1931 / 232 p. 4 (Deutscher Reichsanzeiger, Mon, 05 Oct 1931 18:00:01 GMT) scan diff

Erste Anzeigenbeilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 232 vom 5. Oktober 1931.

S. 2

[57768)]. Bekanuntmachung.

Die Aktionäre werden zu der am Montag, den 26. Oktober 1931, nachmittags 4 ½ Uhr, in Hamburg im Büro der Rechtsanwälte Dres. Hallier, A. Kiesselbach, Hübbe, Matthiessen und ippel, Bergstraße 11, stattfindenden

neralversammlung hiermit ein⸗ geladen. Tagesordnung:

1. Vorlage des Geschäftsberichts, der Bilanz und Gewinn⸗ und Verlust⸗ rechnung für das Geschäftsjahr 1930. und Genehmigung derselben.

Antrag auf Erteilung der Enilastung an Vorstand und Aufsichtsrat. 8

. Aufsichtsratswahlen.

. Verschiedenes.

Diejenigen Aktionäre, welche in der Generalversammlung ihr Stimmrecht aus⸗ üben wollen, müssen spätestens am dritten Werktag vor der Generalversammiung, der Hinterlegungs⸗ und Versammlungstag nicht mitgerechnet, bei der Gesellschafts⸗ kasse in Bergedorf ihre Aktien mit Num⸗ mernverzeichnis hinterlegt haben oder einen Hinterlegungsschein eines Notars mit Angabe der Nummern spätestens am dritten Werktag vor der Versammlung bei der Gesellschaftskasse in Bergedorf

eingereicht haben. Düsseldorf⸗Heerdt, den 2. 10. 1931. Menbes Delprodukten⸗Werke 1 Aktiengesellschaft. Der Vorstand.

1 Kleinbahn Casetow⸗Penkun⸗ Oder A.⸗G. Die Aktionäre unserer Gesellschaft

werden hierdurch zu der am Donnerstag, dem 22. Oktober 1931, 17 Uhr, im Kreistagssitzungssaal zu Stettin, Gr. Domstraße 1, stattfindenden ordent⸗ lichen Generalversammlung ein geladen. Tagesordnung:

1. Bericht des Vorstands und Auf⸗ sichtsrats über den Vermögensstand und die Verhältnisse während des verflossenen Geschäftsjahrs 1930/31.

.Genehmigung der Bilanz mit Ge⸗ winn⸗ und Verlustrechnung für das

genannte Geschäftsjahr.

3. Erteilung der Entlastung an Vorstand und Aufsichtsrat.

Verlängerung des Termins für die Ermächtigung des Aufsichtsrats zur Durchführung der Kapitalserhöhung aus Anlaß der vernlangerneg der

Kleinbahn bis zum Schwarzen Damm.

5. Wahl von isfichtsemtsrättaliebern.

Der Geschäftsbericht sowie die Bilanz mit Gewinn⸗ und Verlustrechnung liegen vom 7. Oktober bis zum 21. Oktober d. J. im Geschäftszimmer der Gesellschaft in Stettin, Gr. Domstraße 1, aus.

Zur Teilnahme an der Generalver sammlung sind nach § 12 des Gesell⸗ schaftsvertrags nur diejenigen Aktionäre berechtigt, die als solche in das Aktienbuch eingetragen sind.

Stettin, den 2. Oktober 1931. —. Der Vorsitzende des Aufsichtsrats: Dr. Schöne. ‚—Q———y—.=

[57465].

Bilanz per

den

31. Dezember 1930. Aktiva. Grundstückskonto: Bestand 1. 1. 1930 . Zugang 1930

RM;

211 700 7 600 29 500 1 100 2200—

Abschreibung 31. 12. 1930. Bleibt Bestand... Ge schafts⸗ u. Einrichtungs⸗

konto: Bestand 1. 1. 1930 51 600,— Zugang 1930 8 947,80 60 577,80 Abschreibung 31. 12.1930 2 547,80 Bleibt Bestand... ea Best and 161990 Bankguthaben und Außenstände 31. 12. 1990. Kassakonto: Be⸗ stand 31. 12. 19380 .5 Postscheckkonto: Bestand 31. 12. 1930

58 000 230 199

71 510

Passiva. Kapitalkonto: Aktienkapital Kreditoren: Bestand 31.12. 1930. Gewinn⸗ und Verlustkonto: Vortrag aus 1929 . Reingewinn 31. 12. 1930

140 000 433 000

4 126 55 1 602 31

Gewinn⸗ und Verlustkonto per 31. Dezember 1930.

Soll. RM Grundstückskonto: Abschreibung 1 100— Geschäfts⸗ und Einrichtungs⸗

konto: Abschreibung . . . 2 547 Unkostenkonto: Ausgaben 1930 14 604,11 Steuernkonto: Ausgaben 1930 6 341,/95 Reingewrin.. 1 602 26 196,17

Haben. Grundstückskonto: 1930 . Zinsen⸗ und Provisionskonto: Ueberschuß 1930.

Ueberschuß 5 302 10

20 894 07 26 196 17

4

Berlin, den 30. April 1931. Aktiengesellschaft für Land⸗ wixtschaft niüsch Industrie Berlin.

Z 1578360]

Großeinkaufsgesellschaft „Deutsch⸗ land“ Aktiengesellschaft, Bremen.

Körbisdorf A.⸗G.

[57829]. Zuckerfabrik in Körbisdorf.

Bilanz am 31. Dezember 1930.

Aufforderung an die ölänbiger. Die Generalversammlung der einkaufsgesellschaft „Deutschland“ A A. Bremen vom 9. September 1931 b beschlossen, das Grundkapital der sellschaft zum Zwecke der Beseitigung einer Ueberkapitalisierung der Gesell⸗ schaft um NM 110 000,— herab⸗ zusetzen. Dieser Beschluß ist am 25. September 1931 in das Handels⸗ register eingetragen. Die Gläubiger der Gesellschaft wer⸗ den aufgefordert, ihre Ansprüche bei der Gesellschaft anzumelden. Bremen, den 3. Oktober 1931. Der Vorstand.

Iirarrreas-ammEmnmns—gͤ— [57823]. Bilanz am 31. Dezember 1930.

Aktiva. 8

58 786,—

91 050,— 928 63 150 764 63

An Grundstückskonto B Grundstückskonto D Kassakonto.

Attientapitallonto 8 50 000 Hypothekenkonto D. 48 356 40 Hypothekenkonto B... 13 500— Kontokorrentkto. But. Darl. 13 575 70 Aufwertungsausgleichskto. 14 289 60 Darlehenkonten..

Grunderwerbsteuerruckstel⸗

lungskonto. . Gewinn⸗ und Verlustkonto

150 764 63 Gewinn⸗ und Verlustkonto.

An 19 Unkostenkonto B. . . 11 562 95 Unkostenkonto D. . . 15 677 09 Steuerkonto. 8 945/75 Hypotheken zinsenkonto 6 3 423 48 Grunderwerbsteuerkonto 760— Abschreibungskonto.. 2 080— Bilanzkontio 2 734 37

37 183,04

V 1 949 15 19 954 24 15 280 25

37 183 04

Bilanzkonto Hausertragskonto D Hausertragskonto B

Berlin, den 1. Mai 1931. „Detmolderstraße 5“ Grundstücks⸗ verwertungs Aktien⸗Gesellschaft.

J. V.: Thielicke. Mit vorstehendem einverstanden. Der Aufsichtsrat. J. A.: Thielicke. J. A.: Hildegard Jenning.

[57827]. Dörstewitz⸗ Rattmannsdorfer Braunkohlen⸗ Industrie⸗Gesellschaft. Bilanz am 31. Dezember 1930.

RM 73 077 441 787 15 091 39 029 64 712 57 475 172 8 011

Aktiva. Liegenschaften Kohle in Eigentums feldern Grubenanschlußgleis . . Wohngebäude.. Betriebsgebäude .. . Maschinen und Geräte Kohlenbestand . Brikettbestand Materialienbestand 24 299 Wechselbestand.. 500 % Abraumkonto. . . 471 110 Hypotheken.. 9 175 Kasse .. 5 668 Kontokorre ntschuldner 192 003

1402 112 58

Passiva. Aktienkapital.. ] Reservefondds... Rückstellung für Grund

erwerbsteuern . Rückstellung für Körper⸗ schaftsteuern Nicht abgehobene Dividende Kontokorrentgläubiger . Einheitswertausgleich (Lie⸗ genschaften Kohle in Eigentumsfeldern). Gewinnvortrag aus 1929 11 890,96 Gewinn in 1930 59 801,94

500 000 30 000

16 38150

6 226— 446 314 730

462 635/6

71 692 90 1 402 112 58

Gewinn⸗ und Verlustrechnung am 31. Dezember 1930.

RMN 9, 44 014 38 338 40 698]

Soll. Generalunkosten. e22325 Abschreibungen.. Reservefonds. 5 000,— 4 % Dividende 20 000,— 8 % Superdivi⸗

dende 40 000,— Vortrag auf neue Rechnung

71 692 90 194 743 20

6 692,90

Haben. Gewinnvortrag aus 1929. Betriebsgewinn..

11 80 96 182 852 74

197 72370

Halle (Saale), den 28. Sept. 1931. Dörstewitz⸗Rattmannsdorfer

Braunkohlen⸗ Industrie⸗ Gesellschaft. Die auf 129 eeggeless. Dividende ist

sofort durch die Deutsche Länderbank

Aktiengesellschaft in Berlin NW 7, Unter den Linden 78, zahlbar.

Aktiva. RMN Abteilung Landwirtschaft: Betriebsgebäude... 344 047 Maschinen und Geräte. 185 773, 3 418— Grundstücke... 1 746 837 22 Automobile.. 5 207— Vorrätige Produkte 134 559— Viehbestände 488 974—

Abteilung Bergbau: 1.“

73 119—

2 291 619 6 873— 235 962 39 228

3 856 161 86 297 300/˙50 272 049 68

Betriebsgebäude... Maschinen und Geräte . Mobilien.. . Grube nanschlußgleis . Grubenaufschluß... Abraum.. . Vorrätige Materialien Kohle in Eigentumsfeldern Gemeinsame Konten: Wohngebäude.. 458 419— Eisenbahnbau 9 892 Hypotheken . . 5 000— b6758 . 2 147 30 Postscheck.. . 2 837 61 Effekten. 40 000 Schuldner. 3 122 785 27 Verlustvortrag 159 702,20 b Verlust i. 1930 210 535,42 370 237 62 2 en

14 592 447 56

8

Passiva. attientaptal. eö““; Hypotheken. 514 742/49 Erneuerungsrücklage... 97 7108 Einheitswertausgleichskto.

(Grundstücke Kohle in V

Eigentumsfeldern)) 1 194 425 62 Gläubiger. 10 086 171 45

14 592 447 5

Körbisdorf, den 28. September 8ü-s Zuckerfabrik Körbisdorf A.⸗G. Glotz. Jessen. Gewinn⸗ und Verlustrechnung am 31. Dezember 1930.

159 702 20 17 91 25 80

. 51 890 16

725 188 16

1 045 393 19

Haben. 8 Betriebsgewinn 1930 . 675 155/57 o13 370 237 62

1 045 393 19

Körbisdorf, den 28. September 1931. Zuckerfabrik Körbisdorf A.⸗G.

maöümnöö—yyq—õ————2ᷓᷓꝑ [57464]. Bilanz per 31. Dezember 1930.

Aktiva. RM Grundstücke. 138 800 Gebäude mit Oefen und

Trockenschuppen. Maschinen einschl. Licht⸗ und Kraftanlagen, Spritzen und Fabrik⸗ feuerwehr.. Gleisanschluß u. Feldbahnen Gruben in Kunzendorf, Ge⸗ bäude, Maschinen und Geräte Werkzeuge und Uiensilien Kontorutensilien nebst Tele⸗ phonanlagge . Beteiligungen . Effekten. Kasse. Debitoren . Bestand an Fabrikaten und Betriebsmaterialien. Verlust 1930 70 178,23 hierzu Abschrei⸗ bungen und Rückstellungen 28 600,— 98778,25 ab Gewinnvor⸗ trag a. 1929.

h

Soll. Verlustvortrag 1929 .. T“ Steuern und Abgaben Handlungsunkosten. Abschreibungen.

581 450

58 056,22 40 722

1 168 488

Passiva. Aktienkapital Reservefonds. Hypotheken . 54 981 Rückstellungen 27 000 Kreditoren.. 261 806 80

1 168 488 47 Gewinn⸗ und Verlustrechnung. Debet. RM Handlungsunkosten.. 114 840

Abschreibungen und Rück⸗ stellungen.

750 000 75 000

28 600 143 440

Kredit. Vortrag aus 1929 . 58 056 Betriebsgewinn und ver⸗ schiedene Einnahmen. 44 662 07 Verlust 98 778,23 2 ab Gewinnvor⸗ trag a. 1929

40 7220 143 140 30

Berlin, den 31. Dezember 1930. eipauer Dachstein⸗& Braun⸗ hlenwerke Aktiengesellschaft.

A. Pollack.

Als Betriebsratsmitglieder des Auf⸗ sichtsrats ausgeschieden: Sortierer Adolf Gebauer und Platzmeister Karl Krüger.

Statt dessen eingetreten: Expedient Fritz Exner und Sortierer Otto Perchner.

58 056,22

Reichsmark, Reservefonds 829,17 RM, 110,28 RM, insgesamt 34 593,94.

Bruttoerlös aus Provisionen Reichsmark, Bruttoerlös aus Zinsen 170,40 Reichsmark, insgesamt

Rudolf Blanke,

[57839] Wolfs Jacoby Aktiengesellschaft. Veränderung im Aufsichtsrat.

Der Kaufmann Julius Brandt, Berlin W 57, Bülowstr. 98, ist aus dem Auf⸗ sichtsrat unserer Gesellschaft ausgeschieden. Als neues Mitglied ist in den Aufsichtsrat En Konsul Alex. F. W. Schwabach in asel eingetreten. Berlin, den 31. August 1931.

Der Vorstand. E. Benas

—— [47544]. Bilanz der Deutschen Industrie⸗ kontor⸗Aktiengesellschaft am 31. Dezember 1930. Aktiva. Außenstände 24 842,49 RM, Postscheckguthaben 91,85 RM, Bankgut⸗ haben 2407,50 RM, Bargeld 1036,22 RM, Effekten 1744, 84 Rö, Inventar 816 RM, 10 ⁰% Abschr. 114 MN = 702,— RM, Waren 2412,— RM, Verlust 1928/29

1357,04, insgesamt 34 593,94 RM.

Verbindlichkeiten 23 654,49 Stammkapital 10 000,— RM, Reingewinn

Passiva.

Gewinn⸗ und Verlustrechnung am 31. Dezember 1930. Bruttoerlös aus Waren 11 265,09 RM, 10 935,41

22 370,90 RM. Handlungsunkosten 22 106,94 RM, Ge⸗

3 8 Sto P9 0/ 5 2 700 000 —- ,⸗ Steuern 39,68 RM, 10 °% Abschr.

Inventar 114,8 RM, Reingewinn

110,28, insgesamt 22 370,90 RM.

Vorstehende Bilanz sowie Gewinn⸗ und

Verlustrechnung erkennen wir in allen Teilen als richtig an.

Breslau, den 25. März 1931. Mebus. H. Guttmann. Leo Koplowitz, Rechtsanwalt. Die Uebereinstimmung der Bilanz sowie

Gewinn⸗ und Verlustrechnung mit den Büchern wird hiermit bescheinigt.

Cottbus, den 25. März 1931. Buch⸗ und Steuer⸗ sachverständiger.

Philipp Simon. nmnn— [57845]. Georgenkirchstr. 29, 30 u. 30a,

Grundstückverwertung A.⸗G. Bilanz per 31. Dezember 1939.

RM H 228 02 Grundstück.. 225 222 90 Verlustvortrag 30 909/80 Neuer Verlust . 1 728 86

278 089 58

Aktiva.

Passiva. 50 000 8 10 236 16 . 208 195 6 9 658 42

278 089 58

Gewinn⸗ und Verlustrechnung per 31. Dezember 1930.

RM 9 1 345/ 87 584— 221 55

821 79 23 855 30 18 289 05 2 034 04 6 347 04

850/90

x

56 349 54

54 620 68 1728 86

56 349 54

Kapital Darlehn.. Hypotheken

Reservefonds

Wasserverbrauch.. Entwässerung Beleuchtunng Hauswart. Hauszinssteuer.. Hypothekenzinsen. Laufende Instandsetzu Betriebsunkosten.. Abschreibungen...

b9 9 2b29905u905b90à— —20

Gebäudeertrag . Reservefonds, Verlust .

Berlin, den 17. Juli 1931. Der Vorstand. er Aufsichtsrat. :·———õõ——ẽẽõVñLUò LẽU2 —˖ 2 Woo [57822]. Bilanz für 31. Mai 1931.

Soll. RMN Grundstück und Gebäude. 62 000— Betriebseinrichtungen.. 14 040— Vorräateteehae.. 70 200 Kasse und Bankguthaben. 6 726/ 86 Debitoren 28 194 14 Vorausbezahlte Versiche⸗ b

rungsprãmien... Nicht eingezahltes Kapital Verlust

300 45 000 17 909

244 370

Haben. Aktienkapitll. Reservefons . Sonderrücklagen. Hypotheken und Verbind⸗

eiten..

100 000— 10 000— 98 414 07

35 9 2

244 370,—

Gewinn⸗ und Verlustrechnung für 31. Mai 1931.

Lasten. Unkosten und Steuern Abschreibungen..

RM 9o 34 593 26 7949 54

12 542 80 Erträge.

.“ Verlust..

24 633,80 17 900

42 542 80

Altenburg, den 1. Juni 1931. Joh. Ludw. Ranniger & A.⸗G. 8 Plietzsch.

Der Aufsichtsrat besteht aus Geheimrat Heinrich Roeckl, München, Dr. Heinr. F. Roeckl, München, Handelsrichter Carl Lacher, eesss

. 2702

[57834]

Deutsche Nähmaschinen⸗Fabrik

von Jos. Wertheim Akt.⸗Ges.

Einladung zur ordentlichen Gene⸗ ralversammlung der Aktionäre der Aktiengesellschaft Deutsche Näh⸗ maschinen⸗Fabrik von Jos. Wert⸗ heim Akt.⸗Ges., Frankfurt a. M., auf Sonnabend, den 31. Oktober 1931, nachmittags 4 Uhr, im Fabrik⸗ gebäude zu Frankfurt a. M., Burg⸗ srahe 88. Tagesordnung:

1. Bericht des Vorstands und Auf⸗

sichtsrats.

2. Vorlage der Ne. lanz mit Ge⸗

winn⸗ und Verlustrechnung.

.Entlastung des Vorstands und des

Aufsichtsrats. b 1 Seeeg. 5. Aufsichtsratswahl.

Die Berichte des Vorstands und des Aufsichtsrats sowie die Bilanz nebst Gewinn⸗ und Verlustrechnung liegen bei dem Vorsitzenden des Aufsichtsrats, Herrn Heinrich Wertheim zu⸗Frankfurt a. M., Kaiserstraße 49, zur Einsicht der Aktionäre offen.

Frankfurt a. M., 30. Septbr. 1931. Der Vorsitzende des Aufsichtsrats:

Heinrich Wertheim. —yõ6ʒU —õxnn [57824].

Bilanz für den 31. Dezember 1930.

Aktiven. 1“ Bankguthaben.. . Buchforderungen . . Transitorische Aktiven.. Werkzeuge und Lagerhölzer Avaldebitoren 590000,—

1 441 87 39 679 97 406 604 44 675 84

2 800

Passiven. Aktienkapital. Gesetzliche Reserve Bankschulden.. Buchschulden... Transitorische Passiven Avalkreditoren 590000,— Gewinnvortrag 1. 1.1930

89 164,63

50 000 5 000, 141 766/37 41 162 95 24 995 40

Angleichung an Steuerbilanz Gewinn 1930.

12 300,— 86 812,77

188 277

451 202 12

Verlust⸗ und Gewinnrechnung für den 31. Dezember 1930.

639 823 12 86 812 /77 726 635 89 Roherträge... 726 635 89 Hamburg, den 18. Juli 1931. Reiherstieg⸗Holzlager Aktien⸗Gesellschaft. -—yx-r· —ᷓ—

[57825 ]J. Großkraftwerk Mannheim Aktiengesellschaft. Bilanz am 31. März 1931.

RM

Gesamtaufwendungen 88 Reingewin

Vermögen. 27e1“” Kohlenbestände. Materialbestände.. Kasse, Bankguthaben Wertpapieer. Forderungen.. Nicht einberufenes Kapital Sicherheiten 231 928,25

780 421 09 1 410 802 72

295 11213

900 000,

25 387 912 94

ESchulden.

Aktienkapital: Stammaktien. Vorzugsaktien A Vorzugsaktien B

6 000 000,— 150 000 36 000— 7186 000 252 000 4 965 265 245 000

Reservefonds.. Erneuerungsfonds Wohlfahrtsfonds. 6 0ige Kohlenwertanleihe 1 463 731,50 6 ‧%ige Kohlen⸗ 1

wertanleihe 1 287 947,50 2 751 679—

auf RM. 7 ‧%ige Dollaranleihe 7 350 000 2 510 3002

Darlehen Schulden.. 702 127 Nicht erhobene Dividende 2321 93 Nicht erhob. 35 758 18 Reingewinn 1 . 388 71889 Sicherheiten 231928,2 8 25 387 912 94

Gewinn⸗ und Verlustrechnung am 31. März 1931.

RM

715 720

Lasten.

uweisung an den Erneue⸗ rungsfondds.

Ftagsert

Zuweisung an den Re⸗ servefonds Zuweisung an den Wohl⸗ fahrtsfonds ..

10 % Dividende den Vor⸗ 4288 A.. Dividende den Vor⸗

g Faktien Böö. 69ℳ Dividende den Siamm⸗ altien. Vortrag. .

1 038 000

22 000 35 000 15 000

5 400

306 000 5 318

Erträgnisse. 8 Gewinnvortraeag 2 075 Geschäftserträgnisse 2140 364 42

1.1“ 2 142 439 42

Reingewinn...

Abschreibungen. Reingewinn:

Vortrag aus 1929

271422 239 2 Rohüberschuß

Erste Anzeigenbeilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 232 vom 5. Oktober 1931.

S. 3

[57780].

Aufforderung zur Abstempelung

der Aktien der Eisenbahnsignal⸗

Bauanstalten Max Jüdel, Stahmer,

Bruchsal Aktiengesellschaft, Braun⸗ schweig.

Nachdem der Beschluß der General⸗ versammlung vom 30. Juli 1931, den bis⸗ herigen Firmennamen in Braun⸗ schweiger Aktiengesellschaft für In⸗ dustriebeteiligungen abzuändern, in das Handelsregister zu Braunschweig ein⸗ getragen worden ist, fordern wir unsere Aktionäre hiermit auf, ihre Aktienmäntel zur Abstempelung auf den neuen Firmen⸗ namen bis zum 5. November 1931 einschließlich

in Braunschweig bei der Commerz⸗

und Privat⸗Bank Aktiengesellschaft Filiale Braunschweig,

bei der Deutschen Bank und Dis⸗ conto⸗Gesellschaft Filiale Braun⸗ schweig,

bei M. Gutkind & Comp.,

in Berlin bei der Commerz⸗ und

Privat⸗Bank Aktiengesellschaft,

bei der Deutschen Bank und Dis⸗ conto⸗Gesellschaft,

in Wuppertal⸗Barmen bei der

Commerz⸗ und Privat⸗Bank Aktien⸗ gesellschaft Abt. Barmen,

bei dem Barmer Bank⸗Verein Hins⸗ berg, Fischer & Comp.,

in Karlsruhe bei der Deutschen Bank

und Disconto⸗Gesellschaft Filiale Karlsruhe mit doppeltem Nummernverzeichnis ein⸗ zureichen.

Nach Ablauf der obigen Frist kann die Abstempelung nur noch bei der Commerz⸗ und Privat⸗Bank Aktiengesellschaft in Berlin vorgenommen werden.

Braunschweig, den 30. Sept. 1931. Braunschweiger Aktiengesellschaft

für Industriebeteiligungen. Schulte. Brand. FüümmmmmÜngvgmümaaennmEnR [57474].

August Görts, Axktien gesellschaft, Wuppertal⸗Cronenberg. Bilanz am 30. Novem ber 1930. Aktiva.

Banken und Barbestände Debitoren Warenvorräte Grundstücke Gebäude .. Maschinen und Inventar

NM 99, 262 729 33 183 371 41 243 492 4 * 25 000— 197 528/80 112 813 75

1 024 935 29

. 2„22 2 2⸗

Passiva. Aktienkapital Reservefonds I. . . Reservefonds I . Delkredere.. . Kreditoren.. Vortrag aus 1928 192 29

510 000 100 000— 260 000 14 400— 120 256/48 3 380 24 16 89857 1 024 935/ 29 Verlust⸗ und Gewinnrechnung am 30. November 1930.

RMNM 46 708 29 177 922 67 146 940 25 26 451 92 50 891 33 16 898 57

465 813 03

Soll. Abschreibungen . Handlungskosten Betriebskosten. Soziale Lasten. Steuern. Reingewinn

Haben. Rohgewiumn. 465 813/03 ——y —] 55278].

Elektrozeit Aktiengesellschaft

Frankfurt a. Main.

Jahresabschluß vom 31. Dezember 1930.

Aktiva. Kassakonto... (einschließlich Postscheck⸗ und Bankguthaben) Beteiligungskonto... Warenbestandskonto.. Interimskonto

42 068

500 000 1 311 648]¼ 24 307 ¾

1 878 024 38

Passiva. Aktienkapitalkonto.. 500 000 Reservefondskonto

225 000,—

Zugang 25 000,— Kontokorrentkonto . Gewinn⸗ und Verlustkonto: Vortrag auf neue Rech⸗ nung..

250 000 . . 1 097 107 30 917

1 878 024

Gewinn⸗ und Verlustrechnung am 31. Dezember 1930.

Soll. Generalunkosten

502 410 73 352

Ueberweisung an den Reservefonds 25 000,— Vortrag auf neue Rech⸗ nung..

30 917,37 55 917 37

631 680/29

Haben. 10 752 62 620 927 67

631 680 29 Frankfurt am Main, 31. Dez. 1930. Elektrozeit Aktiengesellschaft.

Morgenroth.

[57835] Süddeutsche Harzleimfabrik A.⸗G. in Möhringen a. F.

Die Aktionäre der Gesellschaft wer⸗ den zu einer ordentlichen General⸗ versammlung au 24. Oktober 1931, vormittags 9 Uhr, in die Geschäftsräume der öffentlichen Notare Häfele & Beuerle in Stuttgart, Post⸗ straße Nr. 6, mit folgender Tages⸗ ordnung eingeladen: 1. Genehmigung der Liquidationseröffnungsbilanz der Bilanz auf 31. Dezember 1930

2. Entlastung des Vorstands und 822 Viguidators Zur Teilnahme an der Generalversammlung sind diejenigen Aktionäre berechtiat, die sich spätestens am Tage vor der Generalversammlung über ihren Akrtienbesitz beim Liquidator der Gesellschaft ausweisen. Der Aus⸗ weis kann auch durch Vorlage einer Bescheinigung über die Hinterlegung der Aktien bei einem Notar erbracht

werden. Königstr. Nr. 36, den

Stuttgart, Oktober 1931. Der Liquidator. Fritz Grabert. Enn——ʒ———ᷓ—V [57821]. Odenkirchener Aktien⸗Baugesellschaft. 8 Bilanz per 31. Dezember 1930.

Aktiva. Kassakonto. . 835 96 Immobilienkonto. 920 148/79 Grundstückskonto. 5 603 90

Mobilienkonto 1— Diverse Debitoren 7 105 32 Diverse Debitoren für Auf⸗

wertung. Bankguthaben

31 871/89 8159 11 826 48

sm

Passiva. * Aktienkapitalkonto... 255 000— Hauszinssteuerhypotheken 130 000 Aufwertungshypotheken 142 405 85 Sonstige Hypotheken 412 030 11 Diverse Kreditoren 7 808 39 Reservefonds 25 500,— Gewinn 4 648 99 977 393 34 Verlust⸗ und Gewinnkonto.

——¹

Soll. Reparaturenkonto Unkostenkonto Steuernkonto. Zinsenkonto . Reservefondszuschreibung. Hyp.⸗Aufw.⸗Ausgl.⸗Konto Vortrag a. neue Rechnung

. 26 348 78 . 25 803 64 . 25 354 18 7 391 56 10 026/74 4 648 99

131 218 36

2 0 9

[57774]. Park⸗Hotel Aktiengesellschaft, Königsberg, Pr.

am Mittwoch, den 28. Oktober 1931, nv4 11 Uhr, im Park⸗Hotel, Königsberg, Pr., stattfindenden ordent⸗ lichen Generalversammlung einge⸗ laden. Tagesordnung:

1. Bericht über das Geschäftsjahr 1930.

2. Genehmigung der Bilanz und Ge⸗ winn⸗ und Verlustrechnung per 31. Dezember 1930.

. Entlastung des Vorstands und des Aufsichtsrats.

. Neuwahl des Aufsichtsrats.

. Satzungsänderungen der §§ 9 16, betreffend den Aufsichtsrat, gemäß den Bestimmungen der Notverord⸗ nung vom 19 9. 1931.

Zur Teilnahme an der Generalver⸗ sammlung sind diejenigen Aktionäre be⸗ rechtigt, welche ihre Aktien oder die darüber lautenden Hinterlegungsscheine der Deutschen Reichsbank oder einer deutschen Effektengirobank spätestens bis zum 23. Oktober 1931 bei der Kasse der Gesellschaft, bei der Dresdner Bank, Filiale Königsberg, Pr., Kneiph. Langgasse 11/13, bei der Stadtbank Königsberg, Pr., Kommanditgesellchaft, Kneiph. Langgasse 60, oder bei einem Notar hinterlegt haben. Die Hinter⸗ legung ist auch dann ordnungsmäßig erfolgt, wenn Aktien mit Zustimmung einer Hinterlegungsstelle für sie bei einer anderen Bankfirma oder bei einer deutschen Effektengirobank bis zur Beendigung der Generalversammlung im Sperrdepot ge⸗

halten werden. Pr., 29. Sep⸗

Königsberg, Der Aufsichtsrat.

tember 1931. Dr. Wachtel, stellvertr. Vorsitzender.

V—mnqnüö—õ—V—VV Kölner Actien⸗Gesellschaft für Krankenpflege, Köln. Bilanz per 31. März 1931.

Aktiva. n 9. LL“ 8 293 96 Immobilienkonto 919 986 66 Effektenkonto... 42 000,—

970 280 62

den

Passiva. Aktienkapital.. 130 000,— Hypothekenkonto 181 035,— Kontokorrentkonto. 620 239 66 Reservekonto.. 38 276 09 Saldo.. 729 87

970 280 62 Gewinn⸗ und Verlustkonto.

Haben. Mietkonto

2 121 940 Bauten⸗ u. Bauleitungskto.

9 278 131 218

Der Vorstand.

Arthur Schmitz, Vorsitzender. Arthur Junkers. Heinr. Hützen. Der Aufsichtsrat für das Jahr 1931

besteht aus den Herren Paul Coenen, Vor⸗ sitzender, Walter Vierhaus, Kommerzien⸗ rat E. Bresges, Hugo Coenen, Hans Dilthey, Oberbürgermeister Dr. Hand⸗ schuhmacher.

—yxx————nnnvèyIZ [56386]. Offenbach a. iain- Bilanz per 31. Dezember 1930.

Aktiva. r; M ₰o Immobilien 85 Maschinen und Utensilien 39 Kassa . 22 18 Fremde Noten 75 Effekten 2⸗ 8 75 Außenstände .„ 2„ 2227⸗„ 33 Waren usw. Bestände.. 40

65

Passiva. Stammkapital. Reserve. 8 Delkredere . Kreditoren .„ Abschreibungen.. Transitorisches Konto Effektenausglecch.. Nicht erhobene Dividende Auslosung von Ablösungs⸗ anleihe 1 000,— Ueberschuß 1924/29 bis 1990 ..

13 029,41

348 268,65 Gewinn⸗ und Verlustkonto.

Soll. Allgemeine Unkosten.. 90 Steuern.. 90 Abschreibungen 78

. Rohgewinn 1930. 1 Verlust 930

84 74 214 711 58 Offenbach a. Main, den 11. Mai 1931. Richard Fritze. Heinrich Fritze.

Ich habe die vorstehende Bilanz und Gewinn⸗ und Verlustrechnung zum 31. De⸗

53 [zember 1930 geprüft und mit den Ge⸗

schäftsbüchern der Firma O. Fritze & Co., A.⸗G., Offenbach a. Main, in Ueberein⸗ stimmung gefunden.

Offenbach a. Main, den 20. Mai 1931.

M. K. Oswald, beeidigter Bücherrevisor.

An Soll. RMMNR 89, Steuerkonto. . 748,41 Zinsenkonto . . 243,3 9 29 87

21

Per Haben.

Bilanzkonto 21 900,—

[27 900-—

Die ausscheidenden Aufsichtsratsmit⸗ glieder Andreas Hümmer, Montabaur, Peter Hof, Montabaur, Josef Brümmer, Montabaur, wurden wiedergewählt.

Köln, den 25. September 1931.

Der Vorstand.

——————————————— [55247].

Marschel Frank Sachs Aktien⸗ gesellschaft, Chemnitz. Bilanz vom 31. März 1931.

Aktiva. Grundstücke und Gebäude Fabrikeinrichtungen.. Effekten und Beteiligungen Kasse . 2 . 2. 2 2 2 2 Wechtel . ..5 Bank⸗ und Postscheck⸗

Üthaben „.. Debitoren .. Warenbestände. Verlustvortrag

1929/30 117 009,04 Verlust 1930/31 851 523,43

3 718 690

968 532 11 292 502

Passiva. Aktienkapital. Reservefonds Hypotheken Kreditoren .

7 920 000 116 841 246 547

3 009 113

I7 202 502

und erthesesenes 31. März 1931.

Soll. Verlustvortrag aus 1929/30 Abschreibungen aus Anlagen Steuern.. Soziale Lastenrn . Handlungsunkosten

0 2

Gewinn⸗ per

9 117 009 265 679 342 522/7 154 707

1 307 9¹⁷283 8 2187 836 29

Haben. Gewinn an Waren. Verlustvortrag aus:

1929/30 117 009,04 1930/31 851 523,43

1 219 303

968 532 47

2 187 836/ 29

Der Aufsichtsrat setzt sich zusammen wie folgt: Herr Justizrat Moritz Beutler, Vorsitzender, Herr Rechtsanwalt Dr. Ar⸗ thur Weiner, stellv. Vorsitzender, Herr Rentner Julius Frank, Herr Bankdirektor Dr. Alfred Bleicher, Herr Fabrikbesitzer

r Karl Becker, sämtlich in Chemnitz.

157843]1. Aktien⸗Zuckerfabrik

Alleringersleben.

Die Aktionäre werden hiermit zu der Bilanzkonto am 30. Juni 1931.

Aktiva.

Grundstücke Gebäude.

Maschinen und Geräte Inventar der Oekonomie Groß Bartensleben...

Kassenbestand Zuckervorräte.

Inventurbestände u. Vor⸗

v11¹“

Versicherungen.. Wertpapiere und Beteili⸗

gungen

Restkaufgelder und Hypo⸗

vv Eigene Anteile Debitoren

Oekonomie Groß Bartens⸗

leben .

I86.

110 217 20 3 600,— 180 784 85

I 289 634 62

[57844].

Bilanz am 31. Dezember 1930.

Aktiva. Bahnanlage einschließlich Ausrüstung.. Umbau der Bahnanlagen Wertpapiere und Beteili⸗ gungen . ün ..Z1n we1.““ Disagio auf Anleihe .

Passiva. Aktienkapitul Obligationden. Erneuerungsfonds I. Erneuerungsfonds II Spezialreservefonds . Bilanzreservefonds Unterstützungsfonds..

RM f

1 928 915 51 399 356 48

250 292 59

1 351,17

324 753 32 70 000

2 974 669 0o7

1 200 000 70 650, 142 906 39 61 122 95 20 189 05 44 578—

5 098 34 914 40

Anlagen in Fockendorf und

Außenstände einschiesüich

Avale und Sicherheiten

Aktienkapitaal.. Schuldverschreibungen Reservefonds.. Delkrederefonds.. Gläubiger..

Rückstellungen für Löhne,

Avale

Gewinnvortrag von 1929

Delkrederefonds. Abschreibungen. Gewinnvortrag von 1929

2 567 413/70

Passiva. Aktienkapital.. Grundschuld T.. Grundschuld I. Hypotheken. Akzepte der Fabrik. Akzepte der Oekonomie

Groß Bartensleben.. vreblnremn...

556 800 11 885 86 875

100 000

141 515

28 000 1 642 337 44

2 567 413 70

Gewinn⸗ und Verlustkonto am 30. Juni 1931.

ie 9, 1 412 613 40

Ausgabe. Rübengeld und Geschäfts⸗ unkessten.8 Oekonomie Groß Bartens⸗ leben . bschreibungen.

48 833 13 374 394 58

1 835 841/11

““ 1 695 61242

Melasse, Schnitzel und Trocknungskosten..

webbbbn;

84 548 69 55 680—

1 835 841 11

Alleringersleben, d. 30. Sept. 1931. Der Vorstand. Buhtz. Grabach. Der Aufsichtsrat.

W. Jacobs, Vorsitzender.

An Stelle der ausgeschiedenen Mit⸗ glieder des Aufsichtsrats, der Herren Fr. Buhtz, Alleringerslehen, A. Tiedge, Ost⸗ ingersleben, und 8 Siedentopf, Bels⸗

dorf, wurden die Herren Franz Crackau, Alleringersleben, Friedrich Wischeropp, Ostingersleben, und Richard Wesemeyer, Ivenrode, neu gewählt. InnmnRERERsRsggnüülaaeees Simonius'sche Cellulosefabriken, [57462]y. Aktiengesellschaft, Fockendorf (Thüringen). Bilanz am 31. Dezember 1930.

Aktiva. RMN „₰o 5050 000—

Wangen.. Wertpapiere und Beteili⸗

ebeihehggg Kassen⸗ u. Wechselbestände öööu1“

329 965 129 861 33 1 142 417 72

Bankguthaben 1 238 916 49

RM 139 000,— b [(2891 160/54

8 3 000 000 8 7 200 1 472 846 66 8 50 000 3 832 110/14

Anleihezinsen

Steuern, öö“ 5 2

und Sicherheiten RM 139 000,—

75 821 45 7 891 160/54

Gewinn⸗ und Verlustrechnung am 31. Dezember 1930.

RMN 8 Allgemeine Unkosten einschl. Steuern, Zinsen usw.. 1 195 016/40 50 000— 965 117 96

142 636,44 Verlust 1930 66 814,99

Soll.

142 636,44

Verlust 1930 66 814,99 75 821 45

2285 955 81

Habenä. Vortrag von 1929 Ueberschuß aus Waren usw.

142 636/44 2 143 319 37

2 285 955 81

Dem Aufsichtsrat gehören an; Herr Kommerzienrat Franz Dessauer, Mann⸗ 29 heim⸗Waldhof, Herr Dr. e. h. Otto Clemm, Mannheim, Herr Direktor B. Deutsch, Mannheim⸗Waldhof, Herr Kommerzienrat Dr. Th. Frank, Berlin, Herr Bankdirektor Dr. Ernst A. Mandel, Berlin, Herr Rechts⸗ anwalt Dr. O. Netter, Berlin, Herr Bank⸗

direktor Ludwig Fuld, Mannheim, Herrsd.

Clemens Lammers, Berlin⸗Charlotten⸗ burg; Delegierte des Betriebsrats: Herr Paul Rößler, Fockendorf, Herr Fritz Mai, Fockendorf. Fockendorf (Thür.), den 30. Sef. tember 1931. Der Vorstand. C. Hangleiter. Stadler.

Nicht erhobene Dividende Rentenfonds öu6. Fonds für Tilgung von Obligationen EZEE11““ L1““ 111u1“4“

52 919/85

1 350 1 301 075 27 73 214 11 650 71 2 974 669 07 Gewinn⸗ und Verlustrechnung für 1930. Debet. RM Betriebsausgaben 1 016 9592 Rücklage in den Erneue⸗ ve,onbdt 1..... Rücklage in den Erneue⸗ rungsfonds II.. Rücklage in den Spezial⸗ reservefonds. . . Vortrag auf neue Re chnung 650/71

1 109 674 50

66188 1 108 711 32 1 109 674 50 Die Genußrechte der am 31. Dez ember 1930 in Umlauf befindlichen Altbesitz⸗ obligationen unserer Gesellschaft betragen RM 16 800,—. Königsberg (Pr.), d. 30. Sept. 1931. Die Direktion der Königsberg⸗ Cranzer Eisenbahngesellschaft. Knoll. Linden. Dr. Ullrich.

[57460]. Bilanz per 1. Juli 1931.

Soll. 2R 9, 1u““ 1 739 02

Kredit. Vortrag aus dem Vorjahre Betriebseinnahmen..

Waren 19 869,30 2 ½ % Abschr.. 496,73 Debitoren. 709,83

5 9% Abschreibung. 235, 40 4 474 15 Wertpapiere 8 8 262 50 Sparbuch. . . Meßgeräte . 81u“ Tankanlagen . 10 % Abschreibung Bretterschuppen . 945,—

20 9% Abschreibung 270,— Anteil Verkehrsverein.

72

19 372 57

798, ,50

. 2

Haben. Aktienkapital Sonderrücklage . Reservefonds Einlagen.. Warenschulden Bankschulden Reingewinn.

.“ 10 625— 520 1 778 41 5 375 88 3 684 91 2 836/68 29 995/88 Gewinn⸗ und Verlustkonto.

RMN

656 18 2 466 4 324 5 715 1 800 1 192 2 836

18 991

Gewinnvortrag Steuern .. Handlungsunkosten . Gehalt und Lohn . Abschreibungen.. Verlust bei Debitoren Reingewin..

Warenbruttogewinn. 18 991/82 Verteilung des Reingewinns.

RM 177

2 000 658

2 836 2 836 2 836

Schivelbeiner Petroleum⸗ Aktien⸗Gesellschaft. Willy Bornemann. C. Barz.

0 % Zinsen der Einlagen vnchedensnage Vortrag auf nene Rechnung

Reingewin

88I1S812I2—

[574611. Schivelbeiner Petroleum⸗Aktien⸗Gesellschaft. Veränderung im Vorstand und Aufsichtsrat.

An Stelle des vr enen Kauf manns Franz Zernott in Schivelbein ist der Kaufmann Fritz Jacobus in Schivelbein in den Vorstand und an Stelle des in den Vorstand gewählten Aufsichtsrats⸗ mitglieds, Kaufmanns Carl Barz in Schivelbein, der Kaufmann Emil Schmidt in Schivelbein in den Aufsichtsrat ge⸗ wählt worden.

Schivelbein, den 1. Oktober 1931.

Der Vorstand.

„Bornemann. C.