Laufende Nummer

Beträge in Tausend RMN

Aktien⸗ kapital bzw. Betriebs⸗ kapital

Reserven

Kreditoren

a)

seitens der Kundschaft bei Dritten benutzte Kredite

b)

Deutsche Banken, Bankfirmen, Sparkassen und sonstige deutsche Kredit⸗ institute

sonstige Kreditoren iee

Summe b und c

(Sp. 42 und 43)

überhaupt

(Sp. 41 und 44)

Von der Summe der Kreditoren unter b und c (Spalte 44) sind fällig

7 Tagen

1. 2.

darüber hinaus bis zu

3 Monaten

innerhalb mehr als

3 Monaten

Akzepte

41

42

44

45

47 48

Deutsche Bank und Disconto⸗Gesellschaft, Berlin b

Dresdner Bank, Berlin ..

Commerz⸗ und Privat⸗Bank A.⸗G., Berlin

Reichs⸗Kredit⸗Gesellschaft A.⸗G., Berlin. Berliner Handels⸗Gesellschaft, Berlin..

Deutsche Golddiskontbank, Berlin

Bayer. Hypotheken⸗ u. Wechselbank, München Deutsche Bau⸗ u. Bodenbank A.⸗G., Berlin.

Bayerische Vereinsbank, München..

Allgemeine Deutsche Credit⸗Anstalt, Leipzig . Deutsche Effect.⸗ u. Wechsel⸗Bk., Frankfurt a. Vereinsbank in Hamburg, Hambug ĩ „ 7

Deutsche Unionbank A.⸗G., Bank für Brau⸗Industrie, Berlin .

Berlin 466 0000

Hall. Bkver. v. Kulisch, Kaempf & Co. K. a. A., Halle

Westfalenbank A.⸗G., Bochum 3³¹). EIqWrhreen

Commercial Investment Trust A. G. Berlin .

Kroch jr. K. a. A., Leipzig Schleswig⸗Holsteinische Bank, Husum..

7

14 42

Bank für auswärtigen Handel A.⸗G., Berlin Wirtschaftsbank f. Niederdeutschland A.⸗G., Hannover Oldenburgische Spar⸗ u. Leih⸗Bank, Oldenburg

Oldenburgische Landesbank, Oldenburg..

2 2

Handels⸗ u. Gewerbebk. Heilbronn A.⸗G., Heilbronn

Bremen⸗Amerika Bank A.⸗G., Bremen Getreide⸗Kreditbank A.⸗G., Berli „ Plauener Bank A.⸗G., Plauen i. V.. „ Dresdner Handelsbank A.⸗G., Dresden „ Westholsteinische Bank, Altona⸗Heide. „ Niederlausitzer Bank A.⸗G., Cottbus..

. „ 9 9 9 4½ 1 2 5 4

83 c 9 2

Süddeutsche Holzwirtschaftsbank A.⸗G., München. Mecklenburgische Depositen⸗ u. Wechselbk., Schwerin Commerz⸗Bank in Lübeck, Lübeckhtt

Deutsche

Volksbank A.⸗G., Essen „

Bankverein f. Nordwestdeutschland A.⸗G., Bremen .„

Deutsche Landmannbank A.⸗G., Berlin Leipziger Handels⸗ u. Verkehrs⸗Bk. A.⸗G., Leipzig.. Pomm. Bk. f. Landwirtschaft u. Gewerbe A.⸗G., Stettin

Röstocker Bank, Rostyockhk .. Stolper Bank A.⸗G., Stolp i. P...

. 9„ 2

Mecklenbg.⸗Strelitzsche Hypothekenbk., Neustrelitz Duisburger Bankverein A.⸗G., Duisburg⸗Hamborn Geestemünder Bank, Wesermünde⸗Geestemünde. „

Bank für Montanindustrie A.⸗G., Berlin

Schlesische Getreide⸗Kreditbank A.⸗G., Breslau Landesbank Westsachsen A.⸗G., Plauen i. V.

Niederrheinische Bank A.⸗G., Wesel..

Hannoversche Landwirtschaftsbank A.⸗G., Hannover

Bergisch⸗Märkische Wurzener Bank, Wurenn . Schleibank, Kappeln (Schlei)) . Riesaer Bank A.⸗G., Riesa i. Sa... Carl Schmitt & Cie. A.⸗G., Pforzheim

Ind.⸗Ges., Wuppertal⸗Barmen

Frankenthaler Volksbank A.⸗G., Frankenthal (Pfalz)

Coburg⸗Gothaische Bank A.⸗G., Coburg Rheinische Volksbank A.⸗G., Kölhn..

Hansa⸗Bank vSegür A.⸗G., Breslau..

Nordbayer. Bk.

Ind. u. Landwirtsch. K. a. A., Weiden

b X“ Spar⸗ u. Credit⸗Bank A.⸗G., Stralsund

Bank j. Mittelsachsen A.⸗G., Mittweida Hansabank Bonn A.⸗G., Bonn. Westbank A.⸗G., Frankfurt a M....

Sächsische Getreidekreditbank A.⸗G., Dresden.

Neustädter Bank, Neustadt i. Sa4.. .

Sauerländischer Bankverein A.⸗G., Meschede Ruhr)

2

144 000 220 000 80 000 40 000 28 000

25 200 30 000 30 000 20 000 10 000

328 177 409 474 241 667 97 133 69 063

236 811 610 205 135 637 117 667

42 340

2 295 926 1 464 881 824 681 288 941 144 238

2 532 737

2 075 086

960 318 406 608 186 578

2 860 914 2 484 560 1 201 985 503 741 255 641

a) R

183 898 225 666 151 473 109 217

52 396

1 320 515 959 936 449 343 169 839

58 815

1 028 324 889 484 359 502 127 552

75 367

redit

225 229 349 039 152 307 11 026 32 439

512 000

115 200

1 145 514

1 142 660

5 018 667

6 161 327

7 306 841

2 958 448 2 480 229 722 650

770 040

400 000

74 280

129 623

197 844

327 467

327 467

189 585

45 012 34 300 31 050 20 000 13 400 12 000 10 000 10 000 5 400 5 250 5 000 5 000 4 000 4 000 4 000 4 000 3 800 3 200 3 000 3 000 2 750 2 600 2 500 2 430 2 200 2 010 2 000 2 000 2 000 2 000 2 000 1 250 1 200

1 000 1 000

20 704 7 850 15 346

10 407 24 964 19 221 15 533

189 615 81 639 153 059 194 283 20 905 47 205 16 964 866

b8 568

200 022 106 603 172 280 209 816 23 707 49 428 17 538 866 18 587 8 655 8 638 240 16 830 33 061 25 196 3 668 22 435 23 851 20 211 2 178 37 954 9 986 21 372 44 186 12 621 1 164 35 416 10 190 21 381 4 488 1 505 8 963 11 128 12 740 7 884 7 152 2 710 3 780 578 3 169 6 364 2 608 4 355 446 3 021 4 758 2 078 1 753 2 406 1 049 1 916 4 758 773 1 875 3 901

398 6 331

206 108 106 603 174 455

230 574 31 687 54 735 21 472

866 18 904 30 339 11 256

240 16 830 33 061 27 634

3 668 ⁷

23 637 23 851 20 814

2 88

9 986 21 754 44 727

10 190 21 381 4 549 1 505 5 963 11 128 12 740 7 884 7 152 2 710 3 780 578

3 169 6 579 2 608 4 355 446

3 021 4 758 2 078 1 753 2 406 1 049 1 916 4 758 773

1 993 3 901 398

6 331 568

1 794 931

12 114 24 133 29 926 25 556 7451 26 292 1 502 9 708 4739 3 319

10 941 11 371 23 428

91 11 232 11 619

3 827 412 5 156 4 081 2 164 2 627 237 2 463 2 253 2 781 712²

1 449 855

1 363 265

2 367 1 054 407

1 157 709 968 130 792

1 467 419 668

1 103 82

1 009 1 404 215 662 60 231

13 855 2 150 13 660

26 461 19 561 25 666 4 886 4 843

Nr. 302.

“

Vierte Anzeigenbeilage zum Deutschen Reichsanzeiger und Vreußischen Staatsanzeiger

7. Aktien gesellschaften.

[73296] Bekanntmachung.

Die Ernst Fr. Weißflog , schaft in Gera ist aufgelöst und in Liqui⸗ dation getreten. Die Gläubiger der Ge⸗ sellschaft werden aufgefordert, sich bei ihr zu melden.

Gera, Schloßstraße 8, den 15. De⸗ zember 1932.

Der Liquidator Ernst Fr. Weißflog Aktien⸗ gesellschaft in Liquidation: Rudolf Franke ʒʒ:ʒãããöʒã3ö3ãʒãaẽẽẽéêgaqœQↄDVVDZU(D¶ãᷓCEECoo [74878].

Collet & Engelhard Werkzeng⸗ maschinenfabrik Aktiengesellschaft, Offenbach a. M.

Bilanz zum 30. Juni 1932

RM

329 703 —

588 983 — 28 638 —

der

Aktiva. Grunbdbesttz. Fabrikgebäude.. Wohngebäude 1“ . Maschinen, degaan2 und

Geräte . Verke hrsmittel und Hebe⸗ zeuUe .. . 35 480 — Mobilien und Miobelie 2— Gleisanschluß 1— Patente 1— Wertpapiere 1— Vorräte.. 551 328 68 Postscheck. I“ Wechsel.. Außenstände . 733 353 33 Bankguthaben ““ 31 675 42 Bürgschaften ℳ 7000, 1 3 603 737 58

408 089—

1 921 95 894 183 76

Passiva. Aktienkapital Reserve Sonderreserve Gläubiger: Anzahlungen Kreditoren. Bankschulden. Rückstellungen.. Reingewiin. Bürgschaften ℳ 7000,—

2 490 000— 271 804 47 35 000,—

44 576— 8 305 067 48 348 928 — 190 000 —

8 361

3 603 737 und Verlustrechnung 30. Juni 1932.

Gewinn⸗ S Zoll. Verlustvortrag 8 Steuern und soziale Lasten Abschreibungen .. 8 Reingewin .

RMN 9, 239 147 44 280 000, —

8 361 83

790 620,43

Haben. Betriebsüberschuß. 790 626 43

790 626 43 am 25. November 1932 ab⸗ gehaltenen Generalversammlung wurde vorstehende Bilanz und Gewinn⸗ und Verlustrechnung zum 30. Juni 1932 ge⸗ nehmigt. Es wurde beschlossen, den Ueberschuß von RM 8361,63 auf neue Rechnung vorzutragen.

Dem Aufsichtsrat und dem Vorstand wurde Entlastung erteilt.

Folgende Satzungsänderungen wurden beschlossen:

§ 16, welcher durch Gesetz außer Kraft gesetzt ist, wird im bisherigen Wort⸗ laut wieder aufgenommen.

17 Abs. 3 erhält folgenden Satz 2: „Die Bestimmungen des § 244a H.⸗G.⸗B. bleiben unberührt.“ 1s8, welcher durch Gesetz außer Kraft gesetzt ist, wird unverändert wieder aufgenommen.

19 Abs. 5 erhält folgenden Wortlaut: „Die von der Generalversammlung gewählten Mitglieder des Aufsichts⸗ rats beziehen neben Ersatz ihrer Auslagen als Entschädigung für ihre Mühewaltung eine Tantieme von insgesamt 10 % des nach dem Gesetz (§ 245 H.⸗G.⸗B.) tantiemepflichtigen Reingewinns; sie erhalten eine feste Vergütung von RM 1500,— und der jeweilige Vorsitzende den dop⸗ pelten Betrag, zahlbar in zwei Abschnitten am 1. 1. und 1. 7. eines jeden Jahres; diese feste Vergütung wird auf die Tantieme angerechnet.“

Im übrigen wird der durch Gesetz außer Kraft gesetzte § 19 unverändert wieder aufgenommen.

Auf Grund der gemäß Notverordnung vom 19. 9. 1931 erfolgten Neuwahl des Aufsichtsrats wurden gewählt die Herren: August Andreae, „Potsdam; Georg Gasper, Direktor, Köln⸗Deutz; Dr. Heinrich Gies⸗ bert, Duisburg; Julius Grauenhorst, Di⸗ rektor, Castrop⸗Rauxel; Geh. Kommerzien⸗ rat Dr.⸗Ing. e. h. Jakob Klein, “ direktor, Frankenthal (Pfalz); Dr. Arnold

Langen, Generaldirektor, C. A. Scharff, Frankfurt a. M.; Dr. Moritz Straus, Bankier, Karlsruhe.

Offenbach, a. M., den 25. November

In der

8 2.

Collet & Engelhard Werkzeug⸗ maschinenfabrik Aktiengesellschaft. Der Vorstand.

Scharff.

Loof. Ambrosius.

376 44

263 117,36

[74884].

Chemische Fabrik Ahrensbök Dr. C. Christ A.⸗G. Ahrensbök b. Lübeck. Bilanztonto per 31. Dezember 1931.

Aktiva. Grundstücke und Gebäude Maschinen u. Gerätschaften h11““ Debitoren. Gewinn⸗ u. Verlustkonto:

Verlustvortrag aus 1930

I1 7 539,67 I Verlust f

53 363 35

940— 348 45

7 6947 100 741/ 52

für 1931 155,05

Passiva. Aktienkapita.l

bbe“]

100 000

741 52 100 741 52 Gewinn⸗ u. Verlustkonto für 1931.

Soll. Verlustvortrag aus 1930 ‧.. Allgemeine Spesen u. Steuern

RM 9,

1 258 60 1 8 798 2

Ie Haben. Einnahmen.. Bilanzkonto: Verlustvortrag aus 1930 7 539,67 155,05

V 1 103 55

Verlust für 1931.

Ahrensbök, im Dezember 1932. Der Vorstand.

Der Aufsichtsrat besteht aus folgenden Vor⸗ b ilhelm

Herren: Direktor Dr. Julius 8 sitzender: Direktor Dipl.⸗Ing. Wachtel; Hugo Batt, sämtlich Berlin. —än [74839]. Grundstücks⸗Aktiengesellschaft Comenius⸗Haus, Leipzig. Abschluß per 31. Dezember 1931.

Aktiva. ℳ ₰

Hausgrundstück Querstr. 19: 1““

Buchwert am 1. 1. 1931 79 838,—

Zubuchung durch Neu⸗ bewertung 72 743,— 152 587,— Abschreibung 2 981,— Neuer Buchwert. Hausgrundstück Eisenacher Straße 60: Buchwert am 1. 1. 1931. 10 663,—

149 600

Zubuchung durch Neu⸗ bewertung 8 403,—

19 566,— Abschreibung 266,— Neuer Buchwert.. .

II65

Verlustvortrag 3 314,21

— Gewinn 1931 2 765,47

Verlunut

18 800 115 153,0

284 101/77

100 000

Passiva. Aktienkapital... Reservefonds. Zubuchung von

Neubewertungs⸗ kontbd .. 81 146,— 82 042,60 — Abbuchung Hyp.⸗Aufw.⸗ Ausgl.⸗Konto 52 492,52 Hypothekenkonto: Querstraße 19 30 000,— Querstraße 19 9 992,52 Querstraße 19 70 000,— Eisenacher Straße 60 Eisenacher Straße 60 11 000,— Kontokorrennnt.

29 550

4 000,—

15 000 29 559 284 101 Gewinn⸗ und Verlustrechnung

per 31. Dezember 1931.

Debet. ℳ Unkostenkonto 1 060,83 Steuer 669,40 Zinsen 3 115,30 Abschr. Querstr. . 2 981,— Abschr. Eisenach. Str. 266,— Reservefonss Neubewertungskonto 11“ Gemimkt

üs

4 845/5

3 247 28 653 52 492 5: 52

2 765

92 004

Kredit. Grundst. Querstr. 8 376,14 Grundst. Eisenach. Str. 913,34 keubewertungskonto..

9 289 4 81 146—

Grunvstücks⸗ Attiengesellfchaft Comenius⸗Haus. Karl Hillewaert.

Der Aufsichtsrat besteht aus den Herren: Dr. Ludwig Roesel, Leipzig; Direktor Georg Beyer, Leipzig; Direktor Obering. Willy Schnitzer, Leipzig. Neu hinzu⸗ gewählt wurde: Rechtsanivalt Dr. Gerd Wiebols, Leipzig.

sammlung auf Montag, den 9.

¹S den Geschäftsräumen der Treuhand⸗Gesellschaft A.⸗G.,

38 395 —

7 539 67

Aktienkapital. Gewinnvortrag

Werwhns“

Maschinen..

Allgemeine Unkosten. 47 92 004 —

1 568 52 92 004—

[74566] Hiermit zur 34.

laden wir unsere Aktionäre ordentlichen Generalver⸗ Ja⸗ 1933, nachmittags 3 Uhr, in Süddeutschen Nürnberg,

nuar

Königstraße 3, ein. Tagesordnung:

1. Vorlage der Bilanz und Gewinn⸗ .188 Verlustrechnung per 31. August 1932.

2. Genehmigung der Bilanz und Ge⸗ winn⸗ und Verlustrechnung ver 31. August 1932. .

3. Vorlage der Liquidationsschluß⸗ bilanz.

4. Genehmigung der schlußbilanz.

5. Entlastung des Aufsichtsrats und des Liquidators.

Zur Teilnahme an der Generalver⸗

sammlung sind alle Aktionäre berech⸗

Liquidations⸗

stigt, die sich spätestens 3 Tage vor der

Generalversammlung, den Tag des Ausweises und der Generalversamm⸗ lung nicht mitgerechnet, durch Hinter⸗ legung der Aktienmäntel bei der Dresdner Bank, “ Nürnberg und München, dem Bankgeschäft Heinrich und Hugo Marx, München, der Städti⸗ schen Sparkasse, Nürnberg, dem Mün chener Kassenverein A.⸗G., München, einem Notar oder bei unserer Gesell⸗ schaftskasse über ihren Aktienbesitz aus⸗

₰ weisen.

Nürnberg, den 20. Dezember 1932. Aktiengesellschaft für Reiseandenken in Liquidation.

Dr. Rosenberg.

[73295). Ernst Fr. Weißflog Aktiengesellschaft, Gera. Liquidationseröffnung sbilanz per 7. November 1932.

Aktiva. RM [, FPungttee 789 50 Debitoren „„ 50 529 05

V 51 3185 55 Passiva.

*0 2 9 6 595 ⸗ 50 000— .„ 104,41

Gewinn 1932 1 214,14

*9 2 ³⁴

1 318 55

51 318 55 Verlust⸗ und Gewinnrechnung.

Ausgaben. RM [₰, 1 214 14 Einnahmen.

1 214 14 Gera, den 7. November 1932. Ernst Fr. Weißflog Aktiengesellschaft. Rudolf Franke.

——— —

Pvisalia⸗Aktiengesellschaft Fabrik

für medizinisch⸗chemisch⸗pharma⸗

zeutischen Bedarf, Frankfurt a. M. Bilanz vom 31. Dezember 1931.

Aktiva. RMN 2 . 3 640,— Abschrt. 990,— 2 650 —

Utensilien und Geräte .“ 1b 560,—

Abschr. 260,— 300— Schutzrechte „34 500,—

Abschr 8 500,— 26 000 — Rohstoffe und ““ 6 790 77 Debitoren.. 88 171 18151 Postscheck und Kasse⸗ .“ 14 53 I“” 9 779 01

Passiva. Aktienkapital... Gesetzliche Reserve Spezialreserve.. Kreditoren. Noch nicht erhobene Divi⸗

denhde

120 12 000— 888 37

0755 45

ö

216 71582

Gewinn⸗ und Verlustrechnung vom 31. Dezember 1931.

Soll.

RM

Gehälter . Lizenzen 2 2322—202 72 Steuen 4 355 19 Abschreibungen auf: Maschinien 990,— V Utensilien 260,— Schutzrechte. 8 500,— 9 750 —

60 403 05

Haben. 11151“ Kerluß ö—

60 403 05 Vorstehende Bilanz in der Generalversammlung vom 29. November

1932 genehmigt.

In der Besetzung des Aufsichtsrats ist keine Veränderung eingetreten. Odisalla⸗Aktiengesellschaft Fabrik für medizinisch⸗ chemisch⸗pharma⸗ Bedarf, Frankfurt a. M.

1“ Der Vorstand

1 214 14

— 216 715 82

Verlin, Sonnabend, den 24 Dezember

74858]. Bilaunz per 30. Zuni 1932.

Aktiva. Grundstücke, Gebäude, Ma⸗ schinen, Werkzeuge und Geräte. . 184 116— Kasse und Wechsel 8 15 881/01 Außenstände.. 192 630/68 WEEEEbööö 48 473,72

441 10111 Passiva. Aktienkapital.. Reservefonds .. Verpflichtungen Gewinnvortrag .

200 000 — 200 000,— 23 787 67

17 313 74

441 101 41

Gewinn⸗ und Verlustrechnung vom 30. Juni 1932.

Soll. Generalunkosten . ““ Abschreibungen

31 897 63 17 85077 15 582 25

65 330 65

Haben. Betriebsüberschuß Jb1““

46 162 68 19 167 97 65 330 65 Halle (Saale), d. 16. Dezember 1932. Chr. Prinzler & Söhne Aktiengesellschaft.

Der Vorstand. Eberhardt. n—y.— [74880]. Malzfabriken

Langensalza und Wolff Söhne Erfurt Aktiengesellschaft. Bilanz per 31. August 1932.

Aktiva. Anlagewerte: Grundstücehe . Gebäude,.. Maschinen und Apparate Fahrzeuge und Fuhrwerk Geräte und Betriebs⸗ 1““ Laboratorium „ Säcke * “¹

RMN [₰

200 000 1 975 000 370 000

2 545 004 Wertpapiere . 26 998 Beteiligung . 20 000 Betriebswerte: I1 b1öö1“ 4 909* WWVE 13 804 Reichsbank⸗ und scheckgguthaben Bankguthaben Außenstände. „ Bestände.

3 16441 411

110 052 92 453 727 02

Kasse und 11u1“ n

1932

[74881]. Malzfabriken Langensalza und Wolff Söhne Erfurt Aktiengesellschaft.

In der am 12. d. M. stattgefundenen ordentlichen Generalversammlung wurden folgende aufgewertete Schuldverschrei⸗ bungen der früheren Thüringer Malzfabrik A.⸗G. zur Rückzahlung per 1. Januar 1933 ausgelost:

Lit. A von 1895 à RM 150,— Nr. 31 32 42 78 102 142 145 178 180.

Lit. B von 1899 à NM 150,— Nr. 220 274 279 288 289.

Lit. B von 1899 à RM 75,— Nr. 343 344.

Lit. A von 1905 à RM 150,— Nr. 410 415 442.

Lit. B von 1905 à RM 75,—

Aus früheren Auslosungen sind rückständig:

Lit. A Nr. 107 à RM 150,—, Lit. B Nr. 290 à RM 150,—, und von den aufgewerteten Obligationen der früheren Aktienmalzfabrik Langen⸗

salza:

Lit. A von 1894 Nr. 30 und 31 à Reichs⸗ mark 150,—,

Lit. B von 1894 Nr. 127, 1 aà RM 75,—.

Erfurt, den 13. Dezember 1932.

Der Vorstand.

Nr. 492. noch

131 und 135

[74882]. Malzfabriken Langensalza & Wolff Söhne Erfurt Aktiengesellschaft. In der am 12. Dezember 1932 stattge⸗ fundenen ordentlichen Generalversamm⸗ lung wurde der gesamte Aufsichtsrat, dessen Mandat auf Grund der Notverordnung abgelaufen ist, wie folgt auf die Dauer von 4 Jahren einstimmig neu gewählt: 1. Herr Bankdirektor Karl Walzer, Erfurt, 2. Herr Rechtsanwalt Dr. Dalberg, Berlin, Markgrafenstr. 38, 3. Herr Hauptmann Hermann Erfurt, . Herr Bankier Paul Hesse, salza, 5. Herr Rechtsanwalt Dr. mann, Gotha, Herr Direktor Julius Rogrün, Magde⸗ burg, Goethestr. 17, . Herr Kaufmann Carl Beltz, Langen⸗ salza.

Wolff, Langen⸗

Leo Gut⸗

[74848].

Bilanz für den 30. Juni 1932.

RM , 326 05 97 555 —

Aktiva.

Debitoren. — 8 8 97 881 05

Passiva

3 178 07 19 Passiva. Eigene Mittel: Aktienkapital Rücklage, gesetzliche .. Rücklage für zweifelhafte Forderungen..

1 600 000 70 000

Schulden: Schuldverschreibungen . Hypothekenkonto I

800,— 8ö665 Hypothekenkonto II. . Neue Verpflichtung an

Gläubiger . ... Bankschulden.. Verbindlichkeiten .. Rückständige Dividende

406 853 7 604/7

300 000 586 239 02 149 538/6 836 3 178 071 95 Gewinu⸗ und Verlustrechnung per 31. August 1932.

RMN 9, 636 002 18

Soll. Gesamtunkosten Abschreibungen:

ordentlice .. aus Sanierungsgewvinn Aus dem Sanierungsge⸗ winn verfügbar: Abfindung an Gläubiger, hypothekarisch sicherzu⸗ stellen . Abfindung an Gläubiger

144 653 97 247 000—

Steuerrücklage...

durch Hingabe von Ak⸗

281,11 2131“ Zuweisung an gesetzliche

Rücklage.. Zuweisung an Delkre⸗

Darlehenkonto . . Debitorenkonto .

derefondds .

I1ö“ Gewinnvortrag aus 1930/31 Bruttogewin.. Besondere Einnahmen aus Wertpapieren und Son⸗ Gaetitt “ Sanierungsgewinn: Einziehung der Vorzugs⸗ aktien. . 1““ Einziehung des gesetz⸗ lichen Reservefonds . Einziehung der sonstigen Fonds einschl. Otto⸗ Geisler⸗Stiftung .. Herabsetzung des Aktien⸗ kapitals 8 Schulderlaß Erfurter Ver⸗

130 996

5 000 200 500

49 026 300 000—-

mögensverwaltung

G. m. b. H., Erfurt. 233 805,46

325 931 61

6 400 — 8 805 70 40 000 — 42 675 35 97 881 05 Gewinn⸗ und Berlustrechnung für 1931/,32.

Aktienkapital ..

Hobothek ..

Krebitoren...

Zoll. N 8

Einnahmen Haben.

Ausgaben. In der ordentlichen Generalversamm⸗ lung vom 19. Dezember 1932 sind zu Mit⸗

gliedern des Aufsichtsrats wieder⸗ bzw. zu⸗ gewählt:

1. Direktor Franz Joseph Scheffels in Berlin; .Architekt Josef Kerlé in Braunschweig; . Privatier Ludwig Helbig in Berlin; .Reg.⸗Baumeister a. D. Walter Fischer in Magdeburg; Polizeioberwachtmeister Lothar Rammrath in Braunschweig. Ludwig Helbig Kraftfahrzeug⸗ und Hallenbetriebs⸗Aktiengesellschaft. &— ————xxxngö [74857]. Vilanz per 31. Dezember 1931.

RM 9,

11 930,—

An Debet. Bauarealkonto.. . Kassekonto . . .. 598 23 Hypothekenaktive nkonto 13 350 — . 3 500 — 163/83 29 542 06

Per Kredit. 1 Liquidationsvortrag per 1. 1

193889“ 29 542 06

Gewinn⸗ und Verluftronto.

An Debet. Verwaltungskostenkonto. Steuern und Abgabenkonto Bilanzkonto: Liquidationsvor⸗

trag per 31. 12. 1931 ..

RM . 426 39 295 20

29 542 06 30 263 65 Per Kredit.

Liquidationsvortrag per 1. 1. 982

Zinsenkonto. . Pachtzinskonto

29 059 38 1 009 27 195— 30 263 65 Borsdorf, den 31. Dezember 1931. veipzig⸗Borsvorfer Bangesellschaft in Liquidation. 8 Der Nüende aß