Dritte Anzeigenbeilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 158 vom 8. Juli 1932. S. 3
[31283]. DBilanz ver 31. Dezember 1931.
Aktiva. Eruimnbütlcde..„ Gebäude 9 5 Anlagen.. „ Maschine n, Geräte, Werk.
zeuge . „ . . Warenvorräte 111u“ Pebiioren— Kasse, Wechsel, Postscheck Beteiligungen..
[32556] [31374]. .
Industrieterrains Düsseldorf⸗ Neis⸗ Bilanz am 31. Dezember 1931. holz Aktiengesellschaft. = — — 1 Die Aktionäre unserer Gesellschaft Aktiva. RM 19 werden hiermit zu einer am Dienstag, Inventar. 133 392, — den 26. Juli 1932, nachmittags Beteiligungen 40 000— 4 Uhr, im Industrie⸗Club zu Düssel⸗ Wertpapiere . 1 800,— dorf stattfindenden außerordentlichen Kassenbestand 1 414 63 Generalversammlung eingeladen. Debitoren 398 398 86 Tagesordnung: Vorräte.. 10 926 63 Verwendung des Gewinnvortrags. 585 932 ʃ12 Hinsichtlich der Berechtigung zur Teil⸗ nahme an der Generalversammlung wird auf § 7 unseres Status verwiesen.
81290» )0.. [313731. Bermögensrechnung Bilanz per 31. Dezember 1931. für den 31. Dezember 1931. — 5 — = —
Aktiva. RM [ Besitz. RMN ₰, Fabrikanlagen und Grund
Bahneinheit . .. 1
Vorräte.. . . 12 529 40
11“4“ Schatzverwaltung ⸗ 110 558 64 Werkswohnungen 913 180 94 Wertpapiere .. .„ — 01
Gleisanlagen. . 6 880—
Laufende Rechnung 159 296 58 Fuhrpark . 3 052 — 282 382 63 Inventar und Materialie 38 909 78 — — Kasse und Wertpapiere 47 933 87 Wechsel und Schecks . 177 629 43 Schuldner.. . 2 629 270,72 Bürgschaften 152 981,30 „r „ee, Als Annahmestellen der zu hinter⸗ Banken.. 171 788/ 99 legenden Aktien bezeichnen wir Vorräte.. 2 903 009 54 C. G. Trinkaus Inh. Engels & Co., 11 103 343,21 Düsseldorf, be ans — — V. N. Engelsch⸗Hollandsche Bank en Annr Passiva. V Handel⸗Maatschappij (Anglo Dutch Aktienkapital 5 400 000 — Banking & Trading Cy.), Den Haag. 4 % Anleiõhe 1 250 — Düsseldorf⸗Benrath, den 4. 7. 1932 Gesetzliche Rückage 6900 000⸗— Industrieterrains Düsseldorf⸗Reis⸗ —— holz Aktiengesellschaft. 1“““ “ 313 672/ 22 Der Aufsichtsrat. Rückstellung für Steuern V . Perhihs
aus früheren Jahren. 298 881 98 I. gi s ℳ.
[32502 Bank für Handel und Gewerbe A.⸗G. in Liquidation.
Nach der erfolgten Neuwahl in der am. 25. Mai 1932 stattgefundenen ordentlichen Generalversammlung setzt sich der Aufsichtsrat wie folgt zu⸗ sammen: Bründel, Dr. jur., Karl, Rechtsanwalt und Notar, Focke, Hein rich, Rechtsanwalt und Notar, Hoff⸗ mann, Theodor, Malermeister, Klein, Carl, Rechnungsdirektor, Munck, Dr. jur., Kurt, Rechtsanwalt und Notar, Weber, Hermann, Kaufmann, Wiswe, Rudolf, Kaufmann.
Lübeck, den 2. Juli 1932.
Die Liquidatoren:
Walter Hagenström. Carl Schröder.
[29088]. Süddeutsche IV. Krankenversicherung. Wohnungsbau A.⸗G., Karlsruhe.
Bilanz per 31. Dezember 1931.
RM
2 949 656/[50
44 656/5 2. ——— — 87 3½ * 2½ 9
2905 000 Leipzig, 3.
[30423]
In der 36. ordentlichen Generalver⸗ sammlung, die am 9. Juni 1932 statt⸗ fand, ist der bisherige Aufsichtsrat, be⸗ stehend aus den Herren: 1. Brauerei⸗ direktor Alfred Ulrich, Leipzig, Brauereidirektor Conrad Müller, Rechtsanwalt und Notar
Dr. Albert Patuschka, Schmölln, zu⸗ “ rückgetreten. An deren Stelle bzw. neu im Aufsichtsrat gewählt sind solgende Herren: 1. Bankdirektor Otto Göthel, Gera, 2. Dr. Walter Krakenberger, Nürnberg, 3. Dr. Arthur Hahn, Dres⸗ den, 4. Bürgermeister Erich Stötzner, Triptis, 5. Ziegeleibe sitzer Carl Boett⸗ cher, Neustadt Orla
Thüringer Export⸗Bierbrauerei Aktiengesellschaft, Neustadt⸗Orla.
A. Einnahmen.
Ueberträge aus dem Vorjahre: 1. Prämienüberträge 1“ 13113151212 .. Gewinnreserve der Versicherten.. „ 13 933,64 . Zuwachs aus dem Ueberschuß des Vorjahres „ 53 941,50 öeeeee . 143 410,— 1 066 372 23 Prämien für Krankenversicherungen „ 1 670 259 38 v“ 9 720 05 Wweee“] 71¹ʃ*6 Sonstige Einnahmen.
251 415— 486 534— 111 062—
„ 693 550,49 . 161 536,60
Aktiva. Grundstücke und Gebäude Abschreibung..
2 937 258 56 274 429 38
123 515,— 1 324 000— 1 240 410 68
138 912 69
70 000 —
3 745 849, 37
Vortragskonto: Disagio auf Ia Hypothek und Vergütung für Vor⸗ arbeiten 123 729,80 Abschreibung 23 729,80
Debitoren: Mietrückstände Eb n 15 330/80 Bank⸗ und “ haben . . 3 177,96
hx 24 61052
3 048 119/28
Passiva. Aktienkapita Reservefonds „. „ 2 Verbindlichkeiten „ . Gewinn⸗ und Ve rlustkonto:
Gewinnvortrag aus 1930 15 251,51
Verbindlichkeiten. we“ Schatz f. gesetzl. Rücklagen Schatz I f. Erneuerungen Schatz II f. Erneuerungen Schatz f. Betriebsrücklagen Rückständige Unterhaltungs
arbeiten und Forde⸗
E““ Hypothekenaufwertung..
100 000 8 150 000 319 486
10 792 000 100 000 1 788 665 138 541 40 793 ¼
5 500
Passiva. Alenkah taaAI Gesetzliche Reserve.. Grundstückswertberichtigg. Kreditoren und Akzepte. “ Reingewin.
8 B. Ausgaben.
Zahlung für Versicherungsverpflichtungen abzügl. deckung gegebenen Sterbegelder:
1. Versicherungsfälle erledigt „
2. gmtblgestellt .. „„
[309. 2 9 1 Nrz 2 2. 11. Gilde und sonstige Reserven:
Deutsche Versicherungs⸗Aktiengesellschaft, Düffeldorf. n“*“”
Sonstige Reservvben 210 970,69 Gewinn⸗ und Berinstrechnung am 31. Dezember 1931. Abgehobene Gewinnanteile an Versicherte aus dem eschaäftssahr Lebensversicherung.
1 000 000 — 2 864 41 139 682 —
1 876 288/81 725 731 15
1 283 —
3 745 849 37
Gewinn⸗ und Verlustrechnung per 31. Dezember 1931.
der in Rück⸗
. 702 209,77 . 192 220,—
Reingewinn
1931 „ 11194,12 894 429
16 445 63 585 932 12
Gewinn⸗ und Verlustrechnung am 31. Dezem ber 1931.
RMN [₰
70 456 37 46 427 98
Passiva. We “ Hypothekenkonto „ Bankschulden. Freditoren.
50 000 —
2 251 007 90 18 505 —
28 606 38
3 048 119 28
12 882 384 63 Gewinn⸗ und Verlustrechnung für den 31. Dezember 1931.
— —
1 050 918/3
35 294 89 799
Prämien für in Rückdeckung gegebene Sterbegelder.. Verwaltungskosten und Steuern:
Aufwendungen.
Bruttoverlust.... 514 697 2
RM 99, 65 126 35 8559
Ausgaben.
Schatz I f. Erneuerungen. Schatz II f. Erneuerungen Schatz f. Betriebsrücklagen Mehrausgaben auf Konto Staatshilfe 5 527 36
74 489 30
Einnahmen. Vortrag aus dem Vorjahre 1 224 89 Betriebsüberschuß . 2 450/98 1e“*“ 813 43 74 489 30
Der auf Grund der Verordnung über Aktienrecht vom 19. September 1931 neu⸗ gewählte Aufsichtsrat besteht aus den Herren Generaldirektor Max Dräger auf Rittergut „Der Kohlhof“ bei Hohennauen, Krs. Westhavelland; Regierungsrat Dr. Fred Goedecke in Marienwerder; Regie⸗ rungspräsident a. D. vie- in Danzig; Regierungsrat Walter Bartsch in Schneide mühl; Landrat Ge org Rebehn in Marien burg; Direktor Dr.⸗Ing. Hans Drewes in Berlin⸗Süde nde; Direktor Dr.⸗Ing. Erich Stephan in Berlin⸗ Zehlendors; Regie⸗ rungsbaumeister a. Karl Pischel in Berlin; Landrat Paul L. Valzer in Tanzig; Landrat Carl⸗ Cichorius i in Elbing; Landrat Dr. Alois Zimmer in Stuhm; Reichsbahn⸗ rat Dr. jur. Matthes in Königsberg, Pr.
Berlin, den 30. Juni 1932.
Westpreußische Kleinbahnen⸗
Aktiengesellschaft. EnxFcr ʒnü AnnSSmnüErenEgJ [31303]. Süddeutsche Eisenbahn⸗Gesellschaft Bilanz für 31. Dezember 1931.
RM F 39 505 166/97
Aktiva. Bahnanlagen.. Noch nicht abgere chnete
Neu⸗ u. Erweiterungs⸗ “ Kraftwagenpark . . . Gebäude und Grundstücke Wertpapiere und Beteili⸗ gung an anderen Unter⸗ eh“] Materialbestände.. Debitoren ... Barbestände und Bankgut⸗ ö . Forderung aus Girover⸗ pflichtungen..
Zusammen..
Passiva. eeeeeöö““ Erneuerungsfonds ... Abschreibungsfonds “
LEETETETEööTöö Konzes ssionsmäßige Ref eerve⸗ fonds . e Bilanzreservekonto 8 Kreditoren und anderweitige Verpflichtungen.. Restschuld für von der Stadt Essen übernommene Lmien.. G Giroverpf lichtungen u“ Zur Verfügung der Gene⸗ ralversammlung.. 155 331 45
Zusammen.. 57 886 588 53
Gewinn⸗ und Verlustrechnung für 31. Dezember 19³1.
Rx z8
155 88. 8
610 288 92 8
70 606 21
247 129 33 784 193,02 3 181 51512
3 841 119 35 951 657/21 6 217 104 96
406 242,57 2 752 480—
57 886 588/53
20 800 000 — 14 441 080/36
’ 633 433 59
164 997 2 080 000
14 451 702
2 407 584 2 752 460
Soll. Bimnsen öö“;
Zusammen..
Haben. Vortrag aus dem Vorjahre Betriebsüberschüsse 3 183 733,96 Ab: Rücklagen in die Erneue⸗ rungsfonds 2 153 049,31 Abgaben 217 082,03 Abschr. 295 5 584,64 Ueberwei⸗
9
Kto. 300 000,— 2 965 715,98 Erträgnisse aus Beteili⸗ gungen an anderen Un⸗ ternehmungen und Erlös aus Wertpapieren ..
321 664 73 Zusammen.. 610 288 92 Darmstadt, den 30. Juni 1932.
Delkredererücklage... 250 000, — Sparkasse.. 8 358 398 55 Arbeiterruhege haltskasse . 431 463 16 Beamtenruhegehaltskasse. 243 692 30 Spinnereiarbeiterstiftung V F. H. La1““ Gläubiger 1u .„ 2 272⸗ Gewinnvortrag 1930 “ Bürgschaften 152 931,30
149 989 90 2 283 524 78 20 566 29 11 103 343 21 Gewinn⸗ und Verlustrechnung per 31. Dezember 1931.
RMN 9o 400 000— 20 566,29 8 420 566 ,29 Hbaben. Gewinnvortrag 1930 20 566 29 Betriebsüberschuß. 400 000— 420 566 29 Kulmbach, den 31. Dezember 1931. Kulmbacher Spinnerei. Dr. F. Hornschuch. H☛Ꝙ n EnrünnmsammeImmnmmEmnm [31375]. Kraftwerke Freital Aktiengesellschaft, Freital. Bilanz am 31. Dezember 1931.
Bermögen. RM 1 027 400
Grundstücke und Wasser⸗ 4 595 000
Soll. Abschreibungen. Gewinnvortrag 1930
9o rechte L11141““ Gebäude und Wasserbauten Einrichtung der Verwaltung und der Werke Kraftübertragungsanlagen Straßenbeleuchtungsanla⸗ gen „ 56 5673565 8 00 2
4 099 400 — 3 036 500,—-
117 600 —
12 875 900 — 22 936—
61 000,—
2 031/88
547 73
658 589/07 185 300— 31 743 24
37 800
13 875 84792
Anlagewerte „ Beteiligungen . Aktivhypothek . ““ Wechsel 6 * Schuldner „ Lagervorräte u1“¹“ Vorauszahlungen . Anleiheaufgeld
99 l 9 2 9 2 2
Schulden. Aktienkapital Reservefonds. Wohlfahrtsfonds Abschreibungen. Anleihen... Darlehen. Passivhypotheken . Akze 33233““ eeebö“ Noch nicht eingelöste Zins⸗
ͤö1“ Uebergangsposten..
3 000 000/— 160 000 — 60 000—
3 125 000 — 486 480,— 5 900 000 — 51 669 72 534 429 95 452 901 27
8 145 33 97 221 65 13 875 847,92 Gewinn⸗ und Verlustrechnung am 31. Dezember 1931.
RMN ₰
1 505 771 57 147 287 — 32 753 21 539 012
Soll. Betriebsausgaben... Vertragliche Abgaben . Handlungsunkosten . Sinsen. Zuweisung zum Abschrei⸗
“ Abschreibungen auf: Beteiligungen 10 849,— Anleiheauf⸗ geld 43 280,— Lagervorräte 20 885,81
356 160
75 014 81
2 655 999 14 Haben. b
Gewinnvortrag. 3 559 45
Betriebs⸗ und sonstige Ein⸗
2 655 599 14
Freital, den 31. Dezember 1931. Kraftwerke Freital Aktiengesellschaft. Der Aufsichtsrat. Klimpel, Vorsitzender. Der Vorstand. Völkel. Riedel.
Aus dem Aufsichtsrat unserer Gesell⸗ schaft sind ausgeschieden die Herren: Staatsbankpr räsident Carl Degenhardt, Dresden; Stadtrat Dr. Johannes Krüger, Dresden; Bürgermeister i. R. Emil⸗ Lindner, Tharandt; Direktor Professor Alfred Rachel, Berlin. Die übrigen bis⸗ herigen Mitglieder unseres Aufsichtsrates wurden in der Generalversammlung vom 30. Juni 1932 auf Grund der Verordnung des Reichspräsidenten über Aktienrecht
Die Direktion. Jordan.
vom 19. September 1931 wiedergewählt.
1309461. Eisenwerk
G. Meurer, Aktiengesellschaft.
Bilanz per 31. Dezem
ber 1931.
An Debet. Grmnbiücke ... Gleisanlage 20 000,—
Abschreibung 2 000,— Gebäude:
a) Wohngebäude 24 500,— Abschreibung 500,— b) Fabrik und andere Bau⸗ lichkeiten 1 125 100,— Zugang 2 413,96 T127513,00
Abschreib.. 22 813,96 Maschinen und maschinelle Anlagen. 329 000,— Zugang 4 618,75
Abschreibung 34 018,75 Einrichtungen (Werkzeuge, Betriebs⸗ und Geschäfts⸗ inventar) 340 199,— Zugang 653 868,65 394 067,65 Abschreibung 86 068,65 Patente, Lizenzen, Marken und ähnliche Rechte.. Beteiligungen „ Waren⸗ u. Materialbestäͤnde Wertpapiere. Forderungen für Waren⸗ lieferungen. . Forderungen an abhängige Gese llschaften. 0 427 e.1“ Schecks “ Kasse, Postscheck und Reichsbank „ „ Bankguthaben „ „ † Verlust 1931. „ ] 9 8 Avale: Bürgschaft 56 250,— Garantieverpflichtung 2 500,—
Per Kredit. Aktienkapital: Stammaktien (3750 Stimmen) Vorzugsaktien (2500 Stimmen)
Gesetzliche Rücklage Interimskonto. Delkrederekonto. Anleie... Hypotheken. Verbindlichkeiten aus
Warenlieferungen... Vereinigte Metallwaaren⸗ fabriken A.⸗G. vormals
Haller & Co., Altona⸗Elbe Unterstützungskasse.. Avale:
Bürgschaft 56 250,—
Garantieverpflichtung
2 500,—
RM 260 650,—
18 000
24 000
1 104 700
307 999
1
32 000 798 810 2 529 5
709 845
206 245 113 197 2 902
38 046 46 171 326 284
135 000
T55 000 ‧ 151 500, — 57 888/75 35 000 — 643 86
34 979 97
921 989 88
2 g 797 8 15 0307 76 151 60
7 290 982 83
Gewinn⸗ und Verlustrechnung.
An Debet. Löhne und Gehälter.. Soziale Abgaben.. Abschreibungen auf Anlagen ““ Besitzsteueemrn. Uebrige Aufwendungen.
Per Kredit. BruttogewinUn. Verlust 1931
RM 9,
1 356 933 07 109 704 99 145 401 36 139 844 58 35 290 53 472 208 ,15 2259 382 08
1 933 0977 326 284 97
Der in der Generalversa
2 259 382 68 mmlung vom
29. Juni 1932 neugewählte Aufsichtsrat setzt sich aus folgenden Herren zusammen:
Bankier Louis Hagen, direktor Friedrich Generaldirektor a. D. Altona; Dipl.⸗Ing.
Dresden; Prof. Dr.
Kurt
M. Wer
Berlin; Generaldirektor a.
Meurer, Pillnitz; Georg Mieth, Radebeul; Wiesner, Hamburg. Als
Berlin; Behnisch, Ferdinand Blicks,
Oberingenieur a. D. Baurat Franz
Bank⸗ Dresden;
Krumbiegel, ner Magnus, D. Conrad
—
Vertreter der
Arbeitnehmer: Hugo Müller, Cossebaude;
Kurt Beger, Cossebaude.
Cossebaude, den 30. Juni 1932. Der Vorstand.
Material⸗ u. Warenbestände
387 666,95 57 824 53
Generalunkosten Abschreibungen . Gewinnvortrag 1930
15 251,51 Reingewinn 1931 1 194,12 16 445 63 461 937,11 8 Erträge. Bewinnvortrag aus 1930. 15 251 51 Einnahmwen 446 685 60
461 937 11
Magdeburg, den 27. Juni 1932. Landwirtschaftliche Privat⸗Buch⸗ stelle für die Provinz Sachsen u.
Anhalt A.⸗G.
Der Vorstand. ö ee˙˙˙,]— Holz⸗ und Kartonagen⸗Industrie
[31365]. A.⸗G. Rechnungsabschluß 31. Dezember 1931.
RM
Vermögen. Grundstücke und Gebäude: Buchwert 31. 12.1930 gem. Beschluß der Gen.⸗Vers. vom 16.6. 1981 B— 2 % Abschr. v. Gebäude v. 150 000, — .
165 000
3 000 162 000
11““
.1930
Maschinen: b Buchwert 31. 12 5 000,—
10 % Abschr. 500,—
Utenfilien, Inventar und Transmission: Buchwert 31. 12. 1930
1 750 — 20 % Abschr. 350,— Garagen: Buchwert 31. 12. 1930
19 264,— 10 % Abschr. v. 24 080,— 2 408,— Kasse, Banken⸗ u. Post⸗ scheckgguthaben.. Wechsel C11“”“ 3 112 40 Außenstände. 11 440 10 10 283 67
210 865 53
36
Summe des Vermögens:
Schulden. Aktienkapital: Stammalktien 6250 Stück à 20, unm 2 . 2 Vorzugsaltien 2508 Stück
à 20,— .
125 000 5 000
167 964/8 74 078
Handlungsunkosten .. Steuern u. soziale Lasten Abschreibungen a. Anlagen
und Debitoren Grundstückswertberichti⸗ Gewinn a. Kapitalherab⸗
setzung 1 000 000,— Verlust vor
Kapital⸗
herabsetzg. 998 717,— Reingewimn....
102 294 139 682
1000 000Z Ueberschuß aus Kapital⸗ 8n herabsetzung 1 0000 000 —2
1 000 000„2—7
NSu. Automobil⸗Aktiengesellschaft Heilbronn a. N. Für vden Anfsichtsrat:
Der Vorsitzende: Schmidt⸗Branden. Der Vorstand. Bonelli. TT˙˙˙˙˙˙] Reiniger, Gebbert & Schall A.⸗G. Bilanz zum 29. Februar 1932.
vesitzteile. RNX 9 Kasse.. . 5 461 61 Guthaben bei Banken . 553 480/ 18 Sicherheien —1— Aktivhypotheken.. 5 960— Dauernde Beteiligungen 5 446 80343 Grundstücke .. 132 020‧¾
Gebäude: Bestand „1 312 552,59 Abschr.. 56 891,89 1 255 660
Werkzeugmaschinen.. 8 1— Betriebsmaschinen, Hei⸗ zungs⸗ und Beleuchtungs⸗ 1 X“ 2 Rohmaterial 77 865 Angefangene und fertige Fabrikate Schulbner
789 055 1 384 811
9 651 120
Schuldteile. Stammaktien.. aeeee“ 520 000 Sonderrücklage. 60 000 Dispositionsfonds . 270 000 Gläubiger 2 196 294 Reingewinn:
Verlust 154 300,17 Gewinnvor⸗ trag a. 30/31 259 126,89
6 500 000
104 826 9 651 120
Reiniger, Gebbert & Schall A.⸗G. Gewinn⸗ und Verlustrechnung.
8 130 000 55 800 18 851
Hypothekemn Sonstige Verbindlichkeiten Uebergangskonto “ 297 Grunderwerbssteuerrücklage 1 900 Delkrederekontitio.. 57 Summe der Schulden: 207 419 61 Gewinn⸗ und Verlustkonto: V Gewinn 1931 . 3 445 92
210 865/53
Sebnitz, den 5. April 1932. Höppner.
Gewinn⸗ und Verlustrechnung für 1931.
RM 29 250/19 6 258 — 3 445 92 38 954 11 Fabrikationskontobrutto⸗ V gewiin. 8 659 22 Grundstückserträgnisse . 2 309 69 Garagenerträgnisse. 3 985 20
38 954 11
Unkosten 11..“.— Abschreibungen.. Bilanzkonto, Reingewinn
Sebnitz, den 5. April 1932. Höppner.
Vorstehenden Rechnungsabschluß sowie Gewinn⸗ und Verlustrechnung habe ich geprüft und mit den Geschäftsbüchern und Unterlagen übereinstimmend gefunden.
Sebnitz, den 5. April 1932.
Franz Ringel, Dresden, von der In⸗ dustrie⸗- und Handelskammer Dresden vereidigter Bücherrevisor.
Der Aufsichtsrat setzt sich aus folgenden Herren zusammen: Koch, Bruno, Stadtrat in Sebnitz, Vorsitzender; Groß, Georg, Stadtrat in Sebnitz, stellv. Vorsitzender; Kümmel, Max, Fabrikbesitzer in Sebnitz; Groß, Kurt, Fabrikbesitzer in Sebnitz; Leßner, Walter, Neustadt / Sa., Kartona⸗ ge narbe iter, als Betriebsobmann entsandt.
Sebnitz, den 30. Mai 1932.
Höppner.
Soll. RN ₰ Abschreibungen a. Gebäude 56 891 89 Soziale Leistungen.. 212 263 24 Reingewinn einschl. Vortr.
104 826 2 373 981 8 1— — —— Haben. Vortrag zum 1. März 1931 Rohüberschuß..
259 120 89 114 854 96
373 98185
In der heute stattgefundenen ordent⸗ lichen Generalversammlung wurde vor⸗ stehende Bilanz sowie Gewinn⸗ und Ver⸗ lustrechnung zum 29. Februar 1932 ge⸗ nehmigt.
In der heutigen Generalversammlung wurden sämtliche gewählten Aufsichtsrats⸗ mitglieder, deren Amt zufolge der Not⸗ verordnung vom 19. 9. 1931 erlosch, wie⸗ dergewählt.
Umtausch unserer Aktien zu Reichs⸗ mart 20,— in Stücke zu RM 100,— bzw. RM 1 000,—
Wir machen bei dieser Ge legenheit unsere Aktionäre darauf aufmer ksam, daß wir die Frist zum freiwilligen Umrausch unserer Aktien zu RM 20,— in Stücke zu RM 100,— bzw. RM1 000, — weiter ver⸗ längert haben. Aktionäre, die von diesem freiwilligen Umtausch⸗Angebot Gebrauch machen, wollen ihre Aktien zu RM 20,— nebst den dazugehörigen Gewinnanteil⸗ scheinbogen und einem zahlenmäßig ge⸗ ordneten Nummernverzeichnis in doppelter Ausfertigung bis zum 28. Februar 1933 einschließlich in Frankfurt a. M. bei der Dresdner Bank in Frankfurt a. M., während der üblichen Geschäftsstunden einreichen. Die Ausreichung der neuen Aktien erfolgt Zug um Zug. Der Umtausch ist provisionsfrei. Die ausgereichten Aktien sind sämtlich an der Frankfurter Börse bereits lieferbar. .[31302]
Erlangen, den 2. Juli 1932.
Der Vorstand.
Reiniger, Gebbert & Schall
Aktiengesellschaft.
Abschreibungen auf:
““
Gewinn⸗ und Berlustrechnung per 31. Dezember 1931.
RMN 9, 68 728,88 128 406 05
Verlust. ;1114“ Ee“ “
Grundstücke. 44 656,59 Vortragskto. 23 729,80
Mietrückstände 8 000,— 76 386 39
273 521 32
Gewinn. Gewinnvortrag. . Mieten “
EI“ 8 . Verkaufsentschädigung. 8 Konto für Kapitalherab⸗
J11“ J11“”
500 24
176 41086 22 000—
50 000 —- 24 610 52
273 521'32 Süddentsche Wohnungsbau Aktiengesellschaft, Karlsruhe. Der Vorstand.
Vorstehende Bilanz nebst Gewinn⸗ und Verlustrechnung habe ich geprüft und mit den ordnungsmäßig geführten Büchern der Gesellschaft in Uebereinstimmung ge⸗ funden.
Essen, am 27. Mai 1932.
H. Bönnemann.
In der Generalversammlung vom 20. 6. 1932 wurde beschlossen, das Grundkapital zwecks teilweiser Beseitigung eines Ver⸗ lustes um RM 50000,— in erleichterter Form zu ermäßigen durch Herabsetzun des Nennbetrags der Aktien auf RM 500,— und zwar mit rückwirkender Kraft für die Bilanz auf den 31. 12. 1931.
Der Jahresabschluß 1931, der Geschäfts⸗ bericht des Vorstands und der Prüfungs⸗ bericht des Aufsichtsrats wurden ge⸗ nehmigt.
Dem Vorstand und dem Aufsichtsrat wurde Entlastung erteilt.
Der § 3 (Grundkapital) wurde ändert. Die §§ 6 und 8 des Gesellschafts⸗ vertrags (Aufsichtsrat) wurden mit einigen Aenderungen wieder aufgenommen.
In den Aufsichtsrat wurden neu gewählt die Herren Hans Weidmann, Theodor Ströh, Rechtsanwalt Leveloh, sämtlich in Essen, und Dr. Hellmuth Dreifuß,
Karlsruhe.
Süddeutsche Wohnungsbau Aktiengesellschaft. Der Vorstand. EErTIRUEEREENEANEvHMrnSexANRIEEE
[29412]. Gustav Thiele A.⸗G., Neugersdorf i. Sa. Bilanz per 30. Juni 1931.
v Aktiva. RMN ₰ Grundstücke und Gebäude 720 700,— Maschinen, Inventar, Werk⸗ zeuge, .. 109 605,— ““ 706 97 WI3“ 158 15 “ 118 967 77 Wertpapiere Darlehne, Hy pothetenforderungen Lagerwerte. Verlust 1930/31
21 620,— 244 444 70 186 791 93
1 402 994 52
8 Passivag. Gläubiger in lfd. Rechnung 196,84 4;2ö“ Hypothekenschulden.... Darlehnschulden.... Arbeiterunterstüt bungsfonds Delkrederefonds.. Rückstellungen... Mrienkapital.. Reservefonds. Spezialreservefonds.
283 118 59 50 000,— 19 577 —
195 401/41 19 087 40 30 000 — 15 696—
600 000 — 60 000 —
130 114,12
1402 994 52
Gewinn⸗ und Verlustrechnung per 30. Juni 193³1.
Soll. RM [Go. Rohverlust lt. Fabrikations⸗ ä v“ Abse hreibungen ... Steuern und Abgaben. Handlungs⸗ und Betriebs⸗ unkosten 8 Verluste auf Außenstände
72 545 48 35 249 16 18 617 54
47 392 14 16 617-9G 99 1
190 422 3
Haben. Grundstückserträge.. 3 630/38 Verlust. 186 791ʃ93
190 422/31
Der Vorstand.
8 Einnahmen.
Ueberträge aus dem Vorjahre: 1. Deckungskapital und Prämienüberträge . 2. Sonstige Reserven und Rücklagen 3. Gewinnreserve der Versicherten .„ 4. Zuwachs aus dem Ueberschuß des Vorjahres Prämien für: 1. Kapitalversicherungen auf den Todesfall!
a) selbst abgeschlossenrn. „„ „ 933 249,15
b) in Rückdeckung übernommene. „„ 192 978,68
9
* Policegebühren . „ 2 .
2*
9
2
1 653 250,67 11 786,47 88 736,08 53 743,—
9
Kapitalerträge... 1 Vergütung der Rückversicherer . Sonstige Einnahhmen. . B. Ausgaben.
Zahlung für Versicherungsverpflichtungen aus schlossenen Versicherungen: 1. geleistet „
8 “ 10 082,50 88JL““ 63 619,16
Vergütung für in Rückdeckung übernommene Versicherungen: 1. eingetretene Versicherungsfäralle „„ 59 645,10 2. vorzeitig aufgelöste Versicherungen. „„„„ 46 683,39 3. sonstige vertragsmäßige Leistungen. „„ „„ 27766,82 Abgehobene Gewinnanteile der Versicherten aus dem Ge⸗ schäftahk MM.“ Rückversicherungsprämien 660666 5 700⸗⸗ Verwaltungskosten und Steuernt 1. Provisionen der AUgenten „ 229 883,54 2. Steuern und öffentliche Abgaben 20 637,65 3. Sonstige Verwaltungskosten.. „ 147 057,53 s Geschäfts⸗
selbst 146 002,74
abge⸗
0 9 5 9 0 % 9 % 0 79 ,%
9 5 4 0
„ 2&
— 0α
Prämienreserven und Ueberträge am Schlus jahrs für Kapitalversicherungen auf den Tod Sonstige Reeru 11
. Reserven für Kriegsrisiko Gewinnreserve der Versicherten Abschreibungen „ Kursnerlut “
Sonstige Ausgaben.
Ueberschüsse der Einnahmen
8 899 p S. Sg
„ „ 2
* 9 2 2 82 * * 8
bööe m oe2e
II. Lebensunfallversicherung. A. Einnahmen. “ Ueberträge aus dem Vorjahre:
1. Deckungskapital und Prämienüberträge „„ „ „ 237 676,65
2. Sonstige Reservven 1820,— Prämien für Unfallversicherungen mi rrF V
Policegebühren „ Kapitalerträge.. Sonstige Einnahmen
5 6 6 6 p 5* 0 0. 4 % 0 6 0
RMN (₰
RM
1 807 516 22
1 126 227 83 5 606/86
90 207 48 186 221 82 266 38
3 216 046/ 59
En
219 704]
134 095 31
32 705 29 215 604 ,15
397 57872
V 1 977 464 47 4 890/66 6 807 19 113 330 /01 8 458 73 2 928 82 16 809 10 85 669 74
3 210 046 59
239 496/6
48 863 284-2
14 383/78 13˙5
B. Ausgaben. Zahlung für Versicherungsverpflichtungent 8 Versicherungsfälle erledigt „„ 11814691* 3. Prämienrückgewähr . . . . ..111u6 Vervaltungskoste und Steuern: Provisionen der Agenten „ 8 Sonstige Verwaltungskosten ö6“ 3. Steuern und öffentliche Abgaben
. Prämienreserven und Ueberträge Sonstige Reservvden Abschreibungen Kursverlust .5 .. Sonstige Ausgaben. . Ueberschuß der Einnahmen
l% 9 ↄ₃ᵉeteο 9o „& 2& „& l ⏑ 92ↄ 2 2 2ϑ 2* ϑ92229v— A
III. Feuer⸗ und Einbruchdiebstahlversicherungen
303 041 32
27 281 % 253 197 % 264 55 8 42866 148- 1 021 2
303 041 32
. Prämien für Feuer⸗ und Einbruchdiebstahlversicherüngen —.
4ebe“
1 Ueberschuß der Einnahmen
A. Einnahmen. 3. aus dem Vorjahre: 1. Prämienüberträge u“ h“ 2. Sonstige Reserven und Kückagen u“
42 094,20 62 026,30
Policegebühren .. u6u“ Kapitalerträge.. 2 8 2 90
Vergütung der Rückversicherer * Sonstige Einnahmwden
u .11n B. Ausgaben. Rückversicherungsprämien für Feuer⸗ und Einbruchdiebstahlver⸗ sicherungen.. “ Schäden abzügl. des Anteils der Kückverficherer:
für Feuer⸗ und Einbruchdiebstahlversicherungen:
12121142—— Süt 14*“*“
Prämienüberträge und Rücklagen abzügl. des Anteils der Rück⸗ versichereer “ Verwaltungskosten und: Steuern:
1. Provisionen der Agenten
2. Sonstige Verwaltungs Skosten .
3. Steuern und öffentliche Abgaben
39 720,21 37 657,76 12 856,75 Sonstige Reserbven .. Kursverlust “ Sonstige Ausgaben.
RM
104 120/50 148 140/86 861 02
3 053 16 15 321 47 109 40
271 606/41
8 5
48 604 75
23 25 29 75
92 916/61
902 2347
801 ,10
1 298 97 44976
2 211 26
1 1 596 49
2T800,1
1““ 22 VIII. IX. X.
. 369 547,18 „ 142 003,75 35 867,65
1. Provisionen der Agenten „ 2. Sonstige Verwaltungskosten. 2. Steuern und öffentliche Abgaben
Gewinnreserve der Versicherten Abschreibungen „ Eb“¹“ Sonstige Ausgaben. Ueberschuß der Einnahmen
2 * * *
22v2b 2222
Abschluß.
547 418 58
32
580/74
14 664/ 05 5 077 38 13 787 94
71
2 755
554 89 525 14
Ueberschuß der Einnahmen über die Ausgaben im Rechnungsjahr 1931.
. Aus der
81
Aus Aus
Lebensversicherungsabtelung .. Lebensunfallversicherungsabteilung 1X1“ Feuer⸗ und Einbruchdiebstahlversicherungsabteilung 2 Krankenversicherungsabteilung „
Aus der der der
8
Verwendung des Ueberschusses.
RM
85 669/74 5 375/14
11 59649
71
554 89
174 106 26
.An den Kapitalreservefonds (§ 262 H.⸗G.⸗B.) „
An die Grundstücksentwertungsrücklage “ 88
.An die Aktionäre (8 % des eingezahlten Attienkapitals)
Gewinnanteile der Lebensversicherten. Gewinnanteile der Krankenversicherten
2 * 0
Bilanz für den Schluß des Geschäftsjahres 1931.
RM
₰
25 140/ 26 30 000 —
42 962— 56 094—
S; 174 196 26
.Kassenbestand einschl. Postscheckguthaben. —
.Aktiva. Forderung an die Akticnare auf nicht eingezahltes Aktienkapital 4X“* v50 60oo3““ Wertpapiere 9 5 2 4 Beteiligungen an anderen Versicherungsunternehmu Darlehen auf Wertpapiere 8 6 6 9 Darlehen auf Polieen. .„ Guthaben: bei Banteln 2. bei anderen Versicherungsunternehmungen Gestundete Prämien l11114*X*“ Außenstände bei Vertretern..
2 2
1
9b 0 4 00 090 7 7 872
2
u1“
22229“ .
Inventer “ . Prämienreserven in Händen der Zedenten Sonstige Aktiva . „ 6 881655s
22 2b2sb2⸗b22à290 4 299ã9 o „ 2 9 92929b9ùb9;9 a 9 9%9 9ꝗ ˙992 9 % „ „ 295ã2ààb92 22 2—2
2 1
B. Passiva.
Aeienabitak 8
Gemäß § 3 der Saßungen entfallen 50 % des Attienkapital 8 auf die zächernagen enneneng und 5009 o auf die Sach⸗ schadenversicherung. Reservefonds ( 262 H.⸗ G.⸗ „ 99 0 6 05 ⸗ . 8 8 . Prämienreserven und I Käpiüaiversch⸗ errungen Ssuf be“ .Kriegsrisikenreserven für Kapitalversich che rungen auf den Todesfall
. Prämienreserven und Ueberträge für Uinfallverficherungen mit
IX. X. XI. XII. XIII. XIV. XV.
Prämienrückgewähr... Prämienüberträge und Rücklagen für Feuer⸗ und Einbruch⸗ diebstahlversicherungßen... “ 8 . . Prämienreserven und Ueberträ, ge für Frankenversicherungen für schwebende Versicherungsfälle: geb 1““ Unfall versicherung.. “ .Feuer⸗ und Einbruchdiebstahlversicherung . Krankenversicherung 1u“ 1u“ Guthaber i anderer Versicherungsunternehmungen Guthaben der Vertreter. LXX“ Versicherungs zsteuer “ E““ Gewinnreserve der Versicherten (Lebensversicherung) 8 Gewinnreserve der Versicherten (Krankenversicherung) CC6114141““; Ueberschuß 2 . 1 2³ 2. .⁴ 2 2* 2 2. 0 2 *. 90 2* 2 2 9 .⁴
Die eingestellten Deckungsrücklagen sind vorschriftsmäßig
bewahrt. Düsseldorf, im Mai 1932.
abschluß der Versicherungsunterne
Dr. Becker, Treuhänder.
RM 750 000 541 140 1 099 168 306 699 69 000 11 000 64 819
1 425 252 49
20 630/18 143 015 11
18 268,07
63 888— 429 815 72
29
9 221 63 5 176 86908
1 000 000,—
90
188 34
1 977 464 47
6 253
92 1 041
807 19 ¹
197 94 1 916ʃ61
874 70
10 082/ 50
1 9
192 220 —
174— 556 03
62 657 59 33 515 90
13 32 174
5 176
2 745 49 330 /01 58074 361ʃ31 196 ,26 86908
angelegt und auf⸗
Nach dem abschließenden 2— der Prüfung entsprechen der Rechnungs⸗
der Jahresbericht des Vorstands den gesetzlichen Vorschriften.
für 1931 eingestellten Prämienreserven einschließlich der
Düsseldorf, im Mai 1932.
Dr. Becker, Diplomversicherungsverständiger.
nung, die zugrunde liegende Buchführung und
Daß die in den vorstehenden Gewinn⸗ und Verlustrechnungen und der Bilanz
Prämienüberträge und
gestundeten Prämien gemäß den Bestimmungen des § 65 des Gesetzes über die Be⸗ aufsichtigung der privaten Versicherungsunternehmungen und Bau varkassen vom
6. 1.
1931 berechnet worden sind, bestätigt hiermit. Düsseldorf, im Mai 1932. Karl Schrödter, Mathematiker der „Gilde“. Dem Aufsichtsrat gehören an: 1. Bankherr Heinz Borchardt, Berlin, Vorsitzender. 2. Bankdirektor Georg Stodt, Essen, stellv. Vorsitender. Rechtsanwalt und Notar Theodor Dahlbender,
Dr. H. Lübbering, Direktor des Innungsausschusses, Essen.
2. 3. 4. Bankdirektor Hans Mühlendyck, Essen. 5.
6. Fabrikant Karl Drinkuth, Berlin. 7. Syndikus D Dr. Jos. Giesen, Duisburg.
Duisburg⸗Ruhrort.