoren 13 102,10 Bilanz⸗ i. Pr., Händelstr. 2, ernannt worden. Die summe: 163 298,50 7 Gläubiger der Gesellschaft werden auf⸗ . 22 gefordert, ihre Ansprüche bei der Gesell⸗ schaft anzumelden.

Gewinn⸗ und Verlustrechnung Königsberg, Pr., den 8. Sept. 1931.

1930: Hypothekenzinsen 11 858,—, Haus⸗ Agraria Handelsgesellschaft für

unkosten 20 328,29, Handlungsunkosten 199,95, Steuern 1256,58, Mietertrag Futtermittel und sonstige Bedarfs⸗ artikel A.⸗G.

28 803,80, Verlust 1930 4839,02. Der Liquidator: Dr. h. c. Peters.

worden. Der Rechtsanwalt Dr. Simonis in Wismar ist zur Vertrauensperson ernannt. Termin zur Verhandlung über den Vergleichsvorschlag ist auf Dienstag, den 6. Oktober 1931, 10 Uhr, vor dem Meckl.⸗Schwer. Amtsgericht in Wismar, Fürstenhof, Zimmer Nr. 6, anberaumt. Der An⸗ trag auf Eröffnung des Verfahrens nebst seinen Anlagen und das Ergeb⸗ nis der weiteren Ermittlungen sind auf der Geschäftsstelle zur Einsicht der Be⸗ teiligten niedergelegt.

Amtsgericht Wismar, 15. Septbr. 1931.

Abwendung des Konkurses über das Vermögen des Gastwirts und Handels⸗ vertreters Karl Hans Kockel in Glauchau, Chemnitzer Straße 33, Fflnt worden ist, ist zugleich mit der Bestätigung des im Vergleichstermin vom 15. Septem⸗ ber 1931 angenommenen Vergleichs durch Beschluß vom heutigen Tage aufgehoben worden. Es werden festgesetzt: die Ver⸗ gütung der Vertrauensperson auf 125 Reichsmark, ihre Barauslagen auf 36 RM. (VV 7/31.)

Amtsgericht Glauchau, 17. Sept. 1931,

Görlitz. [53233] Das Vergleichsverfahren zur Abwen⸗ dung des Konkurses über das Vermögen des Kaufmanns Erich Zimmer, in Fa. F. Zimmer, Eisenwaren⸗Großhandlung in Görlitz, Demianiplatz, ist nach Be⸗ stätigung des Vergleichs aufgehoben. 14. VN. 14/31. Görlitz, den 16. September 1931. Die Geschäftsstelle des Amtsgerichts.

Staatsanzeiger

11“ 8 8

[53269].

7' Bau⸗Aktiengesellschaft, Berlin.

Bilanz per 31. Dezember 1930. Bilanz am 31. Dezember 1930. = Akt.: Kasse, Postscheck, Bk. ℳ 1571,29, RMN )Deb. ℳ 110 321,02, Grundst.⸗Kto. Mark 60 000 — 93 305,65, Anl. ℳ 1548,75, zus. Mark Deb. ℳ 35 110,65, Grundst. ℳ 73 885,— 169 750 206 746,71. Pass.: Aktienkap. ℳ 20 000, Anlage ℳ 486,25, zus. ℳ 110 974,95. 1“ Reservefds. ℳ 9509,05, Kred. ℳ 7961,95, Pass.: Aktienkap. ℳ 20 000,—, Reservefds. Hyp.⸗Schuld ℳ 130 000,—, Grunderw.⸗ ℳ 4205,45, Kred. ℳ 11 911,34, Hyp.⸗ Steuer.ℳ 3213,—, Ern.⸗Fonds. 13 864,—, Schuld ℳ 50 000,—, Grunderw.⸗Steuer Gew.⸗ u. Verlustkto. Gew.⸗Vortr. Mark ℳ 3324,—, Ern.⸗Fonds ℳ 11 685,— 12 671,93, Gew. 1930 ℳ 9526,78, Mark Gew.⸗ u. Verlustkto.: Gew.⸗Vortr. Mark 22 198,71, zus. ℳ 206 746,71. Gew.⸗ u. 12 995,13, Verl. 1930 ℳ 3145,97, Mark Verlustkto. Soll: Gen.⸗Unk. ℳ 6427,87, 9849,16, zus. ℳ 110 974,95. Gew.⸗ u. ℳ 12 671,93, Verlustkto. Soll: Gen.⸗Unk. ℳ 4822,27,

Bilanzkto.: Gew.⸗Vortr.

Gew. 1930 ℳ 9526,78, ℳ 22 198,71, Bilanzkto.: Gew.⸗Vortr. ℳ 12 995,13, zus. ℳ 28 626,58. Haben: Gew.⸗Vortr. Verl. 1930 ℳ 3145,97, ℳ 9849,16, zus. . 12 671,93, Bruttogew. ℳ 15 954,65, ℳ 14 671,43. Haben: Gew.⸗Vortr. Mark zus. ℳ 28 626,58. 12 995,13, Zinsenkto. ℳ 1676,30, zus. Der Vorstand. Der Aufsichtsrat. ℳ 14 671,43. Der Aufsichtsrat der Gesellschaft besteht Der Vorstand. Der Aufsichtsrat. nunmehr aus Herrn Dir. Samuel Gold⸗ Der Aufsichtsrat der Gesellschaft besteht schmidt, Schwanenwerder b. Wannsee, nunmehr aus Herrn Dir. Samuel Gold⸗ Herrn Dr. Herbert Goldschmidt, Schwa⸗ schmidt, Schwanenwerder b. Wannsee, nenwerder b. Wannsee, Frau Frieda Herrn Dr. Herbert Goldschmidt, Schwa⸗ Zmyflawsti geb. Buschbeck, Berlin, Zelter⸗ nenwerder b. Wannsee, Frau Frieda straße 59a. Zmyslawsti geb. Buschbeck, Berlin, Zelter⸗

— ²7N⁊ANMKrraße 59 a. [53253]. Aktien⸗Gesellschaft für Mineralöbl⸗— handel, Berlin W 50, [52974]. 1 Tauentzienstr. 10. 1 Grundstücksattiengesellschaft Bilanz per 31. Dezember 1930. Bornholmer Str. 50.

Motorenwerk Gotha Aktien⸗

[51713] gesellschaft, Gotha. n.

Antik Antiquitäten⸗Handels⸗ Aktiengesellschaft, Berlin.

Bilanz am 31. Dezember 1930.

Akt.: Kasse, Postsch., Bank ℳ 1493,05,

Aktiva. “ Gebände. Gewinu⸗ und

rechnung: Verlustvortrag aus

1929 123 066,88 Verlust 1930 1 231,49

Wuppertal-Barmen. Verlust⸗ 8

Vergleichsverfahren. 8 Ueber das Vermögen der offenen Handelsgesellschaft Wuppertaler Waagen⸗ fabrik Neebe & Consbruch in Wupper⸗ tal⸗Wichlinghausen, Nordstraße 18, wird heute, am 16. September 1931, 11 Uhr 45 Minuten, das Vergleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet. Der Rechtsanwalt Dr. Bernards in Wuppertal⸗Barmen wird zur. Ver⸗ trauensperson ernannt. Termin zur Verhandlung über den Vergleichsvor⸗ schlag wird auf Samstag, den 10. Ok⸗ tober 1931, 10 ¾¼ Uhr, vor dem unter⸗ zeichneten Gericht, Sedanstraße, Zim⸗ mer 15, anberaumt. Der Antrag auf Eröffnung des Vergleichsverfahrens mit Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermittlungen sind auf der Geschäfts⸗ stelle des hiesigen Amtsgerichts, Zim⸗ mer 45, zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt.

Amtsgericht Wuppertal⸗Barmen.

124 298 354 048

Passiva. Aktienkapitaal üK V

250 000,—

104 —

354 048,37

Gewinn⸗ und Verlustrechnung per 31. Dezember 1930.

Soll. RMN ₰

Hagen, Westr. [53234⁴]

Das Vergleichsverfahren über das Vermögen: a) der offenen Handels⸗ gesellschaft F. A. Böhmer, Getreide⸗ mühlen, b) deren persönlich haftende Gesellschafter Kaufleute Heinrich und Rudolf Voß, sämtlich zu Hagen, ist nach Bestätigung des angenommenen Ver⸗ gleichs aufgehoben.

Hagen, den 9. September 1931.

Das Amtsgericht.

Berlin, im Juli 1931. Der Vorstand. W. Soujon.

A☚ℳ́́eöe————ꝝz⁰ẽ

[51711].

nese nen , Aktien⸗ Gesellschaft, Mannheim⸗Neckarau. Verlustvortrag aus 1929 123 066/88 Bilanz per 31. Dezember 1930. Geschäftsunkosten “ 7 290 31

Aktiva. RaMe 8 130 35719 Kassenbestand 63 xs Warenbestände Debitoren. . Mobilien. Immobilien „ bEeeö“

[53256]. Actien⸗Gesellschaft der Holler’schen Carlshütte bei Rendsburg.

Außerordentliche Generalver⸗ sammlung der Aktionäre am Dienstag, den 6. Oktober 1931, mittags 12 Uhr, im Verwaltungsgebäude der Carlshütte in Rendsburg. 8

Tagesordnung: 8* Zuwahl zum Aufsichtsrat.

Aktionäre, welche an der Versammungl teilnehmen wollen, haben bis zum 3. Ok⸗ tober 1931, nachm. 1 Uhr, ihre Aktien oder Hinterlegungsscheine der Norddeut schen Bank, Filiale der Deutschen Bank und Disconto⸗Gesellschaft in Hamburg, der Commerz⸗ und Privatbank A.⸗G. in Hamburg und der Westholsteinischen Bank in Altona, in dem Büro des Notars Dr. von Sydow, Gr. Bäckerstraße 13, in Hamburg oder in dem Büro der Holler⸗ schen Carlshütte in Rendsburg vorzulegen und daselbst die entsprechenden Eintritts⸗ und Stimmkarten in Empfang zu nehmen.

Hamburg / Rendsburg, den 17. Sep⸗

tember 1931. Der Vorstand. Wenke.

Mieteinnahmen.. Verlust.

6 058,82 124 298 37

130 357,19

neeen, Seat⸗ engesellschaft.

8 186 717 1 — Bilanz per 31. Dezember 1930.

2 Passiva. [51414]. Aktiva. RMNM 9

Aktienkapital.. 60 000 Gütersloher Margarinewerke Inventau. 8 422 25 Aktiva. ℳ „

Reservefonds.. 55 135 A.⸗G. in Liquidation in Gütersloh. Kasse . 651 93 Grundstückskonto .. .. 36 000—

Delkredere.. 25 500 — Bilanz für den 31. Dezember 1930. Vorräte .. 3 063 41 Hypothekenausgleichskonto 150 000—

Kreditoren 41 358 56 Debitoren . 83 739 78 Kassakonto h 2 369 60 Aktiva. RM

Gewinnvortrag 4 724 /07 Tankanlage. 12 000 —- Kontokorrentkonto... . 5 200— 186 717 85 Grundstück und Gebäude. Verlust .. 6 305 91 . 193 369 785 Maschinen ““ —

60 Verlust⸗ und Gewinnrechnung Banken „ — V per 31. Dezember 1930. v11““; — Verlustvortrag aus 150 000 RM 1929 .477 616,04 4 18560 98 427 Verlust 3 742,26 1 065 “

99 492

Hannover. [53235] Das Vergleichsverfahren über das Vermögen der Firma Hannoversche Wagenhalle Israel & Sohn, offene Handelsgesellschaft, Hannover, Lützow⸗ straße 10, Inhaber: die Kaufleute Sieg⸗ fried und Hugo Israel, ebenda, ist nach Bestätigung des Vergleichs aufgehoben. Amtsgericht Hannover, 8. 9. 1931.

Kiel. Vergleichsverfahren. [53236] Das Vergleichsverfahren zur Abwen⸗ dung des Konkurses über das Vermögen der offenen Handelsgesellschaft Heinz Eckert, Kiel, Elektro⸗ und Radio⸗Groß⸗ handlung, Wall 76, persönlich haftende Gesellschafter: 1. Heinz Eckert, 2. Rudolf Firnau, ist heute infolge Bestätigung des angenommenen Vergleichs aufge hoben. — 25a VN 16/31. 1 Kiel, den 15. September 1931.

Das Amtsgericht. Abt. 25 a

Altona, Elbe. Vergleichsverfahren. Das über das Vermögen des Kauf⸗ manns Gustav Arp, Altona, König⸗ straße 146, Alleininhabers der Firma Gustav Arp, daselbst (Haus⸗ und Küchen⸗ gerät, Glas und Porzellan), eröffnete Vergleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses ist nach gerichtlicher Be⸗ stätigung des Vergleichs aufgehoben. (a V N 18/31.) Altona, den 4. September 1931. Amtsgericht. Abt. 7 a.

[53224]

85

Passiva. Kapitalkonto.. — Hypothekenkonto... 28 Abschreibungskonto.. . — Gewinn⸗ und Verlustkonto EE“ v“

9 53659 9 0

Passiva. Fapital.. Kreditoren. „

Reserven..

50 000 63 183

481 358 30 1 000

641 304 33 114 183 8 Gewinn⸗ und Berlustrechnung

401 8”.. Ddebet. 641 304 33 Verwaltungs⸗ und Be⸗ Verlust⸗ und Gewinnrechnung. triebskosten einschl. Ab⸗ = . FA S schroibunges ....

7436,24 1 —— — Revparaturen, Kesselwagen⸗ Abschreibungen.. 7436 24 und Tankmiete 1öu“ 141 235 59 Gewin I 3 693 98 Gewinn⸗ und Verlustkonto: 28580 25 3 742 26 Verwendung der freien 281280/˙25

7 436,24

Reserven 8 369,33 z. Verlustvortrag 6 305,91

Das Aufsichtsratsmitglied Herr Kauf⸗

mann Heinrich Husemann in Braun⸗

schweig ist durch Tod ausgeschieden. Der

Fabrikbesitzer Herr Fritz Schwake in Her⸗

fort ist durch Beschluß der Generalver⸗

sammlung vom 9. September 1931 in

den Aufsichtsrat gewählt worden.

Die Liquidatoren.

Einnahmen. Diverse Ueberschüsse... Verlust .. .. ööw .

„ „ .. „9h

369 59 844 51 193 369 60 Gewinn⸗ und Verlustkonto der Grundstücksaktiengesellschaft Bornholmer Str. 50, per 31. Dezember

Angermünde. [53225]

Das Vergleichsverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Hermann Lefévre in Angermünde wird nach Be⸗ stätigung des in dem Vergleichstermin vom 14. September 1931 angenommenen Vergleichs aufgehoben.

vreerh. den 14. September 1931. Die Geschäftsstelle 2 des Amtsgerichts⸗

Berlin. [53226] Das Vergleichsverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Hermann Heuer, alleinigen Inhabers der Firma sers & Heuer, Berlin N 65, Chaussee⸗ traße 94, ist am 10. September 1931 nach Bestätigung des Vergleichs aufge⸗ hoben worden. Geschäftsstelle des Amtsgerichts Berlin⸗Mitte. Abt. 154.

Adlung

g·

9 60 18 78

8

Passiva. Aktienkapital. „ Gläubiger.

[53392] „Atlanta“ Handels⸗Aktiengesellschaft in Bremen.

Einladung zur ordentlichen Gene⸗ ralversammlung der Aktionäre der Gesellschaft auf den 12. Oktober 1931, 12 Uhr, in den Geschäftsräumen der Gesellschaft, Bremen, Breitenweg 21/22 (Fruchthof).

Tagesordnung: 1. Vorlage des Geschäftsberichts. Be⸗ schlußfassung über die Bilanz und Gewinn⸗ und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1930.

Entlastung des Vorstands und Auf⸗

sichtsrats.

Wahlen zum Aufsichtsrat.

„Beschlußfassung über den Umtausch

der Aktien über je RM 200,— und je RM 100,— (Litera B und Li⸗ tera C) in Stücke über je Reichs⸗ mark 1000,—8.

Mit dem Beschluß zu 4 in Ver⸗ bindung stehende Satzungsände⸗ rungen.

Stimmberechtigt sind nur diejenigen Aktionäre, welche Eintritts⸗ und Stimm⸗ karte spätestens am dritten Werktage vor dem Tage der Versammlung an der Kasse der Gesellschaft oder

bei der J. F. Schröder Bank K. a. A.

in Bremen

abgefordert haben. Diese Karten wer⸗ den nur für solche Aktien verabfolgt, welche bei den in der Einladung bezeich⸗ neten Stellen hinterlegt sind. Die Hin⸗ terlegung ist auch dann ordnungsmäßig erfolgt, wenn Aktien mit Zustimmung einer Hinterlegungsstelle für ü bei anderen Bankfirmen bis zur Beendi⸗ gung der Generalversammlung im Sperrdepot gehalten werden. An Stelle der Aktien kann auch der Hinter⸗ legungsschein eines Notars hinterlegt werden.

Bremen, den 18. September 1931.

Der Vorstand. G. Scipio.

[53270]. Ausstellungs⸗Aktiengesellschaft, Berlin.

e

Bilanz am 31. Dezember 1930.

Akt.: Kasse, Postsch., Bk., Eff., Beteil. ℳ 12 184,37, Deb. ℳ 17 752,28, Vorräte ℳ 1238,40, Hypoth.⸗Guth. ℳ 40 000,—, Anlagekto. ℳ 1719,—, zus. ℳ 72 894,05. Pass.: Aktienkap. ℳ 20 000,—, Reservefds. ℳ 5087,75, Kred. ℳ 5733,60, Gew.⸗ u. Verlustkto.: Gew.⸗Vortr. ℳ 48 317,96, Perl. 1930 ℳ 6245,26, ℳ 42 072,70, zus. ℳ 72 894,05. Gew.⸗ u. Verlustkto. Soll: Gen.⸗Unk. ℳ 7171,73, Bilanzkto.: Gew.⸗Vortr. ℳ 48 317,96, Verl. 1930 ℳ 6245,26, ℳ 42 072,70, zus. ℳ 49 244,43. Haben: Gew.⸗Vortr. ℳ 48 317,96, Brutto⸗ gew. ℳ 926,47, zus. ℳ 49 244,43. Der Vorstand. Der Aufsichtsrat.

Der Aufsichtsrat der Gesellschaft besteht nunmehr aus Herrn Dr. Herbert Gold⸗ schmidt, Schwanenwerder b. Wannsee, Fräulein Elisabeth Goldschmidt, Schwa⸗ nenwerder b. Wannsee, Herrn Fritz Garbe, Berlin⸗Steglitz, Körnerstr. 42. Es wurde beschlossen, eine Dividende von sechs Pro⸗ zent zur Verteilung zu bringen. Die Aus⸗ zahlung erfolgt an der Gesellschaftskasse

Ausgaben.

““ Abschreibung auf Mobilien . Abschreibung auf Immobilien

78 1“

NRMN 9

Königsberg, Pr. 65323 Das Vergleichsverfahren über da Vermögen des Blumenhändlers Kurt Adler, hier, Steindamm 46/47, ist nach Bestätigung des Vergleichs aufgehoben worden. Amtsgericht Königsberg, Pr., den 11. September 1931.

99 492 78 Mannheim⸗Neckarau, 1. Juli 1931. Feldbahnfabrik Liebrecht Aktien⸗Gesellschaft.

Der Vorstand.

Bucher. Dr. Holland.

Die am 11. Juli 1931 stattgefundene ordentliche Generalversammlung hat be⸗ schlossen, den verfügbaren Restreingewinn

auf neue Rechnung vorzutragen. Aufsichtsratsmitglieder sind jetzt: Herr Jos. Holland, Heidelberg (Vorsitzender), Herr Hans Heß, Hamburg, Herr Heinrich Liebrecht, Mannheim. p̃;pqͥꝑꝓꝑꝓpꝓpppph [52366].

„Hansa“ Allgemeine Versicherungs⸗ Aktien⸗Gesellschaft in Liqu., Hamburg.

Gewinn⸗ und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1930.

RM 94 241

155 91 0

83 Grundstücksunkostenkonto

“ Unkosten

2³ 2 90 9 2 e 2* 2

Mieten und Erträge..

111“ 26 280 25

26 280 25

Lössnitz. [53238] Filda⸗ zo Das gerichtliche Vergleichsverfahren Grundstücksertragskonto. zur Abwendung des Konkurses über das Vermögen des Tischlermeisters und Möbelhändlers Paul Günther in Löß⸗ nitz ist zugleich mit der Bestätigung des im Vergleichstermin vom 14. September 1931 angeneommenen Vergleichs durch Beschluß vom gleichen Tage aufgehoben worden. Amtsgericht Lößnitz, 16. Septbr. 1931.

Lüneburg. [53239] Das Vergleichsverfahren über das Vermögen der Firma Maria Beyer, Inhaber Otto Beyer in Lüneburg, An den Brodbänken 5, ist nach bestätigtem Vergleich heute aufgehoben. 8 Lüneburg, 20. August 1931.

Das Amtsgericht.

14 675 24 155 910/83 Aktien⸗Gesellschaft für Mineralöl⸗

handel. Der Vorstand. Dr. A. Scherr.

——Ammuubi [52945] Max Kohl, Aktiengesellschaft, Chemnitz. Bilanz am 30. Juni 1931.

Aktiva. RMN Grundstücke und Gebäude 1 084 942— Betriebsanlagen. 75 173, — Material, Halb⸗ und Ganz⸗ fabrikate... Kasse E

Wechsel.. 8 Bankguthaben 8

Berlin, den 22. Juli 1931. Grundstücksaktiengesellschaft Bornholmer Str. 50.

Der Vorstand. Paul Albrecht.

———— [53274]1. C. Artmeier A.⸗G., Düsseldorf. Bilanz per 31. Dezember 1930.

Aktiva. NN 11I1“““ 70 000 + 11““ 31 511˙95 Bankguthaben.. 111 320— Kassenbestand .. .. 11 Rückstöndige Einzahlung

Bremen. [53227] Das Vergleichsverfahren über das Vermögen der Firma Scholl, Corssen & Co. in Bremen ist am 7. September 1931 nach rechtskräftiger Bestätigung eines Vergleichs aufgehoben worden. Geschäftsstelle des Amtsgerichts Bremen.

[51121]. Meinerser Okermühle Aktien⸗ gesellschaft in Meinersen. Bilanz am 31. Dezember 1930.

An Alktiva. Grundstückskonto Motorenkonto . Maschinenkonto. Schleusenkonto. Speicherkonto „ Pferde⸗ und Wagenkonto Säckekonto .„ „ „„ ⸗ Utensilienkonto.. Kassekonto: Bestand am 91. 12. 1930 . S . Warenkonto: Bestand am EI65656 Kontokorrentkonto.. Gewinn⸗ und Verlustkonto

Calvörde. [53228]

In dem Vergleichsverfahren über das Vermögen des Bäckermeisters Franz Bethge in Calvörde ist der in dem Ver⸗ gleichstermin vom September 1931 angenommene Vergleich bestätigt und infolge der Bestätigung des Vergleichs das Verfahren aufgehoben.

Calvörde, den 14. September 1931. Die Geschäftsstelle des Amtsgerichts.

Chemnitz. [53229] Das Vergleichsverfahren zur Abwen⸗ dung des Konkurses über das Vermögen des Kaufmanns Paul Archenhold in Chemnitz, Roßmarkt 2, all Inh. d. Fa. Paul Archenhold, Schuhzentrale, ebenda, ist zugleich mit der Bestätigung des im Vergleichstermin vom 14. September 1931 angenommenen Vergleichs durch Beschluß vom 14. September 1931 auf⸗ gehoben worden. Amtsgericht Chemnitz, 15. Septbr. 1931.

Einnahmen.

Ueberschuß aus dem Vor⸗ e“ — Eingänge auf früher abge⸗ schriebene Aktiennach⸗ schüsse CEEEETEEE““

₰ 26

40 000 23 000 16 650 11 500 1 200 500 122 50

. 68 376 61 8 886 28 7750/02

75

100 000 10 000 100 000 70 000

Offenbach, Main. Bekanntmachung.

Das Vergleichsverfahren über das Vermögen der Firma Heinrich Müller, Eisenwarenhandlung in Offenbach am Main, Alleininhaber Ludwig Leonhardt, daselbst, wird infolge der Bestätigung des Feres aufgehoben.

Offenbach a. Main, 10. Septbr. 1931,

Hessisches Amtsgericht.

121 585/82 247 512,21 8 98 795 55

14 522, —

Passiva. Akcienkapital.. Gesetzlicher Reservefonds. Reservefonds I. . . . . Darlehen Gewinn: Vortrag aus 19

21 976,84 — Gewinnausschüt⸗ tung 20 000,— 1 976,84 V 2 005 000 Gewinn in 1930 5 896,58 287342 200 500 287 873 42 32 573 Gewinn⸗ und Verlustrechnung 24 168 per 31. Dezember 1930.

918, — 2 263 160 17 Soll. RMN “ 599 Gewinn⸗ und Verlustrechnung 1ö“ 2m 89. Juni 1931. Gewinnvortrag aus 1929 - 21 976,84 Soll.

Reichs⸗, Landes⸗ und Ge⸗ 20 000,— b--eSee. asreegs E1.“ 5758 — träge zur Angestellten⸗ 1 7

und Arbeiterversicherung inn in 1930 0896,58 und Urlaubsvergütungen Abschreibungen. Kursverlust a. Wertpapiere

[53243]

70

Wertpapiere „ Außenstände. Aufwertungsausgleich.. Verlust 1930/31 56 491,04 abzüglich Ge⸗ — winnvortrag

1930. 9 874,36

10 831 105 072

Ausgaben. — Kapitalgesellschaftssteuer auf Aktiennachschuß.. y4*

5 9 89

1 107 154ʃ5 103 965/30 105 072]70

Vermögensübersicht für den Schluß des Geschäftsjahrs 1930.

RM

40

46 616/68

6 814 bee 2 263 160/17

2 880 1 009

103 881

Passiva.

Aktienkapital. . Gesetzliche Rücklage... Aufgewertete Hypotheken Buchschulden Dividendenkonto..

Offenbach, Main. [53240] Bekanntmachung.

Das Vergleichsverfahren über das Vermögen der Firma Peter Hinkel, G. m. b. H., Lederwarenfabrik in Mühlheim a. Main, wird Pnalge der Bestätigung des Vergleichs aufgehoben.

fienbag a. Main, 10. Septbr. 1931. Hessisches Amtsgericht.

Per Passiva.

Aktienkapitalkonto.. Obligationenkonto.. Kautionskonto . Kontokorrentkonto: Kredi⸗ toren .

₰

Forderungen.

Forderungen an die Altio⸗ näre für noch nicht einge⸗ gangene Aktiennachschüsse Sonstige Forderungen.. Kassenbestand einschließlich Postscheckguthaben..

88 000 6 750 3 000 6 131

103 881 Verlustkonto.

1 502 15 100 953 74

1 509 103 965

41 30

Delmenhorst. [53230]

Das Vergleichsverfahren über das

Vermögen der Firma Eduard Reinecke

in Delmenhorst ist infolge Bestätigung des Vergleichs aufgehoben.

Delmenhorst, den 11. September 1931. Amtsgericht.

Gewinn⸗ und

An Saldovortrag. Lohnkontoeo „

RM ,9

—“ Ausschüttung in N0

Schulden.

Ueberschuakßßs 1 142

3 971 1 621 8 2 562 2 206

500

12 004

Wuppertal-Elberfeld. Das Vergleichsverfahren über da Vermögen der Firma Elberfelder Korb möbelfabrik Kadden & Co., Wuppertal⸗ Elberfeld, Breitestr. 65, ist infolge Be⸗ stätigung des im Vergleichstermin vom 10. September 1931 angenommenen Vergleichs aufgehoben worden. Wuppertal⸗Elberfeld, 10. Sept. 1931. Amtsgericht. Abt. 13.

103 965

103 965

Hamburg, den 10. August 1931. Der Aufsichtsrat. F. Lincke, Vorsitzender.

Der Liquivator: Henry J. Duve. Nachgesehen und mit den Büchern über⸗ einstimmend gefunden.

Der beeidigte Bücherrevisor:

J. P. Keller.

Die heute stattgefundene Hauptver⸗ sammlung der Aktionäre genehmigte ein⸗ stimmig den vorgelegten Rechnungsab⸗ schluß. Es wurde beschlossen, aus der Liquidationsmasse eine Teilausschüttung in Höhe von 5 % des Nominellwerts pro Aktie an die Aktionäre vorzunehmen, die den verlangten Nachschuß voll geleistet haben.

Hamburg, den 10. September 1931.

30 30

G

Steuernkonto. Reparaturenkonto Handlungsunkostenkont

Zinsenkonto

78 727 48 835 6 588

134 151

9 874 . 50 094 20 562

7 002

Haben. Gewinnvortrag 21 976,84 — Gewinnausschüt⸗

tung 20 000,—

Zinseinnahmwen .—

Gemünd, Eifel. [53231] Vergleichsverfahren.

Das Vergleichsverfahren zur Abwen⸗ dung des Konkurses über das Vermögen der Erben der verstorbenen Eheleute Wilhelm Dressen, und Klein⸗ händler in Sistig, ist durch Beschluß des Gerichts vom 4. September 1931 aufgehoben worden, da der Zwangsver⸗ hach. angenommen und bestätigt wor⸗ en ist.

Gemünd, Eifel, 4. September 1931. Der Urkundsbeamte der Geschäftsstelle

des Amtsgerichts. Abt. 2.

1 976 9 964 11 941

C. Artmeier Aktiengesellschaft. (Unterschriften.)

Die Uebereinstimmung vorstehender Bi⸗ lanz und Gewinn⸗ und Verlustrechnung per 31. Dezember 1930 mit den Büchern der Firma C. Artmeier A.⸗G., Düsseldorf, bestätigen wir hiermit.

Wuppertal⸗Barmen, d. 1. Mai 1931. Düsseldorfer Treuhand⸗Gesellschaft

Haben. Gewinnvortrag 1930 Betriebsgewinn.

Kapitalzishen.. Mietzinsertraag . Verlust 1930/31 56 491,04 abzüglich Ge⸗ winnvortrag 1930.

Per 1“ Mahllohnkonto Warenkonto Speicherkonto. Säckekonto Debitoren (Warenforderung). Verlustvortrag 1 142,50 — Gewinn 1930. 132,75

97 81

. 4 892 . 3 457

8 422 343 1 880

Wuppertal-Elberfeld. 53242] Daz Perglei sverfahren über das Vermögen der Eheleute: 1. Fabrikant Robert vom Cleff d. Aelt., 2. Ehefrau geb. Hahn, beide in Wuppertal⸗Cronen⸗ berg, ist infolge Bestätigung des im Vergleichstermin vom 13. August 1931. angenommenen Vergleichs am 10. Sep⸗ tember 1931 aufgehoben worden.

1 009 12 004

Bilanz und Gewinn⸗ und Verlustrech⸗ nung geprüft und mit den ordnungsmäßig geführten Büchern übereinstimmend ge⸗

9 874,36 46 616 68 134 151 33 Aus dem Aufsichtsrat ist Herr Direktor Karl Günther in Chemnitz durch Tod aus⸗

in Bad Kleinen ist am 15. September 1931, 13 Uhr, das Vergleichsverfahren

zur Abwendung des Konkurfes eröffnet

gerichtliche Vergleichsverfahren, das zur

[53232]

Wuppertal⸗Elberfeld, 10. Sept. 1931. ust 1931 angeordnetc 8

Glauchau. Amtsgericht. Abt. 13.

Das am 19. Aug Altenburg & Tewes A.⸗G.,

Filiale Barmen. (Unterschrift.)

geschieden. ene den 16. September 1931. ax Kohl, Aktiengesellschaft.

funden. L . den 27. Februar 1931. Dietr. Heering. Ad. Schrader.

11“

Der Aufsichtsrat. F. Lincke, Vorsitzender. Der Liquidator: Henry J. Duve.

ab 25. September 1931. Ausstellungs⸗Aktiengesellschaft,

4 2

Berlin.

8 8 8 8