1932 / 216 p. 6 (Deutscher Reichsanzeiger, Wed, 14 Sep 1932 18:00:01 GMT) scan diff

Die 43. ordentliche Generalversanunlung

Reservefonds

Erste Anzeigenbeilage

zum Reichs⸗ und Staatsauzeiger Nr. 216 vom 14. September 1932. S. 4

[49765]. Niederrheinische Actien⸗Gesellschaft für Lederfabrikation (vorm. Z. Spier), Wickrath. 3. Aufforderung.

hat am 30. 6. 1932 beschlossen, das Grund⸗ kapital von 3 060 000 RM bis auf 1 400 000 RM herabzusetzen. Zn diesem. Zwecke hat nach dem Hexahseßungs⸗- beschluß der Vorstand durch freihändigen Umtausch von Aktien gegen Obligationen Aktien der Gesellschaft bis zum Höchst⸗ betrag von 750 000,— NM in der Art zu erwerben, daß für eine nicht zusammen-— 2 Stammaktie von 1900 NM eine⸗

6 9ige Obligation über 400 RM. bis. 31. 12. 1932 in Umtausch gegeben wird,⸗ worauf dann die eingetauschten Aktien. eingezogen werden.

Das nach Durchführung des Umtausches am 31. 12. 1932 verbleibende Aktien⸗ kapital wird in der Weise zusammen⸗ gelegt, daß für je 3 Stück Stammaktien à 1000 NM 2 Stück neue Aktien von je 1000 RM ausgegeben werden, und zwar längstens bis zum 1. April 1933.

Indem wir diesen Beschluß hiermit zur Kenntnis unserer Aktionäre bringen, for⸗ dern wir diese hiermit auf:

a) soweit sie von dem Umtauschrecht Gebrauch machen wollen, bis zum 31. 12. 1932 die umzutauschenden Aktien bei der Gesellschaftskasse oder einer der Niederlassungen der Dres⸗ dner Bank vorzulegen und den Um⸗ tausch gegen Obligationen zu bean⸗ tragen, die Aktien, die nicht gegen Obligatio⸗ nen eingetauscht werden sollen, bei unserer Gesellschaftskasse oder einer der Niederlassungen der Dresdner. Bank bis 1. April 1933 zum Zwecke der Aushändigung von Ersatzstücken gemäß dem Zusammenlegungsbe⸗ schluß einzureichen.

Aktien, die innerhalb der Frist bis

1. 4. 1933 nicht zu diesem Zwecke ein⸗

gereicht werden oder die der Gesell.

schaft nicht zur Verwertung für Rech⸗ nung der Beteiligten zur Verfügung gestellt werden, obwohl ihre Zahl zum

Empfange von Ersatzstücken nicht aus⸗

reicht, werden nach Ablauf der Frist

für kraftlos erklärt werden.

Wickrath, den 22. Juli 1932.

Der Vorstand.

Victor Spier. Louis Spier. A11X““ [46953

Er 1 Bell Akt.⸗Ges., Köln.

Bilanz per 31. Dezember 1931.

RMN9 325 30 282 10

1 681/89 339 95

25 068 84

1 945,13 33 196—

7 8

5 1505 75 063 32

898,2 25 866/16 1 528/15 369 23 15 000

1 401 e

1 75 062 532 Gewinn⸗ und Verlustrechnung per 31. Dezember 1931. RM 9, 41 491 65 5 516]41

785 95 47 79401 42 64345

5 150/56 47 79401 Innnnnenmmmeüeaeememnhen— [43365] Ostmark

Srlavstüas⸗ Aktiengesellschaft. Lilanz per 31. Dezember 1931.

eeö““ Postscheck . Bankguthaben Rimessen.. Debitoren... . 1eeS. Musterlager. Maschinen und Inventar A1“

.„ 892 2 9 2 22—2⸗ EE1111595

PBank ... Kreditoren . Akzepte. Rückst. Steuer Kapital.

15 40

Unkosten... Debitorenverluste Abschreibungen .

Bruttogewinn. . Berlust.. .

[46445]

2—* Generalversammlungsbeschluß vom 8. 7. 1932 ist das Grundkapital der Gzesellschaft im Wege der erleichterten Kapitalherabsetzung um RM 100 000,— im Wege der gewöhnlichen Kapitalher⸗ absetzung um weitere RNM 400 000,— herabgesetzt worden. Die Herabsetzung ist durchgeführt und eingetragen. Das

rundkapztal beträgt jetzt Reichsmark 1000 00 —. Gemäß § 289 Absatz 2 H9.⸗G.⸗B. werden hiermit etwaige Gläu⸗ giger der Gesellschaft aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

Ban⸗Kredit Aktiengesellschaft, Berlin W S, Unter den Linden 16.

Der⸗- Vorstand. Dr. Calmon.

veee˙˙˙—. [49201]. Elektron⸗Uebersee⸗Export Aktiengesellschaft, Bremen.

Rechnungsabschluß per 31. Dezember 1931.

RM 365 55 312 8

9 270 518 6

16 565

90

Aktiva. Kasse 2 Postscheckguthaben Bankmarkguthaben Bankdevisen. . Außenstände.. Transitorisches Konto. Siiveittak .. Abschreibung.. Verlustvortrag aus ““ Gewinn 1931 9

9 9 22 22

380

5 949 33 452

6 000—- 27 452

33 452 Gewinn⸗ und. Verlustrechnung.

Soll. NRMN 9. Verlustvortrag aus 1930 5 950 20 bZbT““ öö“ 1 41003 öö] 5 S 75 19 Allg. Unkosten. . 2 086/85 9 892 50 Abschreibung auf Inventar 120,—

Kapital. Buchsch ulden

19 534 77 Haben.

Spedition . Kommission. Iinrsott Agio 111“4“ Verlustvortrag aus 881161616 Gewinn 1931.

11 298 77 1 625 18 268 ʃ05 393 62

5 949/15 19 534 77 Der Aufsichtsrat besteht aus den Herren: Direktor Arthur Hilbig, Hannover; Pro⸗ kurist Willy Platz, Hannover; Prokurist Karl Wilhelm, Hannover. Bremen, den 30. Juni 1932. Elektron⸗Uebersee⸗Export Anengezellfchaft. Der Vorstand. MHESMx A . Fe.. eMöA AMüAsnassEAxETn [49473]. Bilanz am 31. Dezember 1930.

Aktiva. RM Grundstücke, Gebäude und Beteiligungen 116 500 000 Mobilien.. 1 Kasse, Bank⸗ und Postscheck⸗ guthaben.. Wertpapiere .

15 330 . 1 500 0007—- 1 234 653 . 233 751

19 483 737

0 0 Schuldner .„ Verlust.. . Passiva. Reservefonds 113“”“ Verpflichtungen gegen

Hypotheken Banken 6 0 70 8 0 0 Sonstige Gläubiger..

4 000 000 200 000

12 520 703 2 141 373 621 659

10 483 737,02

Gewinn⸗ und VBerlustrechnung für das Jahr 1930.

Aktiva. 8 3 967 Forderung an Altionäre. 37 500 Forderung an Mieter für Reparaturdarlehen aus öffentlichen Mitteln ... Grundstücks⸗ u. Verlust 11“

9.

62 989 547 139 5 490

657 085

Aktienkapital.. . Kontokorrent bei der Spar⸗ kasse Hollabrunn ... . Reparaturdarlehen aus öf⸗ ntlichen M Utteln emp⸗ fangen.

50 000 544 096

. 62 989 657 085—

Gewinn⸗ und Verlustrechnung Per 31. Dezember 1931.

Lasten. Aufwendungen für Instand⸗ haltung, Steuern und Ver⸗ waltungskosten.. Teiltilgung des Reparaturdar⸗ lehens .

14 024

24 085 38 109

Erträgnisse. Mietseingänge... W“

32 619 5 490

38 109

Berlin, den 23. Mai 1932.

Soll. RM Allgemeine Geschäfts⸗ und 8 Betriebsunkosten, Ge⸗ bäudeunterhaltung, Ver⸗ sicherungben Steuern und Zinsen .. Abschreibungen auf An⸗ lagen, Fusionsspesen und Verlust auf unbebaute

Grundstücke . 275 094

8 1 183 373 Haben.

Vortrag aus 1929 Bruttoeinnahmen.. I66

6 467 943 154 233 751 43³

1 183 373 25

Der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft besteht von jetzt ab aus folgenden Herren: Wilhelm von Dresky, „Starkow, Mecklen⸗ burg; Bankdirektor Wilhelm Schaefer, Düsseldorf; Generaldirektor Walter Klein, Berlin.

Düsseldorf, den 31. Dezember 1930.

Düssel orfer Baubank. Der Vorstand. Dirk Kalkman.

Vorstehende Bilanz nebst Gewinn⸗ und Verlustrechnung haben wir geprüft und in Uebereinstimmung mit den Büchern der Gesellschaft befunden.

Frankfurt a. M., im April 1932. Vaterländische Treuhand⸗ und Revisions⸗Gesellschaft Ritter

Hamburgische Electricitäts⸗Werke Aktiengesellschaft, Hamburg. [50072]. Einladung zur Generalversammlung.

Die Aktionäre werden hiermit zu der am Dienstag, den 4. DOktober 1932, 10 ½¼ Uhr, im Sitzungssaale der Gesell schaft, Hamburg, Pferdemarkt 48, statt findenden 38. ordentlichen General⸗ versammlung ergebenst eingeladen.

Tagesordnung:

1. Vorlage des Geschäftsberichtes sowie der Bilanz und Gewinn⸗ und Verlust rechnung für das Jahr 1931/32, Prüfungsbericht des Aufsichtsrats hierzu, Entlastung von Aufsichtsrat und Vorstand.

.Beschlußfassung über die Wiederin⸗ kraftsetzung der auf Grund der Ver⸗ ordnung vom 19. 9. 1931 mit Beendi⸗ gung der diesjährigen ordentlichen Generalversammlung außer Kraft tretenden §§ 17 und 21 des Gesell⸗ schaftsvertrages (betr. Zusammen⸗ setzung des Aufsichtsrats und betr. Vergütung der Mitglieder des Auf⸗ sichtsrats); § 17 wird redaktionell geändert.

3. Neuwahl des Aufsichtsrats.

4. Wahl des Vorsitzenden und des stell⸗ vertretenden Vorsitzenden des Auf⸗ sichtsrats.

5. Wahl eines Bilanzprüfers für 1932/33.

Diejenigen Aktionäre, die sich an der Generalversammlung beteiligen wollen, haben ihre Aktien bis spätestens zum 30. September d. J. einschließlich während der üblichen Geschäftsstunden bei der

Commerz⸗ und Privat⸗Bank Aktien gesellschaft Hamburg, Berlin, Frank⸗ furt a. M., München, Köln oder,

bei dem Bankhaus M. M. Warburg & Co., Hamburg, oder

bei der Bayerischen

München

zu hinterlegen und bis zum Schluß der Generalversammlung daselbst zu belassen. Für die dem Effektengiroverkehr ange⸗ schlossenen Bankfirmen gilt als Hinter⸗ legungsstelle auch die Effektengirobank des betreffenden Börsenplatzes. Die Hinter⸗ legung ist auch dann ordnungsgemäß er⸗ folgt, wenn Aktien mit Zustimmung einer Hinterlegungsstelle für diese bei einer anderen Bankfirma bis zur Beendigung der Generalversammlung im Sperrdepot gehalten werden.

Falls Aktien in Gemäßheit des § 255 Abs. 2 H.⸗G.⸗B. bei einem Notar hinter⸗ legt werden, muß der vom Notar ausge⸗ fertigte Hinterlegungsschein bei einer der oben genannten Hinterlegungsstellen bis zum 30. September d. J. hinterlegt wer⸗ den. Auch sind solche Hinterlegungsscheine nur gültig, wenn die hinterlegten Aktien in dem Hinterlegungsschein des Notars selbst nach Gattung, Nennbetrag und Nummer aufgeführt sind und wenn in dem Hinterlegungsschein versichert wird, daß die Aktien bis zum Schluß der Generalver⸗ sammlung bei dem betreffenden Notar hinterlegt bleiben.

Aktien sind ohne Gewinnanteilscheine und Erneuerungsscheine einzureichen.

Gegen Hinterlegung der Aktien bzw. gegen Einreichung der vom Notar ausge⸗ stellten Hinterlegungsscheine werden Ein⸗ trittskarten mit Stimmkarten ausge⸗ händigt.

Hamburg, den 12. September 1932. Der Aufsichtsrat. Bürgermeister Dr. Petersen, Vorsitzender.

aAAnxARgde EKn.nrsSesnen rUx sng-cm vee [49807]. Freie Wohnungsbau⸗Aktiengesell⸗

schaft, Leipzig. Bilanz per zi. Dezember 1931.

Anlagewerte: 1 Bauvorhaben I: Brand⸗ 8 30 41 234 7.

Vereinsbank in

-

vorwerkstr. 72/776. Bauvorhaben II: Brand⸗ vorwerkstr. 66, 68; Stein⸗ straße 4..

Bauvorhaben III: Karl⸗ Heine⸗Str. Ecke Nonnen⸗ eZ““ Forderungen. EE** .

883 115

89 338 10 141 30 000

215

25vö51

Passiva. Hypothekenschulden Bankschulden... Darlehnsschulden . Atzepte.

Offene Verbindlichkeiten Abschreibungskonto.. Aktienkapitaa.

1 347 500 501 566 30 755/6 20 915 138 073

8 737

200 000 22v7 5v

Gewinn⸗ und Lerlustrechnung

Soll. RM Unkosten für Bewirtschaf⸗

tung und Beheizung . 20 571 e116““ 93 4075 Abschreibungen.. 8 737 Haben. 12²2 716 Gesamtmieteinnahmen: Bauvorhaben T.. Bauvorhaben II. Verlust bhbö6

259 * 0

103 187 22 19 312ʃ¹ 215 *% 172 71601 Der Aufsichtsrat der Gesellschaft setzt sich nach den Beschlüssen der Generalver⸗ sammlung vom 29. Juni 1932 aus fol⸗ genden Personen zusammen: Rechts⸗ anwalt Friedrich A6, Baumeister Max Jänig, Ingenieur Willy Schnitzer.

Der Vorstaud. Robert Henl.

Hartwig & 22 Aktiengesell⸗ [50061]. schaft, Dresden.

Die ordentliche Generalversammlung unserer Gesellschaft vom 28. Juli 1932 hat u. a. die Herabsetzung des RM 7 500 000 betragenden Grundkapitals durch Zu⸗ sammenlegung von Aktien im Verhältnis 8:5 beschlossen. Nachdem der Herab⸗ setzungsbeschluß ins Handelsregister einge⸗ tragen worden ist, fordern wir hiermit unsere Aktionäre auf, ihre Aktien mit Erneuerungs⸗ und Gewinnanteilscheinen für 1932 ff. nebst einem Nummernver⸗ zeichnis in arithmetisch geordneter Reihen folge in doppelter Ausfertigung spä⸗ testens bis zum 15. Januar 1933 bei der Dresdner Bank in Dresden während der üblichen Geschäftsstunden zum Zwecke der Zusammenlegung einzu⸗ reichen.

Die Zusammenlegung erfolgt in der Weise, daß gegen Einreichung von je 4 Aktien über nom. RM 400,— plus Gewinnanteilschein 1932 ff. eine neue Aktie über nom. RM 1000,— mit Divi⸗ dendenberechtigung ab 1. 1. 1932 bzw. für je 2 Aktien über nom. RM 400,— plus Gewinnanteilschein 1932 ff. eine neue Aktie über nom. RMN 500,— mit Divi⸗ dendenberechtigung ab 1. 1. 1932 ausge⸗ geben wird.

Die Umtauschstelle ist bereit, den An⸗ und Verkauf von Spitzen nach Möglichkeit zu vermitteln.

Der Umteausch erfolgt provisionsfrei, sofern die Aktien bei der vorgenannten Stelle während der üblichen Kassenstunden eingereicht werden. Anderenfalls wird die übliche Provision in Anrechnung gebracht.

Die neuen Aktienurkunden werden nach Fertigstellung gegen Rückgabe der bei Einreichung der alten Aktien ausgege⸗ benen nicht übertragbaren Empfangsbe⸗ scheinigung bei der Dresdner Bank in Dresden ausgehändigt. Die Bank ist berechtigt, aber nicht verpflichtet, die Legitimation des Vorzeigers der Emp⸗ fangsbescheinigung zu prüfen.

Stammaektien, die trotz dieser Aufforde⸗ rung nicht oder nicht rechtzeitig zum Um⸗ tausch eingereicht werden, werden gemäß § 290 H.⸗G.⸗B. für kraftlos erklärt. Das gleiche gilt in Ansehung eingereichter Stammaktien, die die zum Ersatz durch neue Aktien erforderliche Zahl nicht er⸗ reichen und der Gesellschaft nicht zur Ver⸗ wertung für Rechnung der Beteiligten zur Verfügung gestellt sind. Die an Stelle der für kraftlos erklärten Aktien auszugebenden neuen Aktien werden für Rechnung der Beteiligten durch die Gesellschaft zum Börsenpreise oder in Ermangelung eines solchen durch öffentliche Versteigerung verkauft werden. Der Erlös wird den Be⸗ teiligten unter Abzug der entstandenen Kosten ausgezahlt bzw. hinterlegt.

Dresden, den 10. September

Hartwig & Vogel

Heinrich Vogel.

9. Deutsche Kolonial⸗ gesellschaften. [50074]

Deutsche Kolonialgesellschaft, Berlin W 35, Am Karlsbad 10. Einladung zur Hauptversammlung der Deutschen Kolonialgesellschaft am 15. Oktober 1932 in Berlin. Nach § 26 der Satzung findet alljähr⸗ lich eine ordentliche Hauptversamm⸗ lung der ordentlichen Mitglieder der Deutschen Kolonialgesellschaft statt. Die diesjährige Hauptversammlung ist auf

Sonnabend, den 15. Oktober, vorm.

Sie wird abge⸗ 170,

11 Uhr. anberaumt. halten in der Technischen Hochschule, lin⸗ Fharobtenhag⸗ Berliner Str.

Hörsaal Nr. 120.I

Unter Mittejlung der bis jetzt vor⸗ liegenden Gegenstände der Tagesordnung beehre ich mich, die Herren Vorstands⸗ mitglieder, ständigen Mitglieder und ordentlichen Mitglieder hierzu einzu⸗

von Lindequist, Dr. jur. h. c.,

Koloniglstaatssetretär. a. D. Vorläufige Tagesordnung; Eröffnungsansprache des Präsi⸗ denten Gouverneur z. D. Dr. Schnee. „Wahlen zum Vorstand. Beratung und E über Anträge an die Hauptversammlung. Geschäftliches.

10. Gesellschaften b. H

[47969

Am 14. März 1930 wurde durch das Amtsgericht Al in Freiburg i. Br. über das v der Freiburger Baugesellschaft m. b. H. Hoch⸗Tief⸗ und Eisenbetonbau in veb de 5 vr. das Ver eene zur Abwendung des Konkurses eröffnet. Durch Beschluß desselben Amt sgerichts vom 22. April 1930 wurde der in dem Vergleichs hstermin vom 14. April 1930 angenommene Liquidationszwangsvergleich bestätigt. Durch den angenommenen und be⸗ kättgfen Vergleich ist die Gesellschaft aufgelöst. Der Bücherrevisor Emil Waldmann in Freiburg i. Br. ist als Liquidator bestellt. Die Gläubiger werden hierdurch aufgefordert, ihre

„b

Leipzig, den 2. September 1932. Der Vorstand. Fr. Lutz.

Forderung beim Liquidator anzumelden.

Aktiengesellschaft. 6 1

[47970]

Durch Bes schluß des Schönau im Schwarzwald wurde am 2. Oktober 1928 über das Vermögen der Firma Holzwerke Todtnau G. m. b. H., Todtnau, das Vergleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses 8ne

urch Beschluß desselben Amtsgerichts wurde am 9. November 1928 der in dem Vergleichstermin vom 30. Oktober 1928 angenommene Liquidationszwangs⸗ vergleich bestätigt. Durch den ange⸗ nommenen und bestätigten Vergleich ist die Gesellschaft aufgelöst. Der Bücherrevisor Emil Waldmann in Freiburg i. Br. ist als Liquidator be⸗ stellt. Die Gläubiger werden hierdurch aufgefordert, ihre Forderung beim Liquidator anzumelden.

[47967] Aufforderung. 8 Durch Gesellschafterbeschluß vom 9. Juli 1932 ist die Liquidation der e. Wilh. Götschke Gesellschaft mit beschränkter Haftung in Zerbst beschlossen worden. Gemäß § 65 Absatz 2 des Gesetzes betr. die Gesellschaften mit beschränkter Haftung fordere ich hier⸗ durch sämtliche Gläubiger auf, ihre Forderungen bei mir anzumelden. Der Liquidator: Wilh. Götschke.

schaften.

„Egroha“ Einkauf des Eisenwaren⸗ Großhandels e. G. m. b. H., Hagen i. W.

Bilanz per 31. Dezember 1931.

Aktiva. Sparkasse 422 Resteinzahlungs gkonto 3 150

3 572

Bassrwa⸗ Kapital. 3 500 Gewinn 1928 u

1929 .

1980

9I... 72 3 572 86

Gewinn⸗ und Verlustrechnung. Soll. Per Bilanz 20,10 Haben. An Zinsen 20,10 Zahl der Genossen am 31. 12. 1930 7. Eingetreten 1930/311... . 0 Ausgetreten 1930311l1 . 6

(Zahl der Genossen am 31. 12. 1931 ẽ7

Gesamthetrag des Geschäftsguthabens sowie Haftsumme der Genossen: un⸗ verändert wie im Vorjahr, Haftsumme am 31. 12. 1931 RM 3500,—.

„Egroha“ e. G. m. b. H. Paul Halbach. Rich. Jung.

14. Verschiedene Bekanntmachungen

[49926]

Von der Deutschen Bank und Disconto⸗ Gesellschaft und der Firma S. Bleich⸗ röder, hier, ist der Antrag gestellt worden,

RM 2 000 000 Aktien der Com⸗ merz⸗Bunk in Lübeck, 1000 Stück über je RM 1000,— Nr. 1 1000, 9178 Stück über je RM 100,— Nr. zwischen 35 001 49 000, 1110 Stück über je RM 20,—, Nr. zwischen 1 35 000,

zum Börsenhandel an der hiesigen Börse zuzulassen.

Berlin, den 10. September 1932. Zulassungsstelle an der Börse

““ Dr. Gelpce.

[49927]

Von der Deutschen Bank und Disconto⸗ Gesellschaft, hier, ist der Antrag gestellt worden,

RM 2000 000,— Aktien der Mecklenburgischen Depositen⸗ und Wechselbank in Schwerin i. M., 2530 Stück über je RM 20,—, inner⸗ halb der Nr. 1 23 000 und 86 001 8 87 000, 5774 Stück über je

RM 100,—, Nr. 3001 8774, 1372 Stück über je RM 1000,—, Nr. 1001

bis is 237 2

372,

zum v acchandel an der hiesigen Börse zuzulassen. Berlin, den 10. September 1932. Zulassungsstelle an der Börse zu Berlin. . Dr. Gelpeke.

8

[49458] Schwedter 8 Hagel⸗ und Feuerversicher ungs⸗ Gesellschaft auf Gegenseitigkeit.

Hagelversicherungsabteilung. Für die Hagelversicherungsabteilung sind für 1932 125 % des Nettovorbei⸗ trags sats Nachschuß festgesetzt. Schwedt, am 9. September 1932. Schwedter Hagel⸗ und Feuerversicherungs⸗ Gesellschaft auf Gegenseitigkeit. Der Direktor: Steller. 8

1u“

Erste Zentralhandelsregifterbeilage

preis monatlich Zeitungsgebühr,

int an jedem Wochentag Ersce 1,15 ℛ̃ℳ einschließlich 0,30 ℛℳ

aber ohne Bestellgeld; für Selbst⸗ abholer bei der Geschäftsstelle 0 95 RR monatlich. Alle Postanstalten nehmen Bestellungen Berlin für Selbstabholer die Geschäftsstelle SW. 48, Wilhelmstraße 32. Einzelne Nummen kosten 15 M. Sie werden nur gegen Barzahlung oder vorherige Ein⸗ sendung des Betrages einschließlich des Portos abgegeben.

abends. Bezugs⸗

an, in

82

Anzeigenpreis für den Raum einer

fünfgespaltenen Petitzeile 1,10 ℛ̊ℳ. Anzeigen nimmt die Geschäftsstelle an. Befristete Anzeigen müssen 3 Tage vor dem Einrückungstermin bei der

Geschäftsstelle eingegangen sein.

gEH9ꝓ

909.

Verschiedenes.

Inhaltsübersicht. üterrechtsregister, Vereinsregister, Genossenschaftsregister, rheberrechtseintragsrolle, Konkurse und Vengkeiche achen

1. Handelsregister.

Aachen. [49525]

H.⸗R. B 908. In das Handelsregister wurde eingetragen:

Am 7. September 1932 bei der Firma „H. Kinkartz & Söhne Gesellschaft

nit beschränkter Haftung“ in Lau⸗ reusberg: Heinrich Kinkartz, Mühlen⸗ besitzer in Laurensberg, ist als Geschäfts⸗ führer abberufen.

Am 8. September 1932 die Firma „Elvira⸗Lichtspielt heater und Gast⸗ stättenbetriebs⸗Gefellschaft mit be⸗ schränkter Haftung“, die ihren Sitz von Berlin nach Aachen verlegt hat. Gegenstand des Unternehmens ist der Betrieb von Lichtspieltheatern und Gast⸗ stätten im In⸗ und Ausland. Zur Er⸗ reichung dieses Zwecks ist die Gesellschaft befugt, Lichtspieltheater und Gaststätten⸗ betriebe zu bauen, zu kaufen, zu pachten oder sich an solchen zu beteiligen. Stamm⸗ kapital: 20000 RM. Geschäftsführer: Ernst Wauer, Syndikus in Dresden. Gesellschaftsvertrag vom 2. März 1929, abgeändert am 26. Juli 1929 und 29. Juli 1932. Sind mehrere Geschäftsführer be⸗ stellt, so erfolgt die Vertretung durch zwei Geschäftsführer oder durch einen Ge⸗ schäftsführer in Gemeinschaft mit einem Prokuristen. Als nicht eingetragen wird bekanntgemacht: Bekanntmachungen der Gesellschaft erfolgen nur im Deutschen Reichsanzeiger. Geschäftsräume: Bahn⸗ hofstraße 25.

Amtsgericht, Abt. 5, Aachen.

Achim. 49526 In das hiestge Handelsregister B unter Nr. 6 i ü heute zu der Firma Alu⸗ minium und Magnesium Fabrik, Aktien⸗ fellschaft, in Hemelingen eingetragen: irektor Johann Wilhelm Kirchner in Hemelingen ist durch Abberufung aus dem Vorstand ausgeschieden, an seiner Stelle ist der Kaufmann Julius Franz in Bitterfeld zum Vorstandsmitglied bestellt. Amtsgericht Achim, den 26. August 1932

Andernach. 49528] Im Handelsregister B Nr. 80 ist am 2. 9. 1932 bei der Firma „Rheinische Faß⸗ und Sperrholzfabrik, Aktiengesell⸗ schaft“ in Andernach eingetragen wor⸗ den: Zum weiteren ordentlichen Vor⸗ standsmitglied ist der Kaufmann August Sziborr in Rehfelde bei Berlin, Ost⸗ bahn, bestellt worden. Amtsgericht Andernach. Angerburg. Bekanntmachung. In unser Handelsregister A ist unter Nr. 6-bei der Firma Otto Sternberg in Angerburg folgendes eingetragen: Die Firma ist erloschen. Angerburg, den 9. September 1932. Das Amtsgericht.

149527]

Ansbach. [49529] Handelsregistereintrag.

Bei der Firma Konrad Adler, Inh. F. Krieg, Inhaber: Friedrich Krieg, Kaufmann in Ansbach, wurde einge⸗ tragen: Die Firma ist geändert in: Friedrich Krieg & Sohn, Sitz Ansbach. Der bisherige Inhaber hat ab 1. 1. 1932 den Kaufmann Fritz Krieg jun. in Ans⸗ bach als Gesellschafter in sein Geschäft aufgenommen. Das Geschäft wird von diesem Zeitpunkt an in offener Handels⸗ gesellschaft weitergeführt. Geschäfts⸗

weig: Gemischtwarengeschäft. (Woll⸗,

beilerwaren und Spezereigeschäft.)

Ansbach, den 8. September 1932.

Amtsgericht Registergericht. Augustusburg, Erzgeb. 49530]

Auf Blatt 442 des hiesigen Handels⸗ registers ist heute die Firma Papier⸗ fabriken Grünhainichen Gesellschaft mit

schränkter Haftung in Grünhainichen eingetragen worden.

Der Gesellschaftsvertrag ist am 6. September 1932 abgeschlossen worden.

Ge genstand des Unternehmens ist die Herstellung von Papier und der Handel mit solchem.

Die Gesellschaft ist befugt, sich bei anderen Unt ernehmungen in jeder ge⸗ setzlich zulässigen Form zu beteiligen.

Das Stammkapital beträgt zwanzig⸗ tausend Reichsmark. Zu schäfts⸗ führern sind bestellt:

a) der Kaufmann Adolf Hartmann in

Borstendorf, b) der Kaufmann Karl Hädrich Dresden.

in

Die Gesellschaft muß einen oder mehrere Geschäftsführer haben. Sind mehrere Geschasts ührer vorhanden, so

—2 zu allen Rechtshandlungen die

Erklärung und Zeichnung durch zwei Geschäftsführer oder durch einen Ge⸗ schäftsführer und einen Prokuristen.

Oeffentliche Bekanntmachungen der Gesellschaft erfolgen im Deutschen Reichsanzeiger.

Augustusburg, 8. September 19232.

Das Amtsgericht.

Berlin. 49531]

In das Handelsregister B ist heute eingetragen: Nr. 6255. Bank für Realbesit Aktiengesellschaft: Durch Beschluß der Generclversammlung vom 28. Juli 1932 sind die gemäß Ar⸗ tikel VIII der Verordnung vom 19. Sep⸗ tember 1931 außer Kraft getretenen §§ 12 Ziffer e, 19, 23, 27 und 28 Abs. 2 des Gesellschaft svertrags wieder in Kraft gesetzt, §§ 12 Ziffer c, 19, 23 und 28 unverändert, § 27 in ergänzter Fassung. Durch denselben Beschluß ist § 26 geändert Nr. 12 487 Haus Biehn & ECo. Aktiengesellschaft: Die §§ 11 und 19 Ziffer 3 des Gesell⸗ schaftsvertrags sind durch Artikel VIII Abs. 1 der Verordnung vom 19. Sep⸗ tember 1931 mit Beer gung der Gene⸗ ralversammlung vom April 1932 außer Kraft gesetzt. Nr. 19 583 Agema Aktiengesellschaft für elek⸗ tromedizinische Apparate vorm. Louis & H. Loewenstein: Arthur Beckmann ist nicht mehr Vorstandsmit glied. Nr. 21 816 Grundstücks⸗ Aktiengesellschaft Olympia: Durch Beschluß der Generalversammlung vom 29. August 1932 ist die Gesellschaft auf⸗ gelöst. um Liquidator ist der bis⸗ herige Vorstand Kaufmann Adolf Braumogerten, Berlin, bestellt. Nr.

212 Deutsche Unionbank Aktien⸗ gesellschaft: Die Prokura für Max Regensteiner ist erloschen. Dr. Georg Conrad Graf von der Goltz ist nicht mehr Vorstandsmitglied. Nr. 46 280 Glückauf⸗ Bau Aktiengesellschaft Zweigniederlassung Berliun⸗Spau⸗ dau: Durch Beschluß der Generalver⸗ sammlung vom 29. Juni 1932 sind die gemäß Artikel VIII der Verordnung vom 19. September 1931 außer Kraft getretenen §§ 11 Abs. 1 bis 5 und 14 des Gesellschaftsvertrags unverändert wieder in Kraft gesetzt und ist § 15

Abs. 2 geändert. „September 1932.

Berlin, den 7. Septe Amtsgericht Berlin⸗Mitte. Abt. 89 a. [49532]

In das Handelsregister B ist heute eingetragen: Nr. 93814 Paragon Kassenblock Aktiengefellschaft: Durch Beschluß der „Generalversammlung vom 19. Juli 1932 sind die durch Artikel VIII. der Verordnung vom 19. September 1931 aufgehobenen §§ 15, 19, 20 unver⸗ ändert wieder in Kraft gesetzt. Nr. 23 0221 Wintershall Aktiengesell⸗ schaft: Die Prokura des Kurt Bömcke ist erloschen. Nr. 27 322 Wertheim Aktiengesellschaft für Haudelsbetei⸗ ligungen: Durch Beschluß der General⸗ versammlung vom 16. August 1932 sind die gemäß Artikel VIII der Verordnung vom 19. September 1931 außer Kraft getretenen §§ 15, 16 Satz 3, 19 und 25 Ziffer 2 des Gesellschaftsvertrags un⸗ verändert wieder in Kraft gesetzt und ist § 18 Absf. 2 Satz 2 gestrichen worden. Nr. 27 657 Tectum Grundstücks⸗Ak⸗ tiengesellschaft: Sophie Breßler geb. Brodtmann ist nicht mehr Vorstand. Fleischermeister Wilhelm Dischlatis in Berlin⸗Steglitz ist zum Vorstand bestellt. Nr. 29 427 T. Trautwein’sche Pianofortefabrik Aktiengesellschaft: Die Prokuren für Richard Schiele und Charlotte Metze sind erloschen. Nr.

3 924 „Thomashof“ Grundstücks⸗ Aktiengesellschaft: Durch Beschluß der Generalversammlung vom 17. August 1932 sind die gemäß Art. VIII der Ver⸗ ordnung vom 19. September 1931 außer Kraft getretenen §§ 7 und 9 des Gesfell⸗ schaftsvertrags unverändert wieder in Kraft gesetzt, ferner sind § 3 und § 6 Abs. 1 geändert. Als nicht eingetragen wird noch veröffentlicht: Die Bestellung des Vorstands braucht nicht mehr zu notariellem Protokoll zu erfolgen. Nr. 40 080 Siemens⸗Schuckertwerke Aktiengejellschaft; Die Prokura des Ludwig Steiner ist erloschen. Ne. 42 040 Winnifred Grundstücks⸗Ver⸗ waltungs⸗Aktiengesellschaft und Nr. 42 675 Juliana Grundstücks⸗ Aktieu⸗

Berlin.

gesellschaft: Dr. Friedrich Freiherr von Chiari ist nicht mehr Borstand. Kaufmann Hans Loewisé in Berlin ist Vorstand bestellt. Nr. 44 473

ichels & Cie. Aktiengesellschaft: Die Prokuren Friedrich Kayser, Herbert Labandter, Gustav Sponner sind er⸗ loschen. Nr. 44 796 Schultheiß⸗ Patzenhofer Branerei⸗Aktiengesell⸗ schaft: Die Prokura des Dr. Carl Rie⸗ mann ist erloschen. Nr. 32 962 Sualin⸗Aktiengesellschaft: Die Firma ist erkoschen.

Berlin, den 7. September 1932. Amtsgericht Berlin⸗Mitte. Abt. 89 b.

Berlin. (49533]

In das Handelsregister B des unter⸗ zeichneten Gerichts ist heute eingetragen worden: Nr. 47 442. Antolagerhallen Borsigwalde Gesellschaft mit be⸗ schränkter Haftung, Berlin⸗Borsig⸗ walde. Gegenstand des Unternehmens: Die Lagerung von Automobilen und ähnlichen Fahrzeugen sowie die Ver⸗ mittlung des Berkaufs gebrauchter Fahrzeuge. Stammkapital: 20 000 RM. Geschäftsführer: Kaufmann Guido Nier⸗ wetberg, Berlin⸗Wilmersdorf, Kauf⸗ mann Georg Richard Fritsch, Berlin⸗ Neukölln. Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Der Gesellschaftsvertrag ist am 25. August 1932 abgeschlossen und am 5. September 1932 abgeändert. Jeder Geschäftsführer ist allein vertre⸗ tungsberechtigt. Als nicht eingetragen wird noch veröffentlicht: Bekannt⸗ machungen der Gesellschaft erfolgen durch den Deutschen Reichsanzeiger. Bei Nr. 37 201 Dr. Devrient Gesell⸗ schaft für medizinische Präparate mit beschräukter Haftung: Die Pro⸗ kura des Constantin Lehmann ist er⸗ loschen. Bei Nr. 43 277 Asla⸗Sicht⸗ Organisation Gesellschaft mit be⸗ schräukter Haftung: Peter Wilhelm Brandenburg ist nicht mehr Geschäfts⸗ führer. Kaufmann Heinz Ashelm in Berlin⸗Grunewald ist zum weiteren Geschäftsführer bestellt. Bei Nr. 414 450 Liesegang und Co. Baugesell⸗ schaft mit beschränkter Haftung: Laut Beschluß vom 1. August 1932 ift der Gesellschaft svertrag bpg. der Firma, des Gegenstands und der Vertretung ab⸗ geändert. Die a heißt fortan Julius Coper esellschaft mit be⸗ schränkter Haftung. Gegenstand ist fortan die Fabrikation und der Vertrieb von Konfektionswaren. Der Kaufmann Julius Coper, Berlin, ist zum weiteren Geschäftsführer bestellt. Die Geschäfts⸗ Siegmund Kaufmann und Julius Coper vertreten die Gesellschaft gemeinsam.

Nachstehende Firmen sind erloschen: Nr. 24 907 „Donar“ Grundstücks⸗ gesellschaft mbH. Nr. 26 603 Haus⸗ gesellschaft Emdenerstraße 21 mbH. Nr. 27 290 E“ für Lupinen⸗ Industrie mb H. Nr. 28 390 Gärtner⸗ straße 10 Gmb H. Nr. 32 845 Buen Retiro Landhaus⸗Vermittlungs⸗ gesellschaft mb H. Nr. 34 579 „Besser“ Hypothekengesellschaft mbH. Nr. 35 328 Allgemeine Keramik Vertrieb GmbH. Nr. 41 803 Deutsche Bau⸗ revision Revisions⸗ und Treuhand⸗ gesellschaft für die Banwirtschaft GmbH. Nr. 43 436 Gerus Textil Gmb H.

Berlin, den 7. September 1932. Amtsgericht Berlin⸗Mitte. Abt. 92.

Berlin. [49534,

In das Handelsregister B des unter⸗ zeichneten Gerichts ist heute eingetragen worden: Nr. 47 443. „Neuer Ber⸗ liner Buchvertrieb“ Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Berlin. Ge⸗ genstand des Unternehmens: Der Ver⸗ trieb und der Verlag von Büchern und Broschüren. Stammkapital: 20 000 Reichsmark. Zum Geschäftsführer be⸗ stellt ist Verlagsbuchhändler Johannes Neunert, Berlin. Gesellschaft mit be⸗ schränkter Haäaftung. Der Gesellschafts⸗ vertrag ist am 2. Februar bzw. 2. Mai 1932 abgeschlossen. Die Gesellschaft hat einen Geschäftsführer. Ferner wird als nicht eingetragen noch veröffent⸗ licht: Bekanntmachungen der Gesell⸗ schaft erfolgen durch den Deutschen Reichsanzeiger. Bei Nr. 26 960 Metropolitan Kraftfahrzeug⸗Gesell⸗ schaft mit beschränkter Haftung: Durch Gesellschafterbeschluß vom 20. August 1932 ist die Gesellschaft auf⸗ geiöst. Zum Liqnuidator ist bestellt der isherige Geschäftsführer Dr. Hans Bei Nr. 36 756

8

dellmut Goetjes

Mittreu, Mitteldeutsche Treuhand⸗ gesellschaft mit beschränkter Haf⸗ tung für Buchführungen und Steuerberatung: Laut Beschluß vom 16. August 1932 ist der Gesellschafts⸗ vertrag bezügl. der Abtretung von Ge⸗ schäftsanteilen abgeändert. Bei Nr. 47 002 Udma tentverwertungs⸗ gesellschaft mit beschränkter Haf⸗ tung: Ernest Devaux ist nicht mehr Geschäftsführer. Nachstehende Firmen sind erloschen: Nr. 11 342 Möbelfabrik Atzenroth Gmb H., Nr. 13 374 Ver⸗

einigte Fachzeitschriften, Verlags⸗ gesellschaft mbH., Nr. 27 695 H. Meyer GurbH., Nr. 38 739 „Kasa“ Cigarettenfabrik GmbH. und Nr. 43 710 Norddeutsche Putzwoll GurbH. Berlin, den 7. September 1932

Amtsgericht Berlin⸗Mitte. Abt. 93.

Bolkenhain. [49535] Im Handelsregister des Amtsgerichts

Bolkenhain ist in Abteilung A bei der

Firma Fritz Seidel in Kaunder

Nr. 186 des Registers am 7. 9. 1932

folgendes eingetragen worden: Die

ist erloschen. Amtsgericht Bolken⸗ in.

Bolkenhain. [49536]

Im Handelsregister des Amtsgerichts Bolkenhain ist in Abt. A bei der Firma Eichborn & Co., Filiale Bolkenhain Nr. 135 des Registers am 7. 9. 1932 folgendes eingetragen worden: Die Ei nzelprokura des Ludwig Wohlfahrt sowie die Prokuren des Max Korsch und

Otto Wunderlich sind erloschen. Amts⸗ veriht Bolkenhain.

„Havar. 49537]

In das Handels reg r Abt. B Nr. 169 ist heute bei der hene „Bauhütte Gesellschaft mit beschränkter Haf⸗ tung“, Brandenburg (Havel), einge⸗ tragen: Der bisherige Geschäftsführer Architekt Paul Kreft ist abberufen und seine Vertretungsbefugnis ist beendet. Gewerkschaftsfekretär Friedrich Müller in Brandenburg (Havel) ist zum Ge⸗ schäftsführer bestellt.

b (Havel), 19. Aug. 1932.

8 Amrisgericht.

Brandenburg

nxaunse hweig. [49538] In das Handelsregister 8. September 1932. eingetragen: ei de Firma Braunf Fi Akt tenge enr schaft für Jute⸗ und Flachs⸗Industrie Braunschweig: Christi an Rieche ist nicht mehr stellvert retendes Vorstands⸗ mitglied. Bei der Firma Sportpark Richmond, Gesellschaft mit beschränkter Haftung in Braunschweig: Die Liqui⸗ dation ist beendet. Die Firma ist er⸗ loschen. Amtsgericht Braunschweig.

Bremen. [49250]

(Nr. 75.) In das Handelsregister ist ein⸗ getragen:

Am 3. September 1932.

C. F. Plump, Bremen: Am 1. Sep⸗ tember 1932 ist das Geschäft mit allen Aktiven unter Ausschluß der sämtlichen Grundstücke und Erbbaurechte der Firma sowie unter Ausschluß der Passiven mit dem Recht zur Fortführung der Firma auf die neu gegründete Kommanditgesellschaft unter der Firma dieser Gesellschaft über⸗ tragen. Die bisherige Gesellschaft wird unter der Firma Menge⸗Plump X Co. fortgeführt. Die an Ernst Petermann und Wilhelm Klevenhusen erteilten Prokuren sind erloschen.

C. F. Plump, Bremen: Kommandit⸗ gesellschaft, begonnen am 1. September 1932, unter Beteiligung von drei Kom⸗ manditisten. Persönlich haftende Gesell⸗ schafter sind der Konsul Gottfried August Karl Menge⸗Plump und der Kaufmann Leonardo Wilhelm Constantin van der Briele, beide in Bremen. Die Gesellschaft hat das Geschäft der Firma C. F. Plump, nach Erwerb abgeändert in Menge, Plump & Co., mit allen Aktiven, unter Ausschluß der sämtlichen Grundstücke und Erbbaurechte sowie unter Ausschluß der Passiven mit dem Recht zur Fortführung der Firma übernommen. Schleifmühle 80.

Amtsgericht Bremen.

Bremen. .[49251] (Nr. 74.) In das Handelsregister ist eingetragen: Am 3. September 1932. Bremer Bank, Filiale der Dresd⸗ uer Bank, Bremen: Die an Wilhelm Feldhusen erteilte Prokura ist erloschen. Hermann Folkerts, Bremen: Die Ehefrau des Kaufmanns Max Ali Os⸗

1

Bremen, hat das Geschäft durch Vertrag erworben und führt es mit dem Inventar und gesamten Lagerbestand, mit Aus⸗ nahme der weiteren bis zum Abschluß des Vertrags (16] der Akten) entstandenen Aktiven und Passiven und unter un⸗ veränderter Firma fort.

Gelehei Pauline VBollmeyer, Bremen: Die Firma ist erloschen.

Handwerk & Wenke, Bremen: Der Gesellschafter Gotthard Lattreuter ist aus der Gesellschaft ausgeschieden.

Gebr. Kuoop & Co. Gesellschaft mit beschräukter Haftung, Bremen: Die Eintragung des Erlöschens der Firma wird als unrichtig gelöscht. Die Liqui⸗ dation besteht fort. An Stelle des aus⸗ geschiedenen bisherigen Liquidators Johann Heinrich Westermeyer ist der Kauf⸗ mann Johann (Hans) Aurel Stucken in Bremen zum Liquidator bestellt.

Brunnenvertriebsaktiengesell⸗ schaft vormals Dr. M. Lehmann & J. F. Heyl & Co. Zweignieder⸗ lassung J. Postels, Bremen: Durch Be⸗ slaß der Generalversammlung vom 4. Juli 1932 ist der § 10 (Berufung des Aufsichtsrats) inhalts [69] der Akten ge⸗ ändert. Durch denselben Beschluß sind die durch Artikel VIII der Verordnung vom 19. September 1931 aufgehobenen §§ 7, 8 und 14 unverändert wieder in Kraft gesetzt.

Internationale Waren⸗Clearing Gesellschaft mit beschränkter Haf⸗ tung, Bremen: An Friedrich Wilhelm Kulenkampff und Edgar Reimers, beide in Bremen, ist in der Weise Prokura er⸗ teilt, daß sie berechtigt sind, gemeinschaft⸗ lich die Gesellschaft zu vertreten. Erust Meyer, Bremen: Das Geschäft ist mit sämtlichen Aktiven und Passiven an den Kaufmann (Juwelier) Louis Ernst Paul Meyer in Bremen veräußert. Dieser führt es unter unveränderter Firma fort. Amtsgericht Bremen.

Brühl. Bz. Köln. 49541]

In unser Handelsregister Abteilung B ist heute unter Nr. 61, betr. die Firma Eisenbahn Verkehrsmitt el⸗Aktiengeseil⸗ schaft, Berlin, mit der Zweignieder⸗ lassung in Brühl unter der Firma: „Eisenbahn ⸗Verkehrsmittel ⸗Aktien⸗ gesellschaft Werk Brühl“, Brühl, fol⸗ gendes eingetragen morden:

Der EW“ ift durch Be⸗ schluß der Generalversammlung vom 26. Juli 1932 geändert in § 11 (Be⸗ be-. des Aufsichtsrats), § 13 (Berufung

8 Aufsichtsrats). Die durch Art. VIII 8— Verordnung vom 19. September 1931 aufgehobenen §§ 11 und 16 sind abgeändert, § 23 Nr. 3 unverändert wieder in Kraft gesetzt.

Amtsgericht Brühl (Bez. Köln), 23.8. 32.

Bühl, Baden. 49539]

Handelsreg.⸗Eintrag. Mittelbadische Obstversandgesellschaft G m. b. H. in Bühl: Die Vertretungsbefugnis der E 8 beendek. Die Firma ist erloschen. Bühl, 8. 9. 1932. Bad. Amtsgericht.

Bütow, Bz. Köslin. [49540] In unser Handelsregister Abt. A Nr. 135 ist am 6. September 1932 bei der Firma Rudolf Klindt in Bütow eingetragen: Die Firma ist erloschen. Amtsgericht Bütow.

Coburg. 49542] Eintr räge im Handelsregister. Bei der Fa. Städtische Sparkasse in Co⸗ burg: Der § 5 des Statuts ist geändert worden. der Vorstand besteht nunmehr aus 2 Personen, die in Rechtsgeschäften die Sparkasse gemeinschaftlich vertreten. Der Verwaltungsausschuß bestimmt 2 Kassierer als deren standige Ver⸗ treter für den Fall, daß 1 Vorstands⸗ mitglied oder beide V Zorstandsmitglieder bech es ist resp. sind. Für den Fall Verhinderung der Vorstandsmit⸗ züeder oder deren ständige Vertreter be⸗ stimt der Verw.⸗Ausschuß die weiteren Kassierer, die dann als Vertreter der Vorstandsmitglieder tätig werden. Als weiteres Vorstandsmitglied wurde be⸗ stellt der Stadtrat Otto Schmidt in Coburg. Als ständige Stellvertreter des Vorstands sind bestimmt worden die Kassierer Sparkasseamtmann Peter Eibl und Spark.⸗ Oberin ektor Fritz Lange, beide in Coburg. Die Stellver⸗ tretung durch den Ersten Bürgermstr. Unverfähr wird gelöscht. 5. 9. 1932. Bei der Fa. Georg Ramster in Sonnesfeld b. C.: Nach dem Ableben

wald Fuchs, Erna, geborene Geibier in

der beiden ha eachüh Mar 1n