Erste Anzeigenbeilage zum Reichs⸗ und
b “ bs
Staatsanzeiger Nr. 189 vom 13. August 1932.
[42343]. Die Aktionäre der Siegthal⸗Brauerei Actien⸗Gesellschaft in Niederschelderhütte, Post Niederschelden an der Sieg, werden hiermit zu einer außerordentlichen Generalversammlung auf Montag, den 5. September 1932, 15 ½ Uhr, in die Geschäftsräume der Deutschen Bank und Disconto⸗Gesellschaft Filiale Köln in Köln, An den Dominikanern 15—27, ein⸗ geladen. Tagesordnung: Beschlußfassung über die Herabsetzung des Grundkapitals von RM 480000,— auf RM 80000,— durch Herabsetzung des Nennbetrags der 50 Aktien zu RM 3000,— auf RM 500,—; der 1100 Aktien zu RM 300,— auf RM 100,— und sodann Zusammen⸗ legung von je zwei Aktien zu RM 100,— zu einer Aktie zu RM 100,— auf Grund der Ver ordnungen vom 6. Oktober 1931 und 18. Februar 1932 über Kapitalherabe setzung in erleichterter Form. Auskunftserteilung des Vorstands hierzu gemäß § 4 der Verordnung vom 6. Oktober 1931. 8 Beschlußfassung über die Wieder erhöhung des Aktienkapitals um RM 100 000,— auf RM 180 000,⸗- durch Ausgabe von 1000 Stück Vor zugsaktien zu je RMN 100,— zum Nennwert unter Ausschluß des gesetz⸗ lichen Bezugsrechts der Aktionäre.
„Aenderung des das Grundkapital be
treffenden § 3 sowie der §§ 11 und 16 des Gesellschaftsstatuts. Zur Teilnahme an der außerordentlichen Generalversammlung und Ausübung des Stimmrechts sind diejenigen Aktionäre be⸗ rechtigt, die spätestens am 1. September 1932 ihre Aktien bei der Allgemeinen Elsässischen Bank⸗ gesellschaft, Filiale Mainz in Mainz,
bei der Deutschen Bank und Disconto Gesellschaft Filiale Siegen und Filiale Köln,
bei der Gesellschaftskasse hinterlegen.
Niederschelderhütte, den 10.8. 1932. Der Aufsichtsorat der Siegthal⸗ Brauerei Actien⸗Gesellschaft. Wilhelm Mönnich. v111141“
[42325]. Barbara Bergwerks⸗Aktien⸗ gesellschaft. Bilanz am 31. Dezember 1931.
RM [9 12 900 39 643
Aktiva. Grundstücke... Bergwerre.. Wohnhäuser... . Laufende Rechnung
01 46 3905
Passiva. Kapital.
Laufende Rechnung 52 609 52 58 609 52
Gewinn⸗ und Verlustrechnung am 31. Dezember 1931.
Soll. RM Vortrag aus 1930 ‧. 1 750 Steuern und Abgaben 375 Ankosten. 564 Abschreibung.. 50,—
2 740/2 Se Memrha
1 Haben. Mieten und Pachten. Saldo . . 8
671 2 069
Berlin, den 10. August 1932. Der Vorstand. Dr. Friedrich Raefler. IRMMbvw Aris:MxNe-nA H.2K mgHnxR8 enxenar reaerekene [42326].
Bayerische Großhaudels⸗Aktien⸗ gesellschaft für Getreide und Mühlenfabrikate, München.
Bilanz per 31. Dezember 1931.
Aktiva. RM 9 “”“ 592 394 Kassen⸗, Postscheck⸗ u. Bank⸗
guthaben. . Wechsel . Effekten . Waren. Mobiliep Transportmittel.
Grundstück.
. 35 474 . 17 673 . 2 000 . 15 625
4 800
1 500 1 829
667 297
[42547]. E Polyphonwerke Aktiengesellschaft, Leipzig⸗Wahren.
Die Aktionäre unserer Gesellschaft wer⸗ den hierdurch zu der am 14. September 1932, vormittags 12 Uhr, im Sitzungssaal der Deutschen Grammophon⸗ Aktiengesellschaft in Hannover, Podbielsli⸗ straße Nr. 76, stattfindenden ordent⸗ lichen Generalversammlung unserer
Gesellschaft eingeladen. Tagesordnung:
1. Vorlegung des Geschäftsberichts und der Bilanz nebst Gewinn⸗ und Ver⸗ lustrechnung für das Geschäftsjahr 1931.
Beschlußfassung über Herabsetzung des Grundkapitals in erleichterter Form gemäß Notverordnung vom 6. Oktober 1931 nebst Durchführungs verordnungen, und zwar im einzelnen: a) Bericht des Vorstands gemäß
Teil 5, Kapitel 11 § 4 der Verord⸗ nung vom 6. Oktober 1931,
b) Auflösung des gesetzlichen Reserve⸗ fonds bis auf RM 208 305,59,
c) Beschlußfassung über Herabsetzung des Grundkapitals von Reichs⸗ mark 17060 000,— auf nom. Reichs⸗ mark 10 790 000,— durch Ein⸗ ziehung von RM 6 270 000,— eigenen Stammaktien.
3. Genehmigung der Bilanz und der Gewinn⸗ und Verlustrechnung unter Berücksichtigung der zu Ziffer 2 ge faßten Beschlüsse sowie Entlastung des Vorstands und Aufsichtsrats.
4. Satzungsänderungen: a) Aenderung des § 1 dahin, daß die
Firma „Polyphonwerke Aktienge⸗ sellschaft“ in „Deutsche Grammo⸗ phon⸗Aktiengesellschaft“ unter gleichzeitiger Verlegung des Sitzes der Gesellschaft nach Hannover ab⸗ geändert wird, sowie Beschluß fassung über Aufhebung und Er richtung von Zweigniederlassungen. Aenderung des § 3 zwecks An⸗ passung an das veränderte Grund⸗ kapital.
Wiederaufnahme der auf Grund des Artikels VIII des 1. Teils der Ver⸗ ordnung vom 19. September 1931 außer Kraft getretenen Bestim⸗ mungen des Gesellschaftsvertrages über Zusammensetzung und Be stellung des Aufsichtsrats und über die Vergütung an dessen Mitglieder (§§ 10 — 12, 15 und 26, Zisßer d). Anpassung der Bestimmungen über Einberufung von Aufsichtsrats sitzungen (§ 13) an die gesetzlichen Bestimmungen.
5. Aufsichtsratswahlen.
6. Wahl von Bilanzprüfern für das Ge⸗ schäftsjahr 1932.
Die Hinterlegung der Aktien zwecks Aus übung des Stimmrechts in der Generalver⸗ sammlung kann außer in der in § 20 vorge⸗ sehenen Form bis spätestens den 10. Sep⸗ tember 1932 einschl. bei den folgenden Stellen erfolgen:
Berlin: Bankhaus Gebr. Arnhold, Commerz⸗ und Privat⸗Bank A.⸗G., Martin Schiff⸗Markus Nelken &
Sohn,
Berliner Handels⸗Gesellschaft.
Dresden: Bankhaus Gebr. Arnhold, Commerz⸗ und Privat⸗Bank A.⸗G.
Leipzig: Commerz⸗ und Privat⸗Bank
A.⸗G.,
Deutsche Bank und Disconto⸗Gesell⸗ schaft.
München: Commerz⸗ Privat
Bank A.⸗G.,
H. Aufhäuser.
Amsterdam:
Nattos.
Die dem Effektengiroverkehr ange⸗ schlossenen Bankfirmen können Hinter⸗ legungen auch bei folgenden Stellen vor⸗ nehmen:
a) Bank des Berliner Kassen⸗Vereins,
Berlin, Leipziger A.⸗G., Leipzig,
A.⸗G., A.⸗G.,
und
Gebr. Teixeira de
b) Kassen⸗Verein
c) Münchener Kassen⸗Verein
München,
d) Dresdner Dresden. Leipzig⸗Wahren, 10. August 1932. Polyphonwerke Aktiengesellschaft. Der Aufsichtsrat.
Hans Arnhold, Vorsitzender. eErs aR SrSsaUM ts-x e.:SAfSebrKLMuxhge Ixsdeeen [42336]. sraebun DüsseldorferAktiengesell⸗ chaft für Verlag und Druckerei.
Bitanz per 31. Dezember 1931.
Kassen⸗Verein
per 31. Dezember 1931.
Bilanztonto
Aktiva. Einrichtung, Büro Postscheckkonto. Werkekonto. Debitorenkonto.. Gewinn⸗ und Verlustkonto
I1 385,— 118 12
6 023 43 2 205/80 5 267 65 14 000 —
Passiva.
Aktienkapital 14 Seg
14000— Gewinn⸗ und Verlustkonto per 31. Dezember 1931.
An Vortrag. c 2207 65 Per Bilanzlionto 5 267/65 Mannheim, den 20. Juli 1932. Allgemeine Verlagsanstalt München A.⸗G. Mxa xrERseTAiH=ren exxsvgsnqes erzsxeF-egSeEen, [40799]. Leipziger Buchbinderei A.⸗G.
Abschluß per 31. Januar 1932. Bilanz.
Aktiva. Aktieneinzahlungskonto Darlehenskonto Kontokorrentkonto „
37 500 eg 12 500 8 3 526˙6
[425431. 5 A.⸗G. Binger Rebenbahnen. Einladung zur 27. ordentl. General⸗ versammlung am Mittwoch, den 14. September 1932, nachmittags 3,30 Uhr, in Bingen, Burg Klopp. — Tagesordnung: 1. Genehmigung des Geschäftsberichts sowie der Bilanz nebst Gewinn⸗ und Verlustrechnung für 1931/32; Entlastung von Vorstand und Aufsichtsrat. 2. Beschlußfassung gemäß Art. VIII der Aktienrechtsverordnung vom 19. Sep⸗ tember 1931 über die Zusammensetzung und Bestellung des Aufsichtsrats sowie die den Mitgliedern des Aufsichtsrats zu gewährende Vergütung (5§ 21, 23, 24 und 28 der Satzungen). Neuwahl des Aufsichtsrats. 3. Wahl des Bilanzprüfers. 4. Aufnahme eines Darlehens von Reichs⸗ mark 20000,—. — Die Hinterlegung der Aktien hat bis 12. September, abends 6 Uhr, bei der Gesellschaft in Bingen⸗ Büdesheim, der G. m. b. H. Hecker & Co., Wiesbaden, bei dem Kreisamt Bingen, bei den Bürgermeistereien Bingen und Dietersheim zu erfolgen. Bingen⸗Büdesheim, 10. 8. 1932. Der Vorstand.
xiii Tcs Siü-iwveR Fesefes aevexAnHHHenʒ.esmnek.F. [42330]. Chemische Fabrilen Oker & Braun⸗
schweig A. G., Oker a. Harz. Bilanz per 36. April 1932.
53 526/6 Passiva.
Grundkapitalkonto Reservefondskonto „ Aufgeldkonto „ Rückstellungskonto Verlust⸗ und Gewinnkonto: Vortr. a. a. R. „ 227,97 Erg. o. d. Geschj. 722,80
50 000 1 500 671 40½
98077 53 526 68
Erfolgsrechnung. Verluste.
8 2. 2 .*
96 180 950
1 226 8
Unkosten Steuer. Reingewin..
Gewinne. Vortrag auf alte Rechnung Gmsen..6
227 998
1 226 92
Leipzig, den 28. Juni 1932. Leipziger Buchbinderei A.⸗G. Rummel. Dr. Maul. Dr. Seeliger.
BrE EgXAs’NeSrSe e.eSR d2g e.En AxxRExSs R Na PMve aeeKan. [42334]. Aktien⸗Bierbrauerei Mittweida.
Schlußrechnun am 31. Dezember 7081. RM
50 000 130 000 70 000 25 000 5 000
5 000 100
20 000 10 000 100
150 000 1 242 571 188 000 13 779
Vermögen. Brauereigrundstück. „ Brauereigebäude. Brauereieinrichtung ⸗ Lagerfässer u. Bottiche Versandfässer. „ Flaschen u. Kasten Fuhrwert Kraftwagen „ Betriebsgegenstände Brunnenanlage . Hausgrundstücke Außenstände. Vorräte „ 27⸗ Kasse b1u“ Bürgschaften 38 95.
1 2225,222à2292 2⸗2 5 82 9ꝰ29ꝰbö9bö92ùböb929ãàbsb—92;9 —0 . 090 99990b9bö90bãb9boãb99o 90
88 95659
7
—..-
11 909 551'7
Schulden. Aktienkapitl „ Gesetzliche Rücklage. Außenständerücklage. Beamtenunterstützungs⸗
kasse 61X Hypotheken. Gewinnanteile. Noch zu zahlende Steuern Verbindlichkeiten . 741 929/61 Gewinn und Verlust. 72 51607 Bürgschaften 38 950,— 8 1 909 551/51 Gewinn⸗ und Verlustrechnung
am 31. Dezember 1931.
Soll. RM Rohmaterialien. . 223 002 72 Betriebsmaterialien 67 388 57 ““ 388 900 /08 111.“ 606 475 55 Abschreibungen. . 105 204 90 Reingewin. „ 72 516]07
600 000 120 000 70 000
27 500— 130 000 — 98550
146 620 33
₰
Aktiva. Anlagevermögen: Grundstücke ohne Berück⸗
sichtigung von Baulich⸗ keiten, Stand am 1. 5. 1931 „. Abgang 5 „ 6 59 5 956b1
Abschreibung
Gebäude:
a) Wohnhaus, Stand am 1. 5. 1931 ‧„ 15 000,— Abschreibung 600,—
b) Fabrikgeb.,
Stand am 1.5.1931 147 595,12
Abschreibung 5 595,12
Maschinen und maschinelle Anlagen, Stand am 1.5. 1931 90 579,55
Abschr. 19 571,55
Werkzeuge, Betriebs⸗ und Geschäftsinventar... Kozessionen, Patente, Li⸗ zenzen, Marken u. ähnliche Rechte * 2 . . 2 20 2 2.
Beteiligungen: Stand am 1. 5.1931 . Umlaufsvermögen: Roh⸗, Hilf⸗ u. Betriebsstoffe 38 193,31 Halbfertige Er⸗ zeugnisse. . Fertige Erzeug⸗ 8— nisse, Waren 61 135,47 99 328,78 Hypotheken, Grundschuld. u. Renten⸗ schulden.. Forderungena. Grund von Warenlief. u. Leistungen. Kassenbestand, einschl. Guth. bei Noten⸗ bankenu. Post⸗ 1“ scheckguthaben 1 551,46 Andere Bank⸗ guthaben. 22 341,83
Bürgschaftsschuldner 3 000
14 500,—
65 671,56
203 393,6
469 457
88
Passiva. Grundkapital:
Vorzugsaktien .
Stammaktien .
170 000 155 000
25 000 32 500
Reservefonds, gesetzlicher. 5 000
Rückstellungen: Delkredere Verbindlichkeiten: Berbind⸗ lichkeiten auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen. Gewinn per 30. April 1932. Bürgschaftsgläubiger 3 000.
62 885 44 071
469 457
Gewinn⸗ und Verlustkonto per 30. April 1932.
[42605].
„Atlanta“ Handels⸗Aktiengesell⸗ schaft in Bremen. Einladung zur ordentlichen General⸗ versammlung der Aktionäre der Gesell⸗ schaft auf den 2. September 1932, 12 Uhr, in den Geschäftsräumen der Gesellschaft, Bremen, Breitenweg 21/22
(Fruchthof). Tagesordnung:
1. Vorlage des Geschäftsberichts. Be⸗ schlußfassung über die Bilanz und Gewinn⸗ und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1931.
. Entlastung des Vorstands und Auf⸗ sichtsrats.
Aenderung der Satzung: Weiter⸗ geltung oder Neufassung der §§ 13, 14, 15, 19, 20, 30 Ziffer 3 der Satzung, betr. die Zusammensetzung und Be⸗ stellung des Aufsichtsrats und die ihm zu gewährende Vergütung.
4. Neuwahl des Aufsichtsrats.
5. Wahl eines Bilanzprüfers für das Geschäftsjahr 1932.
Stimmberechtigt sind nur diejenigen Aktionäre, welche Eintritts⸗ und Stimm⸗ karte spätestens am dritten Werktage vor dem Tage der Versammlung an der Kasse der Gesellschaft oder bei der Norddeutschen Kreditbank A.⸗G. in Bremen abgefordert haben. Diese Karten werden nur für sölche Aktion verabfolgt, welche bei den in der Einladung bezeichneten Stellen hinterlegt sind. Die Hinterlegung ist auch dann ord⸗ nungsmäßig erfolgt, wenn Aktien mit Zu⸗ stimmung einer Hinterlegungsstelle für sie bei anderen Bankfirmen bis zur Beendi⸗ gung der Generalversammlung im Sperr⸗ depot gehalten werden. An Stelle der Aktien kann auch der Hinterlegungsschein eines Notars hinterlegt werden.
Bremen, den 11. August 1932.
Der Vorstand. G. Scipio. rSemnaHAAENWIN FaAer MxNvseHenera. en. dee.Sens [42331].
Bireka Aktiengesellschaft,
Berlin⸗Staaken. Bilanz per 31. Dezember 1931.
Aktiva. Maschinen⸗ u. Einrichtungs⸗ konto: Stand am 1. Jan. 1931.
Zugang
45 000 11 872 56 872 41 872 15 000 1 291
Abschreibung .
Kasfalkonto Kontokorrentkonto: Debi⸗
“ Effektenkonto . „ Beteiligungskonto.. . Warenkonto: lt. Inventur
v. 31. Dezember 1931 .
118 059 7 843 119 500
302 610 91
Passiva. Kapitalkonto . . .. .. Kontokorrentkonto: Kredi⸗
AAZö1“ Reservefondskont “ Gewinn⸗ u. Verlustkonto:
Gewinnvortrag 833,93
Gewinn. 29 505,82
150 000—
112 671 16 9 600 —
30 339 75 302 610/91 Gewinn⸗ und Verlustkonto.
An Debet. Fabrikunkostenkonto... 143 824 47 Generalunkostenkonto .. 315 801 05 Steuern und soziale Lasten 48 906 45 Abschreibungskonto: Ma⸗
schinen⸗ u. Einrichtungs⸗
lonto Bilanzkonto: Gewinn . . 26 711,05 V
Beteiligungs⸗ gewinn. 3 628,70 30 339 /75 5807450 Per Kredit. V
Gewinnvortrag 833 93 Beteiligungsgewinn... 3 628 70
Gewin 576 281 87
—
580 744/50
IFR SE AME Ne dsseSeFsaxAMS HafxsenEHNMSkMax Bre7 Fte Bues [42333]. Bilanz per 31. Dezember 1931.
Aktiva. RM ₰ Grundstücke, Gebäude und Wasserkraftanlage... 462 001 /50 Maschinen, Geräte und 1 Fuhrpauk. . . Kasse, Wechsel und Effekten Warenvorräte. Forderungen..
8
““¹
41 872,78
370 889— 2 792 59 360 993/80
“ 241,617 22
Straßenbau u. Einfriedigung
8 Buchgewinn aus Kapitalherab⸗
Erste Anzeigenbeilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 189 vom 13. August
1932. S. 3 8
Gemeinnützige Baugesellschaft [39925) Immigrath Act.⸗Ges. Bilanz zum 31. Dezember 1931. Grundstücke 27 298,79 Sonderabschrei⸗ bungen 6 535,35 ebäude 73003,70 Abschreibungen. 2044,10 [61 049
Entwässerungsansägẽ “ 1 1 1 286
870 288
20 763
1““
parkassenguthaben. Forderungen an Mietern.. Verlustvortrag aus 1930
17976,90 Verlust aus 1931 487,75
18707,05
Verlustdeckung aus Buchgewinn durch Kapitalherab⸗ v“ setzung. . 18 464,65
84 260
75 000 90 9 170
84 260 Gewinn⸗ und Verlustrechnung.
Aktienkapital
SIISIISI
688 3 384 369
Gebäudeunterhaltung. ““ Massergelb .... Schornsteinfegergebühr Feuerversicheruug Dahrlehnzinsen.... Abschreibungen... . Verschiedene Unkosten Verlustvortrag aus 1930
5öE5 2 272 8b 9 72 8ö5 2 28 72 9
[818SS18888
Einnahmen aus Mieten, Pach⸗
h1*“ Sparkassenzinsen.. Verlust 1931.
sSS8R & =0 ‿
8. 22
Sonderabschreibung auf: Gewinn⸗ und Verlustkonto Grundstückkonto . . . .
S &
UIE
setzung (Verordnung vom 6. 10. 1931) von RM 100 000
auf RM 75 000 25 000
25 000
Gemeinnützige Baugesellschaft Immigrath Aktiengesellschaft.
Knäpper. Feldhausen. Spieth.
In der am 22. Juli 1932 stattgefundenen ordentlichen Generalversammlung wurden die Herren Direktor H. W. Boehm⸗Tettel⸗ bach in Immigrath, Direktor Reifurth in Immigrath, Kaufmann Ernst Arrenberg in Immigrath, Kaufmann Fritz Pester in Immigrath und Werkmeister Carl Weber in Wiescheid in den Aufsichtsrat gewählt. ANN SENnEExAxEmSsEKList EHRes s de. nene EecanetaeteteereRekxas. [40836].
Bilanz am 31. Dezember 1931.
RM
Vermögenswerte. Grundstücke und Gebäude 714 170,03 Anl. u. Utens. 112 398,—
Beteiligungen.. .. Warenbeständel 244 250,06 Schuldner 2 024 898,57 Kasse, Postscheck⸗,
Bankguthaben
u. Wechsel 158 143,90 Wertpapiere 46 945,22 Gewinnvortrag aus 1930
14 483,33
Verlust in 1931 636 151,17 Haftungsverbindlichlesten—
aus Wechseln 362 459,45
826 568
3 474 237
621 667
5 100 476
Verpflichtungen. Stammaktienkapital.. . Vorzugsaktienkapital.. Gesetzliche Rücklage... ““ Verpflichtungen an Banken 16“*“ Haftungsverbindlichkeiten
aus Wechseln 362 459,45
1 800 000 200 000 137 520
1 982 175
62 054 918 727
5 100 476
Gewinn⸗ und Verlustrechnun für 1931. 8
Soll. Löhne und Gehälter „ Soziale Abgaben.. Abschreibungen...
—
RM
3 067 792 174 843 584 031
9 56 50
31
[42565]. Mannesmann⸗Mulag (Motoren⸗ und Lastwagen⸗Aktien⸗ esellschaft) i. Liquid.
Die Herren Aktionäre unserer Gesell⸗ schaft werden hierdurch zu der am Mon⸗ tag, den 5. September 1932, mit⸗ tags 12 Uhr, im Büro des Notars Dr. Bergschmidt, Berlin W 56, Tauben⸗ straße 20, statrfindenden Generalver⸗ “ eingeladen.
agesordnung:
1. Vorlegung des Geschäftsberichts, der Bilanz nebst Gewinn⸗ und Verlust⸗ rechnung für das Jahr 1931. Genehmigung und Entlastung des Liquidators und des Aufsichtsrats. Vorlage der Schlußbilanz zum 31. Mai 1932 nebst Gewinn⸗ und Verlust⸗ rechnung.
Genehmigung und Entlastung des Liquidators und des Aufsichtsrats.
. Beschlußfassung über die Beendigung der Liquidation und Löschung der Firma.
Die Herren Aktionäre, die an der Ver⸗ sammlung teilzunehmen wünschen, werden gemäß § 20 der Satzungen gebeten, ihre Aktien oder Hinterlegungsscheine späte⸗ stens am 2. September 1932 bei der Kasse unserer Gesellschaft, bei einem deutschen Notar oder bei einer der nachbenannten Stellen, und zwar
in Berlin bei der Dresdner Bank oder
Reichskredit⸗Gesellschaft, Akt.⸗Ges.,
in Aachen bei der Dresdner Bank in Aachen
zu hinterlegen. —
Berlin, den 11. August 1932.
Der Aufsichtsrat. Niemann, Vorsitzender.
[42583)y. Deutsches Theater Aktiengesellschaft, München.
Wir laden unsere Aktionäre hiermit zur ordentlichen Generalversammlung auf Mittwoch, den 31. August 1932, nachmittags 5 Uhr, in die Geschäfts⸗ räume des Notariats München VII, Kau⸗ fingerstraße Nr. 28/III, ein.
Tagesordnung:
1. Satzungsänderung (§ 20 der Satzung; Verlegung des Geschäftsjahrs auf die Zeit vom 1. Juli bis 30. Jund), Vorlage des Geschäftsberichts für das 1. Geschäftsjahr (23. Dezember 1931. bis 30. Juni 1932).
. Beschlußfassung über die Bilanz und
Gewinn⸗ und Verlustrechnung per 30. Juni 1932.
4. Entlastung des Vorstands und Auf⸗
sichtsrats.
5. Neuwahl des Aufsichtsrats.
Zur Ausübung des Stimmrechts in der Generalversammlung sind diejenigen Ak⸗ tionäre berechtigt, die spätestens am zweiten Werktag vor der Generalver⸗ sammlung ihre Aktien bei der Gesellschaft oder bei den in der öffentlichen Bekannt⸗ machung bezeichneten Stellen oder bei einem Notar bis zur Beendigung der Generalversammlung hinterlegen. Die Hinterlegung ist auch dann ordnungs⸗ gemäß erfolgt, wenn Aktien mit Zu⸗ stimmung einer Hinterlegungsstelle für sie bei anderen Bankfirmen bis zur Beendi⸗ gung der Generalversammlung im Sperr⸗ depot gehalten werden. Das Stimmrecht kann auch durch schriftlich bevollmächtigte Vertreter ausgeübt werden.
München, den 10. August 1932.
Der Vorstand. Hans Gruß.
[42017].
Hamburger Allgemeine Versicherungs⸗Artiengesellschaft.
Gewinn⸗
und Verlustrechnung für das
eschäftsjahr 1931.
A. Transportversicherung.
Einnahmen.
I. Ueberträge aus dem Vorjahr..
II. Prämieneinnahme, abzüglich der Rüdbuchungen III. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer
IV. Kapitalerträge .
Ausgaben. I. Schäden im Geschäftsjahr und aus den Vorjahren, abzüglich des
Anteils der Rückversicherer: “ zurückgestellt für Schäden und
gelaufene Versicherungen) . II. Rückversicherungsprämien...
III. Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer.
IV. Gewinn .
Prämienuͤberträge (nicht
RMN ₰ 1 800 815 3 606 260
233
52 351 5 459 661
2 189 033
1 320 376 1 533 448 285 562 131 239
5 459 661
ab⸗ 116116166 I23““— 2
B. Einheits⸗ einschl. Wäschereischutz⸗ und Garderobenversicherung.
Einnahmen.
I. Ueberträge aus dem Vorjahr..
II. Prämieneinnahme, abzüglich der Rückbuchungen
III. Kaäpitalerträge..
2* 2 2* 2 2
Ausgaben.
I. Schäden aus den Vorjahren, einschließlich Schadenermittlungs⸗ kosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: geleistet
II. Schäden im Geschäftsjahr, einschließlich Schadenermittlungskosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: geleisteet
III. Rückversicherungsprämien... IV. Verwaltungskosten, abzüglich des
versicherungen. VII. Gewinn .
B8E—*
C. Kraftfahrzeugkaskoversicherung.
Anteiis V. Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rückversicherer. VI. Sonstige Reserven und Rücklagen: Sonderrücklage für Einheits⸗
RMN . 89 000 — 379 050 „ 2 640 470 691
— —
CEE5
26 143 6 029
27 127 11 476 287 472 50 808 6 500
„111115 52 300 . 2 834
470 6912¾
— zuruüͤckgestelit 6
der Rückversicherer.
„ „ „ 2 2„ 22„ 262652222222—⸗2
Einnahmen.
I. Ueberträge aus dem Vorjahr .. .
II. Prämieneinnahme, abzüglich der Rückbuchungen III. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer
IV. Kapitalerträge 11““
beu“
II. Schäden im Geschäftsjahr, einschließlich Schadenermittlungskosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: geleistett 1 zurückgestellt. “
IV. Verwaltungskosten...
v. Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der
D. Kraftfahrzeugunfallversicherung.
“ Ausgaben. “ I. Schäden aus den Vorjahren, einschließlich Schadenermittlungs⸗ kosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: geleistet . . .
RM
. 97 871
1 054 849 9 475 2 822
(1765 017 9
2 2 29 * 9
22 115 zurückgestellt. 5 143 439 571 93 221 47 761 339 032 191 097 27 073
1 165 017
Kückverjicherer
95
E. Kraftfahrzeughaftpflichtversicherung.
Einnahmen. I. Ueberträge aus dem Vorjahr . .
II. Prämien fuüͤr selbst abgeschlossene Versich
III. IV.
Nebenleistungen der Kapitalerträge
Ausgaben.
erunge ersicherungsnehmer
eeeeeebbee—“
Zahlungen für Versicherungsfälle der Vorjahre aus selbst abge⸗
schlossenen Versicherungen: Eö“
“]
hiervon ab: Vergütungen der Rückversicherer 334 964,04
zurückgestellt (abzüglich des Anteils der Rückversscherer) .—
II. Zahlungen für Versicherungsfälle im Geschäftsjahr aus selbstab⸗
geschlossenen Versicherungen: delehest.
zurückgestellt (abzuglich des Anteils der Rücherfi
cherer)
vLEFHHRb.bböböFbö
g Verwaltungskosten...
8
Feuer⸗ und Einbruchdiebstahlrückversicherung.
Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rücver
si
⸗
cherer
— NMN 9 216 991 48
1 166 38274
11 679, — 6 282 19 60 476/67 1 461 812ʃ08
82 11798 91 122 23
V
172 738 ,12 378 564 05 116 550 ,38 403 562 97 217 156 35
1 461 812 08
Einnahmen.
I. Ueberträge aus dem Vorjaallhhlkltl II. Prämieneinnahme, abzüglich der Rückbuchungen.
III. Kapitalerträge
Ausgaben.
* 2 2 9 „ 2 2 . 2 .
I. Zahlungen a. Versicherungsfällen, einschl. Schadenermittlungskosten II. Reserven für schwebende Versicherungsfälle..„
III. IV. Gewinn
Verwaltungskosten, einschließlich Provisionen Prämientberteznhe „H „
“ 9 9 9 9 2 2 2
Zusammenstellung der Ergebnisse des Geschäftsjahrs
RMN 9, 20 159/96 28 092 38
546 28
48 798 62
18 393 37 3 082 70 11 658/,04 11 230 75 4 43376 48 798,62 1931.
I. Vortrag aus dem Ueberschuß des Vorjahrs
II. Ueberträge aus dem Vorjahr:
ypothekenrücklage
teuerrücklage..
III. Gewinn aus nachstehenden Versicherungszweigen:
Transportversicheruug ĩh „ .
Kraftfahrzeugkaskoversicherung
LCC 1666865
Kraftfahrzeugunfallversicheruung Feuer⸗ und Einbruchdiebstahlrückversicherung Gesamtkapitalerträge: a) Zinsen u. b) Mietsertr
anteilig bei den einzelnen Zweigen verrechnet
age
2 2 2
2* 2 „ 2
Gewinn aus Kapitalanlagen: realisierter Kursgewinn
1
II““
Songbhe Erahmmhmn, . „
91 046,21 64 915,95
I. Verlust aus nachstehenden Versicherungszweige:: Kraftfahrzeug⸗
haftpflichtversicheruggggg
II. Verlust aus Kapitalanlagen und Wäh realisierter Kursverlußsf „ buchmäßiger Kursverluutft 6*“ III. Steuern und öffentliche Abgaben. IV. Abschreibungen auf: a) Inventar. . b) Forderungen
V. Hypothekenrücklkage.. VI. Gewinn
S.“
Bilanz für den Schluß des Geschäftsjahrs
rung
gen:
9986680 9v05;;895 9 0 0 292 29 2
9 1 —29½ —909090 ⸗0 0 9 9 990 90 20
] 29290 2 29 ⸗ 9 99 90 90 090 0 9% ½% % 9 2 2
1931
RMNM ₰¼ 2 878 50 14 599/88 6 000 —
131 239/59 2 834/60 27 073 96 7 425 11 4 433 76
26 130 ˙26 1 680— 210 000—
— —
434 295 66
60 476 67
6 375 ,27 251 753/86 4 213/04 64 244 32 8 200— 30 000 9 032
434 295
Aktiva.
. Forderungen an die Aktionäre für noch nicht eingezahltes Aktien⸗
kapital. Grundbesitz . Hypotheken . Wertpapiere..
v1111414“*“ X1“*“ nn“ * 2
“—
Guthaben einschließlich Depots: bei Bankhäusern
9
9 „ „bei
anderen
Versicherungsunternehmungen aus dem laufenden Rückversiche⸗ rungsverkehr, Depots in Händen der Rückversicherten usw.. . stänvige Hinsen und Mieimg . .... .. Außenstände bei Versicherten, Maklern, Generalagenten und
Agenten: aus dem Geschäftsjahr .
aus früheren Jahren (gesichert)
9 „
Kassenbestand einschließlich Postschekgguthaben . „Gestundete (im folgenden Jahre fällige) Prämien der Transport⸗
versicheunng .. Gestundete (im folgenden
prämien der Transportversicherug,
Inventar.. Sonstige Aktioo Verlust .. .. ...
Passiva.
W “ — Prämienüberträge für eigene Rechm Schadenreserve für eigene Rechnung
Sonstige Reserven und Rücklagen, und zwar Grundstücksrücklage 8 9 b9666686
2 9 „ 2 2
ing
*
. % .„ „ ar:
Hypothekenrückllaage
Sonderrücklage für Einheitsversicherungen Guthaben anderer Versicherungsunternehmungen laufenden Rückversicherungsverkehr... Guthaben der Rückversicherer für einbehalt
Jahre fällige) Rückversicherungs⸗
—.
aus dem
ene Depots u“
Guthaben der Versicherten, Makler, Generalagenten u. Agenten
Gestundete (im folgenden Jahre fällige)
ückversicherungs⸗
RM
2 250 000 60 000 % 262 441 475 745
1 575 093 14 177
1 032 883 7 710 5 985
230 766
74 262 1 16 682ʃ9
(6 005 749
3 000 000 429 6758 1 912 739166
15 209 9 032 52 300
71 41 21
318 612 101 770 31 906
Soll. Handlungsunkosten Steuem..... Abschreibungen .. Gewinn per 30. April
8 11 874 32 1 450 168]43
125 332 9 379
48
93
““ 8
1463 48789 Verlust .
E1 9 20
Einnahmen.
I. Ueberträge aus dem Vorjahllltt. II. Prämien für selbst abgeschlossene Versicherungen III. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer 81Iv. Kapitalerträgge .. 33] V. Vergütungen der Rückversicherer. 20 2 44 1
prämien der Transportversicherung.. Ce4*“
Passiva. Aktienkapital „ 150 000 Reservefonds.... 15 000 Kreditoren und Akzepte 501 746 Reingewin... 551 667 297
Gewinn⸗ und Verlustrechnung.
Soll. RM Gesamtunkosten 246 883 9 Reingewinn . 551
247 435632
86 191 177 862 496 755
68 49
27
Lbeeöö“] Steuern..
Sonstige Aufwendungen Haben. 4 587 476
Gewinnvortrag am 1. 1. 31 14 483 Bruttogewin. 3 930 990 Verschiedene Einnahmen. Gewinn⸗ u. Verlustrechung:
Aktiva. Kasse, Postscheck, Bank. . EEEEE öö6 Verlustvortrag vom 1. 1. 1931. 18 219,18 Verlust aus 1931 896,68
39 543 18 129 11 650 44 071
113 394
87 1 234
Haben. Vortrag aus 1930 Ertrag an Bier, Limonade
u. Nebenerzeugnissen per 1931..
20 645,86
Passiva. Aktienkapital... Reservefonds. Delkrederr.. Schulden .
1 000 000 10 000 25 000
415 168
1 450 168
Der Aufsichtsrat setzt sich aus folgenden Herren zusammen:
1. Dr. e. h. Otto Clemm, Mannheim, Vorsitzender;
2. Direktor Günther Albrecht, Berlin, stellvertr. Vorsitzender;
3. Direktor Berthold Deutsch, Berlin;
4. Dr.⸗Ing. Rudolf Haas, Berlin;
5. Direktor Dipl.⸗Ing. Oskar Lenz, Mannheim⸗Waldhof.
küvennn Juni 1932. 8 amburger Allgemeine Versicherungs⸗Aktiengesellschaft
Der Aufsichtsrat. Der Vorstand.
8 Otto Riedel, Vorsitzender. 8 Duve.
Nach dem abschließenden Ergebnis der Prüfung entsprechen der Rechnungs⸗ abschluß der Versicherungsunternehmung, die zugrundeliegende Buchführung und der Jahresbericht des Vorstands den gesetzlichen Vorschriften.
Der Prüfer: J. P. Keller, beeidigter Bücherrevisor.
Die Hauptversammlung der Aktionäre genehmigte einstimmig den vorgelegten Rechnungsabschluß.
Der Aufsichtsrat besteht nach der in der Hauptversammlung der Aktionäre vom 5. August 1932 erfolgten . aus den Herren: Bruno Richter, Hamburg, Vorsitzender; Otto Riedel, Amsterdam, stellvertr. Vorsitzender; Otto Harms, Hamburg; Carl Illies, Hamburg; Franz Schröder, Hamburg; Freiherr Frederie von Schröder,
19 115 20 438
1 442 842,(03
1 463 487/89
Der in der Generalversammlung vom 9. August 1932 beschlossene Gewinnanteil beträgt 8 % auf RM 600 000,— und ge⸗ langt an den Kassen der Bank für Mittel⸗ sachsen und deren Filialen zur Auszahlung.
Die bisherigen Aufsichtsratsmitglieder: Bankdirektor i. R. Otto Büchner, Chem⸗ nitz, Vorsitzender, Fabrikant Robert Fischer, Mittweida, stellvertr. Vorsitzender, Stadtrat a. D. Otto Greif, Mittweida, und Oekonomierat Dr. Curt Harter, Mitt⸗
Haben. Bruttogewbn . 113 394 61 Der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft setzt sich aus folgenden Herren zusammen: 1. August Tebbenjohanns, Bandirektor a. D., Braunschweig; 2. Dr. phil. Paul Nehring, vereidigter Gerichtschemiker, Braunschweig; 3. Ernst Huch, Bankdirektor, Braun⸗ schweig; 4. Berthold Meyersfeld, Braunschweig. Vom Betriebsrat:
2 2 8
“ Ausgaben. 1. Zahlungen für Versicherungsfälle der Vorjahre aus schlossenen Versicherungen:
geleistet 11112152 2 317,— 621 667,84 hiervon ab: Vergütungen der Rückversicherer. 1 853,69
758777681 Zuruckestellt (abzuglich des Anteils der Rückversscherer) .—
8 5* U. 2 böe Zahlungen für Versicherungsfälle im Geschäftsjahr aus selbst ab⸗
9 9 ⸗ . ausgeschiedenen Aufsichtsratsmitglieder üarc
. SEEE“; 8 18” wurden die Herren Dr. Herrmann und 5 der Rüöcherficherer⸗ Dr⸗ Wuppertal⸗Elberfeld, hiervon ab: Vergütungen der Rückversicherer .
Passiva. Kreditoren. 435 Steuerrücklagen 2 Aktienkapital 20 000
20 438 Gewinn⸗ und Verlustrechnung. Soll. V
Geschäftsunkosten Haben.
abge⸗ 14 483,33
Verlust im Jahre 1931 636 151,17
Haben. Gewinnvortrag 1930 —.B Lhasgen, ....
6 992 240 442
247 435 Der Aufsichtsrat besteht aus den Herren:
11n
10 376,88 8 301,52
2 258
I—“—“—
Geheimrat Remshard, München (Vor⸗ sitzender), Direktor Lipp, Berlin, Direktor Schaub, Berlin, Generaldirektor Wagner,
1 361 896
40 68
08
Abonnements, Inserate . . Verlust per 1933.
weida⸗Neudörschen, wurden sämtlich
wiedergewählt. Mittweida, den 10. August 1932.
1. Alfred Dietert, Goslar a. H., Vertreter der Angestellten;
2. Hermann Breust, Oker a. H., Vertre⸗ ter der Arbeiterschaft.
Obertsrot, den 9. August 1932. Bad. Holzstoff⸗ u. Pappenfabrik. er Vorstand.
Springorum,
sowie Herr Prosessor de Vooys, Arnheim /
Holland, in den Aufsichtsrat gewählt. Wuppertal⸗Barmen, im Juli 1932.
zurückgestellt (abzüglich des Anteils der Rückversicherer).
III. Rückversicherungsprämien .. IV. Verwaltungskosten. .
V. Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rücdversicherer
EEEE11565 9 *
Hamburg; Kurt von Sydow, Hamburg; Dr. Borchardt, Berlin; Philipp Farnsteiner, Köln; Wilh. Hochreuter, Flensburg.
Hamburg, den 5. August 1932.
ilhelm Bierlein, Berlin;
Hein
2 258 1 amburg, den 16. April 1932. 8 r Vorstand. Moritz Müller.
Kunstseiden⸗Aktiengesellschaft (vorm. C. Benrath jr. A.⸗G.). Der Vorstand. 3
Der Aufsichtsrat. Otto Büchner, Vorsitzender. Der Vorstand. Heinrich Fiedler.
Der Vorstand. Duve.
F. Clemm. Eicher. VI. Gewinn
C
Mannheim. München, den 5. August 1932. Der Vorstand. orn.
Oker, den 29. Juni 1932. Der Vorstand.