2„ ud Staatsanzeige Nr. 266 vom 13. November 1931. S. 2 b 3 1X“ 8 1 1 n — ze 2498 53 8 1— 8 — Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 266 vom 13. November 1931. S. 3 . b „ Getreidepreise an deutschen Börsen und Fruchtmärkten sowie in deülschen Wirtschaftsgebieten Telegraphische Auszahlun 1 B 2* 5 11u“ See b. vekne . — *ℳ — 8 8. g. t, in Säcken 35,00 bis 36,00 ℳ, Röstgerste, glasiert, 8 öe“ 2 — — 85 21 2 eech bs 800 ℳ, Malikaffer, gioste, in Siczen 4860 W (eutistik und Bolkswirtschaft. 8 .† ZͤͤͤZIIö“; — ——ee 1 13. November 12 Nn 50,00 ℳ, Aser⸗, 8* 188,0 —2 kaka⸗ * 1 3 82 1 . 8 ¹ 1 1 1 d v 3lt 240,00 bis 270. E—* 100 bis 809,00 ℳ, an deu en rsen und Fruchtmärkten in der Woche vom 2. bis 7. November 1931 Marktorte Handelsbedingun rungen Hafer Canada . 1 kanad. 5 3,796 3,804 1,128 cker Raffinade 67,50 bis 69 00 ℳ, Zucker, Würfel 74,00 bis 8 2 bieae⸗ 1 fanr Vrot. ke 1 Sanmer Winter⸗ EEEI] 35 38 3,776 19 , Kunsthonig ö 73 00 bis 75,00 ℳ. Zucker⸗ Eʒ.A — — eeeeebbsbnese] e n e b HRM Brau⸗ . Futter Fapan. 1 Jen 299s 2,08. daas ler deh,ne 800 ℳ, Mamelsde, Bierstegt beeneegg “ „Motie⸗ 8 airo 1 ggppt. Pfd. 16,31 16,35 16,29 mem 7)00 bis 79,00 ℳ, Pflaumenkonfiture in Eimern von 12 * EAI1““ ] “ Roggen Gerste Aachen . .. frrei Aachen in Ladungen von mindestens 10 t 5 [72/72,5 74/74,5 223,5 194,5 183,0 153,0 ²) London. 3 124 15,91 15,95 15,89 19 9200 ℳ, Erdbeerkonfiture in Eimern von 12 ½ kg 120,00 Handelsbedingung Brot⸗ Bamberg .. Großhandelseinkaufspr. ab fränk. Station. 4 67/92 7 73/76 224,0 161,2 † 154,0 ³) 1500 New York 18 4,209 4,2217 4209 8400 ℳ, Pflaumenmus, in Eimern von 12 ¼½ und 15 kg 7000 8 * etreirde ke Sommer⸗ Winter⸗ Berlin Jab märkische Station.. . .. I 7 72/73 75/76 215,8 167,0 † 156,6 )] 143,7 Rio de Janeiro 1 Milreis 0,259 0,261 0,259 1400 1% Steinsal; in Säcken 6,80 bis 8.,00 ℳ. Steinalt in d8 11 “ . ns u“ „.5 . .. . „ — 5 b2 — — — .: .. 1 Goldpeso 1,868 1,⸗872 1,868 zungen 9,20 5s 1800 — 8 8. -2 80 be 5 v „ „ 2 . . „ 0 6 — — 2 E zz in Packungen 13. is 15.0 , Bratenschmalz in Tierces 1 5n 2 8 . . 8. Lieferung im Monat . S — 22 2½ 8 a 100 Gulden 169,53 169,2⁄3 16973 m 8 2 118 00 ℳ, Bratenschmalz in Kübeln 114,00 bis 118,00 ℳ, & ..neen ewene 26 hhnetens o⸗ — Sp 2075 2293 10⁄81 3923. . . — 231,9 — 155,3 then 100 Drachm. 5,195 5,205 5,195 % lard in Ti „nordamerik. 100,00 bis 104 00 ℳ, Purelard in — — . . 2 „ 7,5 ⁴) 88 Sahha) März.. 8 8 — . — — . Brüssel u. Ant⸗ neland in Tieree, ,00 die 18. 00 2ꝗBen0a. R.⸗ben dee 9 ab märkische Station 72⁄1 3 199,0 228 3 177,0† 173,15) Braunschweig sab braunschweigische Station 76,5 216,0 175,8 171,5 146,5 werpen 100 Belga 58,54 58,66 58,66 8 ften. 1g- vmece ned Bee- 12/6 104. per Kiste 86.09 bie 27,00 . 3 1 . 28 82 232,5 9 — 3, Breslau frrachtfrei Breslau in Waggonladungen v. 15 t 74,5 219,0 175,0 † )161,4 142,1 Bucarest 100 Lei 2,527 2,533 2,522 140,0 14871 168. per Kiste 45,00 bis 4700 ℳ, Mardariae, 2 * 8 e. 213,0 ) 8 5 t 78 223,3 185,0⁄⸗2 162,0 ))% — Budapest 165 eng 73,28 73.,42 7328 1— in Kübeln, 1 132,00 bis 136,00 ℳ, II 114,90 bis [ gese nng he gonat Fehem “ 2083 269 n - 2105 1) 8. —, 4 * 8 10) drhig .I F g- 88 6,00 ℳ, Margarine, — in Kübeln, 1 156,00 bis 162,00 ℳ, Braunschweig ab braunschweigische Station 204,0 226,0 190,0, 185,0 V 223, . Z EEEE ö. 2173 138,00 bis — 0 —11* — 8 — 264,00 bis Breslau . . .. frrachtfrei Breslau in Waggonladungen v. 15 t: 2.—7. 209,8 225,7 185,0 †s) 173,7 2100 *] 28 22939] — 199,0 ) 160,0ℳ) ) BJugoflawien.. 100 Dinar 74732 91418 ꝛ m1mit nleot. Mallereibnte 00 09 en ,09 9, .nn.09,9. lneet⸗ 11“ . „15 223, 8 —„bs be, 7789 177559 Duisbur rei Waggon Duisbur 204 ,78,5 2202 1885,) 196,5,) 1587 1) 19 rns 3218 88*1 82,18 She 266,00, bis 264,00 e. Auslandsbutter, däͤnische, in, Tonnen Chemnitz . . . Frachtlage Chemnitz in Ladungen von 10—15t 1. 219,0 % 75 2325 190,0 177,5 Emden ab Station “ 206,6 73 88) 217,7 182,4 . 140,0 Lissabon und 1 1 6500 bis 272,00 ℳ, Auslandsbutter, dänische, gepackt 278,00 bis Dortmund. .Großhandelsverkaufspr. waggonfrei Dort⸗ S Frfutt *. ab sbüring. Vollbahnftation bei Abnahme 3 . V V EI. 100 Escudo 14,44 14,46 1449 1-h ,00 , Speck, inl., ger., 160,00 bis 180,00 ℳ, Allgäuer Stangen mund in Ladungen von 15 t 8 218,8 ) 75 236,3 11¹tü — 210,0 ¹²) 185,0 ¹⁸) 12* von 8.. 15 t . . 8 74 205,1 18 153,2 145,0 Oslo. . 100 Kr. 88,41 88,59 89,01 1 9 % 90,00 be ,1 ; 8 ahs Dresden. . waggonfreigsächs. Versandst. b. Bez. v. mind. 10 t] 2. 6. 212,5 76 226,57 186,0¹ ⁴) 173,5 . 162,0 8 Frankfurt a. M. Frachtlage Frankfurt a. M. ohne Sack.. 218,5 74 228,5 1772 7 — 164,7 aris. 100 Fres. 16,53 16,5;, 16,55 hlt 00. 45 % 136,00 bis 142,00 ℳ, echter Emmenthaler, voliett, Fuieburs dh gbanonn E“ 2150 73 225 — 2.“) 1098 Gera ab ostthüringische Verladestation ) 210,0 76 ¹9) 209,3 175,0 154,0 150,0 rag.. 100 12,47 12,49 12,47 mhhhlzngr bis 310,00 Lb — 2, — H208 582 Gleiwitz.. . . frachttrei Gleiwitz es 1962 745 215 8 — EEE’ eykjavik’ 1b — wI i, 1s 3190, genemilch 48/10 ver zese 20,20 ke 200,0., LSrfant .. . . ab thüringische Volltahnftation bei Abnahme 145,0 Seee . ö urvergollin 88. 00,1 75776 226,6 179,6 „26 2) 154,3 Schn ne. 19 I 88 sgewogen 110,00 bis 120,00 ℳ. v . 8 11 Verladestation.. ., 8,1 5 2874 8898 2 3½ Hannoover ab hannoversche Station .. . . . . . . 200,3 75/75,9 2200 — 181,0] 1523 Sofsia . .. .. 100 Leva 3,057 3,063 3051 8 — m88 Kirs e. ..ctsee Ssbbchain⸗hnen vinbefüns 15: 7 „% 223,0 [19791⸗) 179,9 ] 160,5 ab Bremen, unverzollt ) . — 2. — 80,8 a0 828 Shenen.. 100 Peseten 36,46 36·94 38 06 . 1 1 Halle a. S . 1111* t 5 G s ü-r. ) 172,5 † ¹⁹) s Karlsruhe . waggonweise Frachtlage Karlsruhe ohne Sack 219,4 1¹ — 246,3 ²¹)] 179,1 165,9 †2)* 170,9 Stockholm und “ — 1 br 8 be en besas .* g Ilt¹ 2s 4 2 te8 Kassel Großhandelspreise waggonfrei ab Station 1 . 1 Gothenburg. 100 Kr. 89,66 89,84 89,41 8 richte von auswärtigen Devisen⸗ und . 8 frei Fahrzeug Hamburg, unverzollt1).. — 1580 — -pKassel ohne Sack g. 210,0 76/77 221,0 174,2 169,2 152,5 Talinn (Reval, 8 . ix Wertpapiermärkten. Hannover b. EEö11 858 206,0 75/75,9 229,0 — b geevat Kiel Jab holstein. Station bei waggonw. Bezug. 185,4 216,8 176,0 168,0 140,0 Estland). .. 100 estn. Kr. 112,79 113,01 112,79 1Ib Devisen. 8 ab Bremen, unverzo ve 1 875 Kölln FFrachtlage Köln eexn 214,6 ⁷) 229,3 ²) 178, 177,9 ²) 11909) Wien. .. .100 Schiling] 58,94 58,06 5391 1 Danzig, 12. November. (W. T. B.) Alles in Danziger Pesees⸗ , — bas Ehcbe Ee. “ “ önigsberg i. Pr. lo co Königsberg . 2. — 7 161,8 — 135,9 54 Warschau .100 Z1 7725 4745 7725 zulden.) Banknoten: Polnische Loko 100 Zloty 57,36 G., 5748 . Kassel ohne Sack. 8 212,0 76/⁄77 228,8 182,5 54 207,6 — 75 215,1 ) 177 82 143,49 Kattowitz .. 100 Z1. 47,25 47,45 47,25 00 Deutsche Reichsmark —,— G., —,— B., Amerikanische Kiel sab holst. Station bei waggonweisem Bezug 190,0 75 220,0 184,0 e892 2 3 „1. 77,6 † 162,3, 161,4 Pest⸗ . 109 Sr 9½8 47298 2¼ „bis 100⸗Stücke) 5,10,29 G., 5,11,31 B. — Schecks: London Köln FFrachtlage Klnn . 227,5 ³) 243,8 ³)]¹ 185,6 185,6 ²⁷) ber 206,1 166,7 ) mege vEen 1“ „ — G., —,— B. —. Auszahlungen: Warschau 100 Zloty 57,34 G., Königsberg i. Pr. loco Königsberg - “ 206,1 4 233,2 177,0 — — ) 192,2 210,0 [175, 19) 145,0 131,1 88-) 8 1“ 1. 745 B. Telegraphische: London —,— G., —,— B., Paris Krefeld aab niederrheinische Station.. 220,0 ⁹) 235,0 ³) bes V 5 „ 198,0 2 ir ) 8 147,8 1““ 1“ — G, —,— B., New York 5,11,49 G., 5,12,51 B., Berlin Leipzig sprompt frachtfrei Leipzig. 215,5 5 184,0† 18% 8 160, — kes besn. b 2 6 G 7 82 7 8 E1“ 9, * 9 . 5 A . 9152 3 11 t. 1485 e⸗] 1600 Ausländische Geldsorten und Banknoten Wien, 12. November: Geschlossen. (W. T. B.) Füegni. “ at gg b.. .. EEEö“ 202,5 215,0 175,0†*) 148,5 eö14““ nber verLo P eg.12. Nhvenger. (d ‧0 B2.) Ansterdam, 139. Beuin vwarevueg .⸗ „tirts bei Abnahmne von Waggonladungen⸗ 207,5 227,0 186,0e) 179,00) 158,0 201/3 — — 224,4 165,3 † 153,2 *)] 145,3 . 13. November 12. Nobe 01,00, Zürich 659 ⅞, Oslo 710,00, Kopenhagen 717,50, London Mai loco Mat 226,3 238,8 185,0 † 165,0 †2** 165,0 Len — * 238,9 ³) Müe. aen 82 Geld Brief Geld uno7,80, 2 eerih 802, 3 1elans 120,5 New; bc eeeb. Mamhein v- 820 J 226,3 2500 193,1 185,0 †) 8806 1 71/72 *2) 199,5 [75/76 2) 222,8 164,0† 144,42) 1437 Sovereigns.. 20,38 20,46 20,38 .s2,67 %, Stockholm, 713 ⁄, Wien —,—, Marknoten 799,00, Meü ghandelseinkaufspreise waggonweise ab 204,5 229,0 175,5 † 162,2 ³)] 142, 8 20 Fres.⸗Stücke für 1618 16,22 16,16 Uhlelnische Noten 377,75, Belgrad 59,90, Danzig 665,00. München. 2 ö . 47 IE“ 203,5 74 210,1 165,0 † 157,5 138,2 Gold⸗Dollars. 4,185 4,205 4,185 Budapest, 12. November. (W. T. B.) Alles in Pengö. Nürnberg . Großhandelseinkfspr. ab nordbayer. Station 202,0 225,0 171,0 † 158,0 ⁴) 8 208,5 214,5 165,0 † 157,5 k] 144,0 203,2 232,7 — 176,2 ³) 155,7 “ — 220,2 — — — Brasiljanische. 0,23 90,25 0,23 agen —,—, Wien 28 B., Istanbul 800 B., Warschau 34,00, Siuttgart Großhandelspr. waggonw. abwüritbg. Station 217,5 237,5 ³))% — 165,0 † 155,0 215,5 73/74 223,4 170,6 † 146,0†* 143,0 Cansbische. .e. . r. 18 8 Boenos Aires 39,75, Rio de Janeiro 400,00. 1 Perns 8 b Worms Se.sIgn 218,8 242,5 182,5 ¼*⁴) 175,0 †³ — 1 1 1 8 aris, 12. November. (W. T. B.) (Schlußkurse, amtlich.) ürzburg .Großhandelseinkaufspreise waggonwe 1 — = 2 würtisherunter EI gr- 18* 8“ den hüane —,—, London 96,50, SPhe gen⸗ 22 44 5. Velgien fränk. Verladestatiun 3. 7. I 71/72 l 219,5 41 2275 1ebt 1150 9 igg b — S 5 .“ 8 6 1919 — 3 1 854,50, Spanien 221,25, Italien 131,20, Schweiz 00, Kopen⸗ “ — 8 Gebiete 8 Weizen ommer⸗ oder he.. 100 Belga 58,38 58,62 58,50 hagen —,—, Holland 1024,75, Oslo —,—, Stockholm 540,50, Prag ““ F reise für ausländisches Getreide, eif Hamburg 2).

1“ ““ Braugerste “ Sensche ... 8 89,97 90,33 90,12 9Oö5,40, Rumänien —,—, Wien —,—, Belgrad —,—, Warschau —,—.

Ostdeutschlan 8 218,8 Danziger 100 Guld 82,0 2,36 . Paris, 12. November. (W. T. B.) (Anfangsnotierungen, Frei⸗ Gerste Nütttdeubsclem “ 1 219,8 179, .“ “ Fftni iss I büe. Fr. 11 2,97 192,26 12201 1 8* E P. 2 n Prag 8 18 Roggen Weizen 8 K“ bET1“ . innische... innl. . —, Amerika 25,44, England 96,25, Belgien 354,00, Hollan wg 8 d onau a Plata “ b 4 vigzagische .. 100 Gulden 169,26 169,94 169,36 Warschau —,—, Kopenhagen —,—, Oslo —,—, Stockholm 542,00, (Ver. Staaten) EE11u“ IV (Argentinien) Reichsdurchschnttt. 11X1“X“ 8 Sstalienische; gr. 100 Lre 21,71 21,79 21,71 Allbelgrad —,—. e 116 — — 5 100 Lire u. dar. 100 Lire 21,76 21,84 21,81 A. Amsterdam, 12. November. (W. T. B.) (Amtlich.) Berlin 99,6 gn 129,0 120,7 — bes V w .¹) Zoll 180 RM. Ermäßigter Zoll bei der Einfuhr gegen Bezugsschein 50 RM je Tonne. Die Bezugsscheine werden bei Ab. Jugoslawische . 100 Dinar 7,44 7,46 7,4-=4u ,75, London 9,41 ½, New York 248 ¾, Paris 9,76, Brüssel 34,60, 1 nahme einer entsprechenden Menge Kartoffelflocken gewährt. — ²) Rheinischer. — ³) Industriegerste 2. Monatshälfte. — ⁴) Futter⸗ und Lettländische .. 100 Latts 80,94 81,26 80,97 Schweiz 48,52 ½, Italien 12,85, Madrid 21,60, Oslo 52,50, Kopen⸗ . b 1 sind aus diesen Durchschnitte gebildet worden. — ¹) Zoll 180 RM. Ermäßigter Zoll bei Industriegerste. — ³) Sommerweizen. — ⁴) Futterweizen. — ⁷) Gute. — ⁶) Feinste. — *) Industriegerste. — 10) Mittlere. — 1¹) Sächsischer; Litauische.100 Litas 41,92 42,08 41,92 4hagen 52,50, Stockholm 53,00, Wien 35,25, Budapest —,—, Ei ) Wo 82 Ahhgaben üe 87 8 Die Bezugsscheine werden bei Abnahme einer entsprechenden Menge Kartoffelflocken ö ee; Dendnc. 8 “ — 122 Eö 8 15) Säͤchflch⸗. — 1¹6) Ausländische Nenhnacg. .. 1 88,22 88,58 88,82 Pg 12,00 Warschau 1 Helsingfors —,—, Bukarest —,—, -F„. suhr Hacio ierungen für Abladung (im Verschiffungshafen) im laufenden Monat. — ³) Rbeinischer. 91 ¹) E 8 1 6. — eehafer; pommerscher 180,9. — 10. — S- reich.: gr. illi — — — DPokohama —,—, ires —,—. es zzen. — veizen. — inste. — ⁹) Mittlere. — d EE“ 8) Auslandische Futtergerste verschiedener Herkunft. — d) Süddeutscher. — ) Geringere (Sortier⸗) Gerst. — ³) E] lüesceb dar 100Schilimg 58,63 5887 58,63 4 ser⸗ ich, 1 T. B.) (Amtlich.) Paris 20,11 , X r. Frdustrsegers. . zon memwgzer, e,)i sgtteweisen. zecen e⸗ 1) .ttlere.. 18) SaFasnnerzagebufgriehest vrtjergete versgiedener, Hertvnft 888n r168,5 e 81) J SSenh⸗ 139,5. — ²¹⁷) I. Qualität; II. Qualität 8 — grFegs ondon 19,35, New Pork 512,25, Brüssel 71,40, Mailand 26,42 , 175,0. — v Jaskzndisch uttergerste verschiedener Färreush verzollt 211,3. — 1¹1) Ostseehafer, rheinischer und pommerscher. 2 8 Wenttenetgischer 85* seßrhiff R; 4½ Pfülzer 1790 2¹) 89 denn dee unn, auglindische zollbegünstigte. — ³2) Ab 15. 10. 0 ns 100 Lei 2,19 25,51 2,49 Madrid 44,50, Berlin 121,15, Wien 71,50, Istanbul 250,00. mitilere 175,0; Sommer 15* Durchschnittsqualität 175,0. — ¹⁸) Industriegerste 175,0. — 2) Gute. * ““ eeene ; 3 . ge ,2. 95 dei 8 dei „1½ 822½ 2,44 Fer see Fenbes v— 8285 schiedener Hertanft — v 1 öS. (Fere h ete 2) 1. heiher. 8. 8 I ut erg; l nar 9 edgute 11 1 1 1 0 „ „ „ b New or 4 ,00, erlin . 8 aris 45, ntwerpen * „ k t, ver 0 t 4. — or eu er ,58. — nm 9 † 4. 22 2,U. 1 ¹ 6 1— Preise für ausländisches Getreide, eif Hamburg ¹). 8 Schwehische gr. 109 Frs 8981 3933 3984 Lürich 91,25, Rom 24,25, Amsterdam 188,25, Stockholm 99,75, Peelanfe. 1) Futter⸗ und Industriegerste 177,5. — au) Industriegerste 182,5. — 82) Inländische und ausländische zollbegunftigte 8 8 V 100gr gen dor. 18e ee. 82,01 82,33 8204 K ee Helsingfors 9,15, Prag 13,95, 1 b. E 88) Württembergischer. — ³⁴) Rheinhessische und Ried; Pfälzer 191,3. 1““ Roggen Weizen Spanische 100 . 1 1 tockholm, 12. November. (W. T. B. ondon 17,80, 1 “ isti J. V.: Dr. Platzer. “ vee S — ö“ Gerste Hafer Hörga⸗ 11111“] denn 11390 Batte 18,78. Brisfe 8,2e Schges. N8e 902 Perlin, den 12. November 1931. Statistisches Reichsamt. J. V.: Dr. Platz e ardwinter a arusso 000 u. 1000 K. 100 Kr. 12,42 12,48 12,42 lb erdam „ Kopenhagen 101,00, Oslo 99,75, Wa 1 UVer. Staaten) La Plata 1ö1““ (Ver. Staaten) — (Axgentinien) da Plata Hongn 500 Kr. u. dar. 100 Kr. 12,22 12,48 1242 1JK78,00, Helsingfort 9,35, Rom 24,75, Prag 14,25, Wien 66,00. 1 Feneine ungarische... 100 Pengö — — Es Oslo, 12. November. (W. T. B.) London 18,00, Berlin 1 8 der Woche vom 2. bis 7. November 1931. x. 72,1 107,6 100,1 . 83,4 82,1 73,7 — 113,00, Paris 18,75, New York 474,00, Amsterdam 192,00, Zürich Kartoffelpreise an deutschen Märkten in der Woche 1 8 . Polnische: 93,25, Helsingfors 9,50, Antwerpen 67,00, Stockholm 102,00, Kopen⸗ Fabrik

. große 10 — 500 100 1 47,175 47,575 47,175 4 a d ien 67,00. R1““ 1“ 100 I. 74 da. 2 hagen 102,50, Rom 24,75, Prag 14,50, Wien 85 3 18 Speisekartoffeln mötoffeln

1“] v1111“

0 —

2 „ 9 27 „ 15 t Frachtlage Chemnitz in Ladungen von 10— 15 t Großhandelsverkaufspr. waggonfrei Dortmund in Ladungen von 15 t

Dresden . waggonfr. sächs. Versandst. b. Bez. v. mind. 10 t

* cD 2 2

0 2 — F

2DSSmP⸗ — ⁸‿*

d0 I2l haS:

1e

9v „b v9Hbg5

80

2—E ea SSos †eoc-s onGeSnee

K . 28 Krefeldd . sab niederrheinische Station.. Leipzig prompt frachtfrei Leipzig

bHo co [₰*

*! —5

„ „ 772 . —⸗

Liegnitz. . jab Liegnitz ““

Magdeburg. . netto, ab Stationen des Magdeburger Bezirk bei Abnahme von Waggonladungen...

Mainz .. loco Mainz F““ Mannheim . netto, waggonfrei Mannheim o. Sack.. München Großhandelseinkaufspreise waggonweise ab südbayer. Verladestation

Nürnberg . (Großhandelseinkaufspr. ab nordbayer. Station Plauen . . Großhandelspr. waggonfr. ab vogtl. Ver⸗ 1 1“ “ Stettin. waggonfrei Stettin ohne Sachk .

E.

—.— 9

—

H0

02 *

72 72/73] 192,3 75,5 221,8 160,3) 140,0 Amerikanische: Wien —,—, Berlin 135,60, Zürich 111,62 ½, Belgrad 10,15. lauen. Großhandelspreise waggonfrei ab vogtländ. — a1rs en 2992⸗ꝗ = bvlü880f 1520 „Znnd 1 Hal. 12³ 42½ 148 82gnea18. gaenenben ser 910, Ballen 7851 Berin 2 vencfrefteettnn zhre Saa

. 58. 1 - 84 — . . 6,34, Amsterdam 939,50, Brüssel 27,18, Italien 73,31, Berlin Stettin. „[waggonfrei Stettin ohne Sack... 210,8 — 231,0 [167,0†“*) 156,3 — Argentinische. „Pes. 1,11 1,13 1,10 5,97 , gsherde 19,39, Spanien 43,68, Lissabon 18928 Kopen⸗ . 8e⸗g

b0

Stuttgart Großhandelspr. waggonw. ab württb. Station Worms. . bahnfrei Worms ... Würzburg.. Großhandelseinkaufspreise waggonweise ab fränk. Verladestatio ...

0 Nn-* 0⸗

1) Notierungen für Abladung (im Verschiffungshafen) im laufenden Monat. v “ kleine 2 25.. Mo 1G 8 t 8 fü skau, 12. November. (W. T. B.) (In Tscherwonzen.) 8 8 Notierungen ²) 50 k 2 100o engi. Pfund 755,88 G. 73.29 S., 1000 Dolar 192,1b G, Marktorteyy) 1 ““ has 1 RMM 88 9 V 5 R süir 1 weiße rote

Berlin, den 12. November 1931. 1 J. V.: Dr. Platzer. 8 . 194,533 B., 1000 Reichsmark 45,78 G., 45,88 B.

Berlin, 12. November. Preisnotierungen für Nahrt London, 12. November. (W. T. B.) Silber (Kasse) 21 16, Bambe ndelseinkaufspreise ab fränk. Station.... 1,70 — „ Eet 9 9 in * u Ler ren 52 8 L2 gben 8 vsbteh 1 Silber auf Lieferung 21,25. Bembers ö“ “ Station “ .5. 1,45 1,75 10 ³) 29⁷ ) hande ür ilo frei Haus Berlin in Originalpackn rpreise ab Verladestation — . — Ser 4 Handel und Gewerbe. 3660), andere Sicherheiten der Emissionsabteilung 16 000 (Abn. Notiert durch öffentlich angestellte beeidete Sachverständig⸗ Wertpapie .“ Bontae “ ab Erzeugerstation . . .5. 1,20 1,40 1 6989569 3 “ 3670), Depositen der Regierung 19 140 (Abn. 740), andere Industrie⸗ und Handelskammer in Berlin. Preise in Reichs 8 kfurt a. M. †r. Großhandelspreise Frachtl. Frankfurt a. M. b. Waggonbezug . -9r 5s. Berlin, den 13. November 1931. 8 Depositen: Banken 60 460 (Abn. 480), Private 38 340 (Abn. Gerstengraupen, grob 34,00 bis 35,00 ℳ, Gerstengraupen, ll Amsterdam, 12. November. (W. T. B.) 7 % leimitz . E göböFF5 . 6. 1,30 Wagengestell für Koh 1870), Goldbestand der Emissionsabteilung 120 700 (Zun. 10), 36,00 bss 42,00 ℳ, Gerstengrütze 31,00 bis 32,00 ℳ, Haferg Reichsanleihe 1949 (Dawes) 53,50, 5 ½ % Deutsche Reichsanleihe 1 b tt. . . Eecongerpreise ab Grzeugerstation 18 Novbenche 1881, Nbeew192cs Koks und Briketts am Silberbestand der Emissionsabteilung 4050 (Zun. 10) Gold⸗ und 36,00 bis 37,00,ℳ, Hafergrütze, gesottene 39,00 bis 40,00 ℳ, 1n (Poung, 41,50, 7 % Bremen 1935 —,—, 6 % Preuß. Obl. 1952 Beeen] XX“X“ : Ruhrrevier: Gestellt 18 602 Wagen. Silberbestand der Bankabteilung 1140 (Abn. 80), Regierungssicher⸗ mehl 0 — 70 % 34,00 bis 35,00 ℳ, Weizengrieß 43,00 bis 44, ℳ0 7,00, 7 % Dresden Obl. 1945 —,—, 7 % Deutsche eeeen fälorn Enen erpreise ab holstein. Station bei waggonw. Bezug 8 Fhheiten 55 000 (Ahn. 2830), andere Sicherheiten: Wechsel und Vorsch. Hartgrieß 46,00 bis 47,00 ℳ, 000 Weizenmehl 33,00 bis 41, Obl. 1950 53.00, 7 % Deutscher Sparkassen⸗ und Giroverband 1947 Fin,; . . Güe⸗ EET“”“ Die Elektrolytkupf ti der Vereinigung für ¹9 680,„(Zun. 930), andere Sicherheiten: Wertpapiere 29 360 in 100 kg⸗Säcken br.⸗f.⸗n. 41,00 bis 450 1100, 7 % Sächf. Bodenkr.⸗Pfdbr. 1953 —,—, Amsterdamsche Bank 5 b 8 ab egnis 1““ deutsche Clektrolvtkupsernoti stellte vüich laut Herliner Meldung 8 Lübn⸗ 2.. ncFrhülhn der, hesaen “ Beiinaghugmg 1. feinfte earren; gl S 86,0 82 82 1290 Deugsche Reiche ban Zbat” 1 8 7 ½ Mögdeburg ft Erzeugerpreise frei Waßooan nahegeleg. Station ohne Sack G* .44. ea ouseumsa ionen, eiseerbsen, Viktoria, e 35, is 39,00, Spei „W *G. „ . 7. 1111“ Fo—e at c lhember auf 2c N kamn 19. Nevember auf Woche des Vorsahres 276 veikonen .“ Rhesen⸗ gelbe 39,00 bis 4n00 ℳ, Bohren vehe erste 2400 R. Bosch Dollarobl. 1951 —,—, 8§ % Cont. Caoutsch. Obl. 1950 München Feensecbee 8 Bahnstation 1111“; 8 g. 8 25,00 ℳ, Langbohnen, ausl. 32,00 bis 34,00 ℳ, Linsen, kleine, * 74 70 % Cont. Gummiw. A. G. Obl. 1956 —,—, Nürnberg. Grüon eie reise waggonfrei ab vogtl. Verladestation. Paris, 12. November. (W. T. B.) Ausweis der Bank von Ernte 34,00 bis 38,00 ℳ, Linsen, mittel letzter Ernte 380 6 % Gelsenkirchen Goldnt. 1934 55 ⅛, 7 % Mitteld. Stahl⸗ Plauen †. . b 1ct n Worms 1“ Bern, 12. November. (W. T. B.) Wochenausweis der Schweize⸗ Frankreich vom 6. November 1931 (in Klammern Zu⸗ und Abnahme 46,00 ℳ, Linsen, große, letzter Ernte 46,00 bis 84,00 ℳ, Ka werke Obl. m. Op. 1951 —,—, 7 % Rhein⸗Elbe Union Obl. Worms. . 8 nfrei vems Bahn L“ rischen Nationalbank vom 7. November (in Klammern Zu⸗ gegen die Vorwoche) in Millionen Franken. Aktiva. Goldbestand mehl, superior 32,00 bis 33,00 ℳ, Bruchreis 21,00 bis 22,0 m. Op. 1946 45 ⅞, 7 % Cemans. Halgf⸗ Obl. 1935 83,00, 7 % Würzburg .] Erzeugerpre

und Abnahme im Vergleich zum Stande am 31. Oktober 1931) in 67 581 (Zun. 2933), Auslandsguthaben 13 374 (Abn. 1483), Devisen Rangoon⸗Reis, unglasiert 24,00 bis 26,00 ℳ, Siam Patna⸗ Verein. Stahlwerke Obl. 1951 33,75, Norddeutsche Wollkämmerei an den mit †† bezeichneten Märkten amtliche Notierungen

1000 Franken: Aktiva. Metallbestand 2 199 420 (Zun. 11 873), in Report — (Abn. u. Zun. —), Wechsel und Schatzschelne 17 912 lasiert 36,00 bis 44,00 ℳ . 18 600 %—,—, Zertifikate J. G. Farben Aktien 91,25, 7 % Rhein.⸗Westf. ¹) An den mit † bezeichneten Märkten amtliche Börsennotierungen; m lungen (Notierungen Golddevisen 92 827 (Abn. 7371), Wechselbestand 74 464 (Abn. 341), (Abn. 3641), davon: diskontierte inl. Handelswechsel 68808 diskontierte lafient e. daas e n eee'l l6 8 52 Ja Clektr. Vat 1 5G. Perh Eschweiler Bergw. Obl. 1952 889 der Landw 1scheneni 88 Handelskammer oder des Magistrats; an den übrigen er üee- eee. Plaue r9cege Lombards 54 661 (Zun. 1983), Wertschriften 34 594 (Abn. 804), ausländische Handelswechsel 900, zusammen 7746 (Abn. 3406), in Pflaumen 40/50 in Originalkistenpackungen 68,00 bis 70,0 0 Kreuger u. Toll Winstd. Obl. 165,00, Kreuger u. Toll A. G. B. Ant. oder durch Umfrage). — ²] Wo mehrere Angaben vorlagen, sind aus diesen Durchschnitte gebilde hed earsche. — *) Lange; Induftrie 2 70, Korrespondenten 17 763 (Abn. 1926), Sonstige Aktiven 27 461 Frankreich gekaufte börsenfähige Wechsel 14, im Ausland n Sultaninen Kiup Caraburnu 4 Kisten 116,00 bis 122,00 ℳ, Kora 137,00, Montecatint —,—, 6 % Siemens u. Halske Obl. 2930 ¹¼) Je Stärkeprozent. — ⁵] Rheinische Industrie. — ⁶) Industrie. — ¹) ulinieren 3,15. — strie I. Qualität 3,30; norddeutsche Nieren (Abn. 2262). Passiva. Eigene Gelder 35 000 (unverändert), börsenfähige Wechsel 10 152, zusammen 10 166 (Abn. 235), Lom⸗ choice, Amalias 100,00 bis 104,00 ℳ, Mandeln süße couran—,—, Deutsche Bank Zert. —,—, Ford Akt. (Berl. Emission) —,—. Buntköpfige 4,00. — ¹⁰) Rheinische Industrie I. Qualität; II. Qualität 20; norddeutsche 5 vge Hupeidkarfoffäln. Rotenumlauf 1 461 499 (Abn. 36 137- täglich fällige Verbindlichkeiten— barddarlehen 2865 (Zun. 153), Bonds der Autonomen Amortisations⸗ Ballen 250,00 bis 270,00 ℳ, Mandeln, bittere, courante, in 2 4.10; rheinbesfische und pfälzische Indüstrie 3,10. — 11) Exportsortierung. — ¹*) Industriesorten 2,38. 1 645 (Zun. 38 078), sonstige Passiven 33 049 (Abn. 795). kasse 5065 (unverändert). Pafsiva. Notenumlauf 82 795 (Abn. 250,00 bis 270,00 ℳ, Zimt (Kassia vera) ausgewogen 220,00 1161“ tisches Reichsamt. J. V.: Dr. Platzer gpnbon. 11. Mobesh W. T 1 844), täglich . Verbindlichkeiten 30 179 (Abn. 1002), davon: 230,00 ℳ, Pfeffer, schwarz, Lampong, ausgewogen 21¹0,00 4 Berlin, den 12. November 1931. Statistisch . ö ve * er. 08 98. B.) Wochenausweis der Fersoehacfabes 1903 (Zun. 323), Guthaben der Autonomen 220,00 ℳ, P effer, weiß, Muntok, ausgewogen 244,00 bis 284, Berichte von auswärtigen Warenmärkten. 8 nc bnnln- n 8 and vom 11. November (in Klammern Zu⸗ Amortisationskasse 6913 (Zun. 266), Privatguthaben 20 903 (Abn. Rohkaffee Santos Superior bis Extra Prime 310,00 bis 3481 B 2 b W. T. B.) Obwohl neue Ab⸗ naufen mPfom e öraleich, nen Süange gf 1 8 1512), Sv. v K 8 32 2 in Report L und Rohkaffee, Zentralamerikaner aller Art 360,00 bis 500,00 0 schlüͤsse 22 - die preife m ark b 1 3 — V un. —), Deckung anknotenumlaufs und der tä lli kaffee, ime 440,0 3 8 1X“ Regierungssicherdeiten 9 der Emilsionsabtelluns 243 980 (Bin.] Verbindkichteien dnch Gane a ten e nee eh ü0lic fülngen Rülecfere gen aclehergan det en 908 R eehdo “,“ bechauptet.

—