“ v“

Zweite Anzeigenbeilage zum Reichs⸗ S eiger Nr. 1 8 3

“

weite Anzeigenbeilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 103 vom 3. Mai 1932. S. 3

[7593

„ in⸗ und [1073 WI II“ „I10821"¹1 8 u1 J. ü „Innere Stadt“ Grundstücks⸗ [18491 4 8 — 8 & 11,..Lecbel, Leshan Gerlim. 10rZ2e-, euschaft Glashüttenwerke Hayum K chwarz. J. S. Harburger Aktiendruckerei und Verlag Bilanz per 31. Dezember 1931. 8 -.2eng.2. vnab —2 184921=1° Kre f elder Verke h rS⸗ Aktien ge s ell s ch a f .“ bsr. e. e9285 883,,3

31. 8 1930. Adlerhütten in Penzig bei Görlitz. Vereinigte Bekleidungswerke der Pfälzischen Bürger⸗Zeitung Is6. 11610]. Aktiengesellschaft. Abschluß vom 31. Dezember 1931. .

ur Grund⸗ Die 122 8.Heabe werden hier⸗ A.⸗G., Stuttgart. Aktien⸗Gesellschaft vCrcb hhü . . . . . 11 853,78 8 inn⸗ am 35* —— 1931. — — Bilanz zum 31. Dezember 1931.

stückskonto RM 138 516,96, Inventar durch zu der am Mitwoch, den 1. Juni Bilanz per 30. Juni 1231. in Neustadt an der Haardt. Fabrikgrundstücke - 1

Bestand Zugang v. 1½1 Abschrei⸗ Bestand Attiva. Re

wenta ch zu d. - Abeee ““ 1. 4. bis sessamt bung v. 1. 4. 8 KM 1780,—, Baukonto RM 1716,85, 1932, mittags 12 Uhr, im Sitzungs Einladung zur 02 996,10 8 Aktiva. e. 1 fam l. 4. 31 31. 12. 31 Insgesa bos A 12 31 .28 31 v. 1 822 003,—

Gewinn⸗ Verlustkonto RM 12297,53, saal des Bankhauses S. Bleichröder zuu)— Aktiva. n⁸. ordentlichen Generalversammlung. 150 .1 544,94 101 451 16 ee— Debi —

Semm. nnd, dar nanne 86. Passiva: Berlin Behrenstraße 63, stattfindenden Kasse. 21 394 92 Die Aktionäre unserer Gesellschaft 22581 15I V Leo Perl, Berlin, Bank⸗ b. — X u. Wertp 1E

ereditoren Nh 72 025,86, Attienkapital⸗ ordentlichen Generalversammlung Wechsel ù ͤ.. 437 55 werden hiermit zu der am Mittwoch, Seeg e v 10 019 G 111 3557- , Anl Vermögen. 6 RMN [qNRRMN [INRM % RM RMN * 2₰ “ konto RM 25 000,—, Hypothekenkonto eingeladen. Bankguthaben.. 22 26292 den 25. Mai 1932, nachmittags E11 Kontokorrentkonto II.. 17 48795 ₰£. Anlagen, die nicht dem unentgeltlichen 2‧2n

ei g8 1“ en Reichsmark Tagesordnung: Schuldner .. 575 173 4 Uhr, im Nebenzimmer des Gast⸗ Bergwert. . Kontokorrentkonto I (Miet.) 2 929 10 Heimfallrecht unterliegen: 8 * ee⸗. 6 —x * — t⸗ 1. Bilanz 85 Gewinn⸗ und Ver⸗Warenlager.. 366 481 26 hauses „Zum Deutschen Haus“ in Neu⸗ Schacht⸗ und Transport⸗ 1 Grundstückskto. 219 502— G Grundstücke und Gebäude in Krefeld¹) und B 8 Passiva. 1 8 162 825,86 Gewiun⸗ und V 1 3 1 ¹ . 4 9 2 St. T 2 9 7 95 Aktienkapital.. 1 500 000 — konto: Verlustvortrag wie 1929 unver⸗ lustkonto per 31. Dezember 1931 Maschinen u. Einrichtung 54 345 stadt an der Haardt statfindenden or⸗ anlage. 20 636,728 Abschreibung 1 924,50 217 377 50 1 ₰ ö““ 151 20181 151 201 2 2 4241561 148 777 25 Reservesonds A. „ gEI“ andert Rö 12 207,53. Konto ohne Be⸗ sowie Beri 2* “ v4““ g ☛ ein⸗ Abschr. 5 g Automobilkonto - 205,50 vg 364 350,12 364 350 12141½ 14 353,26% y349 996 866 Reservefonds B.. 1 300 000 0 wegung. as Geschäftsjahr 193. 2 — 11X“ 8 *† 8 — aschinen.. 5, 20 % Abschr. 610,— 550] fi Sr Tznis. 8 Tee““ 950 260/70 gung b n p Verl a 1 b 8 Vorstands. 8 8 0 Söe ve Stromzuführung St. Tönis.. 2—F 8 E1 Als neu zu EE 7 “ . 8 68 997,35 8 Berict 2 Aufsichtorats. “ 15 %¾ venncee Gewinn⸗ und Ferlstsonio: Stromzuführung Uerdingen. eaeeen 69 921 [093 ⅛ 1 957 83 67 963 Gewinn⸗ und Verlustkonto 425 439 42 u Mar Vaurak Harry). Auffichtsrats. 8 Verlust 1931 90 352,89 159 350 3. Vorlage des Jahresabschlusses. Labor. un üun ; Verlust 193031 Einrichtung für die Kraftwagen 124 939 03 124 939 03,15 24 930 90%¶ 9100 008 138 7325 700 12 Schmidt und neu Frau Selma Schlender 3. Sesensemderensen⸗ 1 8 1 221 920 2 Fetsstuns 22 x 10 % Abschr. 355,02 253 7. 710 412 05 710 41205 43 666/,55 ß666 745 eeh, h wenaees 4 8 Norlin⸗S z Sach Wi 6 emda 8 es CPorstands. 22525z . 1 8 2 — r — geb. Heute, “ Sachsen aAch “ eaen- Passiva. 6. Neufassung der Satzung. Elektr. Anlage . 2962,17 1 Passiva. B. Anlagen, die dem unentgeltlichen — —ʒ;— waldstr. 16, gewählt. 9 9. September 1931 mit Ablauf Aktienkapital. 480 000 7. Neuwahl des Aufsichtsrats. Zugang 1931. 41,45 1“ Reserve . . fallrecht unterliegen: 8 Soll RM 99, Berlin, am 16. Dezember 1931. 19. September rs vur laubi 713 18953 8. Verschiedenes — 3005,52 Hypothekenkonto. 9— Grundstücke und Gebäude.. 722 270 74 — 722 270 74 45 141 92 677 128 82 mi 524 926 90 Der Vorstand der Generalversammlung außer Gläubiger „ 95 8. Verschiedenes. „ en 8 8 “ - Generalunkostenkonto 1 524 926 98 8 1 Kraft tretenden §88 9 — 12 (Zusam⸗ Delkrederr... 28 73092 Zur Teilnahme an der Generalver⸗ 10 % Abschr. 300,36 Hauszinssteuerkonto Bahnanlagae 2 471 504 23 2 471 504 23 154 468,01 2 317 036,22 Abschreibungen 1931 269 477 02 ““ 3 Bestellung des —2 sammlung und zur Ausübung des Werkzeu 155 92 Konto pro Diverse Stromzuführungsanlagae. 491 956/44 491 956, 44 30 747, 27 461 209,17 e wep 9 1 “ 19889]. mernseznngts Vergütung an die 8 1 n bsel6s Stimmrechts sind nach § 7 des Gesell⸗ 10⁄ Aoschr. 8 151,59 Alktienkapitalkonto. 100 000⸗+ Wagen.. uö 1 237 988 34 I 1 237 988 34 77 374 47 1 160 613'8 7 Vortrag 1930 23 838,70 Bürgerliches Brauhaus Breslau Aufsichtsratsmitglieder); die feste Gewinn⸗ und Verlustrechnung sschaftsstatuts nur die Aktionäre be⸗ 8 “ 1 253 75708 Werkstattmaschinhein . 35 666 38 35 666 38 2 229113 33 437 25 Reingewinn v 8 “ p 3 20 &ℳ „r⸗ er 30. Inn 31. b 5 bis zum 23. Mai “ 7 8 2. 2 eschäfts⸗ ung eerkstätteneinrichtungen 8 — 21ʃ42. 57 75 25 439 42 “ ESe.““. Vergätung soll hierbei üm 20 er Ler-e. Ae le2r e dig päntctene bei 2—— deJagang 198121,20 D Sewinn⸗ und Verlusttonto. Leheftednd 8288 8 1“n aiee.eeeee Rechnungsabschluß mäßigt werden. 932 einschl. die ien unse — q52 11X44“ 8 1 2219 823 23 8 — er 1931. 2 fä ritte Soll. ℳ Geschäftsstelle, Neustadt a. d. Haardt, 650,92 8 2 219 843 43 E— 3 2 % 2 8 10,2 fällt der dritte generalumkosten und Löhne 1251 394 g 613 ober eine inter⸗ 10 % Abschr. 86709 58 ee. — s 908927 Bau⸗ und Betriebsvorräte. . 174 706 05 82 124 043 28 2 752 60, 116 290,54 v5bn 8 Vermögenswerte. . 2c Neufastung des § 17, der öschreibungen „. .. 32 99798 lehungsbestätigung eines Rotart er. Fahrzeuge g I“ Abschreibung.. 57192868 925 122 173 328 320 134 92 7 802 088 ,14 4 802 038,44 Gewinnvortrag 1930 23 838 70 Grundstüccke.. 112 070— künftig lauten voll Die Zustän⸗“ erlustvor rag 1930. . 8 bringen. Die Ausgabe der Stimm⸗ Zugang 1931 III1“ Grundstückskonto... 1 924 50 ., 1 8 1 — Bruttoertrag [2 196 004 73 Sep'gy Sa 508 941,76 . EI11“ 345 kar erfolgat durch den Vorstand. —qq55551 8 8 Bürgschaften und Sicherheiten RM 5 030 550,— FeMsenebeüdedeaes dahe⸗ Gebäude. 508 941,76 digkeit der Generalversammlung 1 308 345 karten erfolgt durch den Vor 12 931,91 Automobilkonto 20 % 610,— z13 8 Abschreibung 12 723,53 496 218 23 Ip sich aus den gesetzlichen Be 8 baben Neustadt an der 27. 4. 1932. 5% Abschr. 646,59 . Betriebskostenkonto — 70 28 099 34 W e* 9 5 3 28988 “ 1 ess 843 43 Saee⸗ heeee ig- . “ 1 Der Aufsichtsrat. 3 8 —,—, — 2, 728 96 Guthe ei E1ö1“ 8 30 Nach der Neuwahl des Aufsichtsrats in Maschinen . 482 311,25 stimmungen. Der Erträale 1148 995 G. Schmidt, Vorsitzender. Pergences, . . 8 EEEö . 8 Guthaben bei Verschiedenen... 56 095 79 der Generalversammlung vom 26. April 70 . 24. b ssasbestand. . 5 574 52 1932 besteht der Aufsichtsrat aus den

Zugang 6.652,12712 d) § 22 der letzte Absatz: „D I1u] 45 654 37 Ergebnis: Verlust vom 1. 4. bis 31. 12. 1931 “ 97 360 12 Herren: Hugo Lüps in Düsseldorf, Dr.

788 905,722 Aufsichtsrat wird ermächtigt, Aen⸗ Verlustvortrag Der Vorstand. Hörner. — . . die Fassung betreffen“, soll hier [7592]. — caeen 7177407 28 Fritz Roeßler in Frankfurt a. M., Direktor 230 387,26 28 Weernc 8 8

—— EE Effektenbeteiligung Abschreibung 48 896,34 Mietek 8 32 929 63 5 Viktor Funck in Düsseldorf. Zugang .38 415,62 3 92 83 nichtorats. — 1 U 4 1 8 —.5N— 4. Neuwahl des Aufsich [8772]. Grundstücke .. 11 853 79 Formsand. — Stdt Lrefeld, Vetriebsiapital ⸗ 110999— 1“

„runge 2 te c. 5 8 i

derungen vorzunehmen, welche nur Verlust 1931 .90 352,80] 159 350224—-q — Fenzin und Oel

Einrichtungsgegenstände . und einen besonderen 1 308 34598 Bilanz per 31. Dezember 1930. Eäcke... onto Verpflichtungen. f„ Die Hinterlegung der Aktie üg züg⸗ Deutsche Motor Service Aktien⸗ Fabrikgebäude 104 551,22 Rohkaolin. Anleihen: Darlehen.. 2 674 877 Aktiengesellschaft.

Berlin, den 1. März 1932. Hypotheken .....

er b „Innere Stadt“ Grundstücks⸗

8 Verwaltungs⸗ und VBerwertungs⸗ G E11“ gen 22 88 A.⸗G. —— Schuldverschreibungen * 8 ,ol⸗Ras 4 5 8 0 v—¹“ 18 Harun⸗el⸗Raschid Bey. Erneuerungsrüclage

21 6137 8

95 250 — 2 791 741 30 Bilanz am 31. Dezember 1931. 42 900 — Vermögen. RMN ₰ 258 062 08 Grundstücke . . . . .. 5 682 62

1 072 887 54 Gebäude in Hannover . 172 981 03

1 150 632 39 Gebäude in Bissendorf . 19 250 —

. 236 183 94 Maschinen und Apparate V

t Abschreibung 40 320,43 5 lich deren auf § 13 der Gesellschafts⸗ gesellschaft,”¹ ; 8 — —— 8 1 1 ₰ ft Berlin. . ⸗ 2 Fertigkaolin 8 Fuhrwerk. 28 359,91 satzungen SS. mird, hat „e Bitanz jensge Dezember 1931. Zug. 1930 s Ferien . Abgang 2 620,— stens am Freitag, den 27. Mai 1932 — 564,52 Hasse —2n 11, bei der Gesellschaftstasse in Penzig Artiva. sbnee Abschr. 1568,42. 102 996 10 Sassenbeftande den Abschreibung 5 147,98 20 5911 bei oder 2. Bleichröder Kassenbestand . 1 733 77 Wohngebäude 10 219,75 “ Werkerhaltungskonto 2 4 E Kraftfahrzeuge 37 158,05 bei dem Ban hause S. Bleichroöder Bankguthaben 2 929 06 Zugang 1930 3,30 Verlustvortrag 1930. 10 8 G Laufende Verpflichtungeen . zugang. 8 170,50 zu Berlin v. Berliner Kassen⸗ Wechselbestand 190— 10 223,05 Verlust 1931 38 19160]. 5 Ausgleichsrückaee g 2,15 66“*“ FE“ Se1 .. 768 997,27 Stahl⸗ -Ieee Seeeecis Bürgschaften und Sicherheiten NM 5 030 550,— in Hannover .. 227 217 86 9 91 2 98/7 29 — 3 8 8 82 Baren e an 4 eer † p † . . 2 8 . ZA“ 8 kenge e chaf — 8 — —— . Maschi 9 3 9 Abschreibung 12 698,74 88 er bei der Deutschen Bauk und Dis⸗ Maschinen und Werkzeuge 10 571 02 Fv Transport⸗ Bankschuld... 199 258 94 Hennigsdorf bei Berlin. 8 5 8 “] Se e 11““ eeseis 20 048 94 Anlage . . 1227 060710 couto⸗Gesellschaft, Filiale Gör⸗ Inventaer 13 444 16 er. 8 22 918,64 Girokasse.. Rechnungsabschluß 2) Häuser: Kronprinzenstraße 187, 191, 193, 195 und Wiedstraße 2. — ²) Wagenhalle St. Tönis. — ³) Linie Uerdingen — Inventar 1“ 6 059 99 Wertpapiere und Beteili⸗ litz in Görlitz 8 11A1XA4*X*“ 1 487 25 g disschr. 8 2er⸗s E25 16 526 65 zum 30. September 1931. Hohenbudberg ausschl. Bahnhofsschleife Uerdingen. Flektr Licht⸗ 4 “ 4 s 2 gungen . 162 289,95 vor Schluß der bei jeder Stelle üblichen Vorausbezahlte Unkosten . 14 363,160 0 —,S Autofi 9 791 68 — - . Soll. Gewinn⸗ und Verlustrechnung vom 31. Dezember 1931. Haben. Pferde 5 70 46 Abschre 13 000,— 149 289 — sstunden zu erfolge — Maschine 64 027,32 Autofinanzierung „1, 4 8 3 4““ 6 470/ 46 2 schreibung 8 2 “ a, eberanee- *G emhangerhg “ 284 281 77 e. 59 8 Delkredere 3 200,— 0 Aktiva. RM NA* r “ “ Lehechsüadiasns R M. Seen —-——-— RM 8 c Wagen 8 442 23 erreibetriebsbestände: Stuttgart, den 2. Mai 1932. 8* Ve . 8 8 1 1 “ rundstücke ..2 440 000 — NRMNR RN 8, 2 . .. . .... 8 442 2 ve enedebns e Für den Aufsichtsrat: Passiva. 8 1930 542,97 Kapital . 1 bv2 4 105 000,— Zinsen der Anlagekosten der städtischen Linien... 48 455 55 Betriebseinnahmen: V Kraftwagen Iö 779111 . 145 576,06 Max Doertenbach, Vorsitzender. Aktienkapital. ½ 100 000 — — 53 484,35 468 997 27 Abschreibung 86 000,— 4 019 000 Anleihezisslen,. . 266 210/10 Personenverkehr.. 1 977 933 63 eö bei der 1000 Bie 201 639,02 347 215,08 Kreditoren. 99 800 59 10% Abschr. 6 348,43 57 135 92 d Verlustrechnun Maschi 555 5005— BetriebsausgaIbeenn 1711 629 833 60 Güterverkehlrll „ 8 422 70 Hauptgenossenschaft.. n2 b) Bier 201 639,02 347 21 z44 24 413,07 0 Abschr. 243 Gewinn⸗ un er ustrech ung Maschinen 4 255 000,— Abschreibung auf die dem unentgeltlichen Heimfallrecht Omnibusverk 75 309 66 Kassenbestadd.. 14 308 89 Vorratsstammaktien 139 655 Akzepte. Elektr. Anlage „3 591,30 per 31. Dezember 1931. Abschreibung 524 000,— 3 731 000 schreibung auf die unentgeltlichen Heimfallrech mnibusverkehr „ 66 Bankguthab 3 386,14 Vorratsste 1““]n — . 1 2 unterliegenden Anlagen (B))) . .320 134,92 1 Verschiedene Einnahmen: ankguthaben.. 56

888 Reserven: 29, 1: 9 def 885— fort 3 V Hypotheken . . 230 000 Zuckerfabrik Calbe A.⸗G., Gesetzliche . 90 000 10 % Abschr. 329,13. 2 962 RM Defen . 416 000,— Entnahme aus der Ausgleichsrücklage .320 134,92 F — Zinsen abzgl. Kursverlust . 129 206/32 Warenforderungen.. 50 934,08 bö“; 7 565 85 Molkereiprodukte.. 8 70071

9 * 8

„ 2 22b2b22-*

5 2⁹ 9 2 0 *⁴ * : 8⁴ 9 8

„ „ 2 2 2sb2292 22s929 22

EE,., ea b „ 2. bbbbaö ã o „ 2 22 2.à2 9 ½ „ „ 9 9. öö2 „ 9. 99 9ꝰ— 2ꝰ2b9an 9 ½% „ vp9 % ½ „ „ „ 9 2 %˙ 9 „2 ½ 2½ 9„9 2 —öö2öööö 9 29 ½ —9 „ „2

.2b 2àà2à22 2

Schuldner .2 295 391,82 Calbe (Zaale). Zweifelhafte 1 Werkzeug . 1 997,40 Kosöhne und Gehälter 15 7000ÄüG Abschreibung 60 000,— 356 000 — Abschrei Eie ——q RFae

1912 5 8 . Zwe “ 1 8 e a 4 Asaae Abschreibungen auf Nichtheimfallanlagen (A) .. 43 666 2 1

ab Dubiose 80 000,— 2 215 821 Bilanz per 31. Juli 1931. een- a en 7 8 Verminderung Soziale Abgaben 1 375 26 Eisenbahnanlage⸗7 000,— 8s . 1g; n auf Nichtheimfallanlagen 8 nrb Aba4C“ 13 298 66 Verbrauchsgegenstände u. V

8 Agn d849 886 23 F 9 1 1930 313,05 11“ 3769 18 18 bahn Erneuerungsrücklage (Zuweisung) 256 333,45 lisst 37 384

Kasse und Bantgushaben. 9 38623( —= euern . 880 Zinsen.. veeit. Abschreibung 191 000— Zuwetsung für erlassene Beförderungs⸗ “ * “ 1931 97 360 12 Fisschenvestand. W1“— I 8 8 2 ster 4 577 Berlu om 1. 4. bis . 12. . 360 12 FL“ “

12 631 42 . steuen .64 572,69 320 911]14 — Bestand an Futtermitteln

82 e.;g8. , ee 88 2 309 09604 2 309 09694 und Schweinen .. .. 11 081 79

1 S. — MM elle.. 1“ 9. 9

Stammaktien. N1 760 000 — 1. 8. 1930 438 339,— — 29 908,— Verminderun Delkredere.. . ar Die Uebereinstimmung der vorstehenden Bilanz und Gewinn⸗ und Verlustrechnung mit den von uns lt. Bericht geprüften Verlust per 31. Dezember Vorzugsaktien. . Zugang . 2 189,06 8240 1531 8 10 553,49 19 349,51 1930 1 7,60 “ 73 L 8 8 Geschäftsbüchern der Gesellschaft wird hierdurch bescheinigt. 8 — 196˙31–1. 14 601/44 Gesetzliche Rücklage 104 20 528,06 reee eg SH “ — 3 —2— 8 Krefeld, den 8. April 1932. 1 2 440 481 42 E“ I1M“ 221 3 2 % Abschr. 8 810,06 6 d Verlust en eg 10 % Abschr. . 697,91 22 Warenkonto .. 85 Abschreibung 423,28 1ö Treuhand⸗ und bee E Iüs kbtt Niederrhein. “ 1 Schulden 9

undenguthaben. ... 81793 Maschinenapparctekonso: ewinn⸗ und Verlustrechnung 531e Landwirtschaft. 354 30 — ornkind. 1 . E Hac nscht “ Fees Bestand am 1. 8. 1930 per 31. Dezember 1931. “ 1 L.““ mücr . 202 20 “ zusammen he f Durch vescha der Generalversammlung wurde ein Wirtschaftsprüfer für das Geschäftsjahr 1932 und der Aufsichtsrat äE 1 Ua No allicg 8 646 918 8 — b G Verlust 1931 „ 41 340 38 . “ 1 592 36471 in seiner bisherigen Zusammensetzung wiedergewählt. .er2et bdn8 — steuern .. ...S. 160 04080 ꝑZugang 6 8 8 Unkosten. „ 3365 584 32 1930 g— Verlust e 5 2 G Krefeld, den 12. April 1932. Der Vorstand. “ u. Pensiosns⸗ Noch nicht abgehobene Di⸗ 41 726,80 25 744,04 8 Steuern „ ⸗ 421974 18 256/14 8 13 380,96 — 59 5 e tan . ¹ bf — S f “ vö21212121 8 580 840,76 „596 Abschr. — 429,08- Seilitz, am 31. “ Beteiligungen.. 110 200 — 19882] 110287] [9879] ““ 4 3 912 3 — 8 95 2908 5 2 8 2 4 a in⸗ 8 0 8 .* S 8 8 9 91 8 2 168 041 18 5 144,04 20 600,— Preßtücher.. 1 26 Deutsche Felvspat⸗ Iv Verlust: Maschinenfabrit Turner A.⸗G. Die Hch. Fasbender Aktiengesell⸗ Bilanz per 31. Dezember 1931. Darlehen auf Betrieb in

1 Verminderun werke Aktiengesellschaft, Seili . 4 4

7758 228 18 667 518,— Rohgewinn 4 ½ 373 286,97 719380 eagc 147,12 Bezirk Meißen i. Ca. Vportrag . 1 330 104,03 Frankfurt a. M. schaft ist zum Zwecke der Umwandlung Bissendorryr.n . 12 375 25 88I 10 % Abschr. 64 691,— Verlust 1 10 553/49 ““ 5 “ 1 1930/1931 345 467,54 1 675 571 Bilanz per 31. Dezember 1931. in eine Gesellschaft mit beschränkter Haf⸗ Aktiva. RM 8 Kautionen.. 8 19 697 71

228 18 1¹ M venc 1087,35 Tteue 8 7758 428, 18 „An Alktiva. R Wertminderun 6 1 Steuerr.

—

* 4 0% ³2 2 v 9 2 *. 8

Werbindlichkeiten. Sebänchekonto: Heftand am Gewinnvortrag V Inventar —. 706,73 Abschreibungen

“

53 986 —

Gläubiger. 11u“ 24 740 —

Reingewinn 1931.

* 2. 3 8 — . Der Vorstand. “ G G 8 8 8. Eʒe Gewinn⸗ und Verlustrechnung ousilienkonto: Bestand 840ʃ4 8 . 3 817,23 J Aris 11 tung gemäß § 80 des Gesetzes betreffend Bankkonto, Postscheck, Schulden für Gutscheine. 2 450 am 31. Dezember 1931. Utenfitien 2gz0. 18995— 383 84046 25 % Abschr. 954,31 2862 ö1111“4“ 16 668 379 Aktiva. RN 9, die Gesellschaften mit beschränkter Haf⸗ Kassa usw.. 40 608 25 Schulden aus Aufwertung 22 350 8 = h159% Abschr. 200,— ——————— fenenbeteiligung 12— Die Bilanz wurde vom I“ Fr Passiva. Immobilien N2245 067 25 tung aufgelöst worden. Rechtsnach⸗ Debitoren.. 73 915 05 Bankschulden . . . . . . Soll. RMN , Werkzeugkontö: Fessand a1. 1.g9. w vazverein Benzin und Oel 85 35 prüft und von der Generalversammlung Aktienkapitll 8 000 000— Betriebsmaschinen. 20 527 24 folgerin der Hch. Fasbender A.⸗G. ist Warenbestände 93 702 69 Schulden bei Milchliefe⸗ Löhne und Gehälter.. nen 54994 1. 8. 1930. 1 971,— Heilbronner 2 50 9 e Säcke.. 258 bü— ichtsrat besteht aus folgenden Gesetzliche Rücklage.. 600 000— Warenlager: In Arbeit be⸗ die Hch. Fasbender Ges. mit beschränkter Maschinen.. 4 900 — ranten .. 32 133 90 Soziale Abgaben. . .. 21 238 75 20 °⸗ Abschr.. 395,— 7 31. 28 mber 1931 Sand.. 1 Der 1 Fhe G eh. u“ Aufwertungsschulden 8 160 669 findliche Maschinen und Haftung, deren Eintragung in das Han⸗ Inventar.. 19 000 — Warenschulden.. 2 536 56 Abschreibungen a. Anlagen: ——— Abschluß auf 31. Deze — Formsand 1— Herren;: Dr. Max 8 n. M. 8 b Teilschuldverschreibungen 1 Lagerbestände. 7239 336,30 delsregister erfolgt ist. Warenzeichen u. 24 400 — 8 Gebäude 2 ½ % Pferde⸗ und Gespannekto.: Rohkaolin 1 050 mann Krumbiegel, Ernst Reiche, anfre 1925 „ ,“] Kassenbestände .. . . . 1 825 58 In unserer Eigenschaft als Geschäfts⸗ Anteilekonto. . 9 000— 81 42 von 508 941,76 .. 12 72863 Bestand am 1. 8. 1930 “ h- 30 * Fertigkaolin 2 212 32 Huppert, Erwin Huppert, sämtlich in Verbindlichkeiten.. 65 408 305/77 Forderungen an Kunden u. führer der Hch. Fasbender G. m. b. H. 265 525 99 Hannover, den 31. Dezember 1931. Maschinen 10 % 2 1 een Gebäule Debitoren . 10 905 Dresden, Otto Ellinger, Dorfhain. ““ 414 033 Guthaben bei Banken .1 111 718/21 fordern wir die Gläubiger der aufge⸗ “ 1 — 1 Der Vorstand. von 488 963,42 . 48 896 34 20 % Abschr. 308,40 Güter . 31 452— Kassenbestand ——BBBB-——— Rückstellungen für schwe⸗ e““ 236 475 91 lösten Hch. Fasbender A.⸗G. unter Be⸗ Passiva V A. Voigt. W. Achilles. W. Grave. Einr.⸗Gegenst. 15 %0 Zentesimalwagenkonto: Deutsche Bank und Dis⸗ 1 816,20 Postscheckguthaben 32² [4578]. bbende Verbindlichkeiten 922 466, 69 Effektean 54 129 05 zugnahme auf § 81 Abs. 3 des Gesetzes Stammaktien.. 100 000 — Verlust⸗ und Gewinnrechnung von 268 802,88 . . 40 320 ʃ43 Bestand am 1. 8. 1930 conto⸗Gesellschaft... 43 Werkerhaltungskonto. 12 970 Guß⸗ u. Tafelglashütten Hypotheen. 162 904 “ N2709 079 betreffend die Gesellj laften mit be⸗ Vorzugsaktien.. 50 000— am 31. Dezember 1931. 125 475 Attiengesellschaft — 9 0198 chränkter Haftung auf, insofern sie der Reservekonto. . 8 859 17 „ 1 16 668 379 Passiva

uhrwerk 20 % 22 447,13 Kassenbestand 1““ 88 Verlu tvortra 1929 „ 1 - — Fuhn 25 739,91 1“ 5 14798 25 % Abschr. 5 611,13 16 836 Gewinn⸗ und Verlustkonto: 44 Verus 19309. .„ 66 520 Schmölln (Amitsh. Bautzen). mwandlung nicht zustimmen, sich bei Reserve I... 25 000 — Ausgaben. RM 9 205 377,59

4 84. 8 —.— No 8 “ 2 506 2 8 8 3 „ ] . ofx;2 ,, b 1 sbend G 6 Berli 8 S,e v. 8 Kraftfahrzeuge 30 9% Gleisanlagekonto: Bestand Verlust für 1931 133133 ilanz per 31. Dezember 1930. Gewinn⸗ und Verlustrechnung (Aktienkapital . . . . . 1 600 000 der Hch. Fasbender G. m. b. H., Berlin Delkrederekonto (Rückstel⸗ G“““ von 42 329,15 .. 12 698 74 emm 1. 891930 38 550,— 1 142 293 —*†½ 4 zum 39. September 1931. Gesetzlicher Reservefonds 160 000 0 112, Rigaer Str. 27, zu melden. I“ 28 004 96 Gehälter . 70 581 69

Andere Abschreibungen: 7 ½ % Abschr. 2 891,— 35 659 172 332 Aktiva. RMN ₰ 8 = Spezialreservefonds ... 200 000 Bacher. Doering. Brunner. Kreditoren... 32 850/ 97 Pensionen.. 3 306 60 Beteiligungen . “ aer 8e ha es eezvgene 950 000 .ede e werig⸗ 660 000 ö 1 891 Grundstücke und Gebäude 192 40968 “ Soll. 1“ Delkrederekonto... . 150 000 PaARMAExHEAA Gewinn⸗ und Verlustkonto: Reklane.. 10 172 33 b“ 141 15398 Gewinn⸗ und Verlustkonto 84 402 Ordentl Rücklage⸗ 88 66 000 Kreditoren.. 16 968 Fabrikanlagen... 223 123 68 3 1““ 611 9225b Anzahlungen von Kunden [9878]. Vortrag per Zinsen . 16 468 97 Steuer . 41 153 5 — Ordentl. . lage.. * Untofinanzieruüng 9 791 Inventar. 34 918 — 8 8 “ 8 922 97 u. sonstige Kreditoren. 113 224 Bilanz per 31. Dezember 1931. 1. 1. 1931 7 712,98 8 V Steuern und Abgaben 62 151 39 Grundstücksmehrausgaben 1 LL2²2229 231 20 Sonderrücklage . 1 53 487 61 Seteuern und soziale Lasten] 520 784119 Reingewinn einschl. Vor⸗ 8 Reingewinn Pferdeunterhaltung.. 23 363 05

- n Efens ere 3 150 Warenvorräte 5 1 8 · 1““ „ Hubenftraße 46—48.. 4 131 76 pPer Passiva. Gläubiger. 14 999 W 240 0098+. Debitoren .. . 106 70864 1 Abschreibungen 696 42328 trag aus 1930 . .. 185 854 Aktiva. per 1931. 13 097,91 20 810/89 Kohlen . . . . . .. 22 383 75 gio “ ““

73

111“ 295 65 94b bA 8 000 000 Baukostendarlehen: 8 * 3*. ”g. 1 8 — Ae er 8* — . 2 52 Reingewinn 1931. .. 1068 041,18 Iö“ :.. 122 186 Wohnungstreditanstalt 307 206. E 1“ 3 059 234 47 I1“ 205 525/09 ’en 1 Een. .“ 5 1 19788 Kontokorrentkonto. .„ 1 306 504 Stadtgem. Heilbronn 60 000 Gewinn⸗ und Verlustrechnung 10967,30] 8 8 2 Haben. Gewinn⸗ und Verlustkonto Bacbestände und Wechfel Gewinn⸗ und Verlnstrechnung Fuhelöhne .. . . . 13 292 50 — — 1722 293 31. Dezember 1930. an. .85 039,96 96 00726 Rohüͤ⸗ berschuß.. . .1 383 662 90 per 31. Dezember 1931. Außenstände. 8 per 31. Dezember 1931. reee; 1 2 329 731 per 3 Verlust 1930 . 8 Verlust: b. ß t 8 8 576 177 57 8 “ 45 8 6ömm 25 8 2 8 8 E 1 „ 2„ 2 2 V Betriebsrohgewinn 1931. 88 eeS per 31. Juli 1931. Soll RMN [8. “ JIe. Passiva. 1. 1 1930/1931 345 467,54 1 675 57157 E“ . 25 634 88 “ Generalunkosten, Steuern Abschreibungen: “ 8 1

inso 50 * g 8 Ber zn. h 2 8 e b. 2w ein 8 2 8 . 28 8 EE * Zinsen 11“ 93 8155 Gebäude: Abschreibung 49 500— eees es. unkoster 2 051 96 Aktienkapital... . 305 000 8 3059 234 47 885 e gr E Passiva. “ 288 123 ö 4 622 80

6ö6 4 434 64 1 3 “ — 1 1 ibungen. Pre 1— “ 32157 88 1 148 600 80 Gebäude: Unterhaltung 20 10063 Abschreibungen a. Anlagen 12 511 77 Hypotheken.. Er. Sleichzeitig geben wir bekannt, daß Aktienkapital. . . Wne e. Maschinen u. Apparate 15 754 93

5 Hoffmann in durch Tob Vortrag per 31. 7. 1031 84 402 20 Steuern und Unkosten 84 Delkredererr.. . 3150 — Kreditoren und Darlehen Herr Dr. Eduard Mosler, Berlin, Herr 211 489 61 Reservefonds.. . — Clektr. Licht⸗ und Kraft⸗ Hermann Hoffma⸗ r— „ .

— vve. 5 65 8 2 erücks⸗ — Gewinnvortrag per 8 Wasserzinins.. 90 07 256 Otto Wolff, Köln, Herr Dr. Jacob Gold⸗ Delkredererückstellung anlage.. 1 574 12 Friedrich Spenner, Fritz Rasch, Johannes 233 003 Behescva ioszen 43 21 725 82 8 5 8 .e Schulden 0 Inese Inventar . .. 1 221 70

Har nun schmidt, Berlin, ihre Posten als Mit⸗ Vortraaeg . 172 070/ 86 3 3 1 . .

Lampner, Heinrich Edion, Hermann Ausgaben Zinsen.. — 81 1 .ö ee 8 glieder des Aufsichtsrats auf Grund der Bruttogewinn 1u“ 39 418 75 Bewinn — l e en 13 097,91 III1““ übg Scholz, Johann Scholz, Franz Stanik, Vortrag 2 1. 8. 1930. 85 093 1b 61 Warenbruttogewinn . ene. E — Notverordnung vom 19. September 1931 mrtryezn., 452 933 A Wagen. .. 938 02 Arthur Redde, Ernst Pförtner durch Not⸗ Interessen. . 80 880,— “ — Sonstige B227 .. . 88 12cs Loll. RM niedergelegt haben. 211 489161 Gewinn⸗ und Verlustrechnung. Kraftwagen 1 298 52 verordnung aus dem Aufsichtsrat aus⸗ Abschreibungen.... 88 050 63 22 Verlust 1 e“ — =— Gesamtunkosten... 316 4477 “¹“ des EEö verstarb ggch habe die 13 x5 nebst = Kredit E14*““ 7 604 60 geschieden. — .. . 34222 71 725 [82 ; 29 878 Herr Geh. Kommerzienrat Oscar Caro. ewinn⸗ und Verlustkonto geprüft und 6. 214 359 ¹ — 2 8 “] 7 60 Neu in den Aufsichtsrat sind am 21. April 243 0081— Hauszins “ 25 Seilitz, am 31. Dezember 1930. “ 326 Die turnusgemäß aus dem Aufsichtsrat mit den ordnungsgemäß geführten beneenshe 1. . 13 98 19n . 325 860 20 — 645 532 61 1932 eingetreten: Friedrich Spenner, Fritz In den Aufsichtsrat wurde Herr Guts⸗ Ackerzins. .. 4 Deut che eldspat⸗ und Kaolin⸗ G 346 326 ausgeschiedenen Herren Dr. Friedrich Büchern sowie mit den sonstigen Unter⸗ 8 — 9 — — Einnahmen Rasch, Johannes Lampner, Heinrich Edion, besitzer Wilhelm Bertram aus Gr. Müh⸗ Verlust in 1931. 2 848,66 werke ussten sesertschaft, Zeilitz, Haben. 8 Flick, Dr. August Elfes, Herbert M. Gut⸗ lagen in Uebereinstimmung befunden. 217 858 333 573 38 Gewinn auf — 8 630 919/82 Hermann Scholz, Johann Scholz, Franz lingen wiedergewählt. Neugewählt wurde Vortrag von 1930 342,22 2 506,44 Wer Bezirk Meißen i. Sa. (Rohgewin. 261 286,05 . sind wiedergewählt worden. Neu Frankfurt a. M., den 9. März 1932. Betriebsüberschuß.. . . 215 428 Mit den Buchern verglichen und über⸗ Gewinnvortrag aus 1930 11 35

Stanik, Arthur Redde, Ernst Pförtner, Herr Geheimrat Dr. Ponfick, Berlin. 0519635 85 039 96 in den Aufsichtsrat gewählt wurden die Gottfried Metz, öffentlich bestellter 8 — einstimmend befunde Be 1 ern & : H - 1 118 019 6 Der Vorstand. Verlust 1930 . . 8 1 8 ee.. Gewinnvortrag aus 1930 2 430 n. Verlust per 31. 12. 1931. 14 601 44 Paul Wehe, sämtlich in Breslau. Aus dem Aufsichtsrat ausgeschieden ist Der Vorstand (Unterschrift.) 2— Herren Geh. Landesbaurat Eugen Böh⸗ Wirtschaftsprüfer. 2 Hamburg, den 1. April 1932. — er Borstand. 346 326 ringer, Rosenberg, Direktor Samuel Frankfurt a. M., den 27. April 1932. 217 858]105 Amandus Lange, beeidigter Bücher⸗ 645 532161

Breslau, den 22. April 1932. Herr Bankdirektor Moritz Schultze, Berlin. 1 w 1. . Lezer. Ritscher, Berlin. Der Vorstand. Altona, im April 1932. revisor. Hannover, den 31. Dezember 1931.

186 062

2 2 4 8 *

. 9 öbeae

4 4 4 4 8 5 2⁴

⸗ 2 9 2 4 6 1 8 * ⸗

22222 22ö o86Löööö“]

3

W ü .Karl Hees. Die Bilanz wurde vom Aufsichtsrat ge⸗

Der Vorstand. Calbe a. d. Saale, den 15. März 1932. Brüggemann. Karl z wurde vo Der Vorstand. Arthur B „Be 1 M. Hilscher. H. Wolf. Zuceerfabrit Calbe A.⸗G. Ret. Lautenschlaeger. BI von der Generalversammlung 7 .“ Berlin, im April 1932. v C. Tausent. A. Brill. Zohs. Oswaldowski A.⸗G. Pearson & Co. Akt.⸗Ges., Hamburg. Der Vorstand.

Dr. Pillhardt. Büttner. 8 “ . 9 ““ 1 Der Vorstand. Claassen. Langbein. Der Vorstand. Wilh. Pohlmann. [A. Voigt. W. Achilles. W. Grave.

“

—