27. Juni 19 2 — 2 1“ Zweite Anzeigenbeilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 148 vom 27. Juni 1932. E. 3.

. Gewinn⸗ und Verlustrechnung 8 IV. Maschinenversicherun 7 5 für die Zeit vom 1. Januar bis 31. Dezember 1931. 1-— * ktien esellsch st St eh, [28590] Vereinigte [28623] Karl Schuhmacher, Oberbürgermeister, Altenburg; Karl Thiere, Geschäftsführer der I. Unfallversicherung. A. Einnahmen. RM 9 warenfabrik — B882s 84 L9e ehra Aktiengesellschaft Bautzner Papierfabriken, Bautzen. Schlesische Cellulose⸗ u. Papier⸗ Bezirks⸗Konsumverein Altenburg⸗Ost e. G. m. b. H., Altenburg; Egbert Wilhelm,

— I. Ueberträge aus dem Vorjahr: Durch Beschluß de Generalhh — Teppich⸗ & Möbelstoffweberei Zinszahlung für unsere 4 ½¼ % fabriken Aktiengesellschaft. Bürgermeister, Lucka.

— 8 RNE 9, 1 1. Prämienübertralge 16351 733,14 lung vom 29. 12 1981 ist di Gesellschaft in Wehr, Baden. Anleihe von 1912. Hierdurch machen wir bekannt, daß Vom Betriebsrat sind die Herren kaufmännischer Angestellter Randolf Bach⸗ ““ 1.“ -.⸗ 615 605 86 vunaeban L-X— Geseri ne Veersechaft Einladung Wir geben hierdurch bekannt, daß die die neuen Gewinnanteilscheinbogen zu mann, Altenburg, und Maschinist Walter Schumann, Altenburg, in den Aufsichtsrat 1. Prämienreserven: “ II. Prämieneinnahme abzüglich der Rückbuchungen 2 013 658/28 entsprechend fordern wir —— 8” zur Geueralversammlung. ahlung der am 1. Juli 1932 fälligen unseren Aktien . 2 bei dem entsandt worden. Die von der Generalversammlung gewählten Mitglieder des Auf⸗ a) Deckungskapital für laufende Renten. . III. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer 993,17 Gläubiger derselben auf ihre Ansp ache Die Aktionäre unserer Gesellschaft Zinsen für die aufgewerteten und noch Banthaus Abraham Schlesinger, Berlin sichtsrates erhalten außer dem später erwähnten Anteil am Reingewinn eine feste Ver⸗ — — — rnche werden hiermit zu der Samstag, den nicht zur Einlösung gekommenen Teil⸗ W 56, Jägerstr. 55, oder bei unserer gütung, die für den Vorsitzenden RM 4000,—, den stellvertretenden Vorsitzenden

b) Sonstige rechnungsmäßige Reserven. 3 091119 IV. HF8“ anzumel m 55, 0 1 Vors 1R. 2. Prämienüberträge .. 1 2 . 54 808,37 b 8 easnhtr . ö 8½2 Liquidatoren: 16. Juli 1932, vormittags 10 ¼ Uhr, schuldverschreibungen unserer An⸗ Verwaltung in Hirschberg⸗Cannersdorf RM 3000,— und die übrigen Mitglieder je RM 2000,— beträgt. 1 G b 2 679 556/05 b Der Vorstand besteht je nach Bestimmung des Aussichtsrates aus einer oder

Uebernommene Prämienüberträge 230,84 55 039/21 “ Franz B 18 4 in den Amtsräumen des Notariats 1 leihe gegen Einreichung der Mäntel erhoben werden können. 3 eeee, 29—r 51058 . Ausgaben —r — 2 Freiburg i. Breisgau stattfindenden unter Beifügung eines doppelten Num⸗ Hirschberg⸗Cunnersdorf, 21. Juni mehreren Personen. Zur Zeit ist Herr Dr. jur. Paul Gabler, Leipzig, alleiniger Vor⸗ 8 Uebernommene Schadenreserven. 461,91 60 771 97] 119 502 37 I. Schäden aus den Vorjahren, einschließlich der “ [27886] S“ eieekankhaskreabins ““ Bank in Dresd 12 sische Cellulose⸗ u. Papier — öb111212424 Uvx es Er ss; 8 2 8 RN 7475,27 betragenden Schadenermitt 2 “ n 8 eingeladen. ei der Dresdner Bank in Dresden Schlesische Cellulose⸗ u. ier⸗ enburg. “ „ . II. Prämien für: kosten, abzüglich * Anteils — — . 4 Gaswerke Augsburg. Tagesordnung: und Berlin sowie deren übrigen sabriken Aktiengesellschaft. Das Geschäftsjahr ist das Kalenderjahr. 8 8 lanzkonto per 31. Dezember 1931. 1. Vorlage und Genehmigung der Niederlassungen, —— Die Generalversammlungen finden an einem vom Aussichtsratsvorsitzenden — d V und dessen Stellvertreter zu bestimmenden Orte statt, der im engeren Wirtschaftsbezirke

a) selbst abgeschlossene Versi⸗ ““ 39/40 ee. b) in W1 184 19290 600 221 49 . 111116“ Bilanz mit Gewinn⸗ und Verlust⸗ bei der Landständischen Bank des ehem. III. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer... 4 1 307, 23 II. Schäden i “ Aktiva. RMN rechnung und des Berichts über das Sächs. Marigrastums Oberlausitz 127881]. Joh. Wilh. Scheidt, „„ der Gesellschaft gelegen ist, in der Regel in Altenburg/ Thüringen. Je nom. RM 20,

1v. zavitakerenge N. Pegxere — 5 388 82 L., x2 12 de 8 vuee gesellschaftlichen Geschäftsjahr 1931/32 in Bautzen und Dresden sowie eee ete Aktienkapital gewähren eine Stimme.

. 1 1 (Zins b 88 RM: 8 · S enermittlungs 9 1“ ’ eeueene b B 1n er 9 *G. ig⸗n r. Die Bet h 8 1 5b Benhus hen . “ 1 8 82 — 8 kosten, abzuglich des Anteils der Ruaversicherer: 8 Zugang 19391 “ 34 8129 2 E des Vorstands und Auf⸗ Nen 4An Bilanz per i. Seseesen 1931. Die? gnutneac F-*n. der Gesellschaft erfolgen satzungsgemäß im Deut⸗ “ . b — 1. geleieet ,7756527 258 öSz sichtsrats. erfolgt. Die Mäntel werden mit einem 8 schen Reichsanzeiger. Die Gesellschaft verpflichtet sich, sie auch in einer Leipziger 327 258 1 646 858 89 38. Aenderung der §§ 7 und 9 der Stempel versehen und alsdann wieder Aktiva RM 9, Tageszeitung erscheinen zu lassen.

— 8 1 013 939/ 52 öXAXAX“X“ 193 724,25¹1 y520 982 M 8 8 E.“ — e, 2. Satzungen. eeren. Grundstücke und Gebäude 1 734 621 43 Von dem nach Vornahme ber Abschreibungen und Rücklagen verbleibenden

B. Ausgaben. III. Rückversicherungsprämien “ 989 565 Bad⸗Königsw V b fsichts 8 * 4 8 8 2 EE“ “ 9 9 4 81 art 1 269 490— 1 9 2 1 8 9 . 9 2 2 9 1. Zahlungen für Versicherungsfälle der Vorjahre 1“ 1 IV. Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rück⸗ 8 füter 8 üümmn 8888g SEEEEE“ “ “ -5 209 633 60 Reingewinn werden b — 8 1 9 2 nasnu Versicherungen: 3 versicherer: Einrichtungen in Miete 252 420/10 sammlung ihr Stimmrecht ausüben vrr phfea Sonstige Anlagewerte.. 85 a) 3,5 53e Arne. zugeführt, bis dieser die Höhe von 10% 1114“ 34 706 36 8 1. Provisionen und ige Bezü⸗ 2— 6 1 ns2z 1 — 1 8 510 — 1 9. Kasse, Wechsel u. Guthaben 69 es Grundkapitals erreicht, und 111141444* 14 32722 2. — ö aze 208 829984 d E1“ Werkzeuge 2 vleg, hehen bee Attien die teene⸗ 1A1A1XAXX“X“ 1.—, “ 8 8 426 59 b) etwaige Sonderrücklagen, insoweit solche von der Generalversammlung be⸗ 8 b e 9 73 ann 2 5 S — 5 3 5 11“ - ws9 8 6 r 1“ 97 3. J 932 3 8 se 278 3 1 8 2 1 schlos 87 II. Zahlungen für Versicherungsfälle im Geschäfts⸗ 3. Steuern und öffentliche Abgaben.. 88 772811 397 533 20 Betriebsmaterial „ 76 791 80 Wehr oder beim Bankhaus J. A. Krebs Friedrich Groß jr. Actiengesellschaft Vorräte.. ai 1.-.2 werden, vorgenemmen jahr aus selbst abgeschlossenen Versicherungen: A144““ 88 797,14 Kassa und Bankguthaben 59 474 39 in Freiburg i. Br. oder bei einem deut⸗ in Schwäb. Hall. Hypotheken, Effelten und aixr-NFA Maßgabe des Di Eön k11144642A* 173 988/41 VI. Prämienüberträ bzüglich des A z der Rück⸗ .“ Fffen Aen 8 8 aeün 8 I. Bilanz auf 31. Dezember 1931 Eeöö““ c) der Vorstand die ihm nach? aßgabe des jenstvertrages und der Bestimmung 1 8 „. . 8. — überträge, abzüglich des Anteils der Rück⸗ Effekten und Reichsschuld⸗ b schen Notar zu hinterlegen. Im Fall euz auf 31. Dez 931. EE1155 des Aufsichtsrats zustehende Lantieme C121212422 28n c11 8 buchsorderung 41 912 47 der Hinterlegung bei einem Notar muß A1A4“X“ d) 40 Dividende di Attzondre 1 III. Vergütungen für in Rückdeckung übernommene vn E1A111ö616“*“] b 170 304 90 Beteiligug 82 500 — der Hinterlegungsschein bis 13. Juli 1 Aktiva. 8 RMN Verluillet. 8 108, ““ Aufsichtstat, 8 .“ 8 1v “ 11““ 8 — 954 b 2679 5856 556 05 beblloren „„ ... 190 551 75 der Gesellschaft ein⸗ NS,vns und 1) Der alsdann verbleibende Rest wird als Superdividende an die vorhandenen 9 12 rsiche gsprã 4e“ 8 11 046 51 2 8 5 1 8 82⸗ gerei ein. Fo rik 2 8 461 9 198 8 8 2 has r. 53. v 1 b „ꝙ 1 V. verwalcamsgatosten (unter Ausschluß der Leistungen 1 Gewinn⸗ und Verlustrechnung für sämtliche Versicherungszweige. 2 191 823 Wehr, Baden, 23. Juni 1932. Eö 25 17284 EE. 8 vve oder zur späteren Dividendenverteilung auf neue Rechnung 1 fh Versicherungen): Es A. Einnahmen. RAM 2I Rxe 9, Alktien Passiva. Der Vorstand 98 133 139 32 Gesetzlicher Reserveofond . In den letzten 5 Jahren wurden folgende Dividenden ausgeschüttet: 2. Sonstige Verwaltungskosten. 99 342/18 8 en. — dem e a11“ 8 1 ·- 535 628 21 O. Reservesonds.. von Altenburger Land⸗Kraftwerke A.⸗G. von Stromversorgung Altenburg A.⸗G. 3. Steuern und öffentliche Abgaben . 3 995 50% y201 068 — Lü-,g9v 8 aus nachstehenden Versicherungs⸗ Spezialresevre 262 576 75 Bilanz vom 31. Dezember 1931. weeenen 5 258 568 88 kdreditoven und Alzepte 2 130 533 2 1927: 7³ „2 9, 8 eü 2 11““ V S 8 ilisie ungs . b — 1 gutl “ 258 558 58 editor 88 444 50 842 Abschreibungen E111u““ 1 1. Haftpflicht 73 600/ 59 ge sernneebilangen 95 Akti J - de; 32 000 — Rückstellungen.. 40 695— 1928: 9 % Prämienreserven: . — u“] 5 V o“ 197 306 35 Aktiva. RMN ₰ ee] 32 000 1. Deckungskapital für laufende Renten “ 1 8 8 Maschieeeen . 170 304 90% 243 905/49 Schuldscheine und auf⸗ EEEEZ11“”“; Eeeeeebee— 5 394 — Avale RM 13000, N 5 8 99% 2. Sonstige rechnungsmäßige Reserve III. Kapitalerträge (Zinsehn)n) . 18178053 jewertete Darlehen.. 127 750,— Inzentar ..... 2 100 — 2063 259 07 6 741 993/11 EE ;8 pze . 1 ZE“ „ 0, ; ; 85 g. ge vans ungsmäßige Reserven 2 3 557 80 abzüglich der auf die einzelnen Versicherungs⸗ 8 I Amortisation “ 148 73190 Kasse, Scheck, Bank, Post⸗ . 2 063 25907 Gewinn⸗ und Vertustrechnung Für das Geschäftsjahr 1931 ist die Verteilung einer Dividende von 7 ½ % in Aussicht e—] 8 84 800/ 07 zweige verrechneten Anteie „ 101 724/10% 80 055/93 Pensionsfonds 8 118 085,— ““ 3 598 22 Passiva. vee. 3 genommen. * “ 53 1 — 2 „ 1 ttienkavi per 31. Dezember 1931. Die Gesellschaft verpflichtet sich, in Leipzig mindestens eine Stelle zu unterhalten 939,53] IV. Gewir Napi en: 8 3359,38 Rückstellunge 900 Debitore 100 472161 Aktienkapital .. .. 1 000 000 — Die Gesellscha flichtet sich, pzig stens eine Stelle zu unterhalt 4 1A“ “ nss Fapitalalgen: Asesgewim. 8 6.359 38 An 8 ö Reichs⸗ egen Ga SSne⸗ Warenlager. 8 128 72 Gesetzliche Rücklage 100 000— 1 und jeweils bekanntzugeben, bei der unentgeltlich fällige Dividendenscheine eingelöst, —— 1 528 80 6e““ *. en— aev 5 “ Rülkla 2n 8— 56 818 53 RM neue Gewinnanteilscheinbogen erhoben, Aktien zwecks Teilnahme an den Generalver⸗ — ee b es2 5-wes —n “ 52880 8 schulbbuchforderung 85 20 000 — 8. Penn. und Verlustkonto: 26 893 55 ea erganche 574 3800 Allgemeine Handlungsun⸗ sammlungen hinterlegt, Bezugsrechte ausgeübt sowie alle sonstigen, oon der General⸗ A. Einnahmen. RM ¼H 8 “ B. Ausgaben. 8 -e sobeth . . . . . . . 161 296/18 T1..*“ 5 8 33 7 kosten. .[1 544 21 versammlung beschlossenen, die Aktienurkunden betreffenden Maßnahmen bewirkt RMN 8 I. V. 8 Gew t Stiftungen 11 36370 1. Ueberträge aus dem Vorjahre: 8 . Pexnast g⸗ nachstehenden Versicherungszweigen: “ 213 990 10 Deleredere. “ Sozzale Laßhen . . . .. 229 151 Z“ . T 4 L83E1 6 6 5 3 29 32 8 1 9 6 2,58 8 as Sdes 8 gc . . 0„ * 88 Steue ““ - 30 84 2 7 8 13 298 ,33 1 Arbeiterunterstützung.. 16 844 36 Abscheribungen 8 — Bermögen. Bilanz per 31. Dezember 1931. Schulden. * 9 2 -. * 82 .⁴ 82 * — — — — 2170 200 NMN ShF NMN A 2140 200,— Grundstücke t121 625 — Aktienkapitl 2500 000 —

1. Prämienreserven: L“ .“ . uu — ars 1 8 8r z 8 3 8* 2. Kraftsahrze Kas 1n 306 Reingewinn assiva. a) Deckungskapital für laufende Renten.. 4 002 mn. B⸗ raftsahrzeug (Kasko) . 37 13062 1 889- 188n 88 290 86 105 17781 vnüenkapnet Lch Geh.re en . . . . . .. 71 635 02 b) Sonstige rechnungsmäßige Reserven.. — Verlust aus Kapitalanlagen: — — — Darlehnskonten 92 614 57 Gewinnvortrag von 1930 Prämienüberträage . .215 077,93 1. Kursverlstste)·. 140 040 — — 2 191 823710 Kreditoren — 10 220/ 93 22 059,755 “ 11“*“ G v ag. 89 Uebernommene Prämienüberträge 73,41 215 151 Se X1XAX“ 3 479/72 Gewinn⸗ und Verlustkonto B ken I1“ 4618 — Rohgewinn - 1“ Fabrikationskonto 2 042 073 05 Gebäude 600 823,76]Gesetzliche Rücklage.. 83 000,— en Abschreibungen auf Inventar — — — aEEEü 1 619 — 8 e — 115 499,78 137 559 53 Vortrag. . 6 819 85 Maschinenanlagen.. 627 379/88] Unterstützungsrücklage.. 17 101 07 Eö111“ Gewinn und dessen Zesvendunz:. 1“ Soll R Delkrederekonto . . . . . 4 000— 11“ Seeeee “] 91 307 /10 Umspann⸗ und Schaltan⸗ 1 Abschreibungs⸗ u. Erneue⸗ g: V oll. RMN 9 Rückstellung für Ueber⸗ 2 063 259 07 27170 200 — lagen ... 558 424 64 ꝑrungsrückkage. . 1 467 178/09

Uebernommene Schadenreserven 8 303,51 235 494 67 T.eonn 8 enen V r . 6 % des eingezahlten Aktienkapitals als weitere Generalunkosten.. 180 590/19 gangsposten 2 535/60 Sr 8 vsn Fij ie 288 G 228 Gewinn⸗ und Verlustrechnung. ⸗ 6 4 ochspannungsleitungen 658 451 70 Hypothekenschulden 2²) .. 38 890/61 Einzahlung auf die Aktien. — — Kettwig⸗Ruhr, den 19. April 1932. b 8 711 Si b6 w hleiten .

II. Prämien für: a) selbst abgeschlossenen Versicherungen.. 1 345 856144 ö16 60 000,— Zuweisung f. Amortisation 50 000—- ·— — — b) in Rückdeckung übernommene Versicherungen ; 389 18 1 548 242 †. uweisums 88,0. Rejervesbs. (8262 H.⸗G.⸗B.) 20 000,— “ Zuweisung f. Kursreserve 5 00022 8 erimi 19 “”] Fger „9 Joh: Wilh. Scheidt, Kammgarn⸗ Zähler. 520 54906 über Konzerngesellschaf⸗ 1 III. Nebenleistungen der Versicherungsnehme — — Zuweisung an den Sonderreservefonds.. 20 000 — Unterhaltung der Anlagen 94 740/7 Chemnitz, am 7. Juni 1932. Abschreibungen . . . .. 109 387 — spinnerei u. Tuchfabrit A.⸗G. Kabelleitunge 516 961 95]yte 195 162 81 IV. Kapitale träͤge v11“ 115 8 8 221 .Zuweisung an die Abschreibungsreserve... 10 000,— Abschreibungen auf Zähler, Anna Arzberger Nachfolger A.⸗G. Gewinnvortrag v. 1930 1“ Der Vorttand. 2„ 8 ungeln.. . ⸗ 8 nnich ö6“ . - n v. verseeeen der Rücvericherer⸗. 8 b 387 -ee erse- an die Mitglieder des Aufsichtsrats 956,30 Werkzeuge usww.. 52 962 66 Schefer. Dr. Oppenheim. 3 22 059,75 Mutterer. E. A. Scheidt. E 1 6657711 Atzepte ““ 40 000— 8 8 8 8 65 3 9 2 d 2 1 8 2K87 /& — 8 8 6 2 A ; o nz 8 8 2 l ⸗ 8 2 g92 EEEö11“ 4. 525 Eelhas b 2nbe zic5⸗ ortrag auf neue Rechnuuug 26 857 58 182 “ 8* 8 deü-” Ferebehenns 6 112,78 28 bö Die vorstehende Bilanz nebst Gewinn⸗ Werkzeue . 2— Sonstige Verbindlichkeiten 278 997 68 509 31804 346 528/80 “ om 31. Dezember 1931. 18¹“ 2 — und Verlustrechnung wurde von mir auf Fahrzeuge, . 6 750Nicht eingelöste Schuldver⸗ b 8 mey 137 559,53 Grund der ordnungsgemäß geführten Eigene und Mieteanlagen . schreibungen „ .. 878/71

A. Einnahmen.

8

56 36 800 000—

16 208,— Gesetzliche Rese 2. F 8 —— 26300]. *“ 8z⸗ 8 8.vas 4 Postscheck⸗ Banken.. 4 85 1926: 7 % 29 0

auf RM 1 500 000,— 5 auf RM 1 000 000,—

1“

Schadenreserven

G en iüe ee jal “ — enden E er Prü brechen der R 2, 515 024 22 8[ Zahlungen für Versicherungsfälle der Vorjahre abschluß 2 31 v. eeehe fung ven der Rechnungs Soll. RMN [ —,— — Bücher und Unterlagen geprüft und ihre Installations⸗, Bau⸗ und Nicht erhobene Bewinnan⸗ I

aus selbst abgeschlossenen Versicherungen: schaft, Berlin, die zugrunde liege de Buchfül “ ersicherungs⸗Aktiengesell⸗ Haben. . Löhne und Gehälter.. 69 038 06 Vortrag von 1930. Z. 22 05975 Richtigkeit wird hiermit bescheinigt Betriebsvorräte ¹) 8 64 468 30 teile und Zinsen.. 2 013/17

1. Hatce nzcheversicherungsfalle:; kanbes den gesetlichen Borschelstede uchführung und der Jahresbericht des Vor⸗ Gewinnvortrag von 19820 66 922 89 “ 1““ Dr. Trescher. Außenstände ²) . . . . . 482 585,26] Uebergangsposten .. . . 88 966 92 E116 Deutsche Revistons⸗Gesellschaft Wirtschafts⸗Treuhänder N.⸗G ö1X“*“ Handlungsunkosten.. 111 93983 187 55058 öffentl. best. Wirtschaftsprüfer. Bankguthaben . . . . . 12 81935] Reingewinn . . . . . . 209 122 42 9) zurückgestellt. uK 270 669,18 217 313 Dr. Gerstner. 515 024,2232 E“ Hebitoren. Freee. Schwäb. Hall, im Juni 1932. Der bisherige Aussichtsrat wurde wieder⸗ Wertpapiere und Beteili⸗ Aval für Darlehn “

2. Laufende, im Vorjahre nicht abgehobene .“ Der gemãß Art. VIII der Verordnung des Reichspräsidenten vom 19. Sep⸗ Der Nominalwert der im Umlauf be- 16“] “ 4 000 — Der Vorstand. gewählt. gungen 1 1 209— L 50 000,— ⁴ vpabege be 8 8 tember 1931 neu gewählte Aufsichtsrat setzt sich wie folgt zusammen: Generaldirektor findlichen Genußrechte beträgt Reichs⸗ Abschreibungen 161“ 1T“ Rosf n “ 1 Eb11m““ F. Bauer, Wien, Vors.; Direktor K. Loebinger, Berlin, stellv. Vors.; Direktor E. Bak, mark 53 600,—. 3 — 1u“ — [28251]. 3 Prospekt 88 Aval für Darlehn

über RM 1 000 000,— Aktien L 50 000,— ⁴) V

8 739 1 . 1. — b) nicht abgehoben 134,30 35 Wien; Geheimrat Dr. L. von Donle, Regensburg; Direktor M. Knote, München; Laut Beschluß der heutigen General⸗ 193 674 65 18 1 1000 Stück zu je nom. RM 1000,— Lit. A Nr. 601 — 1600 der 4 922 155/48 4 922 155/48

“ II. 9 für Versicher Sc311, 3 Fesh Gehei. G. L „Kö . * 8 . 11“ 4 885 8 “ Eee“ Neneath, Bersin; Generiirehoe e o. SMeiicher, Weshache renaftetoree. Fr. dagsachechase che nos1e hre nendensa⸗ Fabrikaticgetonto: Prutt Altenburger Land⸗Kraftwerke Aktiengesellschaft in Altenburr. „Installationsmaterial NM 42 227,14, Betriebsmaterial NeN 22 241,160 1. Hastpflichtversicherungsfälle: Schwener, München. zahlung. l“““ 4— 2 g 8 E 1.4*“*“ a) geleisteet.. . . 321 989,86 Berlin, den 10. Juni 1932. . Wir geben bekannt, daß die bisherigen —¹— Bisenztumto; Verlüst... 26 893,5 Die virtenbarger and⸗Aera seeenbe esnessesellschaftist an 10. 2. 1o122 .e n. 9, een e eg.

p) zurückgestellt. 270 212,6 25 Der Vorstand. Zi re Mitglieder des Aufsichtsrats wiede Bilanzkonto: Verlust. . 92 55 gegründet und am 15. 8. 1912 ins Handelsregister eingetragen worden. Sie hat ihren ) Aufwertungshypotheken. 1““ “ saan 2eeoe 22 8e sgengene d 1 L1““ 193 674165 Sitz in Altenburg / Thüringen und gehört zum Konzern der Thüringer Gasgesellschaft, ¹) Das als Aval ausgewiesene Darlehn ist ein Teil eines in England aufgenom⸗ 1 Ggs 1 8 8 — menen, mit 734 °% verzinslichen und am 15. 8. 1932 rückzahlbaren Konzernkredits,

Laufende Renten: —nnAennREmnercmwenxvwmeE ixrFrawxmxarhvesrvFeHer un Mr Hernm egene “ Franz ECh it 1 1932 Leipzig

abge 1 2 188 1“ 1 ollmann, Generaldirektor der A.⸗G. fül TLhemnitz, am 7. Juni 1932. Leipzig. 8 3 8 . B 11ö11“ 8 “ P“ 2 5

9) 8. EE“ 137 92 340,45 295921 Gebr. Krüger Co. [28594] Licht, und Kraft⸗Versorgung Vecnachiir Anna Arzberger Nachfolger A.⸗G. Gegenstand des Unternehmens ist der Erwerb und Betrieb von Energiean⸗ den die Thüringer Gasgeseilschaft zur Deckung des Geldbedarss ihrer Tochtergesell

m. v. 21b “ 88 1“ 37 9¹1 592 340 45 Aktiengesellschaft. Nordische Ofenfabrik und Gießerei und Justizrat Dr. Elias Strauß München, Schefer. Dr. Oppenheim. lagen, Straßenbahnen und Ueberlandzentralen sowie die Ausführung aller Arbeiten, schaften aufgenommen und auf verschiedene von ihnen verteilt hat, darunter auch auf II. Vergütungen für in Rückdeckung übernommene — Die Aktionäre unserer Gesellschaft Aktiengesellschaft n.- A4 neu zugewählt wurden. 2 die mit dem Betrieb zusammenhängen. unsere Gesellschaft. 8 2. 81113“ 81284 laden wir zu der am Donnerstag, Ordentliche Generalversammlun Angsburg, den 21. Juni 1932. 24173]. Die Gesellschaft kann sich zu diesem Zwecke auch an anderen Gesellschaften durch Gewinn⸗ und Verlustrechnung E“ v Ve nge. Seen v66“ 650 25557 den 21. Juli 1932, nachmittags am Dienstag, den 26. Juli 19³929 Bereinigte Gaswerke. 8 Basse & Uerpmann A.⸗G Kapital oder Arbeit beteiligen, auch pachtweise oder für fremde Rechnung andere, als Lasten. per 31. Dezember 1931. Erträgnisse.

. E“ n (unter Ausschluß der Leistungen 5 ½ üuhr, bei der Commerz⸗ und nachmittags 4 Uhr im Vessellsch afis.- R. Rottleuthner. Meyer. Iserlohn ö“ die ihr eigentümlich gehörenden Energieanlagen, Straßenbahnen und Ueberlandzen⸗ NMNS vSv

fi LAgreeeen übernommene Versicherungen): . Privat Bank Aktiengesellschaft, Berlin, lokal Neustadt 40 Flensburs lschafts 2 Bilanz per 31 Juli 1931 tralen betreiben, überhaupt auf jede Art die Versorgung von Ortschaften mit Energie Betriebsausgaben 1 199 730 42 Vortrag aus 1930 .. 3 568 95

IDZ “ 334 104 Behrenstr. 46/48, stattfindenden außer⸗ . Tageberdunnz vg. [27887] — — — bearbeiten und alle hierauf bezüglichen Rechtsgeschäfte abschließen. 8 167 896 69 Einnahmen aus Stromver⸗

el 8 i 2 aeh 4 8 8 8 rv 5 ptr gs 1 i 4„ 3 — 1 8 8 8 8 F 8 — 8 . 8

8 8 0 Das Grundkapital betrug ursprünglich ℳ 600 000,— und wurde nach “ 21 143 1 kauf, Installationen und

Sonstige Verwaltungskosten „ . 336 729 ordentlichen Generalversammlung G

- 8 1. Vorlegung des Jahresberichts, der Vereinigte Gaswerke Augsburg Aktiva. RNMN [.eFreren Erht v 1 vee öre 192 1 e⸗ Bilanz und der Feheten⸗ 5 Ver⸗ Vei der diesjährigen Verlosung von Einrichtungskonto: Bestand “ 1“““ ges Abschreibungen... 269 647 00] sonstige Einnahmen . . 1 863 970

VII. Prämienreserven: der Satzungen über die Zusammen⸗ lustrechnung für das Jahr 1931. “ Lerengat “ Phengaaa8091 8 1398 gestellt. In der ordentlichen Generalversammlung vom 2. Juni 1931 wurde die Fusion Reingewinn 8 1u“ 1. Deckungskapital für laufende Renten 4 681 62 letzung und Bestellung des Auf⸗ Genehmigung der Jahresbilanz so⸗ lösung 8 18Sulf diefes e best nne8 gang ahes mit der Stromversorgung Altenburg Aktiengesellschaft beschlossen in der 1 867 539/70 8 1 867 539 2. Sonstige rechnungsmäßige Reserven. 4 68165] sichtsrats und über die Vergütung wie Entlastung des Vorstands und Vo hiai⸗ 1es2 Sasse 142 591 68 Weise, daß beren Vermögen als Ganzes mit sämtlichen Rechten und Pflichten nach dem Im Besitze der Gesellschaft befinden sich seit Gründung das Kraftwerk Rosit, 7III. Prämienüberträge . I 283 01597 der Mitglieder des Aufsichtsrats in Aufsichtsrats. 8 8 1902⁷ nlehen vom 81. Hktober Abschreibungen. .. EE1““ Stande vom 31. 12. 1930 unter Ausschluß der Liquidation gemäß § 306 H.⸗G.⸗B. auf das früher der Rositzer Braunkohlenwerke Aktiengesellschaft gehörte, und die Ueber⸗

73 6009 Gemäßheit der Verordnung des Herabsetzung des Grundkapitals der Nr. 115 24 55 60 86 146 271 324 326 ö“ 120 990,— die Altenburger Land⸗Kraftwerke Aktiengesellschaft übergeht. Zu diesem Zwecke wurde landzentrale der früheren Elektrizitätsgenossenschaft Langenleuba⸗Altenburg.

Reichspräsidenten vom 19. Septem⸗ Gesellschaft durch Herabsetzung des 345 407 409 454 469 525 538 569 Kassenbestand ““ 30 283 85 das Kapital der letzteren um RM 1 000 000,— neue, für das Geschäftsjahr 1931 voll Am 31. Oktober 1912 wurden die Vertragsrechte des Thalackerschen Elektrizi⸗ — “] Ausstehende Forderumgen 539 908,77 dividendenberechtigte Aktien, 1000 Stück zu je RM 1000,— erhöht, die den Aktionären tätswerkes in der Stadt Meuselwitz und am 20. April 1913 die Leitungsanlage und

Steuern und öffentliche Abgaben. 13 543 684 376 36 ein. Tagesordnung: 4 böööö1“ ““ 2 651,50] 1. Satzungsänderungen: Neufassung

IX. Gewinn 5 6 8 73 600 59

“ 2 509 318,04 ber 1931 (§§ 12, 13, 14, 17, 27 Nennbetrags jeder Aktie zum Zwecke 8 8. 4

III. Kraftfahrzeng⸗ (Kaskoͤ⸗) “ Abs. 2 des Gesellschaftsvertrags). der Anpassung des Kapitals an den 8 E 124 151 159 184 224 Vankguthaben und Efsekien] 118.852,32 der Stromversorgung Altenburg Aktiengesellschaft dergestalt zum Umtausch angeboten Transformatorenstation der Gemeinde Rositz erworben. Am 1. Juli 1913 wurde das

—2 2. Aufsichtsratswahlen. durch die Wirtschaftslage ver⸗ 295 335 345 416 465 469 476 478 494 Warenvorräte 413 358 — wurden, daß gegen je nom. RM 1000,— Aktien mit Dividendenscheinen für 1931 ff. Elektrizitätswerk Lucka angekauft. A. Einnahmen. N S kee beee Bur Teilnahme an der Generalver aͤnderten Vernögensstand der Ge⸗ 510 537 538 569 570 573 574 598 608 8 223 302 94 eine neue Aktie der aufnehmenden Gesellschaft über RM 1000,— mit Dividenden⸗ Die gesamte Stromversorgung erfolgte von der Kraftstation Rositz aus.

I. Ueberträge aus dem Vorjahre: sammlung ist jeder Aktionär berechtigt. sellschaft. gemäß „Notverordnung 613 638 671 672 675 679 695 à NR 75.— 8 — — — sscheinen für 1931 ff. gewährt wurde. Sämtliche Kosten der Transaktion gingen zu Im Jahre 1925 wurde eine zwischen Rositz und der Stadt Altenburg zur Be⸗ 1. Prämienübertrilge . . 67 160 V Um in der Generalversammlung zu vom 6. Oktober 1931 in einer von Vom Anlehen 4* 30 JFüni 8 Abtien 88 1“ 200 000 Lasten der Altenburger Land⸗Kraftwerke Aktiengesellschaft. . . lieferung der Stromversorgung Altenburg Aktiengesellschaft errichtete 30 000 Volt⸗ 1ö111b15.] 14 958, 49 82 11909 stimmen oder Antrage zu stellen, müssen pöhr er zu be⸗ 1909: . 2 ö“ L1u“ 89090 JR. Die Stromversorgung ven Aktiengesellschaft war im Jahre leitung in Betrieb gesebt. 1b

II. Prämieneinnahme abzüglich der Rückbuchungen — 659 963 30 die litionäre bis spätestens am 18. Juli n- 4 enden Höhe. “ Nr. 69 71 78 96 110 111 117 148 Reservesonds b“ 1894 unter der Firma „Straßenbahn und Elektrizitätswerk Altenburg gegründet Nachdem die Stromversorgung Altenburg A.⸗G. mit der Gesellschaft verschmolzen

III. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer .. S021 50 FerMreg dsc über diese . 8. 689 Crnngtapitar 179 219 244 248 280 300 320 331 354 1 526 406,88 V Percge. ah canfd bd teeitgeeeete Neibee we heteieern dar Leresen 895 ist, wird auch die Stadt Altenburg direkt von der Gesellschaft mit Strom

IV. Kapitalerträge (Zinse 8amn 1 end . eriegungsscheine einer. 2 s8 Gese aft 5 2 9 40. 93 5 8 8 “ Straf ahn u des Ele 3 8 es. tions eit der etr versorgt. 1b V. EE11ö16“ C1““ 8 37 19082 deutschen Essekrengirobank bei der Ge⸗ vere.. 1 886 310 325 382 344 570 329 8 896 Gewinn 1930/31. 6452,45. 532 859 33 der Straßenbahn stillgelegt worden war, wurden im Jahre 1023 die Firma in „Strom⸗ bas gesamte Versorgungsgebiet der Altenburger Land⸗Kraftwerke Aktiengesell⸗

“ „.8.* 62 sellschaft oder bei der Commerz⸗ und .a) Wiederherstellung der 8§ 9, 14, 620 643 648 659 669 70²2 716 731 748 Laufende Verbindlichkeiten 140 533 61 versorgung Altenburg Aktiengesellschaft“ geändert und die Straßenbahnanlagen und schaft umfaßt den östlichen Teil des Landkreises Altenburg mit insgesamt 103 Landge⸗ 8 787 877,95 Privat⸗Bank Aktiengesellschaft, Berlin⸗ 15, 16, 17 und 18, betreffend Zu⸗ 751 783 798 806 808 815 816 851 853 1223 392 94 das vorhandene Material verkauft. Das Grundkapital war im Jahre 1924 nach Ein⸗ meinden sowie die Städte Altenburg, Meuselwitz und Lucka. Außerdem wird die Elek⸗

B. Ausgaben. —— — Hamburg, und deren Filialen hinter⸗ sammensetzung und Wahl des Auf⸗ 880 882 912 948 976 978 1014 1020 GSewinn⸗ und Verlustrechnung ziehung von ℳ 20 000 000,— noch nicht begebenen Aktien von ℳ 30 000 000,— auf trizitätsgenossenschaft Osterland e. G. m. b. H., Ronneburg / Thuringen, mit 157 ver⸗ Schäden aus den Vorjahren, abzüglich des Anteils 1 legen und bis „zur Beendigung der sichtsrats und Vergütung seiner 1026 1028 1041 1045 1048 1055 1060 per 31 Futi 1931 8 RM 1 000 000,— umgestellt worden. 1 sorgten Gemeinden als Großabnehmer seit dem 1. Mai 1924 beliefert.

der Rückversicherer: b Generalversammlung dort belassen. Mitglieder. 1065 1094 1105 1148 1150 1161 1171 8 31. 31. 188S Zu dem bei der Fusion auf die aufnehmende Gesellschaftübertragenen Vermögen Der Gesamtanschlußwert stieg von 7 656 KW am 30. 6. 1925 auf 19 830 KW 11111“*“ 10 470,92 Die Hinterlegung der Aktien kann „ b) Neuwahl des gesamten Auf⸗ 1195 1196 1229 1246 1248 à NM 150,—; An R 9, der Stromwersorgung Altenburg Aktiengesellschaft gehören folgende in Altenburg am 31.12. 1931 (ausschließlich Osterland). PD1111414““ 428 74 auch bei einem deutschen Notar erfolgen, sichtsrats. Nr. 1 4 6 10 28 43 55 56 96 106 Generalunkosten . .849 084/28 gelegene Grundstücke: Ziegelstraße 6 (Gebäude und Betriebsplatz) 4384 qm Flächen⸗ Um ihren erhöhten Leistungsbedarf zu decken, schloß die Gesellschaft im Jahre

II. Schäden im Geschäftsjahr, abzüglich des Anteils — G sofern der von dem Notar ausgestellte Zur Teilnahme an der Generalver⸗ 113 133 143 145 159 172 174 177 181 Delkredere... 2 156 — inhalt, Johannisstraße 42 (Akkumulatorengebäude) 150 gm Flächeninhalt, Körner⸗ 1925 einen Stromlieferungsvertrag mit der Thüringischen Landeselektrizitäts⸗Ver⸗

der Rückversichere: 0 * Hinterlegungsschein spätestens am sammlung sind diejenigen Aktionäre 206 208 209 216 223 248 251 258 271 Abschreibungen. 34 797,41 straße — noch ohne Nummer — (Garten mit 315 gm Flächeninhalt. sorgungs⸗Aktiengesellschaft Thüringenwerk Weimar ab. Außerdem besteht seit 1924 J““ 162 133,53 19. Juli 1932 bis zum Ende der berechtigt, welche ihre Aktien bzw. ge⸗ 283 296 311 313 314 327 389 401 425 Reingewinn. 6 452 45 Das Grundkapital beträgt nunmehr n 2 500 000,— und ist eingeteilt in ein Strombezugsvertrag mit dem Gertrudschacht der Anhaltischen Kohlenwerke. v1 1““ 8 Schalterkassenstunden bei der Gesellschaft setzlich zulässigen Hinterlegungsscheine 478 482 483 à RM 75,— “ “ — 1600 Stück Aktien zu je nom. RM 1000,— Lit. A Nr. 1— 1600, 7000 Stück zu je nom. Seit April 1926 steht das Kraftwerk Rositz nur zur Spitzendeckung und Aus⸗

n ““ 35 422 52 197 556 eingereicht wird und die Bemerkung ent⸗ spätestens am 20. Juli 1932 bei der Aus selberen e sind noch 892 490 14 RM 100,— Lit. B Nr. 1—7000 und 10 000 Stück zu je nom. RM 20,— Lit. C Nr. 1 hilfsbelieferung bereit.

VW. Berwaltengsrosgen ünrienich des Anteils de R äd- 1“¹“ 8 Perause abe der Aktien nur Fe. Privatbank, Filiale der rückständig: Vom Anlehen vom 31. Ok⸗ „ Per E 82 den, .. en 8 ie Ai arsenineften eäEe;

1 versicherer: . glich des ils der Rück⸗ “ gegen E1*“ en slgt. 8* EE 81e tober 1902 die Nummern 259 288 Warenbruttoübers 892 490 14 easscheee baß A Seeeens Shasen S 8 — 1

1. Provisionen und donfig⸗ Bezüge der Agenten 89 11079 ordnungsmäßig Zer okgr. wenn Aricien sammlung Fere. “ 329095271 8 22. 1 892 490[14 hung (Amortisation) von Aktien kann durch Ankauf aus Mitteln eines Aktienamorti⸗ Jahr tzengene. Jahr 1 sn nh 8

2. Sonstige Verwaltungskosten 51 035,97 mit Zustimmung einer Hinterlegungs⸗ Von der Hinterlegungsstelle wird vom Anlehen vom 30. Juni 1909 dis Iserlohn, den 5. März 1932. sationsfonds erfolgen. Die Art der Einziehung bestimmt der Aufsichtsrat.

2. Steuern und öffentliche Abgaben.. 3 468 20% 143 614,96 stelle für die bei einer andern Bank⸗ eine Bescheinigung ausgestellt, welche Nummern 9220 S 605 d02 1077 1148 Der Vorstand. Otto Heutelbeck. Der von der Generalversammlung gewählte Aufsichtsrat besteht aus wenig⸗ 1925. 10 375 791 ö“

1 Abschreibungen L4““ ag. 679 — firma bis zur Beendigung der General⸗ als Legitimation für die Teilnahme an à RM 150,— nch die Nummern 87 In Uebereinstimmung mit Büchern und stens drei Mitgliedern, zur Zeit aus den Herren: Carl Westphal, Generaldirektor i. R., 1926. 10 635 417 T1““

VI. Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rück versammlung in Sperrdepot gehalten der Generalversammlung dient. 91 112 118 135 341 428 8 AM 75 Belegen. Oetzsch⸗Markkleeberg, Vorsitzender; Otto Weber, Direktor der Thüringer Gasgesellschaft, 1927. 11 463 695 1“*“ e“ 137 41883 werden. Der Aufsichtsrat. Axel Ibsen. Augsburg, den 21 Juni 1932. a eet . Vachfe ll 1——— 86“ “ b1e üeeew. 1

— erlin⸗Köpenick, den 21. Juni 1932. Der Vorstand. Rathj er S 51 5 2 8 8 Revisionsbüro u. Buchstelle Georg Hentschel, Direktor der Allgemeinen Deutschen Credit⸗Anstalt Lingke & Co., „„, zebah⸗ 1“ 1““] “ 787 817 95 Der Voeshans⸗ G. Kr. 2. 8 “ der E 1u“ W. Burbach. Altenburg; Dr. Willy Paatz, Syndikus, Altenburg; Ernst Petersen, Kommerzienrat, Bau⸗ oder Betriebsstörungen sind in den letzten Jahren nicht eingetreten. 8 9 8 8 8 Burbach. Leipzig; Hans Schuh, Generaldirektor der Energie A.⸗G. Leipzig, Oetzsch⸗Markkleeberg; (Fortsetzung auf der folgenden Seite)

1““ “ —

13 816 424 12 736 569 12 157 404

————

CC116“ 4v2e;