1932 / 124 p. 8 (Deutscher Reichsanzeiger, Mon, 30 May 1932 18:00:01 GMT) scan diff

Dritte Anzeigenbeilage zum Reichs⸗

und Staatsanzeiger

xr. 124 vom

[18721]. R. Zernik, Großvertrieb von Weißwaren und Stickereien

Aktien⸗Gesellschaft. Bilanz per 31. Dezember 1931.

RM 9 5 264 9 320 92

18 552/80

602 093,33

149 536ʃ66

15 356/41

1—

4 500,—

Aktiva. EE . v1118““ Goldpfandbriefe Debitoren.. Warenvorräte Inventar . Kaution . öö“ Gewinnvortrag

Berlust 1931.

2 2 2„ 2 ½

2 98 1930

376,15

25 175,50 24 799ʃ31

839 424 %

Passiva. Stammkapital Bankschuld. Kreditoren. Rücklage a. schwe E, . e“ Reservefonds I.. Reservefonds II.

530 000 35 716 145 496 17 315

7 396 4 500 19 000 80 000 —-

839 424 Gewinn⸗ und Berlustrechnung. [M 15 85 646 090 05 8 60 218,(55 85 35 608,84 741 917,44 702 444 94 14 297,—

25 175/50

71191274

b.

Allgemeine Unkosten ““ Abschreibungen

Bruttogewinn auf Waren Rückbuch. a. schweb. Eng. Verlu

Der Vorstand.

Durch Wiederwahlbesteht der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft aus: Herrn Dr. phil. Max Brahn, Berlin, als Vorsitzendem; Herrn Rechtsanwalt Paul⸗ Kurtzig, Berlin; Frau Irma Siedner, Berlin X.T emTr 8axosNegHnexanexck-rEagaxerwerus [18722].

Bilanz am 31. Dezember 1931.

RMN [₰ 416 635/39

Bahnanlagekonto Bahnanlagekonto (Schlepp ““ Erneuerungsfonds: Effektenkonto 2 625,— Neumaterial 1 217,10 Altmaterial . 227,90 4 070,— Spezialreservefonds: V Effektenkonto 37 50 Betriebsmaterialbestände. 687/40 Kassa⸗ u. Postscheckbestände 12 506/52 1““ 3 726/36 V“]; 357 18 Verlust v1““ 12 559/ 33

465 182/90

—, ——

14 603/22

Passiva.

Aktienkapitalkonto: Stammaktien 400 000,— Vorzugsaktien 6 600,— Bilanzreservefonds —.— Spezialreservefonds .. . Erneuerungsfds. 43 445,81 Rücklage 4 096,15

406 600 6 547 ¹

4 457

47 541 96

3585

465 182 90

Gewinn⸗ und Verlustkonto am 31. Dezember 1931.

RM 533

Soll. Verlustvortrag. Betriebsausgaben: Löhne und Gehälter 42 094 42 Soziallasten 3 824/21 Lb11141“ 963 08 Betriebskosten. 29 656 L1*“ 3 331 Handlungsunkosten: Untosttt6. GH

Simm

7

37

95

1 153,28

7 849,50 9 002 . J 1793 36 91 199

Haben. Betriebseinnahmekhnt . Steuerrückzahlung Berlin pro

L““ Verlust aus 1930 Verlust aus 1931

75 771 2 868 33

12 559 91 199/17 Mainz, Berlin⸗Schöneberg, im ei 1932. Kleinbahn⸗Aktiengesellschaft Selters Hachenburg. Die Direktion. Britzke. Dr. Kaehler.

12 026,33

[18723]. Kleinbahn⸗Aktiengesellschaft

Selters Hachenburg. Neuwahl des Aufsichtsrats.

[18311]y. Schmiedeberger Klinker⸗ und Dachsteinwerk Aktiengesellschaft, Bad Schmiedeberg, Bez. Halle a. S. Bilauz per 31. Dezember 1931. RMN [ 23 058,— 53 162 4 366 38 100

W1ö1XXX“; Gebäude⸗ und Ofenkonto. Anschlußgleiskonto.. Maschinenkonto rwentarkonto „„ . 950 5 320 Werkzeugkonto. 1 e4“*“ 20 348 Kasse⸗ und Postscheckkonto 68[56 Debitorenkonto... 2 940 Verlustvortr. 1930 2374,98 Verlust 1931 4968,81 7 343 155 658

75 000

Aktienkapitalkonto. Reservefondskonto 12 000 Hypothekenkonto 20 000 Dubiosekonto . . 1 000 Kreditorenkonto. . 47 658 29

155 658 ,29 Gewinn⸗ und Verlustrechnung per 31. Dezember 1931. RMN 88 08197

9 013/95 97 095 92

92 127,11 4 968,81 97 095/92 Nach den in der Generalversammlung vom 29. April 1932 erfolgten Wahlen besteht der Aufsichtsrat unserer Gesell schaft aus den Herren Fritz Hoffmann, Leipzig, Vorsitzender, Rudolf Schwalm, Bad Schmiedeberg, stellvertretender Vor sitender, Willibald Mohr, Leipzig. Bad Schmiedeberg, d. 24. Mai 1932. Schmiedeberger Klinker⸗ und Dach⸗ steinwerk Aktiengesellschaft. Schmidt. Eichberg.

rFvFxTPEMNxeEHEsRRxEHsRA x XAxmAxxR mvrans

[18331].

Bremer Draht⸗ und Seilindustrie Seee⸗eEHat. Hemelingen. Bilanz am 31. Dezember 1931.

Aktiva. Grundstück und Gebäude Maschinen u. Hilfsmasch. beaib Kasse und Bankguthaben 2 973 Debitoren. 2 3 17574 54 964 Verlust .... . 3 214

4999 896

,9 Generalunkosten . Abschreibungen

Fabrikationskonto 111“

RM ₰o 107 777 211 736

69 230

87 93 05 89

74

Passiva. Aktienkapital.. Delkrederereserve Darlehen . Hypotheken Kreditoren.

150 000 10 000— 77 439 95 80 000—- 19 000„5—-

113 45679

449 896/,74 Gewinn⸗ und Verlustrechnung 1931.

Debet. RM , Abschreibungen 27 850/56

Kredit. Betriesbegwinn nach Abzug der Unkosten, Zinsen, Steuern .[24 635 67 Verlust 8Eb“ 3 214/89

27 850 56 Hemelingen, den 31. Dezember 1931. Der Aufsichtsrat besteht aus den Herren:

Bankdirektor A. G. Meyer, Bremen, Vor⸗

sitzer; Rechtsanwalt Dr. jur. Fr. Clausen,

Bremen; Fabrikant Fritz Meese, Altena

i. W.; Direktor Herm. Helms, Bremen.

I7sasMeauxiüaIrü-eegEre maügxwxnmwmmeicin

[18318].

Bilanz am 31. Dezember 1931.

2* 2 2

* 8 9 2⁴ * 4

4 * 2

RM 2 986 798 6 910 557

880 004

Aktiva. Grundstücke. Gebäude. 11“ Maschinelle Anlagen und

Geräte ““ Mobilien und Bürouten silien ö“ Kasse, Schecks und Wechsel Effekten, Hypotheken und Beteiligungen. Debitoren 27 822 724 Vorrätee 112 411 412

637857 778 Passiva.

Aktienkapital Reservefondss. Vielmetter⸗Stiftung f. An⸗ gestellte und Arbeiter. “” Reingewuimn

0 822 9 22

1 1 244 888 15 601 393

50 000 000 4 030 000

1 756 153 9 827 991 2 243 633 67 857 778 Gewinn⸗ und Verlustrechnung

I

[18891]

In dem auf Antrag der Porzellan⸗ sabrik Königszelt in Königszelt in Schlesien nach der Verordnung vom 10. November 1931 (RGBl. I S. 667) eingeleiteten Stundungsverfahren hat die unterzeichnete Spruchstelle folgende Entscheidung getroffen: Der Antrag der Schulderin, in Erganzung der Entschei⸗ dung der Spruchstelle vom 23. Dezember 1931, durch die ihr für die auf⸗ gewerteten Kapitalbeträge ihrer noch im Umlauf befindlichen Schuldverschrei⸗ bungen vom Jahre 1913 Zahlungs⸗ fristen bewilligt worden sind, anzu⸗ ordnen, daß auch die Zinsen dieser Schuldverschreibungen erst bei Fällig⸗ keit der Kapitalbeträge zu entrichten seien, wird abgelehnt.

Breslau, den 14. Mai 1932. Die Spruchstelle für Aufwertungssachen

beim Oberlandesgericht

[18878] Zwickauer Kammgarn⸗Spinnerei in Zwickau. Zweiundvierzigste ordentliche Generalversammlung. Gemäß § 21 des Gesellschaftsvertrags werden die Aktionäre zur 42. ordent⸗ lichen Generalversammlung, die am Montag, dem 20. Juni 1932, vor⸗ mittags 11 ½ Uhr, im Sitzungssaal der Dresdner Bank in Dresden, Jo⸗ hannstraße 3, stattfinden wird, ein⸗

geladen. Tagesordnung:

1. Vorlegung des Jahresberichts für das Geschaftsjahr 1931 mit Bilanz, Gewinn⸗ und Verlustrechnung und den Bemerkungen des Aufsichtsrats hierzu.

„Beschlußfassung über die Genehmi⸗ jung der Jahresrechnung und die Gewinnverteilung.

„Beschlußfassung über die Entlastung des Vorstands und des Aufsichts⸗ rats.

„Beschlußfassung über die Wieder⸗ aufnahme bzw. Neufestsetzung der gemäß der Notverordnung vom 19. 9. 1931 Art. VIII außer Kraft tretenden Bestimmungen der §§ 9, 14, 15, 16, 17 und 20 des Gesell⸗ schaftsvertrags über die Zusammen⸗ etzung und Bestellung des Auf⸗ sichtsrats und die Vergütung der Aufsichtsratsmitglieder.

5. Neuwahl des Aufsichtsrats.

Zur Teilnahme an der Generalver⸗ sammlung ist jeder Aktionär berechtigt. Um in derselben zu stimmen oder An⸗ träge zu stellen, müssen die Aktionäre spätestens am 15. Juni 1932 ihre Ak⸗ tien, Zwischenscheine oder die über diese lautenden Hinterlegungsscheine einer Effektengirobank entweder bei einem deutschen Notar oder bei einer der nach⸗ stehenden Stellen hinterlegt haben und bis zur Beendigung der Generalver⸗ sammlung dort belassen:

bei der Gesellschaftskasse,

bei der Dresdner Bank in Dresden Sund Berlin und deren Nieder⸗ lassungen in Leipzig und Zwickau i. Sa.

Zwi⸗bas i. Sa., den 28. Mai 1932. Der Vorstand der Zwickauer Kammgarn⸗Spinnerei in Zwickau. Schön. Illgen.

[18879] Baumwoll⸗

Spinnerei Zwickau in Zwickau. Sechsunddreißigste ordentliche Generalversammlung. Gemäß § 21 des Gesellschaftsvertrags werden die Aktionäre zur 36. ordent⸗ lichen Generalversammlung, die am Montag, dem 20. Juni 1932, mittags 12 Uhr, im Sitzungssaal der Dresdner Bank in Dresden, Johann⸗ straße 3, stattfinden wird, eingeladen. Tagesordnung:

1. Vorlegung des Jahresberichts für das Geschäftsjahr 1931 mit Bilanz, Gewinn⸗ und Verlustrechnung und den Bemerkungen des Aufsichtsrats hierzu.

.Beschlußfassung über die Genehmi⸗ gung der Jahresrechnung.

Beschlußfassung über die Entlastung des Vorstands und des Aufsichts⸗ rats.

Beschlußfassung über die Wieder⸗ aufnahme bzw. Neufestsetzung der gemäß der Notverordnung vom 19. 9. 1931 Art. VIII außer Kraft tretenden Bestimmungen der §§ 9, 14, 15, 16, 17 und 20 des Gesell⸗ schaftsvertrags über die Zusammen⸗ setzung und Bestellung des Auf⸗ sichtsrats und die Vergütung der Aufsichtsratsmitglieder.

5. Neuwahl des Aufsichtsrats.

Zur Teilnahme an der Generalver⸗ sammlung ist jeder Aktionär berechtigt. Um in derselben zu stimmen oder An⸗ träge zu stellen, müssen die Aktionäre spätestens am 15. Juni 1932 ihre Ak⸗

[17577] v“ Berliner Nordsüdbahn⸗Aktien⸗ gesellschaft in Liquidation. Durch Beschluß der Generalversamm⸗ lung vom 21. März 1932 ist die Gesell⸗ schaft mit dem 1. April 1932 aufgelöst und in Liquidation getreten. Die Gläubiger der Gesellschaft werden ge⸗ mäß H.⸗G.⸗B. § 297 aufgefordert, ihre

Ansprüche anzumelden. Berlin Sw. 29, Gneisenaustraße 115, den 21. Mai 1932. Berliner Nordsüdbahn⸗Aktien⸗ gesellschaft in Liquidation.

Honroth. F E---] [18716].

Chemische Fabrik Helfenberg A.⸗G. vorm. Eugen Dieterich. Jahresrechnung am 31. Dezember 1931.

RM 150 000

Vermögenswerte. Irm Fabrik⸗ und Geschäftsge⸗

bäude 380 000,—

Abschreibung 8 000,— Maschinen und maschincÜe

Aulagen: Stand am

1. 1. 1931 147 603,—

Zugang 6 934,25 154 537,25

2 449,80 152087,725

Abschreibung 24 087,45 Fuhrpark: Stand am

1. 1. 1931 12 801,—

Abschreibung 3 200,— Elektrizitätswerk. Brunnen und Wasserwerk. Inventar: Stand am

11991 1,—

Zugang 1 913,30

19211,30

Abschreibung . 1 913,30 Patente, Muster n. Marlen Beteiligungen 1 717 219,—

Abschreibung 10 000,—

Autenttende .. .. VBantguthahen.. Kassenbestand und Post schecgguthaben . Wechselbestand Vorräte: Roh⸗, Hilfs⸗ u. Betriebs⸗ 12 3e1““ 167 925 Halbfertige Erzeugnisse. 8 238 Fertige Erzeugnisse.. 130 526 Avalkonto RM 20 000,—

372 000

Abgang..

1 707 219

468 099 410 528

16 149 1 574

45 45

3 569 866,67 Verbindlichkeiten.

Aktienkapital: Stammaktienkapital . Vorzugsaktienkapital

2 876 000

24 000 2 900 000 Reservefonds 144 000,— Uebertrag ver⸗

fallener un⸗

eingelöster

Dividende . Delkrederekonto Verbindlichkeiten. Steuerrückstellungen.. Rückständige Dividende Avalkonto RM 20 000,— Reingewinn aus 1931.

243 816,59 zuzüglich Vor⸗ trag aus 1930

80 8 07 30

231 669 21 660 303

245 432 3 569 866 Gewinnverteilung. b RM

6 % Dividende a. Stammaktien 172 560,— 7 ½ % Dividende auf Vorzugs⸗ altien „„z „„

Ueberweisung an den gesetz⸗ lichen Reservefonds .„

Vortrag auf neue Rechnung

1 616,09 68

67

1800,— 55 899,20 15 173,48

245 432,68 Gewinn⸗ u. Verlustrechnung 1931. RM

401 288 136 666

Unkosten.

Löhne und Gehälter „. Steuern u. soziale Abgaben Betriebs⸗ und allgemeine Unkosten 1““ Abschreibungen auf Anlagen Abschreibung auf Beteili⸗ gummgen... Gewinnvortrag aus 193. 1 616,09

49 67

646 828 37 200

10 000

25 75

245 432 1 477 416

Reingewinn aus 1931. 22a3 816,59

Betriebsergebnis. Vortrag aus 1930 Gewinn aus Waren und

Beteiligungen.. Agiogewinn aus Kapital⸗

I“ Gewinn aus Zinsen.

1 616 1 426 475

42 110— 7 214/77

1 477 416/84

[1889332)

Hierdurch

Deutsche

Zün

Aktiengesellschaft.

la

den wir die

dholzfabriken

Aktionäre

unserer Gesellschaft zu der am Diens⸗

tag, mittags unserer

den 11 Gesells

28. Juni Uhr,

in den

chaft, Berlin

1932, vor⸗

Räumen NW 40,

Herwarthstr. 3 a, stattfindenden ordent⸗ lichen Generalversammlung ein.

Tagesordnung: 1. Bericht über das abgelaufene Ge⸗

2.

5. Verschiedenes. 8 Die Hinterlegung der

schäftsjahr.

Bilanzvorlage und Beschlußfassung

über die gewinns.

Beschlußfassung

Verteilung d

über

lastung des Vorstands Aufsichtsrats. 4. Aufsichtsratswahlen

gemäß § 13 der Satzungen:

1.

3. bei der Dresdner Bank,

4. bei der Dresdner Bank 5. bei einem Notar.

bei der

Kasse

der

die

Rein⸗

Ent⸗ und des

8

es

Aktien erfolg

Gesellschaft,

Berlin NW 40, Herwarthstr. a,

2. bei der Deutsche Unionbank Aktien⸗ gesellschaft, Berlin W 8, Unter den Linden 17/18,

Haupt⸗

bank, Berlin W 56, Behrenstr. 33/39,

Berlin, den 27. Mai 1932. Der Vorsitzende des Aufsichtsrats: Otto Hallström.

MxMxs Nsrxeeee LxvWs:AreexgnaxTesFewwg-vwwenin [15405]. Automatie Aktiengesellschaft für

„Kassel,

automatische Druckmaschinen.

Bilanz per 31. Dezember 1931.

Aktiva. Nicht eingezahltes Aktien⸗

kapital..

Nicht

Anlagen: Fabrikanlage

Betriebsmaschinen . Werkzeuge und Geräte. Modelle u. Vorrichtung.

Patente ..

Kasse, Postscheck, und Bankguthaben..

Außenstände Warenvorräte:

a) Materialien u. Halb⸗ fabrikate 206 266,22 b) Fertigfabr. 203 200,20

Avalkonto: Städt. Elektri⸗

Passiva. Aktienkapital. .

Vorzugsaktien Reservefonds.

4 Unterstützungsfonds .„ Wechselverbindlichkeiten Danatbank Kreditkonto

Schulden. Darlehen..

Nicht abrechnungsfähige Verpflichtungen.. Delkrederekonto.

Reingewinn: aus 1931

Avalkonto: Darmstädter u. Nationalbank RM 1000

eingezahl zugsaktienkapital..

1 tes Vor⸗ EE1öö

We ch s el

111““

9 8 4

. 3 028,65 . 1 991,45

1“

———————

RM 9. 75 000 18 750

44 800 94 000 15 700 18 600

2 100

41 616 85 749

409 466

805 783

250 000 25 000 15 000

1 638 % 15 009 83 000 61 123 79

325 574 86

17 637 ,46 6 779 34 5 020,10

805 783 05

Gewinn⸗ und Verlustrechnung

per 31. Dezember

14

931.

——

Handlungsunkosten

Soll.

Kursverluste

Betriebsunkosten . Soziale Lasten.

Steuern.. Abschreibungen

gänge auf Anlagen..

Rückstellungen:

für Aufsichtsrat 1931 Kosten der Generalver.⸗ Revision usw. Vortrag aus 1930 „„ Reingewinn 1931

Haben. Vortrag aus 1930 Betriebsüberschuß.

und Ab-

385 765

436 920

b In8 RM 175 558/ 87 6 565 68 179 263 81 24 076/ 65 01 15 452 41

30 611 44

2 400

1 000 3 028 1 991

439 948

65 45 96 3 028 65 31 96

439 948

Wir haben vorstehende Gewinn⸗ und Verlustrechnung geprüft und mit den ordnungsmäßig büchern der Gesellschaft in Uebereinstim⸗ mung befunden.

Berlin, den 28. April 1932.

geführten

„Fides“

Geschäfts⸗

Treuhand⸗Aktiengesellschaft.

Kuhn.

Rehr.

Berlin, den 31. Dezember 1931. Automatie Aktiengesellschaft für automatische Druckmaschinen.

Dritte Anzeigenbeilage zum Reichs⸗ und Siaatsanzeiger Nr. 124 vom 30. Mal 1932. 2. 3

Transradio Aktiengesellschaft für drahtlosen Uebersee⸗Verkehr i. L., Berlin. Liquidationseröffnungsbilanz am 31. Dezember 1931.

RM

Vermögen. Anlagen gemäß Verträgen mit der Deutschen Reichs⸗ post: Grundstücke Wohnkolonien Betriebsanlagen

783 326 581 609 25 609 388 20 9772 2 Beteiligungen: 1“ Eilvese G. m. b. H., Berlin Allgemeine Telegraphen⸗ Gesellschaft m. b. H, v““ Schuldner: Bankguthaben. Verschiedene Schuldner VV““

2 974 800

125 000

3 023 002 1 909 950 2 121

35 009 199

61 69 88

91

Verbindlichteiten. Aktienkapital:

Stammaktien

Vorzugsaktien .

. [16 500 000 18 000

16 518 000 9 991 044

Hypotheken und Darlehen 1 458 771

Tilgungsfons Instandhaltungs⸗ und Er⸗ neuerungsfonds. Noch nicht erhobene Divi⸗ Noch nicht eingelöste Obli⸗ F“ Liquidationskonto: 1. Saldo des Reservefds. 2. Alter Gewinnvortrag 3. Gewinn des Geschäfts⸗ jahrs 1931 bis dato Li⸗ 1121

1 703 653 1 252 021

16 318 17 252 60

2 868 010 39 575

49 77

1 144 550/52 35 009 199 91

Berlin, den 26. April 1932. Transradio Aktiengesellschaft für drahtlosen Uebersee⸗Ver ehr i. L. Der Aufsichtsrat. Dr. Mamroth.

Die Liquidatoren: Rotscheidt. Bielschowsky. Geschäftsbericht.

Auf Beschluß der außerordentlichen Generalversammlung vom 28. Dezember 1931 ist die Gesellschaft mit Beginn des 31. Dezember 1931 in Liquidation ge⸗ treten. Von unseren 543 Angestellten sind 450 von der Deutschen Reichspost über⸗ nommen worden. Den nicht übernom⸗ menen Beamten haben wir durch einen von den Betriebsvertretungen hierzu ge⸗ bildeten Ausschuß mit Geldentschädigungen den Verlust ihrer Stellung zu erleichtern gesucht.

Der Deutschen Reichspost danken wir für die verständnisvolle Förderung unserer vierzehnjährigen Geschäftsführung, allen Mitarbeitern für ihre aufopfernde Tätig⸗ keit im Dienst der Gesellschaft. Ihre Leistungen haben auch bei unseren Ver⸗ kehrspartnern in der Welt beredte An erkennung gefunden und dienten in hohem Maße der deutschen Sache.

Die Liquidationseröffnungsbilanz per 31. Dezember 1931 weist gegenüber der Bilanz per 31. Dezember 1930 Erhöhungen der Anlagekonten auf. Es handelt sich dabei um Grunderwerb und Stations⸗ erweiterungen im Einvernehmen und mit Mitteln der Deutschen⸗ Reichspost. Der Verkauf der Anlagen kommt in den Ziffern der Liquidationseröffnungsbilanz noch nicht zum Ausdruck, da der Verkaufstermin der 1. Januar 1932 war.

Der Geschäftsgewinn des Jahres 1931 bis dato Liquidation erscheint im Liqui⸗ dationsvermögen mit RM 1 144 550,52. Der im Jahre 1931 über unsere Funk⸗ verbindungen geleitete Telegrammverkehr 9. um etwa 9,3 % unter dem des Vor⸗ jahrs.

„Bei der Schlußrechnung mit der Deut⸗ schen Reichspost wurde vertragsgemäß die Haufsumme für die mit unseren eigenen Mitteln geschaffenen Werte aus den An⸗ schaffungspreisen zuzüglich einem 40 %igen Aufschlag gebildet; unsere mit Postkrediten sinanzierten Anlagen übernahm die Deutsche Reichspost in Aufrechnung der uns hierfür zur Verfügung gestellten Hypo⸗ theken und Darlehen in ihr Eigentum.

Die Ueberleitung der Betriebe und die Zahlung des Gegenwerts der Anlagen sind fristgemäß in den ersten Tagen des Jahres 1932 erfolgt.

Hiernach zeigte der Status der Gesell⸗ chaft per 2. Januar 1932 nach Vornahme von Rückstellungen für Ansprüche an die Gesellschaft während der Liquidation

solgendes Bild:

orderungen RM 2 168 172,43 Bankguthaben 23 177 166,07 Geteiligungen.. 3 099 800,— Nassenbestatutb 2 121,88.

Sonderausschüttung, die in diesem Status noch keine Berücksichtigung gefunden haben.

Unsere Beteiligung an der Allgemeinen Telegraphen⸗Gesellschaft m. b. H., Berlin, in Höhe von RM 125 000,— haben wir inzwischen gegen Erstattung des Buch⸗ werts an das Reichspostministerium ab⸗ getreten, nachdem diese Gesellschaft, die wir im Jahre 1927 gemeinsam mit der Deutsch⸗Atlantischen Telegraphen⸗Gesell⸗ schaft zur Förderung des Schnellnach⸗ richtendienstes im Auslandsverkehr grün⸗ deten, am 1. März 1931 in Liquidation getreten ist.“

Unsere flüssigen Mittel haben wir zur Zeit bei der Deutschen Bank und Dis⸗ conto⸗Gesellschaft, der Dresdner Bank, der Reichs⸗Kredit⸗Gesellschaft, der Preu⸗ ßischen Staatsbank und der Berliner Handels⸗Gesellschaft angelegt.

Die Herren Henry Nathan und Dr. Oscar Schlitter sind infolge der Aktien⸗ rechtsnovelle aus dem Aufsichtsrat aus⸗ geschieden.

Der Aufsichtsrat hat Herrn General⸗ direktor Dr. Franke, den bisherigen stell⸗ vertretenden Vorsitzenden, zum Vor⸗ sitzenden und Herrn Kommerzienrat Dr. Paul Mamroth, den bisherigen Vor⸗ sitzenden, zum stellvertretenden Vorsitzen⸗ den gewählt.

Berlin, den 24. Mai 1932. Transradio Aktiengesellschaft für drahtlosen Uebersee⸗Vertehr i. L.

memnnnneamneRka.esrsxSt vrrenfcse ex= [16414]. Nürnberg. Bilanz per 31. Dezember 1931. Aktiva. v8 Immobilien 298 895 Maschinen und Mobilia 30 571/85 9 897 L““ 7 244 Kassa und Postscheck 8 328 Außenstände. 219 587 ““ 349 242 1“ 8 000 Verlust 1931 23 015 954 781

20 56 21 . 08 54 44

webee11ö1111“] 500 000 E“ 50 000 Spezialreservefonds.. 6 025 Rücklage f. Personalwohl⸗ *“ Rücklage für Pensionsan⸗ e“ Delkredere b11 12eeeeeee“] Darlehen (langfristige). Steuern und Zölle . Sonstige Schulden Umbautenreserve..

8 794

70 000 15 546 59 021 130 125 12 409 47 858 55 000

954 781 44 Gewinn⸗ und Verlustrechnung per 31. Dezember 1931.

370 862 2 167/7

373 029 77

63 30 33 48 90

Soll. Generalunkosten, Abschrei⸗ ee“ Kursverlust .

Haben. G Brutkogewinn Jö1“; .

350 014 23 23 015 54 373 029/77 RNürnberg, im April 1931. Der Vorstand. Ertheiler. Der Aufsichtsrat. Seressé.

MvSHSAATSRERErxNNaf mrmewmEsHrüm [16760].

Seegrenzschlachthaus Lübeck Betriebs⸗Aktiengesellschaft, Lübeck.

Bilanz per 31. Dezember 1931.

[18326].

Bilanz am 31. Dezember 1931.

Immobilienkonto: vI111““ Eee11ö“

Aufwertungsausgleichskto.: wegen bebauutkt wegen unbebaut

Inventarkonto

Effektenkonto

Kassa⸗ und Postscheckkonto

Debitoren: Bankbestände Sonstige.

Asservotenkonto R 1,—

Aktienkapitallkonto. Bilanzreservefonds

Aktiva.

720,85 33 544,51

5 Passiva.

Hypothekengläubiger

Aufwertungskonto Häuserabschreibung

Baureservekonto .— Mietenausfallkonto ö“ Avalkonto RM 1,— wbebee.“;

232 062,25 46 395,—

5

am 31. Dezember

34 265 ¼

544 982

360 000

7 586 572 127 165 668

278 457

67 511/82 7 500

52 779

33 352 544 982

Gewinn⸗ und Verlustrechnung 1931.

37

06

62

Handlungsunkosten Löhne und Gehälter Soziale Abgaben. . 1.“* Betriebskonto Nowawes Betriebskonto Norden Hausausgaben: Hyp.⸗Zinsen 229 595,61 Grundsteuern 35 486,14 Hauszins⸗

Gewinn: Vortrag.. ““

Gewinnvortrag . Mietseinnahmen E111uu“ Sonstige .

Betriebskosten 54 461,56 Söhne 8 Soziale Abgab. Abschreibung vom? Aufw.⸗Ausgl. 10 000,— Inventarkonto Hausbesitz. Rücklage für

Soll.

steuern 28 361,06

13 114,55 706,35 409,10

46 395,—

Mietsausfälle 5 115,29

2 775,73 30 576,38

RM 6 170 27 839 1 762

10 261]%

107

8 8 8 8

Haben.

im März 1932. Attiengesellschaft für Bahnen und

Tiefbauten, Die Direktion:

503 925

2 775

11

67

39

73

12

496 376

217 21 4 556/61

503 925,67 Berlin⸗Schöneberg, Herbertstr. 4,

Britzke.

[18327].

In unserer am 25. Mai 1932 statt⸗

gehabten Generalversammlung ist der Auf⸗ sichtsrat neu gewählt worden und setzt sich wie folgt zusammen: Karl Kgehler, Kaufmann in Berlin; Emil Disch, Kaufmann in Mainz;

1. 2. 3.

Berlin⸗Schöneberg, im Mai 1932.

direktor in Berlin.

Dr. jur. Walter Kaehler, Verlags⸗

Aktiengesellschaft für Bahnen und

Tiefbauten, Britzke.

eee.]

[16413].

Bilanz per 31. Dezember 1931.

Aktiva. RM Kassenbestand und Bankgut⸗ bööFqbFbbö7909 Porberungem .. 117 182 Z Beteiligung 6000 Saldoverlust a. 30 17 428,53 Saldoverlust a. 31 3 647,52

Passiva. Eeeö’“ Verpflichtung3en.

21 076/ 63 942 ¾

50 000,— 13 942 63 942 Gewinn⸗ und Verlustrechnung.

An Soll. Vortrag aus 1930 III“ e“ Abschreibung a. Inventar

Per Haben. Betriebserttalg..

Grundstücks⸗ und Gebäude⸗

““ Maschinen⸗ u. Utensilien⸗

. Effekten⸗ und Anteilkonto Debitorenkonto .. Waren⸗ u. Materialienkto. Gewinn⸗ und Verlustkonto

P Aktienkapitalkonto⸗„ Hypothekenkonto Reservekonto I. Reservekonto II Kreditorenkonto.

+ Betriebs⸗

Aktiva.

380 082,46

überschuß 698,83

379 383

0

76 25

25

11

[16763]. Pharmazeutikon Aktiengesellschaft für chemisch⸗pharmazeutische Pro⸗ dutte, Berlin⸗Schöneberg. Bilanz per 31. Dezember 1931.

RM 96 3 389 1 659 13 000 6 894 12 088 25 000

62 128

Aktiva. Bankguthaben.. . Postscheckgguthaben. Außenstände. v11“ Inventar und 2 Autos .. . 50 9% Restzahlung auf Kapital

Passiva. Warengläubiger usw. 11““ Aktienkapital we1“ Reingewinn einschl. Gewinn⸗

vortrag von 1930 RM 137,28

7 894 ¹ 2 000 50 000 935

1 299 62 128 ,60 Gewinn⸗ und Verlusterrechnung. NMN 19 66: 27 596

4 500

2 030

6 071 409

26

Unkosten. Gehälter W“ Provisionen . Steuern. Versicherungen.. . Abschreibungen von Inventar und Autos . Reingewinn

3 000 1 299 26 63 885/44 62 702/82 118/53 2 064 09 64 885 ˙44 Im Aufsichtsrat ist eine Veränderung eingetreten. Ausgeschieden: Dr.⸗Ing. Hans Schwengler, Neustrelitz. Neuge⸗ wählt: Dr. med. Herbert Mannheim, Berlin⸗Charlottenburg.

Iae2ss ess AbAda srHs xrceFINxBsxcvrerFexegeea ce ene Rauchwaren⸗Lagerhaus⸗ [16056] Aktiengesellschaft. Bilanz per 31. Dezember 1931.

An Aktiva. RM Postscheckguthaben.. 206 Bankguthaben.. 16 005 3 448,13 Abschreibung. 360,— 3 088 Grundstückskonto: Bestand am 1. 1.1931 701 900,— Zugang 1 100,— 73 500,—

Uebertrag auf Inventarkto. 30 856,08 672 193,92

Abgang..

vihhe“ Gewinn⸗ und Verlustkonto

1u6

8 415,58 18 777,77 653 366 Kühlanlagekonto: Bestand 1. Jan. 1931 5 100,— Abschreibung 510,— 1“ Inventarkonto: Bestand 1. Jan. 1931 14 478,— Uebertrag v. Grundstücks⸗ konto...

4 590‧ 81 827

30 886,0b98 75 337,08 Abschreibung 4 534,08 wEe; Depotkonto, Gleisanschluß Gewinn⸗ und Verlustkonto: Verlustvortrag aus 1930 . Verlust a. 31

40 800

1 108,52 81 860,41

883 6219¹ Per Passiva. Aktienkapitalkonto Eö““ Bankschulden Kreditorenkonto Kreditorenkonto: Waren⸗ ooo1II“ Dividendenkonto . Hypothekenkonto: Nord⸗ 1“ Delkrederekonto „„

500 000

20 000 182 384 101 055

40 000 2 223

14 959 23 000

883 621

Gewinn⸗ und Verlustrechnung per 31. Dezember 1931.

2

763 188

assiva.

Gewinn⸗ und Berlustk

765 000 250 000 341 364

68

1 104

onto.

39

1 405 719 03 2 763 188 10

Soll.

RM

RM 257 291 34 224 27 485 12 1 191

9₰ 73 14 61 52

An Soll. Allgemeine Unkosten Steuerrn Si Kursdifferenz.. Warenkonto Abschreibungen:

Effekten . .

Grundstück.

Inventar 4 534,08

Kühlanlage 510,—

Delkrederekonto —. . . .

360,— 8 415,58 13 819

23 000

[18302]. Brauerei Schönbech Akt.⸗Ges., Neuruppin.

Bilanz per 29. September 1931.

Aktiva. RM

bee.“ 64 61 Debitorenkonto. .. 13 783 Effekten (eigene Aktien). Grundstückskonto .. Inventarkonto . . .. Gewinn⸗ und Verlustkonto

17 454 49 361 334 64 eeaakaniseaecd 40

Passiva. 1 Aktienkapitalkonto 151 000 Bankkonto .. . 10 694 38

Hypothekenkonto 185 209/88 Kreditorenkonto. 14 430/ 38

361 334 64 Gewinn⸗ und Verlustkonto.

Soll. RaN 9 Bilanzlonto 3433 100 67 Abschreibungskonto 16 997 43 Handlungsunkostenkonto 19 291 94 2 x— 8

39 390 04

Reservekonto. . . Verwaltungskonko. Bilanzlonto.

254 85 21 680/70 17 454 49

39 390/04 Berlin⸗Neuruppin, d. 19. Mai 1932. Brauerei Schönbeck Akt.⸗Ges.,

Neuruppin. Buck. Duschek.

AM. Hn MrFengisadeadea.e— Tgrxa AexceeeReeaese Mea' 7e eder enss [18329]. Hngo Engelmann & Co. A.⸗G., Heiligenstadt. Bilanz per 30. Juni 1930.

Aktiva. RM Gebäude und Grundstücke 388 000— Maschinen 11“”“ 214 000— v1““; 9 000 Kasse, Postscheck, Wechsel]· 18 8903141 Pebteaien .. 315 291/81 Effekten „9. 7 904 50 Waren und Materialien 214 000—

1 167 086/65

2. 2„

Passiva. Aktienkapita Reservesonds % 70 Kreditoren 86Hoo Gewinnvortrag aus

1928/1929 9 677,34 Gewinn 1929/30

900 000 100 000 148 003

.9 405,88 19 083 22

1 167 086/[65

Gewinn⸗ und Verlustrechnung per 39. Juni 1930.

Debet. Handlungsunkosten.. Abschreibungen auf:

Gebäude und Grundstücke 1“X“ 15 953 20 Reingewinn ..„ 19 083 22

Krediit. Ks Warenkonto, Gewinnvortrag a. 1928/29

RM 345 185 27 31 M“

12 000 52 791 20

466 914 83 9 677 34 76 592 17 Heiligenstadt, den 13. Dezember 1930. Hugo Engelmann & Co. ktien⸗Gesellschaft. Hesse.

[18330]. Hugo Engelmann & Co. A.⸗G., 1 Heiligenstadt. Bilanz per 30. Juni 1931. RMN 9, 375 500⸗— 180 000— 1— 23 846,58 380 351 78 4 000— 1 113 590 86

Aktiva. Geväude und Grundstücke Maschinen Jbgb65ö 888o8o Kasse, Postscheck, Wechsel Febioren .. 1“ Waren und Materialien

Passiva 8 Reservefondss ““ Gewinnvortrag aus

1929/1930 19 083,22 Gewinn 1930/31 23 136,99

900 000 100 000 71 370/65

42 220 21 1 113 590/86

Gewinn⸗ und Verlustrechnung per 30. Juni 1931.

Debet. NMN 89 Handlungsunkosten.. 332 908 68 eeö“] 39 992 77 Abschreibungen auf:

Gebäude u. Grundstücke 12 500

RM 28 387 260,38 Gläubiger .. RM 4 285 593,34 Liquidationsvermögen: Aktienkapital

In der Generalversammlung vom 25. 5. 1932 wurde nach den Bestimmungen der Verordnung von 1931 der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft neu gewählt. Derselbe

am 31. Dezember 1931.

Debet. RMN Allgemeine Unkosten 7 655 020/12

Der Vorsitzende des Aufsichtsrats: Dr. Hinniger. Der Vorstand. Mattlatzki. Nach der am 12. Mai 1932 stattge⸗

36 392 E11“ 9 587 Reingewin 42 220

Handlungsunkosten⸗ und Eö1ö11“] Löhne, Betriebsunkosten u. Abschreibungen...

Saldoverluft.

cA. 22

05 182 083 73 In den gemäß Artikel VIII der Verord⸗

tien, Zwischenscheine oder die über diese! Sämtliche Mitglieder des Aufsichtsrats

lautenden Hinterlegungsscheine einer wurden wiedergewählt. Effektengirobank entweder bei einem Die von der Generalversammlung fest⸗

357 025

265 698 17

. 2229

Per Haben. Lagereibetriebl 272 758

202 178 68 05

besteht nunmehr aus den Herren:

1. Kaufmann Karl Kaehler, Berlin; Kaufmann Emil Disch, Mainz; .Landrat Collet, Montabaur⸗Wester

wald;

Landrat Dr.

Westerwald;

Bergassessor Rademacher, Neurode im

veenlenc⸗iege. 68

ainz Serlin⸗ nebe im Mai 1033, 8 he- Die Direktion. Britzke. Dr. Kaehler.

Beckmann, Marienberg

Abschreibungen ... 604 022 01 Reingewin. 2 243 633/79 10 502 675 92 Kredit. V Bruttogewinn... 10 502 675[92 10 502 675/92 Berlin⸗Lichtenberg, den 2. Mai 1932. Knorr⸗Bremse

Aktiengesellschaft. Der Vorstand.

metter. Hildebrand.

deutschen Notar oder bei einer der nach⸗ stehenden Stellen hinterlegt haben und bis zur Beendigung der Generalver⸗ sammlung dort belassen: bei der Gesellschaftskasse, bei der Dresdner Bank in Dresden und Berlin und deren Nieder⸗ lassungen in Leipzig und Zwickan i. Sa. Zwickau i. Sa., den 28. Mai 1932. Der Vorstand der Baumwoll⸗

Spinnerei Zwickau in Zwickau.

u“ 8

gesetzte Dividende in Höhe von 7 ½ 09 auf die Vorzugsaktien und 6 % auf die Stamm⸗ aktien ist vom 21. Mai 1932 ab gegen Ein⸗ reichung der Dividendenscheine Nr. 5 unter Abzug von 10 % Kapitalertragssteuer außer bei der Gesellschaftskasse bei dem Bankhaus Bassenge &X Fritzsche, Dresden, zahlbar.

Helfenberg bei Dresden, 26. Mai 1932. Chemische Fabrik Helfenberg A.⸗G.

vorm. Eugen Dieterich.

den

Der Vorstand. Staub. Dr. Heller.

fundenen Generalversammlung setzt sich der Aufsichtsrat zusammen: 1. Dr. Willy Hinniger, als Vorsitzender,

2. Dir. Komaiko Vorsitzender,

3. Dir. Hans Sternheim, 4. Dir. Michael Klimroth,

5. General a. D. Hermann Müller,

6. Schlosser Willy Liepack, vom Be⸗

7. Werkzeugmacher

triebsrat,

Betriebsrat. 8

, als stellvertretender

Bruno Burow, vom

16 518 000,— Reserve⸗ 8 fonds 2 868 010,49 schuß 4 715 656,55 24 101 667,04 RM 28 387 260,38 „Von der Eilvese G. m. b. H., an der wvir mit 60 % des RM 4 958 000,— be⸗ stagenden Gesellschaftskapitals beteiligt ind, erwarten wir außer einer Dividende

nung des Reichspräsidenten vom 19. Sep⸗ tember 1931 neugebildeten Aufsichtsrat sind gewählt: 1. Senator Ewers; 2. Lan⸗ destierarzt Dr. med. vet. Johannes Hempel; 3. Regierungsrat Dr. Schneider; 4. Konsul Hermann Stolterfoht; 5. Ge⸗ schäftsführer John Wirthel, sämtlich in Lübeck.

Lübeck, den 19. Mai 1932. Seegrenzschlachthaus Lübeck

in diesem Jahre eine nicht unerhebliche

Betriebs⸗ I Hntbthsi iere

Betriebsüberschuß 1931 11“

*“ Wachstuch⸗ und Kunstleder⸗Werke Aktiengesellschaft,

hausen. Der Vorstand.

698

468 575

468 575

Bergmann.

83 68

68

Kassel⸗Betten⸗

Haßterkkag . 2 406 90

Bilanzkonto für Verlust. 81 860 357 025 36 Bei der auf Grund der Notverordnung vorgenommenen Neuwahl des Gesamt⸗ aufsichtsrats wurden die Herren Konsul Alfred Selter, Walter Krauße, Konsul Willy Eisenbach, Sigmund Fein, Fritz E. Leipoldt, sämtlich in Leipzig, gewählt. Leipzig, den 18. 5. 1932. v. Kiesenwetter.

41

473 600 Kredit. Warenkto., Bruttogewinn

Gewinnvortrag aus 19W“

454 517

19 083 22 473 600/81

Heiligenstadt, den 22. Januar 1932. ga Engelmann & Co. aiatr e ehseten

Hu 1 Hesse.