Generalunkostenkonto .

—

Erste Auzeigenbeilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeig

152936]. Bilanz am 1. Mai 1931.

2 “ ℳ 9

Fabritanlagekonto. 369 032 45

Debitorenkonto.. 366 642 92

Warenkonto 161 407 03

897 082 40

Aktienkapitalkonto. . 750 000,—

Reservefonds⸗ und Hypo⸗

thekenkonto.. 8 Kreditorenkonto. 81 Gewinn⸗ und Berlustkonto

111 158,08

35 924 32

897 082 40 Gewinn⸗ und Verlustkonto.

b ℳ ₰ 163 562/83 15 378105 35 924 32

— ˖——O—— — 214 865/,20

2 88310 211 982 10 214 865120

Schönheide (Erzgeb.), d. 15.9. 1931.

Schönheider Bürstenfabrit Attiengesellschaft vorm. F. L. Lenk. Rudolf Lenk. Gmmammmmn AN————OEWo

[53248].

Gas⸗ u. Elektriecitäts⸗Werke Cölleda Aktiengesellschaft, Bremen. Bilauz per 31. Mai 1931.

RM

242 981 117 173 181]2

14 476 15 766 390 579

Abschreibungenkonto. . Bilanzlontoe.

Gewinnvortrag 1929/30 Fabrikationskonto.. .

Aktiva. Grundstück und Gaswerks anlanechs 6 Elektrizitätsanlagen . Kassenbestand Außenstände.

Warenvorräte

120 000 ◻ 123 199 124 500 12 000

Aktienkapital.. 8 Gläubiger.. 5 Erneuerungskonto.. . Gesetzliche Rücklage Vorträge für Reparaturen, Unkosten usw. 8“ Noch nicht eingelöste Divi⸗ Gowinn⸗ und Verlustkonto: Vortrag aus 1929/30

9 826

140

Gewinn in 1930/31 9134] 390 579ʃ13 und VBerlustrechnung für 1930/31.

Gewinn⸗

—

RM

Aufwand. 98 124

Kosten des Betriebs . Abschreibungen: Erneue rungskonto Iechhh

6 500—-— 913]% 105 537/5

Ertrag. Vortrag aus 1929/30 .. Einnahmen aus dem Ver’-

kauf von Gas, Strom und 16 Nebenprodukten sowie aus Installationen und NI““

645

104 891 105 537

Bremen/ Berlin, im Juni 1931. Der Aufsichtsrat. Steding, Vorsitzender.

Der Vorstand. H. Theuerkauf. sarnnanmnnnsnnAnmnAüöüög—2ꝗqO

[52929].

Aktien⸗Zuckerfabrik Sehnde.

Bilanz per 1. Mai 1931.

Aktiva. Gesamte Anlage . 864 717 14 Wertpapiere... 1— Kasse 1“ . 525 Warenvorräte .. . 1 258 168 34 Materialienvorräte . 14 301 Debitoren “ 176 466 Beteiligung V. D. Z., Hamnburg — Beteiligung Sehnder Bank 1— 2 314 181 [63

Passiva. Aktienkapital ... Reservefons Hypothekenkonto... vi11664“*“ Forderungen der Aktionäre Forderungen der Kauf⸗ rübenlieferanten.. Kreditoren . L1“ Geywinn⸗ und Verlustkonto

625 200 75 836 47 103 25 070]¾

279 521

30 563 1 229 999 886

[52961] EAI Kabelwerk Rheydt Aktien⸗ gesellschaft, Rheydt.

Die Aktionäre unserer Gesellschaft wer den hierdurch zur 34. ordentlichen Hauptversammlung, welche am Samstag, den 17. Dktober 1931, im Palast⸗Hotel zu Rheydt, nachmittags 3 Uhr, stattfindet, eingeladen.

Tagesordnung: Geschäftsbericht des Vorstands. ‚Bericht des Aufsichtsrats über die

Prüfung der Bilanz sowie der Ge⸗ winn⸗ und Verlustrechnung. . Beschlußfassung über die Genehmi⸗ gung der Jahresbilanz und über die Verwendung des Reingewinns.

.Entlastung des Vorstands und des .

Aufsichtsrats.

Wahl von Mitgliedern des Auf⸗

sichtsrats. Wahl der Rechnungsprüfer und deren Stellvertreter für das laufende Jahr. Zur Teilnahme an der Versammlung sind nur diejenigen Aktionäre berechtigt, welche den Ausweis vorlegen, daß sie spätestens bis zum 14. Oktober einschließ⸗ lich ihre Aktien bei der Gesellschaft selbst oder bei der Deutschen Bank und Disconto⸗ Gesellschaft, Berlin, bei dem Barmer Bank⸗Verein Hins⸗ berg, Fischer & Comp., Barmen, bei der Darmstädter und Nationalbank, Berlin, bei der Dresdner Bank, Berlin, bei dem Bankhaus Sal. Oppenheim jr. & Cie., Köln, oder bei den Niederlassungen der vor⸗ genannten Banken in Barmen, Düssel⸗ dorf, Essen, Frankfurt a. M., Köln und Rheydt oder bei sämtlichen Effektengiro⸗ banken an deutschen Wertpapierbörsen⸗ plätzen bzw. bei einem Notar hinterlegt haben. Rheydt, den 14. September 1931. Der Vorsitzende des Aufsichtsrats: Ernst Bresges, Kommerzienrat. —e —.B—/ꝛ—P———rWy y2—6 [53249]. Hasselbrookhaus Aktiengesellschaft, Hamburg. Gewinn⸗ und Verlustrechnung per 31. Dezember 1930.

Soll. Zinsen und Steuern Unkostern „

32 613 95 7414 56 040 02851 Mieteeinnahmen.. 32 717 75 Gewinn und Verlust

40 028651 Bilanz per 31. Dezember 1930.

7 230/76

Vermögen. Kassakontio „ Bankkonto „ Grundstück „ Verlustkonto .

““

Sschulden. Aktiven, Kapitalkonto . Hypothek und Darlehn

5 000 138 755

143 755 H. Degener.

Der Vorstand.

[53247]. Evangelischer Schriftenverein Sortiments⸗ und Verlagsbuch⸗ handlung Karlsruhe. Bilanz pro 1. Juli 1931.

Aktiva. ℳ Kassakontoͤa... Grundstück⸗ und Gebände⸗

bööööF. Banklonto S.„ . Warenkontmo . Debitorenkonto. . . Mobilienkonto, Beleuch⸗ tungs⸗ und Maschinen⸗ konto, Verlagsrechtekto., Klischeekonto.. 176 826

Passiva. Aktienkapitalkonto. Hypothekenkonto . Reservefondskonto Pensionsfondskonto 54 348 Kreditorenkonto. 1 565 Reingewin... 26 799 176 826 und Verlustkonto.

40 000 54 112

Gewinn⸗

183 68 41 000 — 81 481 35 35 824 40 18 335 92

——

2 314 181

Gewinn⸗ und Verlustkonto am 30. April 1931.

An Soll. Gesamtunkosten. Abschreibungen Bilanzkonto..

2 205 061/5 76 094 886

2 282 04289

Per Haben. Gewinnvortrag . Einnahmen..

631 94 2 281 410/87 2 282 042˙81 In der ordentlichen Generalversamm⸗ lung am 15. September 1931 wurden die ausscheidenden Mitglieder des Auf⸗ sichtsrats und Vorstands sämtlich wieder⸗ gewählt.

Sehnde, den 16. September 1931.

Der Vorstand der

Aktien⸗Zucerfabrit Sehnde. H. Wöhler. O. Bartels.

An Soll. v” Generalunkostenkonto

Reingewin ..

Per Haben.

Warenkonte 686 312 94 86 312 94 vom

In der Generalversammlung 11. September 1931 wurde die Dividende wie in den früheren Jahren auf 15,— ℳ (7 ½ %) pro Aktie festgesetzt, an Tantieme und Remunerationen gelangen 4549,92 ℳ zur Auszahlung, dem Pensionsfonds werden 7000,— ℳ zugeführt, dem Re⸗ servefonds 4049,30 ℳ und die Vereine und Anstalten der Inneren Mission in Baden erhalten 8200,— N.

Karlsruhe, den 15. September 1931.

Buchhandlung Ev. Schriftenverein A.⸗G. Der Vorstand. Herm. Flügel. Der Aufsichtsrat. Fritz Kayser.

59 513 72 26 799 22

(86,312 94

1AAA4“ Vtltttttt r 32

Bereinigte Kunstinstitute Actien⸗

gesellschaft vorm. Otto Troitzsch, Frankfurt, Oder. Abschlußbilanz auf den 31. Dezember 1930.

Aktiva. Kasse, Bank, Postscheck Forderungen.. uvö“]; Einrichtug. . Beteiligungen.. Verlustvortrag aus 1929 12 724,10 ab Reinerlös

930

854 159 758 11 322 210 500

9 072]* 181 71887

3 651,20

Passiva. Gläubiger ee]]; Aktienkapitaual

17 11869 3 600 d 161 000

181 718

Verlust⸗ und Gewinnrechnung zu vorstehendem Abschluß.

Aufwand. Verlustvortrag aus 1929 Generalkosten.. öö6 Abschreibungen....

Ertrag. mhh . ... Verlust: Vortrag aus

19525 14 796,10 ab Reinerlös 1930 3 651,20

89

9 072 90 30 737/73 Frankfurt, Oder, im September 1931. Der Vorstand. Hartmann. — ——— [53273]. Meier & Sigmund A.⸗G.,

Eberbach i. Baden. Bilanz per 30. Inni 1931.

Aktiva. RM Grundstücke und Gebäude 54 800 Maschinen und Utensilien 6 362 Kasse und Postscheck.. 3 689 Wechsel und Effekten.. 6 728 Außenstände und Waren⸗ 322 747

394 328

Passiva. Aktienkapital . Reserve.. Kreditoren.. .

Delkredere.. .

125 000 — 70 616 236 449 7 531

439 598 . 45 270

Verlust 1930/31.

9. Deutsche Kolonial⸗

[53255].

Westafrikanische Pflanzungs⸗ Gesellschaft „Bictoria“, Berlin und Viectoria (Kamerun). Bilanz am 31. Dezember 1930.

RN sX

Landbesitz und Kulturen 8 394 961,19 Zugang 170 072,50 Eisenbahnanlage... Gebäude. 410 000,— Zugang . 19 178,65 ““ Fahrzeuge, Maschinen und Inventar 100 000,— Abgang 1 506,80 Kassenbestände, Bankgut⸗ haben, Wertpapiere.. 251 429 Buchforderungen... 379 420 Beteiliguung . 100 000 Vorräte an Waren, Be⸗ triebsmaterialien und Pflanzungsprodukten . WeI8

8 565 033 510 000

429 178 420 000

98 493

565 346 318 1548

11 637 056

6 000 000 600 000 4 337 058 699 997

11 637 056

Aktienkapital.

Reservefonds. Wiederaufbaudarlehen.. Laufende Verpflichtungen

Berlin, im Juli 1931. Der Vorstand. Kemner.

Gewinn⸗ und Verlustrechnung am 31. Dezember 1930.

RM 306 019 12 134*8 318 1548 318 1541

318 154

Verlustvortrag aus 1929. Betriebsverlust 1930..

““

Berlin, im Juli 1931. Der Vorstand. Kemner.

Der Aufsichtsrat setzt sich zusammen aus den Herren: Udo Fürst zu Löwenstein⸗ Wertheim⸗Freudenberg auf Schloß Lan⸗ genzell bei Bammenthal (Baden), Vor⸗ sitzender, Bankier Carl Hagen zu Berlin, stellvertretender Vorsitzender, Kommer⸗ zienrat Dr. jur. Albert Ahn zu Köln a. Rh., Lothar Bohlen zu Hamburg, Dr. jur. Max Esser zu Baden⸗Baden, Bankier Louis Hagen zu Berlin, Dr. jur. Hermann Hoesch zu Düren (Rhld.), Dr. Hans⸗Rütger Schoeller zu Düren (Rhld.), Dr. jur. Ru⸗ dolf Seitz zu Frankfurt a. Main, R. F.

Wahl zu London. G“

Einladung zur außerordentlichen Generalversammlung der Groß⸗ handelsbank, Kommanditgesell⸗ schaft auf Aktien, auf Mittwoch, den 7. Oktober 1931, 13 Uhr, im Sitzungssaal der Industrie⸗ und Handels⸗ kammer, Königsberg Pr., Börse (Eingang Köttelbrücke).

Tagesordnung: Genehmigung der Schlußrechnung. Entlastung des Vorstands.

. Beschlußfassung über die Beendigung der Liquidation. 4. Verschiedenes. Königsberg i. Pr., 11. Sept. 1931. Der Vorstand der persönlich haftenden Gesellschafterin, nämlich der Treuhand und Darlehnsgesellschaft e. G. m. b. H.

Arthur Eschle. Siegfried Orlopp.

10. Gesellschaften m. b. H. [50339) Bekanntmachung. 8 Die Flottmann Gesellschaft mit be⸗ schränkter Haftung in Berlin ist auf⸗ gelöst. Die Gläubiger der Gesellschaft werden aufgefordert, sich bei ihr zu melden. Berlin, den 2. September 1931. Der Liquidator der

Flottmann G. m. b. H. Berlin: Theodor Kegler.

[50340) Bekanntmachung.

Die Flottmann Gesellschaft mit be⸗ schränkter Haftung in Düsseldorf ist auf⸗ gelöst. Die Gläubiger der Gesellschaft werden aufgefordert, sich bei ihr zu melden.

Düsseldorf, den 2. September 1931.

Der Liquidator der Flottmann G. m. b. H. Düsseldorf: Theodor Kegler.

[503412 Bekanntmachung.

Die Flottmann Gesellschaft mit be⸗ schränkter Haftung in Stuttgart ist auf⸗ gelöst. Die Gläubiger der Gesellschaft werden aufgefordert sich bei ihr zu melden.

Stuttgart, den 2. September 1931.

Der Liquidator der Flottmann G. m. b. H. Stuttgart: Theodor Kegler.

Die Akto⸗Gesellschaft mit be⸗ schränkter Haftung in Hagen ist aufgelöst. Die Gläubiger werden auf⸗ gefordert, sich zu melden. [50755]

Der Liquidator: Karl Fuchs, Feuerbach, Wttbg., Cannstatter Straße 44.

[48887)

Laut Beschluß der am 9. Juli 1930 stattgefundenen Gesellschafterversammlung der Fa. Hertel, Schwab & Co., G. m. b. H., Ohrdruf, wird das Stammkapital von RM 88 000,— um RM 38 000,— auf RM 50 000,— herabgesetzt. Eventuelle Gläubiger wollen ihre Ansprüche anmelden.

Ohrdruf, den 25. August 1931. Hertel, Schwab & Co., G. m. b. H.

Die Ruys Maschinen Gesellschaft mit beschränkter Haftung in Berlin W 62, Lützowufer 22, ist aufgelöst. Gläubiger der Gesellschaft werden auf⸗ gefordert, sich bei derselben zu melden.

Berlin, am 14. September 1931.

Die Liquidatoren: [52617] Jacob Adolf Ruys, Theodor Hilbert Ruys.

[44053) Bekanntmachung. b Hiermit geben wir bekannt, daß die Gesell⸗ schafterversammlung vom 25. Junk 1931 beschlossen hat, die Firma zu liquidieren. Wir fordern hiermit zuͤgleich unsere Gläubiger auf, sich bei uns zu melden und ihre Forderungen anzugeben. Dampfwäscherei Hennig & Gessert Gesellschaft m. b. Haftung, Berlin,

[48248]

Die Firma Hermann Kristall G. m. findet sich in Liquidation. Forderungen an die Liquidationsmasse sind bis zum 15. Okt. 1931 bei dem unterzeichneten Liquidator anzumelden.

Liquidator Alfred Bernhardt, Berlin⸗Schöneberg, Martin⸗Luther⸗Str. 26.

[52107] 8 Unsere Gesellschaft ist aufgelöst. Die Gläubiger der Gesellschaft werden auf⸗ gefordert, sich bei uns zu melden. Düsseldorf, den 11. September 1931. Lederhandelsgesellschaft mit beschränkter Haftung.

[52108] Immobiliengesellschaft Innere Stadt m. b. H., Sitz München.

Die Gesellschafterversammlung vom 19. August 1931 hat die Auflösung der Gesellschaft beschlossen. Die Gläubiger der Gesellschaft wollen sich bei dem unter⸗ fertigten Liquidator melden.

Liquidator, Benno Dreifuß,

Direktor, München, Burgstraße 12 I.

Lt. Beschluß der Gesellschafterver⸗ sammlung vom 22. 7. 1931 ist die Auf⸗ lösung unserer Gesellschaft beschlossen worden. Wir fordern deshalb hiermit auf, Forderungen an die Gesellschaft bei dem Liquidator Herrn Friedrich Stof⸗ fers, Hamburg 36, Holstenwall 3—5, anzumelden. 9584]

8. Kommanditgesell⸗! schaften auf Aktien.

11. Genossen⸗ sschaften.

Deutsche Inkasso⸗ u. Kredit⸗ Genossenschaft e. G. m. b. H., Berlin W 9. Die Genossen unserer Genossenschaft

53275]

werden hiermit zu einer am Sonnabend, den 26. September 1931, nachm.

2 Uhr, in den Geschäftsräumen der Ge⸗ nossenschaft stattfindenden ordentlichen Generalversammlung eingeladen. Tagesordnung: 1 1. Ersatzwahl eines Vorstandsmitglieds. 2. Satzungsänderungen. 3. Verschiedenes. Der Vorstand.

Cramer sen. Cramer jun.

13. Bankausweise.

[53267] 1

Ausweis der Bank von Danzig

vom 15. September 1931 in Danuziger Gulden.

Danziger Metallgeld und an Gold in Barren oder Goldmünzen) 13 930 212

darunter Gold⸗

münzen .. und Danziger Metallgesv. 3 360 525 86 8‿2 an: 8 äͤgli EE““ 8 gegen die Bank von England 1b einschließlich Noten. 5 774 700 deckungsfähigen Wechseln. .21 185 307 sonstigen Wechsen 202 500 Lombardforderungen. 688 000 sonstigen Devisen 10 892 642 darunter für fremde Rech⸗ nung . 1 653 471 sonstigen täglich fälligen For⸗ 235256 13 331 sonstigen Forderungen mit Kündigungsfrist ... 30 000 Effekten des Reservefonds. 3 992 936

Passiva. Grundkapital ““ . 7 500 000 Reservefonds . . . . . . 6 370 043 Betrag der umlaufenden Noten 37 211 545 Sonstige täglich fällige Ver⸗ bindlichkeiten. . . . . . 3 712 327 darunter Giroguthaben: a) Guthaben Danziger Be⸗ hörden und Sparkassen 1 584 572 b) Guthaben aus⸗ 8 ländischer Be⸗ hörden u. Noten⸗ Zbanken... c) private Gut⸗ haben .. b Verbindlichkeiten mit Kündi⸗ gungsfrist Sonstige Passirvau . . darunter Verbindlichkeiten

in fremder Währung 1 653 471

528 944

Avalverpflichtungen — Danzig, den 16. September 1931. Bank von Danzig.

[533800 Wochenübersicht der Bayerischen Notenbank vom 15. September 1931.

Aktiva. RM Goldbestad 23 059 000,— Deckungsfähige Devisen. 2 635 000,— Wechsel und Schecks 41 445 000,— Deutsche Scheidemünzen. 60 000,— Noten anderer Banken 8 725 000,— Lomhardforderungen 1 819 000,— Wertpapieer 19 616 000,— Sonstige Aktira 7 517 000,—

Passiva. Grundkapital 15 000 000,— Rücklagen 14 130 000,— Betrag der umlaufenden

Noten 868 820 000,— Sonstige täglich fällige

Verbindlichkeiten 3 404 000,— An Kündigungsfrist ge⸗

161 000,—

3 361 000,—

bundene Verbindlichkeiten

Sonstige Passira.. Verbindlichkeiten aus weiterbegebenen,

im Inlande zahlbaren Wechfeln Reichs⸗

mark 7 471 000,—.

[53268]

Stand der Badischen Bank

vom 15. September 1931. Aktiva. RM Goldbestand.. . Deckungsfähige Devisen. Sonstige Wechsel u. Schecks 17 535 955,03 Deutsche Scheidemünzen. 17 878,11 Noten anderer Banken Lombardforderungen.. Wertpapier. . Sonstige Aktira.. Passiva. Grundkapital.. Rücklagen. .. Betrag d. umlaufdn. Noten Sonstige täglich fällige Verbindlichkeiten ... An eine Kündigungsfrist gebundene Verbindlich⸗ ö“; Sonstige Passiva Verbindlichkeiten aus weiterbegebenen, im Inlande zahlbaren Wechseln: Reichs⸗ mark 495 356,—. Buadische Bank.

11 515 580,25

8 300 000,— 3 300 000,—

15 865 631,92

Hanse G. m. b. H. i. Liqu.

“

Metallbestand (Bestand an kursfähigem

Exequaturerteilung.

fälligen Forderungen

1“

8 123 609,40 1 005 100,—

2 604 240,— 1 205 960,— 22 955 492,27

22 406 350,—

12 583 727,92 2 508 105,22

atsanzeiger.

Erscheint an jedem Wochentag abends.

SW. 48, Wilhelmstraße 32.

Einzelne Nummern kosten 30 ℛg0,

einschließlich des Portos abgegeben. Fernsprecher: F 5 Bergmann 7573.

Bezugspreis vierteljährlich 8,10 ℛ.ℳ. Alle Postanstalten nehmen Bestellungen an, in Berlin für Selbstabholer auch die Geschäftsstelle

Er einzelne Beilagen kosten 10 . Sie werden nur gegen bar oder vorherige Einsendung des Betrages

0

Anzeigenpreis für den Raum einer fünfgespaltenen Petitzeile 1,10 A£ℳ, einer dreigespaltenen Einheitszeile 1,85 ℳ. Geschäftsstelle Berlin SW. 48, Wilbelmstraße 32. sind auf einseitig beschriebenem Papier pöllig druckreif einzusenden, insbesondere ist darin auch anzugeben, welche Worte etwa durch Sperr⸗ druck (einmal unterstrichen) oder durch strichen) hervorgehoben werden sollen. Befristete Anzeigen müssen 3 Tage vor dem Einrückungstermin bei der Geschäftsstelle eingegangen sein.

Anzeigen nimmt an die Alle Druckaufträge

ruck (zweimal unter⸗

Nr. 220. Reichsbankgirokonto.

Berlin, Montag,

den 21. September,

Inhalt des amtlichen Teiles. * Deutsches Reich.

.“

Erlöschen einer Exequaturerteilung.

Bekanntmachung der amtlichen Großhandelsinderziffer vom

16. September 1931.

Anzeige, betreffend die Ausgabe der Nummer 63 des Reichs⸗

gesetzblatts, Teil I. 88 Preußen.

Ernennungen und sonstige Personalveränderungen. Zeitungsverbote.

Amtlices.j

8 8 Deutsches Reich.

Dem Königlich belgischen Wahl⸗Konsul in Stuttgart, Edgar Pick, ist namens des Reichs unter dem 9. September 1931 das Exequatur erteilt worden.

Das seinem Amtsvorgänger Konsul Hans Holz am

2. Dezember 1926 erteilte Exequatur ist erloschen.

Die Inderxziffer der Großhandelspreise vom 16. September 1931. G

Die auf den Stichtag des 16. September berechnete

Großhandelsindexziffer des Statistischen Reichsamts beträgt:

Indexziffer für Papierstoffe und Papier ist durch Preis⸗ herabsetzungen für Pappe bedingt. haben Mauersteine und Zinkblech im Preis nachgegeben.

Unter den industriellen Fertigwaren sind sowohl für Produktionsmittel wie für Konsumgüter Preisrückgänge ein⸗ getreten.

Berlin, den 19. September 1931.

Statistisches Reichsamt.

J. A.: Dr. Eppenstein.

111.“

Bekanntmachung.

Die am 21. September 1931 ausgegebene des Reichs gesetzblatts, Teil I, enthält:

die Verordnung des Reichspräsidenten über Aktienrecht, Banken⸗ aufsicht und über eine Steueramnestie, vom 19. September 1931,

„die Bekanntmachung über das Inkrafttreten des Stillhalte⸗ abkommens, vom 18. September 1931,

* die Zweite Verordnung zur Durchführung der Verordnung des Reichspräsidenten zur Sicherstellung der Durchführung des Stillhalte⸗ abkommens, vom 18. September 1931, und

die Verordnung zur Aenderung der Verordnung über den Bezug von Spiritus zu Treibstoffzwecken vom 4. Juli 1930 (7RGBl. I S. 199), vom 19. September 1931. Umfang 2 ½ Bogen. Verkaufspreis 0,45 RM. Postversendungsgebühren: 0,05 RM für ein Stück bei Voreinsendung. Berlin NXW 40, den 21. September 1931.

Reichsverlagsamt. Dr. Kaisenberg.

Nummer 63

1913 = 100

1931 9. Sept. 16. Sept.

Ver⸗ änderung in vH

Indergruppen

I. Agrarstoffe. 111,4 85,9 109,2 97,2 101,6 93,4

112,1 85,7 108,9 96,9 101,6 94,3

3. Vieherzeugnise „ 4. Futte —— Agrarstoffe zusammen .

5. II. Kolonialwaren . ..

III. Industrielle Rohstoffe und Halbwaren.

8. Keble 8 7. Eisenrohstoffe und Eisen. 8. Metalle (außer Eisen) . . 9. Textilien 1“ 10. Häute und Leder.„ II. Chemikalien*) . .. 12. Künstliche Düngemittel. 13. Technische Oele und Fette Iu Ka68 15. Papierstoffe und Papier.

16. Baustoffe . Industrielle Rohstoffe Halbwaren zusammen .

IV. Industrielle Fertigwaren 17. Produktionsmittel.... 18. Konsumgüter ““

Ighndustrielle Fertigwaren zu⸗

b sammen 1XA““ V. Gesamtinder.. *) Monatsdurchschnitt August. Die Gesamtindexziffer ist gegenüber der Vorwoche um 0,2 vH gesunken. Dies ist vor allem auf Preisrückgänge für industrielle Rohstoffe, Halb⸗ und Fertigwaren zurückzuführen. Die Erhöhung der Indexziffer für pflanzliche Nahrungs⸗ mittel ist vor allem durch ein Anziehen der Roggenpreise be⸗ dingt; die Preise für Weizen und Kartoffeln sind zum Teil zurückgegangen. An den Schlachtviehmärkten waren die Preise für Rinder rückläufig, während die Schweinepreise überwiegend angezogen haben. In der Inderziffer für Vieh⸗ erzeugnisse wurde ein Preisrückgang für Milch (Berlin) durch Preiserhöhungen für Eier (saisonmäßig) und ausländisches Schmalz nur zum Teil ausgeglichen. Von den Futtermitteln sind Futtergerste, Hafer, Kleie und zum Teil Oelkuchen im Preis gesunken. In der Indexrziffer für Kolonialwaren wirkten sich Preiserhöhungen für v2 za7 und Margarineöle aus. Der Preis für Kakao ist zurückgegangen.

Der Rückgang der Indexziffer für Eisenrohstoffe und Eisen ist auf niedrigere Preise für Schrott verchtafsech un⸗ An den Märkten der Nichteisenmetalle sind vor allem die Kupferpreise gesunken; daneben lagen auch Blei, Zink und Zinn niedriger als in der Vorwoche. In der Indexrziffer für Textilien wirkten sich Preisrückgänge für Wolle, Baum⸗ wollgarn, Leinengarn und Hanf aus, Baumwolle hat im Preis leicht angezogen. Die Preise für Rindshäute (aus⸗ ländische), Roßhäute und teilweise auch für Leder sind zurück⸗ 1 In der Gruppe technische Oele und Fette wirkten ich Preiserhöhungen für Leinöl aus. Der Rückgang der — 11“ 1“

rhI*

—‿½

—2ꝑ—

129,2 114,0 60,9 69,5

—,— —

—

1 S.SSS.S + dunSS bogeS

“

— 2S S SS

öSGSSnbo S 8ꝓꝙ0

— —

—

11“ S88S.S

—

— — — b0 — ᷣSgn

—

„ 2

— — )

— S S S.2 d0

0n

— — 88 1l 8.S S

134,7 108,8

811 10 — d0 —

des Reichspräsidenten zur

Preußen.

Ministerium für Wissenschaft, Kunst und Volksbildung. Der Kustos und Professor bei den Staatlichen Museen in Berlin, Dr. Ernst Kühnel, ist zum Direktor bei diesen Museen ernannt worden.

Der wissenschaftliche Hilfsarbeiter bei den Staatlichen Museen, Dr. Hans Nevermann, ist zum Kustos bei diesen Museen ernannt worden.

Ich verbiete hiermit auf Grund des § 12 Abs. 2 und des § 13 der Verordnung des Herrn Reichspräsidenten zur Be⸗ kämpfung politischer Ausschreitungen vom 28. März 1931 in Verbindung mit der Verordnung des Herrn Preuß. Ministers des Innern zur Ausführung der Verordnung vom 30. März 1931 das Erscheinen der „Neuen Arbeiter⸗Zeitung“ in Hannovper, Organ der K. P. D. für die Gebiete Hannover⸗ Braunschweig und Hessen⸗Waldeck, auf die Dauer von vier Wochen, von Freitag, den 18. September 1931, bis Freitag, den 16. Oktober 1931, einschließlich dergestalt, daß das Blatt am 17. Oktober 1931 wieder erscheinen kann.

Dieses Verbot umfaßt auch sämtliche im gleichen Verlag der Zeitung erscheinenden Kopfblätter sowie jede angeblich neue Druckschrift, die sich sachlich als die alte darstellt oder als ihr Ersatz anzusehen ist.

Gegen diese Verfügung ist die Beschwerde bei dem 4. Strafsenat des Reichsgerichts gegeben.

Die Beschwerde ist bei mir mit vier beglaubigten Ab⸗ schriften einzureichen. Die Beschwerde hat keine aufschiebende Wirkung.

Hannover, den 18. September 1931.

Auf Grund des § 1 Ziffer 1 der Verordnung des Reichs⸗ präsidenten zur Bekämpfung politischer Ausschreitungen vom 28. März 1931 und des § 2 Ziffer 2 der Zweiten Verordnung des Reichspräsidenten zur Bekämpfung politischer Aus⸗ schreitungen vom 10. August 1931 habe ich durch Erlaß vom heutigen Tage die in Frankfurt a. M. erscheinende „Arbeiterzeitung“, Organ der Kommunistischen Partei Deutschlands, Sektion der Kommunistischen Inter⸗ nationale, Bezirk Hessen⸗Frankfurt, für die Zeit vom 21. Sep⸗ tember 1931 bis einschließlich 18. Oktober 1931 verboten.

Kassel, den 18. September 1931. Der Oberpräsident der Provinz Hessen⸗Nassau. J. V.: Florschütz.

Der Oberpräsident der Provinz Ostpreußen hat gemäß § 2 Ziffer 2 der Zweiten Verordnung des Reichspräsidenten zur Bekämpfung politischer Ausschreitungen vom 10. August 1931 (RGBl. S. 436) und des § 1 Ziffer 1 der Verordnung

D

8*

abends.

Von den Baustoffen

Bekämpfung politischer Aus⸗

stjchecctonto: Berlin 41821. 1 931

——

— —6—

schreitungen vom 28. März 1931 (RGBl. S. 79) das „Echo des Ostens“ in Königsberg, Pr., auf die Dauer von vier Wochen, und zwar vom 19. September bis 16. Oktober 1931. einschließlich, verboten.

Königsberg i. Pr., den 18. September 1931 Der Oberpräsident. “

Riichtamtliches.

Nr. 4 des Reichsministexialblatis (Zer blatt für das Deutsche Reich) herausgegeben vom Reichsministerium des Innern, vom 18. September 1931 hat folgenden Inhalt: 1. Allgemeine Verwaltungs⸗

achen: Bekämpfung von Schund⸗ und Schmutzschriften auf ahnhöfen und in Zeitungskiosken. — 2. Konsulatwesen: Exequaturerteilungen. — Erlöschen einer Exequaturerteilung. — 3. Steuer⸗ und Zollwesen: Verordnung über die Neu⸗ regelung der örtlichen Zuständigkeit von Hauptzollämtern im Landesfinanzamtsbezirk Darmstadt. — 4. Bankwesen: Status der deutschen Notenbanken Ende August 1931.

Gesundheitswesen, Tierkrankheiten und Absperrungs⸗ maßregeln. Tierseuchenstand am 15. September 1931. (Nach den Berichten der beamteten Tierärzte zusammengestellt.)

Nachstehend sind die Namen derjenigen Länder, Regierungs⸗ usw. Bezirke und Kreise (Amts⸗ usw. Bezirke) verzeichnet, in denen Rinder⸗ pest, Maul⸗ und Klauenseuche, Lungenseuche des Rindviehs, Pocken⸗ seuche der Schafe, Rotz, Beschälseuche der Pferde, Schweinepest, Milz⸗ brand, Tollwut, Tollwutverdacht oder Geflügelcholera nach den ein⸗ gegangenen Meldungen am Berichtstage herrschten. Die Zahlen der betroffenen Gemeinden und Gehöfte umfassen alle wegen vorhandener Seuchenfälle gesperrten Gehöfte, in denen die Seuche nach den gelten⸗ den Vorschriften noch nicht für erloschen erklärt werden konnte.

Die Zahlen der in der Berichtszeit neu verseuchten Gemeinden und Gehöfte sind in den Spalten der „insgesamt“ verseuchten Ge⸗ meinden und Gehöfte mitenthalten.

Betroffene Kreise usw. ¹)

Maul⸗ und Klauenseuche (Aphthae epizooticae).

4: Rosenberg i. Westpr. 1 Gemeinde, 1 Gehöft, Stuhm 1, 1 6: An⸗ germünde 1, 1 (neu), Osthavelland 1, 1 (1, 1), Ostprignitz 7, 12 (4, 10), Prenzlau 1, 1, Ruppin 1, 1, Weschavelland 5, 10 (1, 4), Westyrignitz 10, 31 (4, 24). 7: Friedebergi. Nen. 1, 1. 13: Freystadt 1, 1. 15: Calbe 2, 4 (—, 2), Gardelegen 1, 1, Jerichow 11 2, 3 (1, 1), Neuhaldensleben 1, 1 (1, 1), Osterburg 4, 8 (1, 7), Salzwedel 2, 3 (1, 2), Stendal 3, 5 (2, 4), Wanzleben 3, 3, (1, 1). 16: Liebenwerda 1, 1 (1, 1), Mans⸗ felder Seekreis 1, 1 (1, 1), Merseburg 1, 2 (—, 1), Naumburg 1, 1, Saalkreis 1, 1, Weißenfels 2, 3 (—, 1), Wittenberg 1, 1, Zeitz 1, 4. 18: Altona Stadt 1, 7 (—, 5), Bordesholm 3, 11 (—, 2), Eckernförde 3, 7 (1, 3), Norderdithmarschen 3, 8 (—, 8), Pinneberg 15, 36 (4, 18), Plön 1, 1 (1, 1), Rendsburg 5, 5 (1, 1), Segeberg 3, 13 (1, 3), Stein⸗ burg 11, 41 (3, 28), Stormarn 1, 1 (1, 1), Süderdithmarschen 7, 32 (—, 26). 19: Diepholz 1, 1 (1, 1), Hameln 1, 1, Hannover Stadt 1, 1 (1, 1), Hannover 2, 11 (1, 7), Hoya 5, 12 (4, 9), Linden 6, 20 (4, 15), Neustadt a. Rbge. 26, 129 (13, 98), Nienburg 1, 2 (1, 2), Springe 1, 1 (1, 1), Stolzenau 2, 6 (1, 5), Sulingen 10, 94 (3, 49). 20: Alfeld 6, 27 (—, 10), Goslar 2, 3 (—, 3), Hildesheim 1, 1 (1, 1), Marienburg i. Hann. 4, 21 (1, 14), Osterode a. H. 1, 2 (1, 2), Peine 5, 9 (2, 5), Zellerfeld 1, 2 (1, 2). 21: Burgsdorf 28, 94 (13, 74), Celle 2, 2 (1, 2), Fallingbostel 29, 140 (17, 110), Gifhorn 13, 37 (7, 30), Isenhagen 3, 3 (1, 1), Lüchow 7, 27 (4, 21), Soltau 1, 1 (1, 1), Uelzen 2, 2 (1, 1). 22: Jork 4, 27 (—, 15), Kehdingen 1, 1 (1, 1), Lehe 8, 46 (1, 30), Stade 15, 63 (7, 48). 23: Grafschaft Bentheim 1, 1 (1, 1), Hümmling 2, 6 (2, 6), Melle 1, 1 (1, 1). 24: Leer 1, 1 (1, 1). 25: Wa⸗ rendorf 1, 1 (1, 1). 26: Halle i. W. 1, 1, Höxter 3, 8 (1, 1), Wieden⸗ brück 4, 7 (3, 4). 27: Soest 1, 1 (1, 1). 28: Grafschaft Schaumburg 2, 5 (1, 4). 29: Oberwesterwaldkreis 1, 1, Wiesbaden Stadt 1, 6 (1, 6). 36: München 1, 1, Schongau 1, 1, Starnberg 1, 1. 37: Landshut 2, 2 2, 2), Vilshofen 2, 5 (1, 5). 38: Dürkheim 1, 1, Frankenthal 4, 7 (2, 5), Germersheim 2, 2 (2, 2), Kaiserslautern 1, 2, Ludwigshafen a. Rh. 1, 1 (1, 1), Rockenhausen 3, 8 (—, 1). 42: Ochsenfurt 1, 1. 43: Markt Oberdorf 1, 1 (1,1). 44: Kamenz 3, 12 (3, 12). 46: Großen⸗ hain 2, 3. 47: Döbeln 3, 3, Grimma 1, 4, Oschatz 7, 11 (2, 6), Rochlitz 8, 26 (3, 8). 49: Waiblingen 1, 1 (1, 1). 56: Heidelberg 2, 6 (1, 5), Mannheim 1, 1 (1, 1), Welnheim 1, 1 (1, 1), Wiesloch 2, 3 (2, 3). 57: Greiz 1, 1. 58: Bensheim 1, 2 (1, 2), Darmstadt 1, 1 (1, 1), Groß Gerau 1, 1, Heppenheim 6, 21 (4, 18). 60: Alzey 1, 1, Oppenheim 1, 1 (1, 1), Worms 1, 1 (1, 1). 62: Grevesmühlen 4, 7 (1, 2), Güstrow 8, 22 (2, 6), Ludwigslust 7, 15 (4, 4), Rostock 27, 38 (14, 18), Waren 1, 1, Wismar 61, 95 (3, 4). 66: Braunschweig 10, 11 (6, 8), Wolfen⸗

büttel 4, 4 (1, 2), Helmstedt 3, 5 (2, 3), Gandersheim 14, 41 (3, 28).

68: Bremen Stadt 1, 2 (1, 2). 71: Woldegk 4, 10 (1, 6). 72: Stadt⸗

hagen 4, 10 (3, 9).

¹) An Stelle der Namen der Regierungs⸗ usw. Bezirke ist die e- egh laufende Nummer aus der nachstehenden Tabelle auf⸗ geführt.

wüitn

rhinn