Zweite Anzeigenbeilage zum RNei
Leipziger Feuer⸗Versicherungs⸗AInstalt. Gegründet 1819.
Gewinn⸗ und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1931.
s, und Staatsanzeiger Nr. 113 vom 17. Mai 1932. S. 2 Zweite Anzeigenbeilage
[13641]. 8 5 [14087]y. Baumwollindustrie
Erlangen⸗Bamberg Aktien⸗ 1 gesellschaft. Bilanz am 31. Dezember 1931. —
Aktiva. RM Fabrikanlagen: Grundstücke .. 879 418
[14830]/ Bergolin Lack⸗ und Farbenfabrik A. G., Bremen. Einladung zur ordentlichen Gene⸗ ralversammlung am Montag, den 6. Juni 1932, 11 Uhr vormittags, in der Norddeutschen Kreditbank A. G., Bremen, Obernstr. 2/12.
M4838
Einladung der Aktionäre der Kalk⸗ sandsteinwerk Trave Aktiengesell⸗ schaft zu der am Donnerstag, dem 23. Juni 1932, mittags 12 Uhr, im Sitzungszimmer der Städtischen Be⸗ triebe, Lübeck, Moislinger Allee 9,
Rechnungsabschluß am 31. Dezember 1931.
— —
RM 1 500 000 1 758 000 45 480 291
A. Aktiva. Forderungen an die Aktionäre auf noch nicht ein⸗ gezahltes Aktienkapitatt.. . . . +K+K+R+xNRRRTRRDZ+RRZZZ111““ Hypotheken und Grundschuldforderungen ... Schuldschein⸗ und Schuldbuchforderungen gegen
Aufruhr⸗ versicherung
Kraftfahrzeug⸗ versicherung
Einbruchdiebstahl⸗ versicherung
Wasserleitungs⸗ schädenversicherg.
RM ϑ
Feuerversicherung Transportversicherung Glasversicherung
A. Einnahme. RM RM RMN [9,., RM RMR 9. RMN 9., R RMN ,9,, RN 8.,]R RM RM 9,RM 9h
Ueberträge aus dem Vorjahre:
1. Prämienübertrage . . 2. Schadenresercven..
Prämien. „ 5
Nebenleistungen der Versicherungs⸗
nehmer
J“
177 272 113 810
. 2 488 478 . 1 740 450 4 228 928 „ 8 138 904 79
33 081 38
291 082 577 495 †
6 355/8 14 554
104 857 — 122 2⁰00—
15 011 5 447
.
20 458 51 120
281,—
77
41 100——
226 857 — 78 208 —
166 807 66 1 025 95
1—
119 314— 302 73977
3 048,15
24 765 5 728
2
30 493 —
—
78 693 67
1 152
1 761 13 1 524 —
stattfindenden ordentlichen General⸗ versammlung. Tagesordnung:
1. Geschäftsbericht des Vorstands und Aufsichtsrats nebst Vorlage der Bilanz und Gewinn⸗ und Verlust⸗ rechnung für das Geschäftsjahr 1931.
Tagesordnung: Vorlage des Geschäftsberichts, der Bilanz und Gewinn⸗ und Verlust⸗ rechnung für das Geschäftsjahr 1931 sowie Beschlußfassung hierüber. .Entlastung des Aufsichtsrats und Vorstands.
1.
öffentliche Körperschaften.. Wertpapiere ..
Darlehen auf Reichsschuldbuchforderungen Vorauszahlungen und Darlehen auf Policen...
Guthaben:
1. bei Bankhäusern, Sparkassen uuw.
3 9 234 909 97 8 199 173 92
70 650 05 4 926 504 72
768 241
Gebäude 6 341
Abgang
6 339 604,30 Abschr. 1931
900,— 2 295,70
144 404,30
Zugang .
Maschinen 4 868 605,21
178 327,66
1022— 11 343 — 5 966,— — 54 867 21 e e.
780 900/ 82 431 067 92 — 1öö—
2. bei anderen Versicherungsunternehmungen aus
dem laufenden Rückversicherungsverkehr.... Im Jahre 1932 zahlbare Prämienteilbeträge für
das Versicherungsjahr 1931/32 . “ 52 Rückständige Zinsen, Stückzinsen und Mieten 18 97 Ausstände bei Generalagenten und Agenten: 1. aus dem Geschäftsszall . 2. aus früheren Jahreen .. Kassenbestand einschließlich Postscheckguthaben Inventar und Drucksache+n. Sonstige Akticg .
Gesamtbetrag..
Kapitalerträge .
211 446,— Verlust ““ —
erMl rer
12 612 360/17
Beschlußfassung über die Weiter⸗ geltung der durch die Verordnung des Reichspräsidenten vom 19. Sep⸗ tember 1931 aufgehobenen Be⸗ stimmungen des Gesellschaftsver⸗ trags über die Zusammensetzung und Bestellung des Aufsichtsrats und über die Vergütung der Mit⸗ glieder des Anfsichtsrats. (8§ 15, 16 und 21 der Satzungen.)
4. Neuwahl des Aufsichtsrats.
Stimmberechtigt sind diejenigen Aktio⸗
näre, welche spätestens am 3. Juni 1932 ihre Aktien oder den Hinterlegungs⸗ schein eines Notars bei der Norddeutschen Kreditbank A. G., Bremen, hinterlegt ene “ 2 vn
übeck, den 13. Mai 1932. Bremen, den 12. Mai 1932.
errrmrwermarnse aemnrnnmmnmnmnrnnÜÜnEEnRmsnÜnemeeeneeenRexranrremmxeermeose e⸗ [13602].
Concordia Lebens⸗Versicherungs⸗Bank Aktien⸗Gesellschaft.
Gewinn⸗ und Verlustrechnung am 31. Dezember 1931.
RM 8
I. Ueberträge aus dem Vorjahre: Prämienreserrven .440 055 083,18 PrämienübertrÜageeae. .7665 854 007 29 „Reserven für schwebende Versicherungsfälle .3 716 387,32 ‚Gewinnreserven d. Versicherten . 12 273 567,66 Zuwachs aus dem Ueberschusse des 1111141“ Sonstige Reserven und Rücklagen
9 9 . . . ““ Abschr. 1931 433 397,87 4 613 625 Gerätschaften.. 1 Werkswohnungen: ööFö6 Gebäude 1 809 800,— Abschr. 1931. 41 300,— Kasse und Postscheck... ““ “ Eö111“ Lagerbestände: Baumwolle 641 296,21 Garn und Gewebe. 5 474 330,30 Betriebs⸗ vorräte .
Beschlußfassung über die Geneh⸗ 527 931 71 migung der Bilanz und der Ge⸗ winn⸗ und Verlustrechnung lowie über die Entlastung des Vorstands und des Aufsichtsrats.
3. Neuwahl des Aufsichtsrats gemäß
Verordnung über Aktienrecht vom 19. September 1931.
Zur Teilnahme an der Generalver⸗ sammlung und zur Stimmabgabe sind diejenigen⸗- Aktionäre berechtigt, die ihre Aktien bis spätestens 20. Juni 1932 bei unserer Gesellschaft oder bei der Dresdner Bank Filiale Lübeck hinterlegt haben oder die Hinterlegung der Aktien bei einem deutschen Notar nachweisen können.
q 112 471 80
72 88177
880 487 35
B. Ausgabe.
Schäden aus den Vorjahren, ab⸗ züglich des Anteils der Rückversich.: 1. geleistet n“] 4. zurückgestellt h11ö1s Schäden im Geschäftsjahr, abzügl. des Anteils der Rückversicherer: 2. zurückgestellt. 1 006 610 Rückversicherungsprämien.. Verwaltungskosten, abzügl. des Anteils der Rückversicherer: 1. Provision und sonstige Bezüge der Agenten..... 800 344 01 31 689 Sonstige Verwaltungskosten. 582 630 33 23 867 5 12 749 22 942 81 140 Leistungen zu gemeinnützigen 8 Zwecken, insbesondere für Feuer⸗ 8 löschwesen: a) auf gesetzlicher Vorschrift be⸗
ruhende “ b) freiwillige 6 Prämienüberträge.. e“
254 753
2 429 2 700
66 465 ,5:2 47 200
———
27 875 94 45 700,—
506 599 *1
9 025/87 1 024 160 —
44 200 14
12
291 530759 2 575 )1530759 9 ) 73 5757. 1 768 500
101 435 282 837 99 265
4 703 731
1 647 574 93 81 198 813 06
24 403 21 7 983 —
68 995 69 120
8 500 45 6 590
51 879 66 103 500, —
42 212
16 262 02 32 386 2110 811 —
259 035*%
155 379/66 54 622 28
6) 1946 125 ‧ 4 626 227
⁴) 138 115 366 338
27 073 22 058
B. Passiva.
Aktienkapital 11111ns
Reservefonds (§ 262 H.⸗G.⸗B.) „ 2 22 22272
Prämienreserven für:
1. Kapitalversicherungen auf den Todesfall
2. Rentenversicherungen. .
Prämienüberträge für:
1. Kapitalversicherungen auf den Todesfall. .
2. Rentenversicherungen .
Reserven für schwebende Versicherungsfälle..
Gewinnreserven der mitGewinnanteil Versicherten
Rücklage für Verwaltungskosten: Z1“
1. für Abschlußkosten 219 021 Baumwolltratten..
2. für sonstige Berwaltungskosten 626 700 Gläubiger
3. für Steuern und öffentliche Uubgaben — Spareinlagen.. Gewinn⸗ und Verlustkonto:
Kaäpitalentwertungsrücklage des Aufwertungsver⸗
benhen . e. 4 85 8 5 .— . ; .„ 2 Vortrag vom Aü. Dez. Sonstige Reserven und Rücklagen, und zwar: 1930 .128 924,49 1. Rücklage für Prämienstono. Gewinn 8 8 Rücklage für etwaige Ausfälle (Delkrederefonds) Jahre 1931 195 010,7 „Rücklage für Vermögensverwaltung
200 000
13 211 30 16 158 97
8 707/,75 22 172771
42 353 573 2 943 378
15
1445 28 2. 1039/02 229 590,70
6 345 217˙21 25 243 984 53
45 296 951 15
72 34
. 6 216 737 27 009
Passiva. Altienkapitalal. “ Unerhobene Gewinnanteil⸗
6 243 747 06 2 750 832,75 13 028 139 ,20
12 000 000 2 000 000
134 786 1 760 136 546 63 “ 2 357 606,—
632 11986 97 533 15 5 653 21 12 612 360 17 889 487 ,35 72 881,/77 Einschl. Schadenermittlungskosten: ¹) RM 13 855,26; ²) RM 773,06; ³) RM 48 072,89; ⁴) RM 3452,48. u
— Nach dem abschließenden Ergebnis der Prüfung entsprechen der Rechnungs⸗] g.
abschluß der Leipziger Feuer⸗Bersicherungs⸗Anstalt in Leipzig, die zugrunde [14896] Marabuwerke A.⸗G., liegende Buchführung und der Jahresbericht des Vorstands den gesetzlichen Vorschristen. Tamm (Württemberg) Leipzig, den 14. April 1932. Wir laden hierdurch unsere Alktio⸗ Taͤchsische Revisions⸗ und Treuhandgesellschaft A.⸗G. näre zur ordentlichen Genernlver⸗
28 318 —
521 56
112 471/˙80
4 870— 3 822 65
53 390 21
18 080—
1 128/60
1 294 663 08 9 283 204 41 341 053 19
158 367 A. Einnahmen. RM 9
33 687 87 431 067 92
100 900 82
— — W“
Haftpflichtversicherung RM [₰
Unfallversicherung 18
RM
196 910 100 000 189 500
3 448 847,97 [15 722 415 63
323 935 25 289 805,/0 .
25 243 984 53
A. Einnahme. Ueberträge aus dem Vorjahre:
₰o
N
1. Prämienreserven: a) Prämienrückgewährreserve 2 910, b) sonst. rechnungsmäß. Reservuven. Prämienüberträge 3. Schadenreserven Prämien: a) selbst abgeschlossene Versiche rungen .341 415,47 b) in Rückdeckung über⸗ nommene Versiche⸗ ö“” 59 571,11 Nebenleistungen der Versicherungs ö1115252562* Kapitalerträge ... ...8 Vergütungen der Rückversicherer . 1e4“
2 793,— 137 708, . 147 904,
B. Ausgabe. Schäden aus den Vorjahren ausselbst abgeschlossenen Versicherungen: a) geleiste 70 058,36 b) zurückgestellt . 49 300,—
Schäden im Geschäftsjahr aus selbst
abgeschlossenen Versicherungen:
a) geleistere. 149 382,69 b) zurückgestellt 64 012,—
Vergütungen für in
übernommene Versicherungen:
1. eingetretene Versicherungsfälle: a) geleistee 32 617,38 b) zurückgestellt 54 000,—
2. sonstige Leistungen...
. Rückversicherungsprämien..
Verwaltungskosten (unter Ausschluß
der Leistungen für in Rückdeckung
übernommene Versicherungen):
1. Agenturprovision 60 667,32
2. sonstige Verwaltungs⸗ bE“
Prämienreserven:
1. Prämienrückgewährreserve
3 854,—
98 088,68
2. sonstige rechnungs⸗ mäßige Reserven .
Prämienüberträge .
Gewinn . 1“
2 278,—
Rückdeckung
914 981 26
291 315
400 986*5
3 704 % 14 280 204 695 19
—
914 981 26
119 358 36
213 394 69
738 25 826 43 181 473 79
“ 86 617
8
158 756—
6 132— 109 807— 13 615 61
“
183 872 438 745
1 161 066
180 121
1 313 3431 177 528
240 522 55 905
112 590 92 000
“
200 873 V
1 341 187
15 759 31 130 1 740 112 44 431
3 795 238
327 914/26
1 490 871
204 590 70 050 1 067 837
Insammenstellung der Ergeb
A. Einnahme. Gewinnvortrag aus dem Vorjahre Gewinn: Feuerversicherun Einbruchdiebstahlversicherung .. Wasserleitungsschädenversicherung Kraftfahrzeugversicherung Glasversicherungeg . Aufruhrversicherugg Unfallversicherugg Kapitalerträge, abzüglich der bei Zweigen verrechneten Beträge . Gewinn aus Kapitalanlagen. Sonstige Einnahmten.
b B. Ausgabe. Verlust: Transportversicherung Haftpflichtversicherung 323256 Abschreibungen: auf Grundstücke..
auf Wertpapiere (an die Effektenrücklage)
Kursverlust auf fremde Währungen
Gesamtüberschuß und dessen Verwendung:
an die Aktionäre..
vertragsmäßiger Gewinnanteil an Aufsichtsrat (15443,80), Vorstand und Prokuristen (33 744,21) an den Fonds für Aufruhrversicherung
Vortrag auf neue Rechnung. .
8 111““
632 119 97 533 5 653 33 687 521
54 867 44 431
35 000 660 000
210 400—-
49 18801 25 000 — 73 451 84
13 615
1 690 207
RM 118 250
1
558 522 16 480 210 000
99 298 242 447
695 000 295 421
358 039
1 690 207
786 953‧¹
Erdmann. Muth.
Bilanz für den Schluß des Geschäfts jahrs 1931.
II. III. IV. V.
VI.
VII.
VIII. IX. X. XI.
II. III.
IV.
—
Aktiva. Forderungen an die Aktionäre für noch nicht ein⸗ gezahltes Aktienkapitall Grundbesitz c1216 Hypotheken und Grundschuldforderungen ⸗ MW11256 Beteiligungen an anderen Versicherungsunter⸗ nehmungen 695765 98995b9-95bö69ͤ; 5 o0 Guthaben: bet Banthaälteri bei anderen Versicherungsunternehmungen aus laufendem Rückversicherungsverkeher... Im folgenden Jahre fällige Zinsen, soweit sie an⸗ teilig das Rechnungsjahr trefknrnn.. Außenstände bei Geschäftsstellen und Agenten . Sonstige Außenstände . Kassenbestand einschl. Postscheckkonto Inventar (abgeschrieben)
Passiva. Aktienkapital 9 9 899 595 898989 0 Reservefonds (§ 262 H.⸗G.⸗B.) Prämienreserven: Prämienrückgewährreserven. sonstige rechnungsmäßige Reserven Prämienüberträge: Feuerversicheruggg Einbruchdiebstahlversicherung. . Wasserleitungsschädenversicherung Transportversicheruug „ Kraftfahrzeugversicherung Glasversicherung Aufruhrversicherung 0 2
—
Unfallversicherung. Hastpflichtversicherung Schadenreserven: Feuerversicheruugg, Einbruchdiebstahlversicherung.. Wasserleitungsschädenversicherung Transportversicherung Kraftfahrzeugversicherung Glasversicherung] Unfallversicheruug Haftpflichtversicherug
22929 22b2—90ᷓùb9 2 2 5 29222220929 72492 2 ϑ n2 ο% 2 u2baoae
999292ꝰ292vꝰ9ù9;9 90 999 9929ꝰv9v9ù;9 28H
90 . 9 0 0
99090 2 90 29b890 2 0929 9u29 2 —292
.Sonstige Reserven und Rücklagen:
kannt,
Justizrat Dr. Johannes Junck, sitzender; Generalkonsul Dr. Ernst Schoen von Wildenegg,
gemeinen Deutschen Credit⸗Anstalt in Leipzig, stellvertretender Vorsitzender; Kauf⸗
mann
Fonds zur Aufnahme neuer Versicherungszweige Fonds für unvorhergesehene Fälle.. Effektenrücklage . . . Fonds für Aufruhrversicherunng Pensionssons . Grundstücksentwertungskontitioet. . Guthaben anderer Versicherungsunternehmungen aus laufendem Rückversicherungsverkehr.. Sonstige Passiva:
noch nicht erhobene Dividende... abzuführende Versicherungssteuer.. abzuführende Feuerlöschkostenbeiträge
Guthaben der Geschäftsstellen..
sonstige Kreditoen ..
Gewcinn ..
8 959 1““
Leipzig, im April 1932. 8 Leipziger Feuer⸗ Oemler. Dr. Stapel.
RM
2 357 606 158 367 18 080
56 093
21 852 28 318
4 870 109 807 136 675
2 030 770 114 820
52 183 13 511
325 433
275 400 000 940 000 25 000 200 000
1 260 875
31 178 244 167 30 679 834 798
—, —
Vers icherungs⸗Austalt. Nathan.
V
0 ₰
6 590— 150 700—
167 312, —
5 000⁄—
RM 4 871 250
3 170 875 3 025 677
113 499 20 634 23 062 11 604
21 491 482
7 500 000 955 000
6 132
2 861 319
3 100 875
2 675 652
1 142 796 358 039
————
5 227 408,2
4 227 472/2
03
37
59 49
96
45 85
21 491 482
96
Nach Maßgabe des § 14 unseres Gesellschaftsvertrags machen wir hiermit be⸗
daß der Aufsichtsrat unserer
Rechtsanwalt beim Reichsgericht in Leipzig, Vorstandsmitglied der All⸗
Anstalt aus folgenden Herren besteht: bF n Vor⸗
Erich Davignon, in Firma Roediger & Davignon in Leipzig; Staatsminister
a. D. Dr. Max Gutknecht, Rittergut Priorau bei Raguhn (Anhalt); und als Mitglieder
des Betriebsrats: Inspektor Oskar Schmidmaier in Leipzig; Beamter Richard Kalt⸗
schmid
t in Leipzig. Leipzig, den 10. März 1932.
Leipziger Feuer⸗Versicherungs⸗Anstalt.
Oemler. Dr. Stapel.
Nathan.
sammlung auf Montag, den 6. Juni
1932, nachmittags 5 Uhr, in das
Büro in Stuttgart, Königstr. 40/II, ein. Tagesordnung:
1. Geschäftsbericht des Vorstands und Aufsichtsrats über das Geschäfts⸗ jahr 1931.
Vorlage der Bilanz mit Gewinn⸗ und Verlustrechnung.
„Beschlußfassung über die Genehmi⸗ gung der Bilanz und Verteilung des Gewinns.
.Entlastung des Vorstands und Auf⸗ sichtsrats.
„Beschlußfassung über die im Gesell⸗ schaftsvertrag enthaltenen Bestim⸗ mungen, betr. den Aufsichtsrat und die Vergütung an die Mitglieder desselben.
6. Aussichtsratswahl.
Stimmberechtigt sind diejenigen Aktio⸗ näre, die ihre Aktien bei der Gesell⸗ schaftskasse oder bei der Schwäbischen Treuhand A. G. (Schitag), Stutt⸗ gart, oder bei einem Notar derart hinterlegt haben, daß zwischen dem Tage der Hinterlegung und dem Ver⸗ sammlungstage drei Tage liegen.
Tamm, den 13. Mai 1932.
Der Vorstand.
[14840] Union und Rhein Versicher ungs⸗ Artien⸗Gesellschaft.
Die Aktionäre unserer Gesellschaft werden hierdurch zu der am Diens⸗ tag, den 7. Iunni 1932, vor⸗ mittags 11 Uhr, in unserem Ver⸗ waltungsgebäude, Berlin SW 11, Stresemannstr. 48, 50, 52, stattfinden⸗ den ordentlichen Generalversamm⸗ lung eingeladen.
Tagesordnung:
1. Vorlage des Berichts des Vor⸗ stands und Aufsichtsrats über das Geschäftsjahr 1931.
2. Bericht über die Rechnung unter Vorlegung der Jahresbilanz 1931. Beschluß⸗ jassung über diese und Erteilung der Entlastung. 1
Beratung und Beschlußfassung über den Antrag des Vorstands und Aufsichtsrats, betreffend die Gewinnverteilung. G
„Beschlußfassung über die Wieder⸗ inkraftsetzung der Bestimmungen es Statuts, betreffend die Be⸗ stellung und Zusammensetzung des Aufsichtsrats, die Festsetzung der diesem zustehenden festen Ver⸗ gütung und der Gewinnbeteili⸗ gung. Bestätigung des Beschlusses der Generalversammlung vom 24. Mai 1928 über die Höhe der sesten Vergütung des Aufsichtsrats.
5. Neuwahl des Aufsichtsrats.
6. Sonstiges.
Abwesende Aktionäre können sich nur durch mit schriftlicher Vollmacht versehene Personen vertreten lassen. Legitima⸗ tionspapiere der Vertreter müssen spätestens zwei Tage vor der General⸗ versammlung dem Vorstand überreicht werden.
Die Legitimationskarten zur Gene⸗ ralversammlung können vom 17. Mai 1932 ab in den Geschäftsstunden von 11 bis 3 Uhr in unserem Büro in Empfang genommen werden.
Der Geschäftsbericht nebst rechnung liegt ab heute in Büro aus.
Berlin, den 13. Mai 1932. Union und Rhein Versicher ungs⸗ Aktien⸗Gesellschaft.
b“
Revision der
Jahres⸗ unserem
XII. XIII. XIV. Sonstige Ausgabbebebeennn
Zuwachs aus dem Ueberschusse des
L“ 50 000,—
4
289 805
Prämien für:
1. Kapitalversicherungen auf den Tadesfall:
a) selbst abgeschlossene 15 285 235,95
b) in Rückdeckung übernommene 532 865,12
Rentenversicherungen:
a) selbst abgeschlossennn . Nebenleistungen der Versicherungsnehmer. Kapitalerträuge .. Gewinn aus Kapitalanlagen: 1. Kursgewinn aus Währungen u. Wertpapieren 2. Sonstiger Gewiuimn .
.Vergütungen der Rückversicherrrer.. .
Sonstige Einnahhmmden) .
Gesamteinnahmen..
B. Ausgaben. Zahlungen für unerledigte Versicherungsfälle der Vorjahre aus selbst abgeschlossenen Versicherungen: c88 8bgbb2225 Lbe.;
Zahlungen für Versicherungsverpflichtungen im Geschäftsjahr aus selbst abgeschlossenen Versiche⸗ rungen für: 3 1. Kapitalversicherungen auf den Todesfall: a) geleitet . 2 870 264,30 b) zurückgesteel9t 251 997,83 . Rentenversicherungen, geleistteat.. Aufgewertete beitragsfreie Versicherungen: a) geleisitetbk. „ 277978,75 b) zurückgesteelt 2492 784,92
2.
hXX““
.Aufgewertete bar abzufindende Versicherungen:
.Vergütungen für in Rückdeckung übernommene VeteeeeAI7“ Zahlungen und Rückstellungen für vorzeitig auf⸗ gelöste Versicherungen (Rückkauf):
a) des eigenen Bestandbeoebdeds b) des Aufwertungsverbandts . Gewinnanteile an Bersichetee. .
.Rückversicherungsprämien für Kapitalversiche⸗
rungen auf den Todesfaaalll. ..
Verwaltungskosten (unter Ausschluß der Leistungen
für in Rückdeckung übernommene Versicherungen):
1. Abschlußkosten (erstmalige Kosten)..
2. Sonstige Verwaltungskosten.
3. Steuern und öffentliche Abgaben..
Abschreibungeenn . .
Verlust aus Kapitalanlagen:
Kursverlust aus Währungen und Wertpapieren
Prämienreserven am Schlusse des Geschäftsjahrs
für:
1. Kapitalversicherungen auf den Todesfall..
2. Rentenversicherunggeen .
Prämienüberträge am Schlusse des Geschäftsjahrs für:
1. Kapitalversicherungen auf den Todesfall
2. Rentenversicherungenn .
Gewinnreserven der Versicherten.
Sonstige Reserven und Rücklagen...
Gesamtausgaben.
15
1
818 101
01
511 619,33
61 103 578 734
408 993 6 050
2
22 262 1 313
9
769 86376
294 786 95
1
1 1
157 076
3 006 096
710 072
467 083 48 028
6
216 737 27 009
69 637 698
16 329 720
14 070 4 933 048
639 837 3 238 597
56 247
94 849 219
4 163 173 2 714 763
2 955 403
6 243 747 13 028 139
3 608 059 % 1 743 379
91 563 001/6
b252525265
439 021˙6
Gesamteinnahmten Gesamtausgabebebbeennn „
Ueberschuß der Einnahmmweng . . D. Verwendung des Ueberschusses.
I. An II. An III. An IV. An V. An
C. Abschluß
* 111—¹*¹
die Aktionäre.. 8 16 den Aufsichtsrat LETEoaö.“ die die
die Versorgungskasse der Angestellten...
Gewinnreserven der Versicherten.... Sicherheitsreserve für Vermögensverwaltung
94 849 219 191 563 001 3 286 218
70 000 75 000
3 016 218 100 000
Se
25 000 —
3 286 218
10
Nach dem abschließenden Ergebnis der Prüfung entsprechen der Rechnungs⸗
Köln a. Rh., den 21. April 1932.
Rheinisch Westfälische „Revision“ Treuhan
. Dr. Simon. Thau.
abschluß der Versicherungsunternehmung, die zugrunde liegende Buchführung Jahresbericht des Vorstandes den gesetzlichen Vorschriften.
.
und der
.Rücklage sür etwaige Kursverluste Rücklage sür Spareinlagen und K. Rücklage für Kriegsanleiheversicherungen.. Rechnungsmäßige Verwaltungskostenreserve fü
aufgewertete Versicherungen .
Rücklage für Verpflichtungen aus aufgewerte⸗ ten bar abzufindenden Versicherungen... Guthaben anderer Versicherungsunternehmungen aus dem laufenden Rückversicherungsverkehr..
Sonstige Passiva, und zwar:
1. Gutgeschriebene Gewinnanteile der Versicherten
2. Guthaben von Generalvertretern
3. Ueber d. Geschäftsjahr hinaus bezahlte Prämien
4. Hypothekenschulden . 5. Versorgungskasse der Angestellten 6. Verschiedenirness . 11e“
Gesamtbetrag.. Der Gewinnanteil der Aktionäre für das Jahr
. g 6 65 9
200 000— 236 671 99 7 421,06
autionen.
245 419
1 993 114/85
3 158 53
46 257 71 587 551/88 175 286 25 125 547 47
1 172 098 72 2 56 1½ 3 286 218 10
1 a8798 813 06 1931 (Coupon Nr. 9) ist vom
8 ꝗ
11. Mai d. J. ab an unserer Hauptkasse sowie bei den Bankhäusern Sal. Oppen⸗ heim jr. & Cie. und 8 H. Stein in Köln zahlbar. Köln, den 1 Mal
1932.
Der Vorstand.
[13603]. Concordia Lebens⸗Versicherungs⸗ Bank Aktien⸗Gesellschaft.
Wir geben hierdurch bekannt, daß unser Aufsichtsrat, nachdem er in der General⸗ versammlung vom 10. Mai 1932 neu gewählt worden ist, sich zusammensetzt wie folgt: Konsul a. D. Hans C. Leiden, Köln, Vorsitzender; Dr. h. c. Robert Pferd⸗ menges, Teilhaber des Bankhauses Sal. Oppenheim jr. & Cie., Köln, stellv. Vor⸗ sitzender; Kommerzienrat Dr. A. Ahn, Köln; Dr. M. Bloch, Direktor der Köl⸗ nischen Rückversocherungs⸗Gesellschaft, Köln; H. Gruenwald, Generaldirektor der Kölnischen Rückversicherungs⸗Gesellschaft, Köln; Professor Dr. Julius Hoppe, Köln, Vorsitzender des Vorstands der Aerzte⸗ kammer für die Rheinprovinz und die Hohenzollernischen Lande; Dr. Carl von Joest, Rittergutsbesitzer, Gut Eichholz bei Sechtem; Prälat Peter Limberg, Unkel; Eugen von Rautenstrauch, Teilhaber des Bankhauses Delbrück von der Heydt & Co., Köln; Dr. jur. Paul Seligmann, Teil⸗ haber des Bankhauses Leopold Selig⸗ mann, Köln; Kurt Freiherr von Schröder, Teilhaber des Bankhauses J. H. Stein, Köln; Konsul Dr. h. c. H. v. Stein, Teil⸗ haber des Bankhauses J. H. Stein, Köln; Direktor A. Sternberg, Köln.
Vom Betriebsrat entsandt: K. Esser, Köln; W. Schultz, Köln.
Köln, den 10. Mai 1932.
Der Vorstand.
[14847] „Inag“
Industrie⸗Unternehmungen A.⸗G.
Ausgabe neuer Gewinnanteilschein⸗ bogen.
Die Ausgabe der neuen Gewinn⸗ anteilscheinbogen, enthaltend die Divi⸗ dendenscheine Nr. 11 bis 20 und Er⸗ neuerungsschein zu Aktien Nr. 1 bis 66 000, erfolgt außer durch die Ge⸗ sellschaftskasse durch folgende Stellen:
Dresdner Bank, Frankfurt a. Main,
Dresdner Bank, Berlin, und deren
Filialen,
Bayerische Staatsbank, Erlangen,
Bankhaus J. Dreyfus & Co., Berlin.
Die mit dem Namen des Einreichers (Firmenstempel) zu versehenden Er⸗ neuerungsscheine sind mit doppeltem in sich geordnetem Nummernverzeichnis einzuliefern.
Verlin, im Mai 1932.
„Inag“ Industrie⸗Unternehmungen
A.⸗G.
111527] Aufforderung.
Unsere Gesellschaft ist mit Wirkung vom 17. Dezember 1931 an durch Be⸗ schluß der Generalversammlung vom gleichen Tage aufgelöst worden. Wir fordern die Gläubiger der Gesellschaft gemäß § 292 des Handelsgesetzbuchs auf, ihren Anspruch, soweit noch nicht ge⸗ schehen, bei uns anzumelden.
Oehringen, den 3. Mai 1932.
Hohenlohebank Aktiengesellschaft
in Liquidation.
[13959] Thüringer Export⸗Bierbrauerei Aktiengesellschaft, Neustadt an der Orla. Einladung 8* zur Generalversammlung.
Die sechsunddreißigste ordentliche Generalversammlung der Aktionäre der Thüringer Export⸗Bierbrauerei, Aktiengesellschaft, Neustadt an der Orla, findet am Donnerstag, den 9. Juni 1932, nachm. 15 Uhr, im Geschäfts⸗ zimmer zu Neustadt an der Orla statt und beehren wir uns, die Aktionäre unserer Gesellschaft ergebenst einzu⸗ laden. Tagesordnung:
1. Vorlage und Genehmigung der Bilanz und der Gewinn⸗ und Ver⸗ lustrechnung und Berichterstattung des Vorstands und Aufsichtsrats für das Rechnungsjahr vom 1. Ok⸗ tober 1930 bis 30. September 1931.
Entlastung des Vorstands und
Aufsichtsrats.
„Aufsichtsratswahlen.
Statutenänderungen. § 15. Abände⸗ rung der Bestimmung des Absatzes 2, betr. Vertretungsbefugnisse der Vor⸗ standsmitglieder. § 17. Abänderung der Bestimmung über Entschädigung der Aufsichtsratsmitglieder.
Aktionäre, die in der Generalver⸗ sammlung ihr Stimmrecht ausüben wollen, haben ihre Aktien bis späte⸗ stens 6. Juni 1932 bei der
““ in Neustadt an der Orla,
Allgemeinen Deutschen Credit⸗An⸗ stalt, Leipzig,
Allgemeinen Deutschen Credit⸗An⸗ stalt, Filiale Gera,
zu hinterlegen.
Neustadt 11. Mai 1932.
Thüringer Export⸗Bierbrauerei,
Aktiengesellschaft, Neustadt an der Orla
an der Orla, den
Gewinn⸗ und Berlustrechnung.
2 649 018,98 619 102 17 323 935 25
3592 056 40
. 128 924 49 3 463 131 91.
3 592 056 40 In der am 10. Mai d. J. abgehaltenen Generalversammlung wurde beschlossen, den Reingewinn von RM 323 935,25 auf neue Rechnung vorzutragen. Der Ge⸗ winnanteilschein Nr. 33 erfährt somit keine Einlösung.
Dem auf Grund der Verordnung vom 19. September 1931 neubestellten Auf⸗ sichtsrat gehören die Herren Dr. Otto Jeidels, Vorsitzender, Max Wolf, stell⸗ vertretender Vorsitzender, Dr. Wilhelm Koeppel, William Heß, Alfred Wolf, Dr. Edgar Oppenheimer, Dr. Heinrich Blezinger, Dr. Robert Haas, Hermann Koehler, Geh. Just.⸗Rat Dr. Josef Schmitt, Walter Wolf an.
Der Vorstand.
Rupp. Issenmann. irnrrAAMHHNMTANS AWwiExixtRxdgHMSFeFAEFknns [14004].
Norddeutsche Ansiedlungs⸗
Gesellschaft, Aktien⸗Gesellschaft,
Schwerin i. Meckl. Bilanz am 31. Dezeinber 1931.
RMNR h 4134
368
2 000
1 000
16 000
1 459 666/6 132 ¼
1 479 208
Zinsen, Verwaltungs⸗ und
Vertriebskosten... Abschreibungen 1931... Gewinn 1931 .
““ Betriebsüberschüsse .
Vermögenswerte. Bankguthaben.. Hypotheken. Inventra Grundbesittz. b1 Transitorische Posten.
Schuldwerte. Mitienkapital . . . . . Reservefondds... Verbindlichkeiten: Bankschulden 10 977,08 Wechselakzepte 1 500,— Siedlungs⸗
kredite 1 018 720,— Hypotheken⸗ schulden. Gläubiger. Transitorische Posten . 428,87 Reingewin..
100 000
207 000,— 136 502,82
1 375 128 854 7
1 479 208 55
Schwerin i. Meckl., den 10. Mai 1932.
Norddeutsche Ansiedlungs⸗ Gesellschaft Aktien⸗Gesellschaft.
Diestel. Gewinn⸗ und Verlustrechnung.
Ausgabe. RM Unkosten und Gehälter . . 30 129 PE111.“*“*“ Abschreibung auf Inventar .1 000. Reingewuium . 854
34 759
Einnahme. Gewinnvortrag 1 Gewinn auf Siedlungen Zinsenüberschuß.
818
31 442
2 499
34 759 Schwerin i. Meckl., den 10. Mai 1932.
Norddeutsche Ansiedlungs⸗ 1
Gesellschaft Aktien⸗Gesellschaft. 8 .o.“ “