Sorerweeevenarsveerre een rrcrveer vere,

Neichs⸗

kommode, 1 Schrank und sonstigem Zu⸗ behör sowie komplette Küche und Mädchenzimmer mit Zubehör. Die Klägerin ladet den Beklagten zu 1 zur mündlichen Verhandlung des Rechts⸗ streits vor das Landgericht in Hamburg, — 1 (Ziviljustizgebäude. ievekingplatz), auf den 18. Dezember 1931, 9 % Uhr, mit der Aufforderung, sich durch einen bei diesem Gericht zu⸗ gelassenen Rechtsanwalt als Prozeß⸗ bevollmächtigten vertreten zu lassen. Hamburg, den 10. Oktober 1931. Die Geschäftsstelle des Landgerichts.

[60724] Oeffentliche Zustellung.

Durch Beschluß des Amtsgerichts in Hamburg, Abteilung für freiwillige Ge⸗ richtsbarkeit, vom 9. Oktober 1931 ist die öffentliche Zustellung der nach⸗ stehenden Kündigungserklärung be⸗ willigt worden:

Kündigung.

Ich, der unterzeichnete Wilhelm Richard Poitz, Altona, Friedensallee 7/9, kündige hierdurch Frau Johanna Agnes geb. Wolff, Ernst Friedrich Heinrich Wilhelm Gehrke ge⸗ veer. Ehefrau, Hamburg, Deich traße 14, III. Stock, das Kapital von 6000 GM (sechstausend Goldmark), wo⸗ für mir in dem Grundstück der Schuld⸗ nerin, belegen Hamburg, Steintorweg Nr. 15, Grundbuch von St. Georg Nord Blatt 328 eine Hypothek gleichen Be⸗ trags versichert steht, zur Auszahlung anf den 1. Dezember 1931 mit den Zinsen auf und los.

Altona, den 12. August 1931.

Rich. Poitz.

Zum Zweck der öffentlichen stellung hierdurch bekanntgemacht.

Hamburg, den 9. Oktober 1931. Der Urkundsbeamte der Geschäftsstelle . des Amtsgerichts. Abteilung für freiwillige Gerichtsbarkeit.

Ingenieur

Zu⸗

60790] Oeffentliche Zustellung.

In Sachen: a) des Vertreters Otto Schuster in Berlin SW 61, Tempelhofer Ufer 12, b) des Vertreters Richard Schmidt in Berlin NXW 21, Perleberger Straße 5, gegen den Kaufmann Erich Kempe, Generalvertretung für Dampf⸗ waschmaschinen, früher in Berlin, Stresemannstr. 24 b. Theves, Proz.⸗ Bev.: Gertrud Kuß, früher in Grune wald, Hubertusallee 48, wird zur Fort⸗ sevung der mündlichen Verhandlung des Rechtsstreits die Proz.⸗Bevollm. des Beklagten vor das Arbeitsgericht in

in W 8, Wilhelmstr. 9, auf den November 1931, vormittags ½ Uhr, Zimmer 16, geladen.

Berlin, den 30. September 1931.

Die Geschäftsstelle des Arbeitsgerichts.

5. Verluft⸗ und Fundsachen.

[61017] Vereinsbank in Nürnberg.

Als abhanden gekommen ist uns gemeldet der 4½ % Liquidations⸗Gold⸗ pfandbrief Ser. 1 Lit. B Nr. 1410 zu GM 200,—.

Nürnberg, den 12. Oktober 1931.

Die Direktion.

[60731] Aufgebot.

Der Versicherungsschein A 12444, lautend auf den Namen der Frau Helene Schmidt, geb. v. Kawaczynski, in Coburg. vom 22. März 1928 ist in Verlust geraten und wird hiermit in Gemäßheit der „All⸗ gemeinen Versicherungsbedingungen“ für kraftlos erklärt

Berlin, den 12. Oktober 1931.

Friedrich Wilhelm Lebens⸗ versicherungs⸗Aktiengesellschaft. [60732]

„Janus“ Allgemeine Versicherungs⸗ Anstalt a. G. in Wien. Policenaufgebot.

Versicherungsschein 125 870 Bank⸗ sensal Max Schuegraf, Augsburg, jetzt in München, ist abhanden gekommen. Er⸗ folgt binnen zwei Monaten kein Ein⸗ spruch, wird der Schein außer Kraft gesetzt und ein neuer ausgefertigt.

Berlin W S, Taubenstraße 35, den 14. Oktober 1931.

Der Hauptbevollmächtigte für das Deutsche Reich: Max Laue.

7. Aktien⸗ gesellschaften.

[60760]

Ergänzung der Tagesordnung für die auf den 30. Oktober 1931 einberufene

außerordentliche Generalversammlung:

3. Herabsetzung des Aktienkapitals durch Einziehung von Aktien der Gesellschaft Verkaufsstelle Mecklenburgischer Landeserzeugnisse A.⸗G. Der Vorstand.

[60772])

Dr. Christian Gutberlet ist als Mit⸗ glied des Aufsichtsrats unserer Gesellschaft ausgeschieden.

Frankfurt a. M., den 14. Oktober 1931.

Heinrich Zeiß (Unionzeißz) Aktiengesellschaft

[58255]

Das Grundkapital unserer Gesellschaft ist durch Beschluß vom 29. Juni 1941 herabgesetzt und gemäß § 289 H.⸗G.⸗B. fordern wir daher etwaige Gläubiger auf, ihre Anspruche bei uns anzumelden. Ama Aktiengesellschaft für technischen

Bedarf, Berlin⸗Spandau. Der Vorstand.

60746] Schering⸗Kahlbaum A. G., Berlin. Bekanntmachung.

Vom Betriebsrat ist in den Aufsichts⸗ rat entsandt Herr Alfred König. Das bisherige Betriebsratsmitglied Herr Georg Matern ist ausgeschieden.

Berlin, den 10. Oktober 1931.

Der Vorstand.

[59983]. Aufforderung.

Nach Umwandlung unserer Kommandit⸗ gesellschaft a. A. in eine Aktiengesellschaft fordern wir gemäß § 334 des H.⸗G.⸗B. unsere Gläubiger auf, ihre Ansprüche anzumelden.

Klinkhardt & Biermann A.⸗G.,

Berlin. Prof. Dr. Georg Biermann.

(60278] Aktiengesellschaft für Leder⸗ fabrikation, München.

Die Aktionäre werden hiermit zu der am Montag, den 2. November 1931, mittags 12 Uhr, im Sitzungssaale der Bayerischen Hypotheken⸗ und Wechselbank, München, Theatinerstraße 1 1, stattfindenden ordentlichen Generalversammlung eingeladen.

Tagesordnung:

1. Vorlegung der Bilanz und Gewinn⸗ und Verlustrechnung über das Ge⸗ schäftsjahr vom 1. Januar bis 22. April

1931 sowie Berichterstattung des Voeorstands und des Aufsichtsrats.

2. Genehmigung der Bilanz und Gewinn⸗

und Verlustrechnung per 22. April 1931. .Entlastung des Vorstands und Auf⸗

sichtsrats.

. Vorlegung der Liquidationseröffnungs⸗

bilanz per 23. April 1931.

.Genehmigung der Liguidations⸗

eröffnungsbilanz per 23. April 1931.

Satzungsänderung; es wird beantragt, den §. 9 Absatz 1 der Satzung wie folgt zu fassen: „Die ordentliche Generalversammlung findet alle Jahre 86 pätestens 6 Monate nach Ablauf des Geschäftsjahres statt.“

7. Beschlußfassung über Neubestellung

von Liquidatoren.

Stimmberechtigt ist, wer spätestens am 29. Oktober 1931 bei der Kasse der Ge⸗ sellschaft oder bei der Beayerischen Hypotheken⸗ und Wechselbank, München,

eing, Aktion odorn den mit der ÄAngabe der vihsennummern verséhénen Fireitehan K

schein einer deutschen Bantfirma ein⸗

schließlich der deutschen Effektengirobanken

oder eines deutschen Notars hinterlegt hat. München, den 10. Oktober 1931. Der Vorstand. M. Kloiber.

AAINENIAIHRAHrxAxExx

[58579].

Bilanz per 31. Dezember 1930.

RM

2 529 71 500

2 471

776 500—

Aktiva. Debitvren. .. Hypotheken.. Verlustvortrag..

Passiva. Aktienkapital... Hypotheken..

5 000 — 71 500— 76 50 60 — Gewinn⸗ und Verlustrechnung.

NM 3

Unkosten 11u““— . es b-“]; — Berlin, den 20. September 1931. Allgemeine Finanz⸗ Aktiengesellschaft. Der Vorstand. —⸗—L-RgUð8ub˖ꝑQ22222ꝑ [57811]. Bilanz per 31. Dezember 1930.

Aktiva. RMNM [₰ Maschindhmen. 46 420 50 Werkzeuge. 3 373, — Mobilien . 1 000— Inventer. 4 775,— Kassa, Postscheck, Wechsel 3 494 31 111“ 50 575/ 41 Warenvorräte.. 95 273/23 8 204 91145

Passiva. Kapitalkonto „ 100 000 — Kapitalreservekonto. 20 000 — Kreditoren 71 704 12 Gewinnvortrag 1929

13 957,78 abz. Verl. 1930 750,45

13 207 33

204 91145

Gewinn⸗ und Verlustrechnung. Soll. RM 9

Abschreibungen 5 296/ 90 Generalunkosten. 77 454 30

82 751 20

3 Haben. 11““ 53 erlust 9 9 .⁴ 9 9 9 9 9 9

82 000 75 750ʃ45

82 751 20 Hor Fahrzengbau

Aktiengesellschaft, Bad Homburg. 8 Kleemann.

[58250]. Deutsche Fleischgroßhandels⸗

ktiengesellschaft,

Berlin 0 34, Thaerstr. 31.

ve

31. Dezember 1930. Bilanzkonto.

per

RMN ₰ inmhhshhch F. 57 30 Aktieneinzahlungskonto 57 925,— Bankguthaben 527,— Bankguthaben 12 666,25 13 193 25 Kontokorrentkonto. . 7 138 36 Kautionskontio. 30 — Inventarkonto.. 3 363/89 Postscheckkonnto 947 49 Verlust 1929 + 1930 . 103 044 /71 185 700, —

meeweeheüege Feen 185 700 —

185 700 — Gewinn⸗ und Berlustkonto.

RMN 9 16 852 65

Aktienkapital „

Verlustvortrag 1929.. . Handlungsunkosten, Ge⸗ hälter, Steuern usw. Konto Dubiose... Fleischagenturenkonto. Zinsenkontitio. Abschreibungskonto. .

49 359 15 20 011/19 35 758 02 314 60

3 420 45

— — 125 716 06

Provisionskonto 20 408,49 V “ 344,69 1918,17

22 671 35 929 + 19050 —

103 044 71

125 716 06

Deutsche Fleischgroßhandels⸗ ktiengesellschaft. (Unterschriften.)

—2ʒ2ͥẽUèẽUẽõUẽẽUẽUU5äUjCQUU wvz [59284]. Bilanz per 28. Februar 1931.

Aktiva. RM Anlagewerte: Mühlengrundstück und Gebäudde 57 900 Silogebäude 97 800 Silomaschinen . 28 000 Kraftfahrzeuge. 500 4

Verlust

Utensilien.. 200 Säcke 3 000

187 400 Beteiligungen 13 Kontoforderg. a. Strals.

ein1116 Sich.⸗Hypothek 300000,— Verlusf.

4 154

59 056 250 623

T““—

Passiva.

Aktienkapital meservejonbe „ 0 090,02

Prov.⸗Ruckst. 187,50 Kontoverpflichtungen.. 90 347 25 Unkostenrückstellung.. 26 219 90 Sich.⸗Hypothek 300 000,— 250 623 97 Gewinn⸗ und Verlustrechnung per 28. Februar 1931. RM 9.

Lasten. Handlungsunkosten . 33 940/ 58 31 398 17

Steuer. . 3 705/14

11411121- öö Abschreibungen.. 15 957 95

Ertrag a. Getreide.. 45 JE ö“”“ Lagergebühren... 7 900 67 Gewinnvortrag 1929/30 o “

130 000 4 056/ 82

59 056/82

[60745]

Albert Mendel Aktiengesellschaft.

Wir machen hierdurch nachstehende Aenderung in den Personen der Mitglieder unseres Aufsichtsrats bekannt: Herr Ludwig Cahen ist nicht mehr Mitglied des Auf⸗ sichterats. Herr Arthur Mendel zu Berlin⸗ oes, ist neu in den Aufsichtsrat gewählt.

Berlin, den 8. Oktober 1931.

Der Vorstand.

60919] Sielaff Maschinenfabrik Aktiengesellschaft, Berlin⸗Neukölln.

Die fünfundzwanzigste ordentliche Generalversammlung findet am Don⸗ nerstag, dem 12. November 1931, vormittags 9 Uhr, in dem Büro des Herrn Rechtsanwalts und Notars Dr. J. Auerbach, Berlin, Roonstr. 2, statt, und werden die Herren Aktionäre zu der⸗ selben hierdurch eingeladen.

Tagesordnung:

1. Genehmigung der Bilanz sowie der Gewinn⸗ und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1930. Entlastung des Vorstands und Aufsichtsrats.

2. Wahlen zum Aufsichtsrat.

3. Sonstiges.

Diejenigen Aktionäre, welche der General⸗ versammlung beiwohnen wollen, haben senheh § 24 der Gesellschaftssatzungen spätestens am dritten Werktage vor der anberaumten Generalversammlung, Hinter⸗ legungstag und Versammlungstag nicht mitgerechnet, bei der Gesellschaftskasse in Berlin⸗Neukölln, Ziegrastraße 21—31, ihre zur Teilnahme bestimmten Aktien oder einen darüber lautenden Hinterlegungsschein der Reichsbank oder einen ordnungsmäßigen Depotschein eines deutschen Notars zu hinterlegen und bis zum Schluß der General⸗ versammlung daselbst zu belassen.

Berlin, den 13. Oktober 1931.

Sielaff Maschinenfabrik Aktiengesellschaft. Der Aufsichtsrat. Dr. Gerhard Harwig, Vorsitzender.

[60711]. Stettiner Oderwerke Aktiengesellschaft für Schiff⸗ und aschinenbau, Stettin.

Die Aktionäre unserer Gesellschaft wer⸗ den hiermit zu der am Montag, den 2. November 1931, vormittags 11 Uhr, in der Börse zu Stettin statt⸗ findenden ordentlichen Generalver⸗ sammlung eingeladen.

Tagesordnung:

1. Vorlegung des Geschäftsberichts und der Bilanz sowie der Gewinn⸗ und Verlustrechnung für das Geschäfts⸗ jahr 1930/31.

2. Beschlußfassung über Genehmigung der Bilanz sowie der Gewinn⸗ und Verlustrechnung.

3. Frtoilung der Enklastung an Vorstand und Aufsichtsrat.

4. Wahlen zum Aufsichtsrat.

Zur Teilnahme an der Generalver⸗ sammlung sind diejenigen Aktionäre be⸗ rechtigt, welche spätestens am zweiten Werktag vor der Generalversammlung (Freitag, den 30. Oktober 1931))

bei der Kasse der Gesellschaft,

bei einem Notar,

bei der Darmstädter und Nationalbank, Kommanditgesellschaft auf Aktien, Berlin und Stettin,

bei der Deutschen Bank und Disconto⸗ Gesellschaft, Berlin und Stettin,

bei der Bank des Berliner Kassen⸗Vereins, Berlin, “

die Aktien hinterlegen.

Stettin, den 12. Oktober 1931.

Stettiner Oderwerke Aktiengesellschaft für Schiff⸗ Maschinenbau. Der Aufsichtsrat. Dr. Toepffer, Vorsitzender.

85 001 84 Barther Aktien⸗Dampfmühle Groß⸗ handlung in Getreide, Sämereien, Futter⸗, Düngemitteln und landw. Bedarfsartikeln. Der Vorstand. von Massow.

[59286]. Liquidationseröffnungsbilanz per 25. September 1931.

RM

Aktiva. Anlagewerte: Mühlengrundstü Gebäude... Silogebäude. Silomaschinen Kraftfahrzeuge Utensilien... 1111“”n

57 900 97 800

Beteiligungen.. Kontoforderg. a. Strals. ““ Sich.⸗Hypothek 300 000,— 1X1“

— 8

Passiva. Aktienkapital. .. — Reservefonds. 3 869,32 Prov.⸗Rückst.. 187,50 Kontoverpflichtungen.. Unkostenrückstellung ... Sich.⸗Hypothek 300 000,—

4 056/82

90 347 25 26 219[90

250 623/97 Barther Aktien⸗Dampfmühle Groß⸗ handlung in Getreide, Sämereien, Futter⸗, Düngemitteln und landw. Bedarfsartikeln i. Liquid.

von Massow.

[60710]. Bank für Bauten, Dresden.

Die Aktionäre unserer Gesellschaft wer⸗ den zu der Montag, den 2. November 1931, vormittags 9 Uhr, im Büro der Bank für Bauten, Waisenhausstraße 4 III, stattfindenden ordentlichen General⸗ versammlung für das Geschäftsjahr 1930/31 ergebenst eingeladen.

Die Legitimation zur Teilnahme erfolgt nach § 22 des Gesellschaftsvertrags durch Hinterlegung der Aktien oder des Depot⸗ scheins eines deutschen Notars bei der Ge⸗ ehes Waisenhausstraße 4 III, oder

ei den Bankhäusern Deutsche Bank und Disconto⸗Ge⸗ sellschaft, Filiale Dresden,

in Dresden,

Commerz⸗ und Privatbank, A.⸗

G., Filiale Dresden, in Dresden, Gebr. Arnhold in Dresden,

— bis spätestens den 28. Oktober 1931.

Für die dem Effektengiroverkehr an⸗ geschlossenen Bankfirmen gilt als Hinter⸗ legungsstelle auch die Effektengirobank des betreffenden deutschen Börsenplatzes. Die Hinterlegung ist auch dann ord⸗ nungsmäßig erfolgt, wenn Aktien mit Zu⸗ stimmung einer Hinterlegungsstelle für sie bei anderen Bankfirmen bis zur Be⸗ endigung der Generalversammlung im Sperrdepot gehalten werden. Tagesordnung:

1. Genehmigung der Bilanz, der Ge⸗ winn⸗ und Verlustrechnung und des Berichts des Vorstands und des Auf⸗ sichtsrats. Beschlußfassung über die Verteilung des Reingewinns.

2. Beschlußfassung über die Entlastung der Gesellschaftsorgane.

3. Verschiedenes.

Dresden, den 12. Oktober 1931.

Bank für Banten. Felix Wienrich.

larnischmacher.

[60744] Gebr. Krüger

1“

4 Co.

Aktiengesellschaft, Berlin⸗Cöpenick. Wir machen hierdurch bekannt, daß am 18. September d. J. Herr Bankdirektor

Ludwig

Berliner aus dem

Aufsichtsrat

unserer Gesellschaft ausgeschieden ist. —yʒʒ———

[56057].

„Kalko“ Aktiengesellschaft für Kalk⸗ und Gips⸗Vertrieb, Berlin W 8, Taubenstraße 37.

Bilanz per 31. Dezember 1930.

Aktiva. Grundstückskonto „ Hve“ Verlust aus:

SIVIS“ 1930

80,22 . 204 004,80

300 865— 306 500,—-

204 085 02

Passiva. Aktienkapitalkonto. Kreditoren. .

229 Verlustvortrag aus 1929 8 Handlungsunkostenkonto. Hausunkostenkonto.. Steuern⸗ u. Abgabenkonto Zinsenkonto. Duviosenkonto

. 6 9 65 864

Haben. 8 Mietenkonto Verlust aus:

1929 80,22 1930 204 004,80

811 450/02

5 000 — 806 450 02

817750 02

80 22

11 479 93 20 779ʃ47 22 648 66 48 558 32 159 295 65

282 842 25

58 757 23

204 085,(02

Der Vorstand. Bohlinger. —Qw—QWE2AEöWU62UVↄQnSÜBP —᷑E 6 q OeevNN-

Neumann.

[57814].

262 842 25

Joseph Jacobi Nachf. Aktiengesellschaft, Verlin. Bilanz per 31. Dezember 1930.

An Aktiva. Grundstückskonto Debitorenkonto „ Kassakonto. Hypothekendamnokonto Mietsrückständekonto. . Gewinn⸗ und Verlustkont

Per Passiva. Aktienkapitalkonto.. Hypothekenkonto. Hypothekenzinsenkonto Reservefondskonto .

RMN ₰ 143 150,—

23 900 — 872 35 435— 363 05 372 89

169 093 29

6 000,— 160 188 40 2 484 40 420 49

169 093,29

Gewinn⸗ und Verlustrechnung.

Soll. Hypothekenzinsenkonto. Hypothekendamnokonto Instandhaltungskonto. . Handlungsunkostenkonto Betriebskostenkonto. . Steuernkonto.. .

1 Haben. Mietseingangskontoü. Zinsenkonto. Gewinn⸗ und Verlustkonto

Ee

RM ₰ 12 526/80 435,—

1 075 94 448 65

14 905/80

—

30 208 81

Herr Ludwig Maier scheidet aus dem Aufsichtsrat aus, an seine Stelle wurde Herr Carl Nagel ,Charlottenburg, gewählt.

Der Vorstand.

S. Heß.

[60771].

Werner & Mertz

Aktiengesellschaft, Mainz.

Bilanz am 31.

ezember 1930.

Aktiva. Grundstüccke. Fabrikeinrichtungen. Kontoreinrichtungen.. Fuhr⸗, Auto⸗ und Waggon⸗

parks 2 . 9 .2 0 0 0 90 Warenzeichen und Schutz⸗ 11““ Kasse, Reichsbank⸗, Bank⸗, Postscheckguthaben, Wechsel und Schecks . Debitoren Warenbestad Avale RM 211 800,—

Passiva. Aktienkapital. Gesetzliche Reserve Sozialreserve.. Kreditoren . Avale RM 211 800,—

EEEEEE.

3 982 547

5 000 000

RM 330 010 770 800 230 756 1

1 1

536 956

1 841 404

7 692 478

500 000]† 172 756 1 744 091 87 275 630 01

7 692 478 [69 Gewinn⸗ und Verlustrechnung.

Soll. Unkosten.„ Abschreibungen⸗ Reingewinn...

Haben. Gewinnvortrag.. Fabrikationsgewinn

₰ 4 653 660/89

RM 821 267 87 275 630]01 5 750 558 77

48 524 43 5 702 034 34

5750 588777

Mainz, im Oktober 1931.

Werner & Mertz Aktiengesellschaft.

Der Vorstand.

Boelcke.

Tritt,

906/82 30 298 81

Aktienkapital..

Reich

und Staatsanzeiger Nr. 240 vom 14. Oktober 1931. S. 3

—

[60712]. Kühlhaus Lübech Aktiengesellschaft.

Unsere Aktionäre werden hiermit zu der am 3. November 1931, mittags 12 Uhr, im Sitzungssaal der Commerz⸗ Bank in Lübeck, Lüdosck. Kohlmarkt, statt⸗ sindenden ordentlichen Generalver⸗ sammlung eingeladen.

Tagesordnung: 1. Vorlage des Geschäftsberichts, Be⸗ schlußfassung über Genehmigung der Bilanz und der Gewinn⸗ und Verlust⸗ rechnung sowie Verteilung des Rein⸗ gewinns für das Geschäftsjahr 1930 931. .Erteilung der Entlastung für dieses Geschäftsjahr.

3. Aufsichtsratswahl.

Diejenigen Aktionäre, welche an der Generalversammlung teilnehmen und in ihr das Stimmrecht ausüben wollen, haben ihre Aktien bis spätestens 31. Oktober 1931 bei der Commerz⸗Bank in Lübeck oder bei einem Notar zu hinterlegen. “

Lübeck, im Oktober 1931.

Der Aufsichtsrat.

R. Janus, Vorsitzender. ——y=çↄłõmxwxwrwwwwwwvvvw—õIy —”] [51116].

Bilanz per 31. März 1931.

Aktiva. RM Verlust per 31. 3. 1929 . 176 095 Neuer Verlust per 31. 3. 1“

3 904

[60769]. Viersener Aktienbaugesellschaft zu Biersen.

Einladungzur ordentlichen General⸗ versammlung am Donnerstag, 5. No⸗ vember 1931, nachmittags 6 Uhr, im Sitzungssaal des Rathauses in Viersen, Bahnhofstraße.

Tagesordnung:

1. Erstattung des Geschäftsberichts durch den Vorstand. Vortrag der Bilanz, der Gewinn⸗ und Verlustrechnung für 1930.

. Bericht des Aufsichtsrats über die erfolgte Prüfung derselben.

. Genehmigung der Jahresrechnung und der Bilanz. Erteilung der Ent⸗ lastung an Vorstand und Aufsichtsrat.

. Festsetzung der Dividende für 1930.

. Neubauprogramm 1931/32 und Auf⸗ nahme der erforderlichen Baudar⸗ lehen.

. Aufstellung eines neuen Gesellschafts⸗ vertrags mit Rücksicht auf die Gemein⸗ nützigkeitsverordnüng vom 1. De⸗ zember 1930.

7. Mitteilungen und Besprechungen.

Viersen, den 12. Oktober 1931.

Der Vorstand. Dr. Gilles. Hermann Lechtenfeld.

—· ð-BZèFFFẽéUẽUẽUẽUẽUUUDD2 ẽVẽẽR RNUUẽUẽUẽUèA QẽrT-LmWoöo [60513]. Volkshaus Aktiengesellschaft Zwickau. Bilauz per 31. Dezember 1939.

180 000

Passiva. Aktienkapittula.

180 000 —

180 000 —

Gewinn⸗ und Verlustrechnung per 31. März 1931. 88 — RM ₰ Verlust per 31. 3. 1931 . 3 904 62 3 904 62

3 904 62 3907 62

Zu Lasten Kapitalkonto..

Berlin, im August 1931. Johannamühle Holzhandels Aktiengesellschaft i. L.

[58578].

Varther Lederfabrik Aktiengesell⸗

schaft i. L., Barth a. d. Ostsee. Bilanz per 31. Dezember 1930.

NRMN 9 30 000—-

Aktiva. Grundstück. ““ Gebäude. 173 000,—

Abschreibung 3 500,— Maschinen 19 000,— b

Abschreibung 2 000,— 17 000 — Eloktrische Anlagen

10 000, 8 8

Abschreibung 1 000),— e“ Utensilien . Werkzeug . Fuhrwerk.. “ Fhel Schuldbuchdebitoren. Warenbestand Verlustvortrag

von 1929 . . Verlust in 1930

169 500,—

9 000 —

1— 1 n⸗ 1— ess 1 71302 3 536 ,65

48 995,43

95 828,99 144 824 42

511 066 35

Passiva. 500 000 — 11 066/ 35 511 066 35 Gewinn⸗ und Verlustrechnung per 31. Dezember 1930.

Schuldbuchkreditoren .

' 81 88130 14 831/51 96 715 81

Soll. Allgemeine Unkosten Stelern

Abschreibungen auf: Gebäude. Waschinen Elektrische Anlagen .

3 500 8

2 000 —

1 000—-

103 21281 Haben.

Betriebsgewinn... 7 383 82

Vortrag auf neue Rechnung 95 828 99

103 212 81 Liquidationseröffnungsbilanz

per 30. September 1931.

RM

— 4 ½

Soll. Grundstück.. 30 000 Gebäude.. 8 169 500 Maschinen.. 17 000 Elektrische Anlagen Brunnen. Utensilien.. Werkzeug.. Fuhrwerk.. Warenbestand . 114“ 1 890 Wechsel.. 7 086 Bankguthaben 34 18779 Debitoren.. 36 066 Verlust.. 177 928

500 000

Haben.

Aktienkapital.. 500 000 —

500 000 Durch Beschluß der Generalversamm⸗ lung vom 30. September 1931 ist die Auflösung der Gesellschaft beschlossen worden. Wir fordern hiermit gemäß § 297 H.⸗G.⸗B. die Gläubiger der Gesell⸗ schaft auf, ihre Ansprüche anzumelden. Barth a. v. Ostsee, den 5. Oktober1931. Der Liqnidator: Schilling.

8 1“

Aktiva. RM 14“] 8 1 103 e“*“ . 1 666 Grundstück . 456 217 Neuban „„ . 301

4 „ 26 750

Gebäude. 4 Maschinen und Apparate

3 093

7 837 47 747 123 751

Inventar.. Sportplaz Konto der Aktionäre. Verlust:

Vortrag 70 236,56

1930. . 27 984,21 g98 220

766 688

Passiva. Aktienkapital „ Gründungskosten.. Reservefondss Sportplatzerneuerungsfds Hypothekeln.. Bankschulden.. Darlehen I. Darlehen II Kaufpreis . Rückständige Steuern Kreditoren 1 ... „ Kreditoren II.,

200 000 5 764 23 751 3 903 200 000 176 348 80 870 47 547 1 166 5 183 64 19 140 3 013

766 688 Berlust und Gewinn 1930.

„161

Soll. Darlehens⸗ und Hypothe⸗ kenzinsen.. Un6*“ Gebäudeunkosten . Steltern... Propaganda. . ““

.

972 05 718 85

7 290 56 237 —

2 594 89 70 236 56

117 059/71

Unterstützung.. Abschreibung .. Verlustvortrag 1929

* 2

2 2 2 2 . 2 8

Haben.

W 1“ 17 917 37

Grundstückertrag. ... 327 26

Skonto * . . * 20 2 . 594 31 Verlust:

Vortrag .

1920ö. ..

70 236,56 27 984,21 9s8 22077

117 059771

[60514]. Volkshaus Aktiengesellschaft Zwickau. Bilanz per 1. Januar 1931.

Aktiva. ZZZ“” Grundstücck Neubau . . Gbähnde — Maschinen und Apparate. ““; . Sportplaz.. Konto der Aktionäre. Verlust..

RM 1 103 1 666 456 217 301 26 750 3 093 7 837 47 747 100 000 74 469

— —ᷣᷣ

719 186

Passiva. Aktienkapitaal . Gründungskosten . Sportplatzerneuerungsfds. Hypotheken . Bankschuldelln. . Darlehen . . Darlehen II . Kaufpreis Rückständige Steuern Kreditoren T... . Kreditoren II..

200 000] 5 764

3 903 200 000 176 348 37 119 47 547 1 166

5 183 19 140 3 013

719 186

Verlust und Gewinn per 1. Januar 1931.

Soll. Verlustvortrag 1930 “

89 2 69 6 5 2 8

RM 98 220

98 220/77

Haben. Reservefonds.. 23 751 Verlust per 1. Janu 74 469

98 220

Eigene Wertpapiere ..

[57112] „Union“ Aktiengesellschaft zur Nutzbarmachung von Industrie⸗

forschungsergebnissen in Liquidation,

Aachen, Withelmstr. 123. Bekanntmachung, betreffend Liquidation.

Die Gesellschaft ist durch Beschluß der Generalversammlung vom 17. September 1931 aufgelöst worden. Albert Maus, Prokurist in Aachen, ist zum alleinigen Liquidator bestellt. Die Gläubiger der Gesellschaft werden aufgefordert, ihre An⸗ sprüche bei der Gesellschaft anzumelden.

Aachen, den 18. September 1931.

Der Liquidator: Albert Maus. ——yy—Mℳsn²noprr=ꝛ-,··»b [58899]. G

Schwarzburgische Landesbank

zu Sondershausen.

Bilanz per 31. Dezember 1924.

Aktiva. Kasse, fremde Geldsorten und Coupons. Guthaben bei Noten⸗ und Abrechnungsbanken.. Wechsel und unverzinsliche Schatzanweisungen.. 298 145 Nostroguthaben bei Banken und Bankfirmen.. Eigene Wertpapiere.. Dauernde Beteiligungen. Schuldner in lfd. Rechnung Aval⸗ und Bürgschafts⸗ schuldner 767 987,85 Bankgebäude.. Sonstiger Grundbesitz Bankeinrichtung. Verlustü .

117 631 128 096

363 041 233 368 10 000

1 764 063

9 2

3 431 922 g a.

Aktienkapita „ „ „ 2„ Reservefons . Gläubiger: Guthaben deutscher 1““ Einlagen auf provisions⸗ freier Rechnung.. Sonstige Gläubiger.. Aa“ Aval⸗ und Bürgschaftsver⸗ pflichtungen 767987,85

600 000 53 620

351 641 873 991

1 289 034 263 635

Schwarzburgische Landesbank [58901]J. zu Sondershausen. Bilanz per 31. Dezember 1926.

Aktiva.

Kasse, fremde Geldsorten

und Coupons . Guthaben bei Noten⸗ und

Abrechnungsbanken. Se“ Nostroguthaben bei Banken Eigene Wertpapiere ... Dauernde Beteiligungen Schuldner in lfd. Rechnung Aval⸗ und Bürgschafts⸗

schuldner 2350,90 Sonstiger Grundbesitz. . Bankeinrichtuug Aufwertungsausgleichskto. Stempelabführungskonto. “

8

1 194 98

1 12586 3 849[04 138 942/60 23 806,07 10 000— 903 459 21

37 200— 500,—

3 006 25 2/60

186 872 74

1 309 759 35

Passiva.

Aktienkapitaa Reservefonds „ Guthaben deutscher Banken Sonstige Gläubiger.. Aval⸗ und Bürgschaftsver⸗

pflichtungen 2350,90

Hypothekenkonto..

53 620/51 636 865/73 16 266/86

3 006 25 1 309 759/ 35

Gewinn⸗ und Verlustrechnung für 1926.

Soll. Handlungsunkosten Verlustvortrag

217 256/51 271 063 56 488 320/07

. 2 72

292 224à.29⸗

Haben. 8

Einnahmen, insbesondere. Provisionen u. dgl...

Verlust „

301 447,33 186 872 74

488 320 07

Sondershausen, den 22. August 1931. 2 “

warzburgische Landesban zu hee eess. hehehs FIfsche.

Schwarzburgische Landesbank [58902]. zu Sondershausen.

3 431 922

Gewinn⸗ und Verlustrechnung für 1924.

Soll. Handlungsunkosten . 62

62

Einnahmen, insbesondere Zinsen, Provisionen und dergleiceln .

8Z“

668 962 39 17 575 23

6586 537,62 Sondershausen, den 22. August 1931. Schwarzburgische Landesbank

zu Sondershausen. Ische.

[58900]. Schwarzburgische Landesbank zu Sondershausen. Bilanz per 31. Dezember 1925.

Bilanz per 31. Dezember 1927.

Aktiva.

Kasse, fremde Geldsorten

und Coupoens. Guthaben bei Noten⸗ und

Abrechnungsbanken.. L “ Nostroguthaben bei Banken Eigene Wertpapiereü.. Dauernde Beteiligungen Schuldner in lfd. Rechnung Bankeinrichtuug.. Stempelabführungskonto. Verlust

e

499 38

3 158,23 146 800,18 14 201 99 10 000,— 721 363 24 299 — 220

217 736 33 1 114 527 ,03

ö“

BPassiva. Altienkaobttakbk. Reservefondss .. Guthaben deutscher Banken Sonstige Gläubiger...

600 000 — 53 620 51 436 134 67 24 771/85 1 114 527 03

Gewinn⸗ und Verlustrechnung für 1927.

Aktiva. Kasse, fremde Geldsorten und Coupons . 99 234 99 Guthaben bei Noten⸗ und Abrechnungsbanken. Wechsel und unverzinsliche Schatzanweisungen . Nostroguthaben bei Banken Gund Bankfirmen..

139 831 33 74 361 70

211 6637¾ 221 424 10 000

1 766 875

Dauernde Beteiligungen. Schuldner in lfd. Rechnung Aval⸗ und Bürgschafts⸗ schuldner 452 670,90 Bankgebäude Sonstiger Grundbesitz.. Bankeinrichtung. Aufwertungsausgleichskto. 11“

335 000 65 000 98 164,—

3 006

271 063

Soll. Handlungsunkosten.. Verlustvortrag

119 257 34 186 872 74

306 130/08

Haben. Einnahmen aus Effelten, Provisionen u. dgl... Verlust

88 393/75 217 736 33 306 13008 Sondershausen, den 22. August 1931. Schwarzburgische Landesbank

zu Sondershausen. Ische.

„ „ „ „ 9 ⸗

Schwarzburgische Landesbank [58903]J. zu Sondershausen. Bilanz per 31. Dezember 1928.

3 295 624

Passiva. Aktienkapitll. 73600 000 Reservefonds 53 620 Gläubiger:

Guthaben Banken . Einlagen auf provisions⸗ freier Rnechnung. Sonstige Gläubiger.. Aval⸗ und Bürgschaftsver⸗ pflichtungen 452 670,90 Hypothekenkonto..

deutscher Eöu8 162 993 86 1 331 679 61 1 144 324 75

3 006 25 3 295 624 98

Gewinn⸗ und Verlustrechnung für 1925.

Soll. Handlungsunkosten.. Rückstellungen für zweifel⸗

hafte Schuldner.. Verlustvortrag „

467 979 65

120 000 17 575

605 554

23 88

Haben. Einnahmen, insbesondere Zinsen, Provisionen und dergleicen.. Verlust

334 491/32 271 063/56

605 554/88

Sondershausen, den 22. August 1931. Schwarzburgische Landesbank 3zu Sondershausen.

Aktiva. Kasse, fremde Geldsorten und Coupons . Guthaben bei Noten⸗ und Abrechnungsbanken.. 1 181 Nostroguthaben bei Banken 158 793 Eigene Wertpapiere.. 21[11 Schuldner in lfd. Rechnung 396 797/10 “ 246 240/82

803 349 46

315/5:

esshe. Aktienkapitlal.l Reservefonds.. Guthaben deutscher Banken

Sonstige Gläubiger..

600 000 — 53 620/51 147 493 (59 2 235 36

803 349]46

Gewinn⸗ und Verlustrechnung per 31. Dezember 1928.

Soll. Handlungsunkosten. Verlustvortrag

56 338 65 217 736/33

274 074 98

Haben. Einnahmen aus Effekten, Provisionen u. dgl... Verlust

27 834 16 246 240/82

274 074 98

Sondershausen, den 22. August 1931. Schwarzburgische Landesbank zu Sondershausen.

Schwarzburgische Landesbank 4 zu Sondershausen. Bilanz per 31. Dezember 1929.

Aktiva.

88 405 56 172 043/80 11 935 01 275 391/ 33 271 774 94 7 731 798 18 2 Passiva. 1 Aktienkapitaa 600 000— Reservefondds 53 620/ 51 Guthaben deutscher Banken 65 932/84 Sonstige Gläubiger... 310/83 Uebergangsposten.. 11 934— 731 =

Gewinn⸗ und Verlustrechnung per 31. Dezember 1929.

Soll. Handlungsunkosten Verlustvortralg.

Kasse 1.““ 01 Guthaben-bei Noten⸗ und

Abrechnungsbanken.. Nostroguthaben bei Banken Eigene Wertpapiere... Schuldner in lfd. Rechnung 1““

28 569 29 246 240,82 274 810/11

„ „ 2

Haben. Einnahmen aus Provisionen und dergleichen... “*“

3 035 64 271 774 47 274 81011 Sondershausen, den 22. August 1931. Schwarzburgische Landesbank zu Sondershausen. Ische.

[58905]J. Schwarzburgische Landesbank zu Sondershausen. Bilanz per 31. Dezember 1930.

Aktiva.

Guthaben bei Noten⸗ und Abrechnungsbanken Nostroguthaben bei Banken b11116“ “

242 05 333 159/99 121 085 /73 276 075 /72

730 807 /83

Passiva. Altienkapital. Reservefonds .. Guthaben deutscher Banken Sonstige Gläubiger..

600 000—

53 620/51

76 863 39 323 93

730 807/83

Gewinn⸗ und Verlustrechnung per 31. Dezember 1930.

1

Soll. Handlungsunkosten... Verlustvortrag

27 148/17 221 12447

298 922 8&ꝙ 2 64

üebe. Einnahmen aus Zinsen, Provisionen u. dgl.. . 22 846/92 “] 276 075/72 298 922 64 Sondershausen, den 22. August 1931, Schwarzburgische Landesba 18 zu Sondershausen.

Ische.

. 4 22272„⸗

[58906]. Schwarzburgische Landesbank zu Sondershausen. Nachdem die Herren Geh. Regierungs⸗ rat Dr. Bärwinkel, Sondershausen, Finanzrat Schloß, Meiningen, Bank⸗ direktor David, Meiningen, durch Tod und Herr Staatsminister i. W. Toelle, Weimar, durch Mandatsniedeclegung aus dem Aufsichtsrat unserer Bank aus⸗ geschieden sind, setzt sich der Aufsichtsrat nunmehr aus folgenden Herren zusammen: Bankdirektor Otto Beseler, Meiningen, Vorsitzender; Rechtsanwalt Dr. jur. Adolf Conrad, Meiningen, stellv. Vorsitzender; Kommerzienrat Kurt Lindner, Sonders⸗ hausen; Bankprokurist Carl Obermüller. Meiningen; August Heusing, Meiningen,

Sondershausen, 6. September 1931. Der Vorstand. ————V—V [58285]. Abschlußbilanz p. 31. Dezbr. 1930.

Aktiven. ℳ 3 Debitoren ... 8 7 863 79 Postscheck. 271 22 Mobiliar . 1 092 40 Banken. . 837—

8 110 154 41

Puassiven. Kreditoren. ies 3 932 50 Rückstellung. . 18/41 Gewinn.. . 203 50

10 154 41 Gewinn⸗ und Verlustrechnung per 31. Dezember 1930. 3 110— 5 750 82 203 50

Löhne und Gehälter.. Unkosteenn. Gewinn 1930

9064 32 8 855 96 208 ,36

9 05a 2n

ebruar 1931.

Speditionsbruttogewinn Gewinnvortrag 1929.

Weil am Rhein, den 9.

[Speditions⸗ und Lagerhaus A.⸗G.

Spelag.