1932 / 155 p. 5 (Deutscher Reichsanzeiger, Tue, 05 Jul 1932 18:00:01 GMT) scan diff

Erste Auzeigenbeilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 155 vom 5. Juli 1932.

[311288 Bekanntmachung. [31387] 429 am 1. August 1932 fällige Zins⸗ schein Nr. 19 zur Leilsculdverschre⸗ bung unserer 5 Pigen Kohlenanleihe von 1923 gelangt bei den in den An⸗

leihebedingungen näher bezeichneten

Herren in den Aufsichtsrat sellschaft gewählt: Fabri Hugo Henkel, Fabrikdirektor Rudolf Düsseldorf⸗Reisholz,

stellvertr.

Durch Beschluß der Genecalversamm⸗ lung vom 20. Mai 1932 wurden folgende unserer Ge⸗ Dr. üsseldorf, Vorsitzender, Krautheim, Vor⸗

kbesitzer

[30493].

Bilanz per 31. DSezember 1931.

[[80104].

Aktiva. Maschinen und maschinelle Anlagen.. Betriebse inrichtungen 33 550 ““ 1 850

215 715

Bilanz am 31. Dezember 1931.

RMN 9, RM 231 825 19

1 460,— 152 825 3 168ʃ48

2 2

Vermögen.

1. Grundstücke 8 Zugang per 31. Dezember 1931,

2. Gebäude... Abgang per 31. Dezember 1931

233 285

1 645 182

ZWweite Anzeigenbeilage zum Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger

Nr. 155. 7. Aktien⸗

Berlin, Dienstag, den 5. Fuli

Stellen mit 0,44 Reichsmark 17,50 Reichs⸗ mark und mit 0,43 Reichsmark für 1 Tonne Kohle zur Auszahlung. Karlsruhe, den 2. Juli 1932.

. 963 67 6 901/52

für 3. Maschinen und Einrichtungen

Abgang per 31. Dezember 1931.

4. Leitungen: RM a) 5000 Volt. E 268 856,14 Zugang per 31. Dez ember 1931] 8 3 691,83

Beteiligungen. 1 Disagiovb.. 7 056 ““ 14 700 Debitoren.. 1. 334 939

sitzender, Fabrikdirektor Viktor Funck, Düsseldorf⸗ Benrath, Fabrikdirektor Wil⸗ helm Martin, Düsseldorf⸗Reisholz Kaufmann Anton Löffelmann, Düssel. dorf⸗Benrath.

956 770

[30141]. Otto Reichel Westhandels Akt.⸗Ges., Düsseldorf, Beethovenstr. 31.

nung wurde wie vorstehend festgestellt [30502]¹.. Conservenfabrik

[28608] und Entlastung erteilt. CEugen Lacroix & Co. A.⸗G.,

09 Sägewerk und Kistenfabrik Max

9 117,55 5 Frankfurt am Main⸗Niederrabd.

Badische Landeselektrizitäts⸗ versorgung Aktiengesellschaft (Badenwerk).

Bau⸗Gesellschaft Reisholz Aktien⸗ gesellschaft, Düsseldorf⸗Beurath.

Wechsel und Schecks Kasse hb“

22 467 584 563ʃ44

b) 20000 Volt .. .

Zugang per 31. Dezember 1931

272 547 97 555505,5 217 515,72

Fischer Aktiengesellschaft in Liquid.

Die Gesellschaft

ist durch Beschluß 6

Der für das Geschäftsjahr 1931 auf % festgesetzte Gewinnanteil kann gegen

Bilanz per 31. März 1932.

Bilanz per 31. Dezember 1931.

Einlieferung der fälligen Gewinnanteil⸗

gesellschaften.

9 573 re :e

V-. 305/17 100000 Volt .. der Generalversammlung vom 11. Juni Aktiva Rax. Artiva. Rx

CCC˙˙˙-˙˙ö˙54e5] Vereinigte Krankenversicherungs⸗Aktiengesellschaft

30435].

Vilauz per 31. Dezember 1931.

(vormals Gedevag, Kosmos und Selbsthilfe), Berlin.

I. Forderungen an die m. enn für noch nicht eingezahltes Aktien⸗

II. III. g-8

vr.

1“

VII.

8 Außenstände bei Geschäftsstellen und Vertretungen.

X. Kassenbestand einschtiebisch dofüschecfnuähaben;

XI. XII.

Aktiva.

ee*““ Grundbesitz.. 8

Hypotheken und Grünbschuübforderungen, Wertpapiere..

„Beteiligungen an ande ren Versicherungs zunternehmungen .

Guthaben: 1. bei Bankhäusern: Zentraalalel

Geschäftsstellen..

2. bei anderen Versicherungsunternehmungen

dem laufenden Rückversicherungsverkehr Rückständige Zinsen und Mieten..

. Vorbelastungen für 1932 ..

A“ . . Geschäftsstellen. .

IvE“ . Sonstige Aktirau. .

B. Passiva.

““”“

III.

Iv. F. VI. gan

WEI.

fonds:

Bestand am Schluß des Vorjahrs

Zuwachs im Geschäftsjahr . G Reserven: 1. Schadenreserve. 2. Sonderresferooe 3. Regulierungskostenreserve. Rücklagen: 1. fur Berwaltungskosten .. .. 2. für Steuern und öffentliche Abgaben Vorbelastungen für 1992 Guthaben anderer Versicherungsunterneh laufenden Rückversicherungsverkehr . . Sonstige Passiva, und zwar: 1. Schuldhypotheken . . 2. Guthaben anderer Ve rsicherungsunte rneh ZZZAT 111“““ Versichertengewinnreserve: eeeenn; 2. Ueberschuß im Geschäftsjahr

““

Gewinn⸗ und Verlustrechnung per

. 634 746,65

41 507,14

676 253,79 aus

19 080,47

27 829,36 83 741,07

.400 000,— 25 000,

2 500 000,— 60 000,— 40 000,—

% 0 53 209, 75 15 952 140

EVZö zmungen aus dem

... 110 000,— mungen 200 000,— 149 686,22

6 89 nühgs

„„ 81 177,18 . 1 955 726,88

RM

3 750 000 1 500 000 906 350*1 902 713 623 750

695 334 20 329

1 860 844 237 281

111 570]% 290 000— 53 347 10 951 521]2

5 000 000

425 000

69 162 237 281

143 487

459 686˙

2 016 90406

Gesamtbetrag

10 951 521 22

31. Dezem ber 193³1.

I.

III. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer

1Iv.

V.

A. Einnahmen.

Ueberträge aus dem Vorjahr: 1. Vortrag aus dem Ueberschuß. .Schadenreseroe.. 5 5 3. Gewinnreserve der Versicherten Eee

für selbst abgeschlossene Versicherungen 1. für in Rückdeckung übernommene Versicher

beöööö.“

. Mietserträge 9„ 9 g 5 g9 5 Gewinn aus Kapitalanlagen: ec öö““” ꝑ“

VI. Vergütungen der Rückversicherer fürt:

VII.

II. Leistungen für das Erholungsheim und andere soziale Ein

1 rgütüͤngen für in Kückdeckung uͤbernommene Ve ersicherungen:

1. eingetretene Versicherungssälle . 2. sonstige Leistungen. ... Sonstige Einnahmden

B. Ausgaben.

. Zahlungen für Versicherungsverpflichtungen im Geschäftsjahr

aus selbst abgeschlossenen Versicherungen: geleittet . zurückgestellt: a) Schadenreserroe 5 0) Regulierungskostenreserve .„ 400

8. Regnlisrungekohemn . . ....

richtungen... .

2 500 000,— 60 000,—

10 161,1 2 500 000, 2 337 574,16

. 26 720 803,97 ungen 1614 942,17

. 191 541,08 134 026,65

. 2 247,50 I1“

. 10 855 293,44 4 770 785,33

RM [ꝛ

1 847 7352

28 3235 746 44 797/9:

325 567 6 591

15 626 078 19 190

Gesamtemnahmen

49 205 708

. . 17 012 107,61

200,— 2 600 000,—

1 192 762,78

.“ 21 361 254

“] 35 511 Avaldebitoren 5 615,

Avalkonto 20 000,— 675 77482 Passiva. Aktienkapital.. Reservefonds. Kreditoren Alzeptie Banken. 8— Anleihen fest bis 1939 EEEe11ö114“] Gewinnvortrag 1930 1 809,15 Gewinn aus 19331 39 570,93

Avalkreditoren 20 000,— Avalkonto 5615,30

100 000 2 000 158 615

147 000 30 734

41 380

33

79 940/52 116 103˙1 5

92

675 774

Gewinn⸗ und Verlustrechnung per 31. Dezember 1931.

Ausgaben. Unkosten... Löhne und Gehälter Gewinn 8 0 5b6 .

349 373 28 194 271[65 41 380

585 025

Einnahmen. Gewinnvortrag 1930 Fabrikationskonto. ““”

1 809 547 704 35 511

585 025[01

Laugenberg (Rhld.), i. Juni 1932. Metall⸗ und Kaltwalzwerk Aktiengesellschaft. (Unterschrift.)

˙,˙‧“*“ [30479]. Abschluß der Niederrheinischen Bank A.⸗G., Wesel, per 31. Dezember 1931.

Aktiva. RM Kasse, fremde Geldsorten und Coupons 29 224 Guthaben bei Noten⸗ und Abrechnungsbanken.. 14 137 Wechsel und unverzinsliche 29 693 28 158% 75 780/6

15 53

₰o 69 42

Schatzanweisungen .. Nostroguthaben bei Banken und Bankfirmen. Eigene Wertpapiere Schuldner in lfd. Rechnun a) gedeckte 3 022 319,1 b) ungedeckte 1 00 1 002 828,83 Mobilien.. Bankgebäude in Wesel ünd 8eaa“ Schuldner aus geleisteten Bürgschaften 334 948,02

4 025 147 12 649

99 000

4 313 792

Aktienkanas C ckage ..... Gläubiger: a) Guthaben von Banken b) Guthaben von Banken .᷑ Lerrma Einlagen a. prov.⸗ freier gvven2 1. innerhalb 7 Tagen Eie6 8 bis zu 3 Mon. fällig 3. nach 3 Mon. fällig d) Sonstige Gläubiger. eneeee“ Rückstellungen 8* Gewinn⸗ und Verlust 1931 Gläubiger aus geleisteten Bürgschaften 334 948,02

1 000 000 37 000

78 343 270 000

534 276 607 387]2 973 196 223 697]2

54 981 447 681

87 228/6

4 313 792 Gewinn⸗ und Verlustrechnung

Soll. RM 9 108 226 17

42

01

33

1079188,50

13 407,01 1 692 59551 353516 10

3 241 92 10 357 587 19 36 922 63 mM 760 657

c)

Zugang per 31. Dezember 1931 538 696 ,23 5. Betriebstelephonanlage.. 88 Abgang per 31. Dezember 1931] 8 Transformator⸗ und Schaltstationen Abgang per 31. Dezember 1931

7. Ortsnetze.. 1“ Zugang per 31. Dez ember ZEö116“” 497 785 64 Mobilien, Werkzeuge und Fahrzeuge .„ 17585 89 Zugang per 31. Dezember 1931 . 15 390/87

4*“

350 274/ 18

6. 10 354 664/ 86

58 3

12 258 443 17

194 371/76 325 61384 857 30] 7 217 665,79 4 011 785715 50 150 421 60008

1 229 552⁰08 2 295 463 98 1434 330,02 14 976,55

2 607/ 40

1 500 000—

. Betriebs⸗ und Baumaterial

2. Effekten ö14“*“ Zurückgekaufte Dollarbonds

. Bankguthaben 5oo

. Darlehen b1 Debitoren.. Kasse, Postscheck und Reichsbankgiro Schecks und Wechsle Aktienkapitaleinzahlungskonto . Kautionsbürgschaftsscheine u“ Kraftwerk Homburg A.⸗G., Wechselobligo 3

182 500,— e 8 515 220,— 49 035 439 ,02 Schulden. AklientkahlI 10 000 000 Zugang per 31. Dezember 1931 2 000 000 [12 000 000 „Gesetzliche Rücklage . 1 942 614 95 Abschreibungs⸗ und Erneuerungsrücklage: Bestand am 1. Januar 1991 . U111614“

. 0⸗ Sex

17 335 822 66 177 260 23 17158552 23 372 093 31 95 655 574 Zuweisung am 31. Dezember 1931 43 938 99 Anleihen: RM a) Aufwertungsschulden 1857 846,66 Abgang: Tilgung und Barablösung 528 911, 95 1 328 934/71 b) 1. 5/12 Anteil von 8 9 egnanz: Planmäßige Tilgung (50000 Dollar) 9. 210 000,—

.Baudarlehen 1I1“ 0 5 6 h5 1. Senes am 31. Dezember 1931

Bankkredite und Darlehen. Treuhänderdarlehen (Ruhegehalts zrücklage; Kreditoren S1 J16 5 Gewinn⸗ uUnd Verlustkonto:

Vortrag am 1. Januar 1931 1ö1“” Gewim 1b81 111““ . Bürgschaften .. RM 182 88

8 RM 512 öö.

Zugang am 31. Dezember 1931 (Zuschüsse) .

I7105 655 11 18 339 594 73

5040 000 6 368 934 71

551 72253 34 314 94

517 407,59 6 450 649,68 1 007 206,/98 2 891 015 05

518 015

49 035 439102 RM

Berwendung des Gewinns: 25 104, 33

5 % azur Fessblichen Rubukutl

3 % Dividende aus RM

RM 10 000 000,J— . . 8 .. 450 000,— 500 000,— = 27 8 % Einzahlung auf 2. Kapitalerh. . d.

Zeit vom 1. 8. 1931 bis 31. 12. 1931. 9 375,— 459 375,—

RM 10 500 000 Vortrug anf weue Nochnung ““ 518 015,33

Cewiun⸗ und Verlustrechnung am 31. Dezember 19³¹1.

Soll. General⸗ und Betriebsunkosten.. Abschreibungs⸗ und Erneuerungsrücklage: Gewinnsaldo b ..

NeM 9 ᷓn.*“ Zuweisung am 31. 12. 1931 1 143 938/99 . 8 518 015 33

0

Haben. Vorkrag -m 1. Hangmne ..ö Einnahmen pro 6b8881“ 8 52 39

Der Vorstand. Bayer. Hergt. Hoberg. 8 581 7952 26 Bei der heutigen Revision wurde festgestellt, daß die Bilanz vom 31. Dezember 1931 mit den Büchern übereinstimmt und daß nach den vorgenommenen Stichproben die Bücher ordnungsgemäß geführt sind. 1 Ludwigshafen a. Rh., den 9. Juni 1932. Bühring. Dr. Ecarius. Fischer. Die heutige Generalversammlung genehmigte vorstehende Bilanz nebst Gewinn⸗ und Verlustrechnung sowie die Verteilung von 4 ½ 66 Dividende, zahlbar ab 1. Juli 1932. Der Gewinnanteilschein der Aktien Lit. A Nr. 1 9950 wird mit RM 45,—, Lit. B Nr. 1— 500 wird mit RM 4,50 unter Abzug der Kapitalertragsteuer, soweit solche anfällt, von unserer Gesellschafts⸗

2 87

[30444].

Vermögensabschluß auf den 31. Dezember 1931.

Aktiva. Anlagevermögen: Grundstücke: Stand am

1111““ Abgang in 1931.

Gebäude:

a) Geschäfts⸗ und Wohn⸗ gebäude 64 620,— Abschreibung 1 620,—

63 000,—

b) Fabrikge-⸗

bäude 93 198

Ab⸗

schr.

2 426 90 772,—

50 5725

RM

153 772

Stand am .I 18 41 227,— Zugang i. 1931 1 554,48 2787,28 Abschreibung 17 219,48 Werkzeuge: Stand am 1. 1. 1931 9 400,— Zugang i. 1931 1 337,52 10757,52 Abschreibung 10 075,52 Einrichtung: Stand am EE“ Zugang in 1931 11827 4 319,7 Abschreibung . 1 167, 73 Modelle: Stand am 1.1. 1931 3 722,— Zugang in 1931 1 500,22 5222,22 1 410,22

Maschinen:

Abschreibung.

210 412

3 812

Umlaufvermögen:

Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebs⸗

J“ 25 281,— Halbfertige

Erzeugnisse . 104 612, Fertige

Erzeugnisse. 23 700,— Forderungen auf Grund

von Warenlieferungen

61 607,40

Wechsel 8 209 316, 13 Kassenbestand 8 einschl. Post⸗ scheckguthaben u. Guthaben bei Noten⸗ banken Andere Bank⸗ guthaben . Genossenschafts⸗ anteile Forderungen für Miete .

10 459,41 17 892,17 3 000,— 1 135,50

225 500

303 410

Passiva. Grundkapital .. . . Rücklagen:

Gesetzliche Rücklage Andere Rücklagen. Wertberichtigung .. Verbindlichkeiten: Aufwertungshypothek . Verbindlichkeiten a. Grund von Warenlieferungen u. Wechselschulden... Bankschulden .. Verbindlichkeiten für Steu⸗ ern und soziale Abgaben Darlehensschulden .. . Posten, die der Rechnungs⸗ abgrenzung dienen ... Gewinn: Gewinnvortrag aus 1930 24 795,97 Reingewinn

700 603

400 000 5 951 13 000 33 878 14 000 71 779 27 206 40 478

16 531 36 415 ¾

888

40 473

1932 aufgelöst. Zum Liquidator ist der

unterzeichnet Kaufmann Johannes

Winterlich bestellt worden. Die Gläu⸗

biger der Gesellschaft werden aufge⸗

fordert, ihre Ansprüche bei der Gesell⸗

schaft anzumelden. Dresden, den 23. Juni 1932.

Der Liquidator:

Johannes Winterlich.

I&Æ-AERvSrI. A PrIER Aeveenaemxeexe. [30440 ]. Zschipkau⸗Finsterwalder Eisenbahn⸗ vr in Finsterwalde (N.⸗L.).

A. Bilanz für den 31. Dezember 1931.

Aktiven. NN 9, Bahnanlage einschl. Aus⸗ rüstung: a) der Zschipkau⸗Finster⸗ walder Eisenbahn.. b) der Nebenbahn Sall⸗ gast —Lauchhammer .

2 587 049 76

912 950

3 500 000 Materialienbestände ... 31 653 Wertpapiere, und zwar: RM 25000,— Eisenbahn 4““” n 11000,— 803 sjetzt 6 %) Goldmarkkommu⸗ nalobligationen.. Bürgschaften 221 500,— Bankguthaben und Kasse Forderungen aus laufender vb1ö““;

25 000

9 700 461 876

424 420 12 4 452 651

Passiven. WMtteehaa Aufgewertete Schuldver⸗ schreibungen von 1898. Gesetzlicher Reservestock (da⸗ von RM 10300,— in der Bahnanlage) Erneuerungsstocks . 8 . Spez jalreservestocks G“ Sonderrücklagestock öö6 Schuldverschreibungstil⸗ gungsstock.. . Genußrechts stilgungsstoch Noch nicht eingelöste Divi⸗ dendenscheine5 Bürgschaften 221 500,— Genußrechte (Schuldver⸗ schreibungen) 50850,— Verbindlichkeiten aus lau⸗ fender Betriebsgewinn*). 8

3 400 000 89 700 216 295 128 187 30 074 100 000

5 625 1 293

1 397

216 542 263 534

4 452 651

86 42 69

*) Davon entfallen auf: a) Rücklage in den ge se tzl. Re⸗ ““ b) Dividende 6 %. 8 c) Tantieme für Vorstand u. Aufsichtsrat, 17 659,79 d) Vortrag auf neue Rech⸗ nung 28 934,78

B. Gewinn⸗ und Verlustrech nung.

Debet. RMN [₰ Betriebsausgaben:

a) der Zschipkau⸗Finster⸗

walder Eisenbahn..

b) der Nebenbahn Sall⸗

gast —Lauchhammer .

Röm⸗ 12 945,85 204 000,—

888 270 76

168 493 29

1 056 764/0 Rücklage in die Erneue⸗ 42 608,04 + 15765,39 Rücklage in die Spezial⸗ Ee 2587,05 + 912,5... Rücklage in den Sonderrück⸗ lagestock. . Rücklage in den Schuldver⸗ schreibungstilgungsstock. Rücklage in den Genuß⸗ rechtstilgungsstock .. . Zinsen für Genußrechte.

58 373]43

3 500 100 000 4 200

1 271 1 779

25 75

scheine Nr. 4 mit RM 60,— pro Aktie von nom. RM 1000,—, mit RM 6,— pro Aktie von nom. Reichs⸗ mark 100,— und ferner des Gewinnanteilscheins Nr. 7 unserer Genußrechtsurkunden über je RMN 50,— mit RM 1,75

abzüglich 10 % Steuer vom Kapitalertrage

vom 2. Juli 1932 ab bei unserer Gesellschaftskasse in Finster⸗ walde N.⸗L., dem Berliner Bankinstitut Joseph Gold⸗ schmidt & Co., Berlin W 8, Franzö⸗ sische Straße 57/58, der Kur⸗ und Neumärkischen Ritter⸗

üniahhem . . . . 2— Pebsbeih .

Vorräte .„ . Kasse und Postscheck⸗ Gewinn⸗ und Ve⸗ rlustkont

Aktienkapital. Reservefonds 2.

9₰9

54 661 92 056,

958 26 152

173 830

2 Passiva.

. 100 000—-— 8 10 000 —- 8 63 830/7

79

Schulden

173 830

Gewinn⸗ und Verlustrechnung per 31. März 1932.

Nicht eingezahltes iñtientave

Aktienkapitalkonto

549 65 *%

Postscheckkonto EIESle“ öööF Debitorenkonto...

b . Gewinn⸗ und Verlustkonio .

Passiva. 50 000—- 2 256 16

116

Kreditorenkonto

Gewinn⸗ und verinstre insne per 31. Dezember 1931.

schaftlichen Darlehnskasse, Berlin Ws, Wilhelmplatz 6, oder der Anhalt⸗ Dessauischen Landesbank, Filiale Finsterwalde, erhoben werden. Die Direktion. Maennel. Wünsch.

Am 31. Dezember waren insgesamt RM 50 850,— Genußrechte unserer auf⸗ gewerteten Obligationen von 1898 im Umlauf.

Die Bekanntmachung erfolgt gemäß Art. 1 der Verordnung über die Genuß⸗ rechte aufgewerteter Industrieobligationen und verwandter Schuldverschreibungen vom 24. Oktober 1928.

Finsterwalde, den 30. Juni 1932. Zschipkan⸗Finsterwalder Eisenbahn⸗Gesellschaft.

In der Hauptversammlung vom 30. Juni 1932 wurde vorstehende Abrechnung ge⸗ nehmigt.

Ausgeschieden ist das Aufsichtsratsmit⸗ glied Kammerpräsident Dr. Kurt von Pleefeld; Ersatzwahl war nicht erforderlich.

Die bisherigen Aufsichtsratsmitglieder: Kommerzienrat Dr.⸗Ing. h. c. Koswig, Finsterwalde, Bankier Kurt Landsberg, Berlin, Dr.⸗Ing. Karl Wienecke, Berlin, Geheimer Rat Dr. Felix Wach, Ober⸗ lößnitz, und Generaldirektor Dr. Carl Büren, Berlin, wurden wiedergewählt.

Finsterwalde, den 30. Juni 1932. Zschipkau⸗Finsterwalder Eisenbahn⸗Gesellschaft.

Die Direktion.

—.-àꝑ³ ¹ mnmw [30419]. Brneh sachehanegse Pes fecgschshe

Bilanz per 87 2 Hemver 1931. RMN

Vermögen. Nicht ei ingezahlies Aktien⸗ kapital. . 5 681756 37 500,— Grundstücke 1“ 97 465 50

Schulden. Aktienkapital „„ 1 50 000— Hypotheken 44 478 95 Gläubiger 40 48655

134 965 50

Der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft besteht zur Zeit aus den Herren: Dr. Lud⸗ wig Kammerlander, Vorsitzender; Richard Hilfreich, stellvertr. Vorsitzender; Dr. Otto Nemét; sämtlich in Wien.

Leipzig, den 30. Mai 1932.

Der Vorstand. Dr. Ernst Hilfreich. ee---˙]; [30496]. Pfalzbrauerei vorm. Geisel & Mohr,

A. G., Neustadt a. d. Haardt.

Bilanz vom 30. September 1931.

Aktiva. RMN (9 Anlagen und 346 851 SH . 130 891 Kasse, Vankguthaben,

Schuldner und Darlehen vae“

* 2

9 .⁴

8 715/2 188 677 39 542

714 677

recht vom 19. September 1931 sind aus unserem Aufsichtsrat die Mitglieder, Herr Theodor Schlesinger, Herr Leonhard Kahn und Herr Max Plaut ausgeschieden. Die⸗ selben Herren sind durch die Generalver⸗ sammlung als neuer Aufsichtsrat wieder⸗ gewählt worden.

Außenstände Warenvorräte . Maschinen.. Inventar Fuhrpark 1“

Gesetzliche Reservoao..

Reingewinn 1931...

Soll. Ungedeckte Aufwendungen

Haben. Vortrag aus 1930/ 311 . Bilanzkonto

RM 9 28 367 06

2 214 70 26 152 3 36

28 307 06 Zufolge der Verordnung über Aktien⸗

Conservenfabrik Eugen Lacroir & Co. A.⸗G. Eugen Lacroix. Hugo Bender.

Fralettenfabrit Muratti Aktien⸗ gesellschaft. Bilanz per 31. Dezember 1931.

Aktiva. RN ₰o

Kassa⸗, Bankguthaben usw. 976 767 12

679 905 92

1 679 157 14 220 000

700

5 350

3 561 880

Passiva. Aktienkapital: 250 Aktien à RM 2 000,J— .. 500 000 50 000 450 000

Außerordentliche Reserve. 2 473 764

Verbindlichkeiten . .. Gewinnvortr. 1929 326,22

Gewinnvortr. 30 52 170,44

52 496/ 66 35 618 96 3 561 880,18 Berlin, den 24. Juni 1932. Der Vorstand. Iplicjian.

Ich bescheinige die Uebereinstimmung der vorstehenden von mir geprüften Bilanz der Cigarettenfabrik Muratti A. G., Berlin, mit den ordnungsmäßig geführten Büchern.

Berlin, den 24. Juni 1932.

S. Flämig, Bücherrevisor. 1

Gewinn⸗ und Verlustrechnung

per 31. Dezember 1931.

LSoll. RM Unkosten . , ... 2 6556 105 Abschreibungen... Gewinnvortrag von 1929

326,22 Gewinnvortrag von 1930 52 170,44

Reingewinn 19311. . . 8 8 2 673

228

228

Haben. Gewinnvortrag von 1929 326,22 Gewinnvortrag von 1930 52 170,44 Fabrikationsbruttogewinn Gewinn an Zinsen usw...

52 496/ 66

2 471 804 05 148 928/01

2673 228 72

RM 9 5 3 788 43 . 11 361 07 . 3 068 09

18 21759

An Soll. Verlustvortrag aus 1930. Generalunkostenkonto. Provisionskonto

Per Haben. Warenkonto: Bruttogewinn Bilanzkonto:

Verlustvortrag aus 1930

3 788,43 Verlust 1931 9 556,57 Gesamtverlust

4 872 59

.17575,— 13 345

18 217 Düsseldorf, den 17. März 1932. Der Vorstand ver Firma Otto Reichel Westhandels Aect. b. „Düsseldorf. Eisenhaue

venteacshenni1n,sees, nhenhzatinmn [30431].

Bilanz am 31. Dezember 1931.

Aktiva. RMNM Anlagewerte: Liegenschaftemn.. 121 154 Kohlenfelder 1 350 000

2 500

55

Anschlußgleis 3 000,— Abgang. 500,— Wohngebäude 50 000,— Abschreibung 20 000,— Brikettfabrik einschl. sämt⸗ licher Gebäude und Ma⸗ schinen. Mobilien . .8

30 000

Vorräte: Briketts. Betriebs⸗ materiglien 19 170,—

Beteiligungen..

Forderungen: Konzerngesellschaften 3 152,72

106 269,41

Sonstige.. Banken 1 833 977,—

Kassenbestand

. 110 854,—

130 024 1 054

1 943 399 4 —2 3 637 318G

Passiva. Stammaktienkapital. . Vorzugsaktienkapital .. Reservefonds.. Rücksteklungen (einschl. Dis⸗

positionsreserve) . . . Unerhobene Dividenden . Verbindlichkeiten:

Konzerngesellschaften

177 872,71

Sonstige. 126 242,48

Gewinnvortrag aus 1930 45 114,53

2 400 600 7 200 223 019

355 000 —- 1 882

304 115ʃ19

in 1931 . 300 387,38

345 501]9 3 637 318ʃ

Gewinn⸗ und Verlustrechnung für 1931.

Soll.

x

RMN Abschreibungen 11“ 20 000— S66“ 201 298 62 Gewinnvortrag aus 1930, 45 114,5 53

Reinerträgnis

eingetretene Versicherungsfälle.. 2. eeöööö.; . Gewinnanteile an Versicherte aus Vorjahren 8 Rückversicherungsprämien Verwaltungskosten: Abschluß⸗ und Werbekosten. .Agenturkosten... . 3. Allgemeine Verwaltungskoste n. 4. Steuern und öffentliche Abgaben WI1““ . 460 402 VIII. Kursverlust 95 92 63 310]41

7788 807,13

kasse, der Bayerischen Staatsbank, Ludwigshafen a. Rh., der Deutschen Bank und Disconto⸗Gesellschaft, Filiale Ludwigshafen a. Rh., sowie der Bayerischen Gemeinde⸗ bank (Girozentrale ), Kaiserslautern, eingelöst.

Für die Beteiligung an der am 11. Juli 1931 beschlossenen Kapitalerhöhung Wum RM 2000 000,— entfallen auf die 250 ige Einzahlung 4 ½ % Dividende für 5 Monate, welche auf Grund der ausgegebenen Interimsscheine mit den beteiligten Aktionären direkt verrechnet werden.

In den Aufsichtsrat wurden wiedergewählt die Herren: Geheimer Rat Mahla, Landau, Geheimer Rat Strobel, Pirmasens, Direktor Dr.⸗Ing. e. h. Bühring, Mann⸗ heim, Geheimer Rat Dr. Bayersdörfer, Neustadt a. d. Haardt, 1. Bürgermeister Dr. Ecarius, Ludwigshafen a. Rh., Landtagsabgeordneter Fischer, Ludwigshafen a. Rh., Oberregierungsrat Dr. Frisch, Neustadt a. d. Haardt, Gewerkschaftssekretär⸗ Gable, Neustadt a. d. Haardt, Bankdirektor Dr. Hesse, Mannheim, Direktor Dr. h. c. Koepchen, 18 Konsul Direktor Nied, Mannheim, a. Ruppersberg, Homburg

(Saar), Kommerzienrat Volks bankdirektor Saul, Neustadt a. d. Haardt, Kreistagsmit⸗ glied Schmaller, Kaiserslautern, Redakteur Steffen, Ludwigshafen a. Rh., und Bürger⸗ meister Weber, Mutterstadt.

Neu in den Aufsichtsrat gewählt wurden die Herren: Oekonomierat Beck, Friedelsheim, Baurat Direktor Schöberl, Mannheim, Parteisekretär Setzer, Ludwigs⸗ hafen a. Rh., 1. Bürgermeister Dr. Siben, Deidesheim, Regierungsdirektor Stähler, 258—* a. Rh., Landtagsabgeordneter Spindler, Forst, und Kaufmann Weil, Neustadt

aardt. ge dem Aufsichtsrat ausgeschieden sind die Herren: Oberbürgermeister Leiling, Speyer a. Rh., Oberbürgermeister Rösinger, Zweibrücken, Landesökonomierat Ohlig⸗ macher, Stetten, und Geheimer Komme erzienrat Troeltsch, Mannheim. Ludwigshafen a. Rh., den 25. Juni 1932.

Pfalzwerke Aktiengesellschaft.

Der Vorst stand Hergt. Hoberg.

in 1931 15 677,92 in 1931 300 387,38 345 501 93

566 800 53

Berlin, den 24. Juni 1932. Der Vorstand. Ipliecjian.

Ich bescheinige die Uebereinstimmung der vorstehenden von mir geprüften Ge⸗ winn⸗ und Verlustrechnung der Cigaretten⸗ fabrik Muratti A. G., Berlin, mit den ord⸗ nungsmäßig geführten Büchern.

Berlin, den 24. Juni 1932.

S. Flämig, Bücherrevisor.

In der am 24. Juni 1932 stattgefun⸗ denen Generalversammlung wurde Herr Graf Joachim von Wallwitz, Schloß Nie⸗ dergurig b. Bautzen, auf die statutmäßige Reingewinn 1930/31 . 35389 Dauer neu in den Aufsichtsrat gewählt,

so daß der gegenwärtige Aufsichtsrat aus 291 385,83 folgenden Mitgliedern besteht: Haben. 1. Herrn Justizrat Dr. h. o. Albert Vortrag aus 1929/30 .. 2 466 7 Pinner, Berlin, Vorsitzender, Bier und Nebenprodukte 267 39401 / 2. Frau Marika Enfiezioglu, Dresden, Verschiedenre.. 21¹ 52551 3 stellvertr. Vorsitzender, 4

263 534 1 489 422

ee.“ 26 221 64 Abschreibung auf eigene

Wertpapiere.. Gewinn aus 1931

42 90

1 570 913 Betriebsgewinn...

2 276 396 G 16 194 331 ¹

378 150,31

700 603

Verlust⸗ und Gewinnrechnung auf 31. Dezember 1931.

RM 9, 181 812/6 16 319 89 33 918 95 6 141 8 15 752 35 125 3007

Passiva. Aktientapta Priocitätsobligationen 8*6 e“ Rücklagen.. Gewinn⸗ und Verlustkonto

300 000 4 500 361 569 48 254 353 714 677 Gewinn⸗ und Verlustrechnung

RM

31 248 66 87 228 66

252 925,13 13

Haben. Gewinnvortrag aus 1930. Roherträgnis in 1931 ..

Kredit. Uebertrag aus dem Vor⸗ h11146“ Einnahmen aus dem Be⸗ triebe: a) der Zschipkau⸗Finster⸗ walder Eisenbahn 1 290 584,08 b) der Neben⸗ bahn Sall⸗ gast Lauch⸗ hammer

45 114 53 521 686

566 800/ 53

In unserer heutigen Generalversamm⸗ Jung ist die Verteilung einer Dividende von 7 % auf die Vorzugsaktien und von 10 % auf die Stammaktien beschlossen worden. Die Ausz zahlung der Dividende abzüglich 109% Kapitalertragsteuer erfolgt vom 28. Juni 1932 ab bei der Deutsche Länderbank Aktiengesellschaft in Berlin NW 7, Unter den Linden 78.

Der in unserer heutigen Generalver⸗ sammlung neugewählte Aufsichtsrat be⸗ steht aus den Herren

1. Bergwerksdirektor Diplom⸗Berg⸗ ingenieur Dr. Otto Scharf in Halle a. Saale,

Direktor Dr. Gustav Pistor in Leipzig, Bergwerksdirektor Diplom⸗Berg⸗ ingenieur Paul Franke in Halle a. S.

Halle a. S., den 27. Juni 1932. Consolidirtes Braunkohlenberg⸗ werk Caroline bei Offleben Actien⸗

Gesellschaft zu Magdeburg. Der Vorstand. Lennartz.

1 319 199,39 1 158 162,31 2 Ler5 666, 96

520,72

4 617

Aufwendungen. Löhne und Gehälter.. Soziale Abgaben .. . Abschreibungen a. „Anlagen

Besitzsteuarn.. Alle übrigen Aufwendungen Gewinnvortrag aus 1936.

24 795, 2

Haben. Gebhheenn

141 258 36 111 666 2

252 925 13

Niederrheinische Bank A.⸗G. Der Aufsichtsrat. Der Vorstand. Buchprüfung: Treuhaud⸗Bereinigung A.⸗G., Berlin.

Der bisherige Aufsichtsrat wurde wieder⸗ gewählt. Die den Aufsichtsrat betreffenden §§ 12—18 der Satzungen wurden wieder eingesetzt unter der Veränderung, daß die Mindestzahl der Aufsichtsratsmitglieder drei beträgt, darunter ein Vorsitzender und dur⸗ stellvertretender Vorsitzender.

§ 14 Abs. 1 Satz 2 der Satzungen wird gestrichen, da durch Aktiennovelle vom 19. September 1931 überholt.

39 61

5 076 549

Soll. Generalunkosten... 273 448 Abschreibungen .. . . 7 583

Gesamtausgaben

40 473 89 419 720 26

(c(. Abschluß. Gesamteinnahmen „RM 4ẽ9 205 708,19 ͤ1161611616141414142A4AA24“ 47 188 804,13

Ueberschuß der Einnahmen RM 2 016 904,06 Der Aufsichtsrat der Gesellschaft besteht aus folgenden Herren: Exzellenz Michaäelis, Bad Saarow; Generaldirektor Peer, Zürich; Blase, Aachen; Direktor 422 Zurich; Exzellenz v. Guenther, Breslau; Hensel, Berlin; Jordan, Nürnberg; Amtsrichte r Lippert, Nürnberg; Direktor .en München; Generaldirektor Nordhoff, Berlin; Dr. Obermayer, München; Frhr. v. Kheinbaben, Berlin; Dr. Scheyer, 2 e“ Dr. M. Wiener, Breslau; Landes kult.⸗Direktor Zitzke, Breslau; Marotzke, Berlin; v. Neindorff, Berlin. Vereinigte Krankenversicherungs⸗ Aktiengesellschaft (vormals Gedevag, Kosmos und Selbsthilfe). Dr. Apelbaum. Säuberlich. Zorn. Dr. Schwede. Wernlein.

Reingewinn in 194 221,32

1 484 805 % 1931 8

1 489 422 Finsterwalde, den 2. Juni 1932. Die Rechnungsprüfungs⸗ kommission

Goldschmidt. Max Koswig. Dr. Wach.

Zschipkau⸗ ö 8

15 677,92

8 Erträge.

Gewinnvortrag aus 1930

Erträge nach Abzug der Aufwendungen für Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebsstoffe

Dr

Moritz

Herrn Landgerichtsrat Dr. 291 385 83

Stuebel, Wachwitz b. Dresden, der Haardt, am . Herrn Rechtsanwalt Dr. Heinz Pin⸗ 2. September 1931. Der Vorstand. Adolf Klein. .

ner, Berlin, 8. Herrn⸗ Graf Joachim von Wallwitz,

Bei der vorgenommenen Neuwahl zum Schloß Niedergurig. Aufsichtsrat wurden folgende Herren ge⸗ wählt: Direktor Hammelmann, Direktor

Berlin, den 24. Juni 1932. Cigarettenfabrik Muratti Aktien⸗ Fr. Dacqué, Dr. L. Völcker, Direktor Bechler.

394 924 29

419 720 26 Der gesamte Aufsichtsrat wurde wieder⸗ gewählt.

Ravensburg, im Juni 1932. Maschinenfabrik Ravensburg A.⸗G vorm. F. X. Honer.

Der Vorstand. Kreeb.

Neustadt an 30.

Die Direktion. Maennel. Wünsch.

In der Hauptversammlung am 30. Juni 1932 waren 8 Aktionäre mit 109 865 Stim⸗ men = RM 2 197 300,— erschienen. Die Bilanz nebst Gewinn⸗ und Verlustrech⸗

gesellschaft. Der Vorstand. A. M. Iplicjian.