1933 / 74 p. 5 (Deutscher Reichsanzeiger, Tue, 28 Mar 1933 18:00:01 GMT) scan diff

8— Erste Anzeigenbeilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger

82

r. 74

8 *

8 8 vom 28. März 1933. S. 4.

[97429) Bekanntmachung. Rheinische Stahlwerke, Essen. Tilgung der 7 higen (jetzt 6 igen) hypothekarische⸗ Obligationsanleihe von 1925. Eine Auslosung unserer Teilschuld⸗ verschreibungen zum 1. Juli 1933 findet nicht statt. Die Tilgung ist durch Rück⸗

kauf erfolgt.

Essen, den 24. März 1933.

Rheinische Stahlwerke.

197477]

Frankfurter Lokalbahn⸗Aktien⸗

Gesellschaft. b

Auf Grund des Gesetzes über die Frisbitden von Betriebsratsmitglie⸗ dern in den Aufsichtsrat wurde an Stelle des Herrn Konrad Riedel Herr Peter Helmer, Oberursel, in den Auf⸗ sichtsrat entsande.

Frankfurt a. M., 25. März 1933.

Der Vorstand.

[97478] Elektrizitätswerk Homburg v. d. Höhe A. G.

Auf Grund des Gesetzes über die Seesh. von Betriebsratsmitglie⸗ dern in den Aufsichtsrat wurde an Stelle des Herrn Konrad Riedel Herr Peter Helmer, Oberursel, in den Auf⸗ sichtsrat entsandt.

Bad Homburg v. d. H., 25. 3. 1933.

Der Vorstand.

[97119]. Bilanz der Deutschen Bau⸗ un

am 31. Dezember 1932.

[97467 Gemäß § 244 H.⸗G.⸗B. zeigen wir hierdurch an, daß die Herren Moritz Balke, Wedel, und August Wedel, als Betriebsratsmitglieder den Aufsichtsrat entsandt worden sind. Hamburg, den 3. März 1933. Vereinigte Deutsche Zuckerfabriken Aktiengesellschaft. Der Vorstand.

[83621].

In der Generalversammlung vom 31. Mai 1932 ist beschlossen worden, das Grundkapital der Gesellschaft um Reichs⸗ mark 240 000,— dadurch herabzusetzen, daß die Aktien im Verhältnis von 5:4 zu⸗ sammengelegt werden. Dieser Beschluß ist am 8. Juli 1932 in das Handelsregister eingetragen worden. Die Aktionäre wer⸗ den demgemäß aufgefordert, ihre Aktien nebst Gewinnanteil⸗ und Erneuerungs⸗ schein spätestens bis zum 1. Mai 1933 ein⸗ schließlich bei dem Vorstand einzureichen.

Aktien, die bis zum Ablauf dieser Zeit nicht eingereicht werden, sowie eingereichte Aktien, welche die zum Ersatz durch neue Aktien erforderliche Zahl nicht erreichen und der Gesellschaft nicht zur Verwertung zur Verfügung gestellt werden, werden für kraftlos erklärt.

Berlin, den 26. Januar 1933.

Der Vorstand der Germania Actiengesellschaft für Verlag und

Druckerei zu Berlin.

d Bodenbank Aktiengesellschaft

Aktiva.

Kasse und fällige Zins⸗ und Dividendenscheine..

Guthaben bei Noten⸗ und Abrechnungsbanken.. davon entfallen auf deutsche Notenbanken allein

Wechsel und unverzinsliche Schatzanweisungen:

1166““ b) unverzinsliche Schatzanweisungen . c) eigene Ziehungen ..

Nostroguthaben bei Banken und Bankfirmen mit

Fälligkeit bis zu 3 Monaten davon innerhalb 7 Tagen fällig

Lombards gegen börsengängige Wertpapiere..

Eigene Wertpapiere: a) Verzinsliche Schatzanweisungen des

b) bei der Reichsbank und anderen Zentralnoten⸗

banken beleihbare Wertpapiere .. c) sonstige börsengängige Wertpapiere d) sonstige Wertpapiere ..... e) eigene Aktien nom. RM 63 000,—

Pfandbriefe aus der Auslandsanleihe. Dauernde Beteiligungen bei anderen Ban firmen und sonstigen Gesellschaften. dHavon: uggn v

5 9

Zwischenkredite und Schuldner in laufender Rechnung davon entfallen auf Kredite an Banken, Bankfirmen Sparkassen und sonstige Kreditinstitute.

Von der Gesamtsumme sind gedeckt:

—2 c⸗, voeemipg⸗ Krrrpapier b) durch sonstige Sicherheiten... Langfristige Ausleihungen gegen

Schuldner aus Reichsfonds und andere öJZ1“ 1ee“ Sonstige Immobilien davon: Zugang..

Abgang.. Abschreibung Mobilien. davon:

Zugang. .

Abschreibung. Transitorische Posten. Aval⸗ und Bürgschaftsschuldne

-—,?,ño;bbo90 0b b; 5b0 111“

8

2

2⁴ 90 2 n

d0 16““

assiva. Aktienkapital.. 88 Reservefonds..

Pensionsreservefonds

m hypothekarische Sicherung oder gegen Kommunaldeckung.. .

2 0 020 0 9 6 69 6 20

RM RM 188 154 2 236 180

1 884 749 12 322 579 3 141 000

203 680

15 667 260

14 419 146 300 000

10 465 025

F6öä56 8

Reiches. 226 611 6 267 324 .. 49 914 . 4 673 598 . 63 000

0 . 0

8 11 280 448 20 783 195

jen, Bank⸗ 40 715

105 000

20 0 0⁴ 0

82 751 466

10 579 746 98

0 909d 907 10

75 770 283 72

13 125 555,58 63 608 982

Treuhand⸗

90 2 0⁴

252 526 20 000 100 171

35.246

o00 90 00 0 0 6 85 9689ùö 99 99v6v9vxbvö5 0 96 6859 59 808 „.He 5

00

234 956 075

34 300 000 5 000 000 350 000

Kudlik, in

[96851]. A.⸗G., Meißen. Bilanz am 31. Dezember 1932.

Vereinigte Zünder⸗ u. Kabelwerke

Aktiva. RM Grundstücks⸗ und Gebäude⸗ konto: Fabrikanlagen in Meißen⸗Drosselgrund, Meißen⸗Riesenstein, Sie⸗ benlehn i. Sa. und Lage in Lippe: Bestand am 1. Januar 1932 an: Grundstücken.. Geschäfts⸗ und Wohn⸗ gebäuden. Fabrikgebäuden

145 920

79 396 391 311

616 627

Zugang für 1932 zu Wohngebäuden.. zu Fabrikgebäuden.

7 500 1 288

625 416 30 831

594 585

Abschreibung 599%

Maschinenkonto: Bestand der vier Fabrikanlagen 1. Januar 1932

581 883,14 Zugang für

1932.. 392,41

582 275/55 Abschreibung 10 % 58 188,31 Fabrikutensilienkonto: Be⸗ stand der vier Fabrik⸗ anlagen am 1. Januar 1932. 1,—

Zugang für 1932.

524 087

1 180,90

1181,55 Abschreibung 1 180,90 Kontorutensilienkonto: Be⸗ stand 1“ Kabeltrommelkonto: Be⸗

stand am 1. Januar 1932 1,—

Zugang für

957,80 958,80 Abschreibung 957,80 Fuhrwerkskonto: Bestand am 1. Januar 1932 1,— Zugang für

1932.. 6 200,—

5 257,— Abschreibung 6 200,—

Effektenkonto: Bestand. Kassekonto: Bestand einschl. Reichsbank⸗ und Post⸗ scheckguthaben Wechselkonto: Bestand. Bestände an

Rohstoffen uw... halbfertigen Erzeugnissen fertigen Erzeugnissen.

Debitoren: Dankguͤrhubrn

Beteiligungen Außenstände. Bürgschaftskonto mark 120 000,—

1 165 227

53 10

11 806 3 459

87 77 97

323 897 47 740 45 443

1 170 144 9 000 325 372/50

0 0 0 9 6 68 7

Reichs⸗

3 226 768 46

Passiva. Aktienkapitalkonto: Stammaktien mit 58 125 Stimmen Vorzugsaktien mit 20 000 Stimmen

2 325 000

8 000 2 333 000

Reservefondskonto. Delkrederekonto. Unterstützungsfondskonto. Dividendenkonto: Nicht er⸗ hobene Dividende srebttoreh ..6. Bürgschaftskonto Reichs⸗ mark 120 000,—

103 085

1 162 212 070

76 wurde die Gesellschaft aufgelöst.

02

Rückstellung für Steuern und schwebende Geschäfte

2 500 000

Gewinn⸗ und Verlustkonto: Vortrag.

99 857

Dresdner Bank in Dresden und Meißen, Deutschen Bank und Disconto⸗Gesell⸗ schaft in Dresden und Meißen, Commerz⸗ und Privat⸗Bank A.⸗G. in

Dresden und Meißen, Allgemeinen Deutschen Credit⸗Anstalt in Leipzig und Dresden, Firma Gebr. Arnhold in Dresden. Meißen, den 22. März 1933. Der Aufsichtsrat. Dr. Georg Francke. Der Vorstand. Lucius.

[95972]

Durch Beschluß der außerordentlichen Generalversammlung vom 4. 2. 1933 Zu Liquidatoren wurden die bisherigen Vorstandsmitglieder Herr Alfred Unge⸗ lenk und Herr Dr. Albrecht Wölfel be⸗ stellt. Die Gläubiger werden aufge⸗ Fordert, ihre Ansprüche anzumelden Rudolstadt, den 18. März 1933. Phönix⸗Röntgenröhrenfabriken

Aktiengesellschaft i. L.

Ungelenk. Dr. Wölfel.

[97156]. G

Kühl⸗Sole Akt.⸗Ges., Leipzig. Bilanz per 30. 9. 1932. Akliva: Akt.⸗Einz.⸗Kto. RM 37 500,—, Embal⸗ lagen RM 651,—, Effekten Reichsmark 42 775,—, Warenvorräte RM 27 692,—, Debitoren RM 76 455,22, Kasse, Bank, Postscheck RM 39 537,42, Sa. Reichs⸗ mark 224 610,64. Passiva: Akt.⸗ Kapital RM 100 000,—, Reserven RM 70 000,—, Delkredere RM 3548,10, Schulden RM 40 136,19, Vortrag 1930/31 RM 8642,32, Reingewinn RM 2284,03, Sa. RM 224 610,64.

Gewinn⸗ u. Verlust⸗Rechnung: Haben: Erträgnisse RM 196 592,08, Soll: Löhne u. Gehälter RM 73 446 97, Abschreibungen RM 1423,50, Del⸗ kredere RM 2801,50, Steuern Reichs⸗ mark 22 521,95, Unkosten RM 94 114,13, Reingewinn RM 2284,03, Sa. Reichs⸗ mark 196 592,08.

Leipzig, den 25. Februar 1933.

Der Vorstand.

Stratmann. F. Werner.

Badische Pferdeversicherungs⸗Anftalt A.⸗G., Karlsruhe.

Gewinn⸗ und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis 31. Dezember 1932.

A. Einnahmen. 1. Vortrag aus dem Vorjahre..

traäge)y)h) 116 b) Schadenreserre..

Prämieneinnahme

Gebuhren168 Erlös aus verwerteten Tieren Kapitalerträge: a) Zinsen.. b) Mietserträge Sonstige Einnahmen:

a) Rückbezahlte Entschädigungen. b) Nicht abgehobene Entschädigungen c) Realisierter Kursgewinn.. d) Aufgewertete Vermögensanlagen

20 2 2 6 6

„616686 80 566

B. Ausgaben. .Rückversicherungsprämien Rückversicherungsgebührenanteil.. . Entschädigungen abzügl. des Anteils sicherer: a) für regulierte Schäden: 1. aus dem Vorjahr.. 2. aus dem laufenden Jahr. b) Schadenreserve.

Regulierungskosteern. Abschreibung auf Inventar

Abschreibung auf Grundstücke Buchmäßiger Kursverlust

versicherer: b) Sonstige Verwaltungskosten..

LJo1““

Nach dem abschließenden Ergebnis abschluß der Versicherungsunternehmung,

Karlsruhe, den 11. März 1933.

2. Ueberträge (Reserven) aus dem Vorjahr: a) für noch nicht verdiente Prämien (Prämienüber⸗

abzüglich der Ristorni

Ueberträge (Reserven) auf das nächste Geschäftsjahr für noch nicht verdiente Prämien abzüglich des An teils der Rückversicherer (Prämienüberträge)..

Zuweisung zur Reserve für Pensionsverpflichtungen

. Verwaltungskosten abzüglich des Anteils der Rück⸗ a) Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten.

10. Steuern, öffentliche Abgaben und ähnliche Auflagen

RM

₰o

02²

232 989 102 782

37 80

1 110 714 38 197 88 347 11

36 064 45

9 812,07 1 623 820 24

557 107 19 125 576 233 32

2 0

der 2

640 479 25

204 607 20 14 432 28 1 077 755/80

1 310

8 857 46

56565858 86 6 555 0 2 0 90 2⁴ 20⁴

23 16

157 518 13 259 5 290 54 1623 820 24

der Prüfung entsprechen der Rechnungs⸗ die zugrunde liegende Buchführung und

. 2. 2 20 0 0

. .⁴ .⁴ 20 2⁴ 2

der Jahresbericht des Vorstands den gesetzlichen Vorschriften.

Max Paulus, Finanzrat. Bilanz per 31. Dezember 1932.

A. Aktiva.

2. Sonstige Forderungen:

1. Forderungen an die Aktionäre für noch nicht einge⸗ ahliitlt 1““

a) Gestundete Prämien aus den Monaten Juli bis

gesellschaften.

Herzog & Co. Rauchwaren⸗

u. Färberei Leipzig. Lilanz per 31.

zurichterei

ezember 1932.

A.⸗G.,

ssenbestaard.. indstücke und Gebäude. aschinen und Inventar. wertungsausgleich..

tienkapital . beuerrückstellung

Gewinn⸗ und Verlustrechnung

7 544 30 465

1 540—

1 160/ 19

40 709 67 40 000,—

709 67 40 709 67

8 48

nlosten und Steuern. bschreibungen ingewinn. .

0 0 20 2⁴ 0 .⁴ 2 2 0⁴ 20

0 0 2⁴

chtertrag.

Leipzi Der

490

7111]. lektro⸗OCsmose Aktienge (Graf Schwerin Gesell

ilanzkontö per 30. Juni 1932.

den 18. Januar 1933. rstand. W. Braun.

22 aft

3440 1 645 1 371 80 6 22

6 457772

92

chaft).

Aktiva. ventar u. Labor.⸗Ein⸗ schtung: Stand 1. 7. 1931

10 940,25 gugang.. 701,85

11572,10 Abgang.. 230,—

I4,15 Abschreibungen 1 865,30 sewerbliche Schutzrechte: Stand 1. 7. 1931.

7 000,— Abschreibungen 2 000,— teiligungen: Stand I. 7. 19931 120 003,— zugang 409 721,86

29 772,85 gang . 2239 889,03 289 835,83 Abschreibungen34 832,83 aterialbestände: Zugang 1931/32 .S. . .. . ekten: Zugang 1931/32 bitoren: geleistete Anzahlungen Jorderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen.. Forderung an abhängige und Konzerngesellschaf⸗ ten Sonstige Forderungen. psten, die der Rechnungs⸗ abgrenzung dienen.. nssenbestand und Post⸗ scheckkonto ankguthaben.. lust

Eä1565

assiva. ltienkapital..

sj 0A

RM

253 117

161 727/81 37 074 05

V

3 021 97 4 25577 23 224 49

755 055 62

8

450 000

Verbindlichkeiten: Kredi⸗

[97125].

Wenzke & Nickel Aktiengesellschaft, Berlin.

Bilanz vom 31. Dezember 1932.

Aktiva. RM Anlagevermögen: Werkzeug und Geräte Beteiligung. Umlaufsvermögen: Materialien.. Debitoren. Kassenbestand. Bankguthaben.. Gewinn⸗ u. Verlustrechng.: Gewinnvortrag aus 1931

217,01 Verlust v. 1. 1. bis 31. 12.32 147 351,28

0 N

147 134 169 595

. Passiva. Aktienkapital: Stammaktien 120 000,— Vorzugsaktien 30 000,—

Reserve..

tocen

169 59505

Gewinn⸗ und vom 31. Dezember 1932.

Soll.

Allgemeines Bautenkonto. Unkosten, Gehälter, soz. Ab⸗ gaben und Zinsen. Abschreibung auf Grund⸗ stück und Bauhofeinrich⸗ tung. Abschreibung auf Debitoren

Haben.

Verl. v. 1. 1. bis 31. 12. 32 8

28

Berlin, den 4. März 1933. Der Vorstand. E. Nickel. Der Aufsichtsrat. Dr. Burkhardt. Vorsitzender.

——-xxU˖⸗RUẽ WWWZow [97130].

Stettiuer Speicher⸗Verein. Bilanz am 31. Dezember 1932.

Aktiva. RM Grundstückskonto 84 200— Gebäudekonto 270 000,— Transportanlagekonto 161 43778 Debitorenkonto.. 16 256 56 Effektenkonto... 1 632/12 Kassakonto. 690 98

534 217 ,44

Passiva.

Aktienkonto Reservekonto. Reservebauköonto. Instandsetzungskonto Fusionskonto. Dividendenkonto Gewinn⸗ und Verlustkonto Gewinnvortrag..

367 500 43 950 78 802 11 508 18 446 11 025

98 20 .⁴ 2

90 90 9 82 6g585 5 2

2 985 534 217 Gewinn⸗ und Verlustkonto. Per Bilanzkonto: Gewinnvortr.

Mietekonto.. Förderbetriebskonto. .

[970871. Bermögensübersicht am 30. Juni 1932 nach erfolgter Kapitalherabsetzung.

Vermögen. RMN 0, Grundstück und Gebäude: Orleansstraße.

Abschreibung .

10 -- ee 405 000— 105 000,— 300 000

Grundstück in Nieder⸗ V zwehren 125 000,— Abschr. für Wertmindrg. 50 000,— Maschinen.. 25000,— Zugang 9835,— 129 835,— 19 835,—

I0 000,— Abschr. für Wertmindrg. 40 000,— Utensilien u. Gerätschaften 1 40 000

Abschr. f. Wertminderg.

Abschreibung

Zugang.. 500,— 40 500,— Abschreibung 10 500,— 5500,—

Abschr. für Wertmindrg. 20 000,— Steine 12 000,— Zugang.. 250,10 20,10 Abschreibung 2 250,10 10 000,—

Abschr. für Wertmindrg. 9 999,— Schriften 4000,— Zugang 1 124,80 5 124,80 Abschreibung 2 124,80 3 000,— Abschr. für Wertmindrg. 2 999,— Elektrische Beleuchtung. Dampfheizun Pferde und Wagen... Warenbestand: Rohmate⸗ rialien, Fabrikate, Han⸗ delswaren .. Kassenbestand, Bankguthab. und Wechselbestand. Wertpapiere und Beteili⸗ gungen

Hyp sesen Außenstände

294 737 31

268 701 04 225 480,— 8 500,— 8520 995 29 1773 418 64

„„ 9 EE1“ —2

Schulden. Aktienkapital: Stammaktien. Vorzugsaktien

1 410 000

7500— 177 500— 141 750

612 80 213 556 04 1773 418,64

Gewinn⸗ und Berlustrechnung zum 30. Juni 1932.

schreib Toll. RM Abschreibungen auf: Gebäude . 10 000 Maschinern. 19 835 10 500

Gesetzl. Rückkaage.. Nicht erhobene Gewinn⸗

anteile Gläubiger.

9533 7 ½ 1

26. 10 1982 setzt sich der Aufsi

Rückstellungen.

Utensilien u. Gerätschaft. Steine. 2 250 10

90 . 0 *⁴ 0⁴

7 Lt. 1“ vom tsrat der Gesellschaft zusammen aus: Martha

verw. Moßig, Siegmar; Alfred Ritscher, Chemnitz; Erich Maaß, Siegmar. 415 000 Otto Moßig A.⸗G. i. Liqu., Tiegmar.

Rudolf Moßig, Liquidator. [97121]. F. Thörl's Vereinigte Harburger Oelfabriken Aktien⸗Gesellschaft. Bilanz per 31. Dezember 1932.

Aktiva. RN Anlagevermögen: 8 Grundstücke .111 845 000 Wohngebäude, Fabrik⸗ gebäude und andere Bau⸗ lichkeiten... 3 495 000 Maschinen und maschinelle Anlagen s65 515 000 Betriebs⸗ und Geschäfts⸗ inventar... 100 000 Im Bau befindliche An⸗ II1“ Beteiligungen.. Umlaufsvermögen: Rohwaren, Hilfs⸗ und Be⸗ triebsstoffe, fertige Er⸗ zeugnisse . Anzahlugg . 757 725 50 Forderungen auf Grund von Warenlieferungen u. Leistungen.. Forderungen an befreundete und abhängige Gesell⸗ schaften.. Sonstige Forderungen. Wechsel. . Kassenbestand einschl. Gut⸗ haben bei Notenbanken und Postscheckguthaben. Andere Bankguthaben. Posten der Rechnungsab⸗ grenzung . Bürgschaften 50 000,—

200 000 600 000

6 4 58

9 292 537,25

7 976 063 81

174 307 92 527 525 68 170 221 25

300—

82 922 33 2 380 464 18

56 498 08

45

33 331 789 . 14 000 000 . 1 335 000,— 3 190 27043 Wertberichtigungsposten 359 610/18 Verbindlichkeiten: Anzahlungen v. Kunden 74 798 74 Verbindlichkeiten a. Grund

von Wurrmnicferzungen u. Leistungen.. Verbindlichkeiten gegen⸗ über befreundeten Gesell⸗ schaften (einschl. Reichs⸗ mark 10 904 760,75 für Warenlieferungen).. Kommerzienrat Friedrich⸗ Thörl⸗Stiftung und Ar⸗ beiterwohlfahrtsfonds. 433 603 Sonstige Verbindlichkeiten 1 008 601 Posten der Rechnungsab⸗† grenzung.. Gewinn: Gewinnvortrag aus 1931 Gewinn 199323 Bürgschaften 50 000,—

Passiva. pital.

Grundka . Reservefonddls .

516 15073

64 876 56

55

108 062 80 990 499 08 33 331 789 45

Gewinn⸗ und Verlustrechnung per 31. Dezember 1932.

Debet. RM

Zinsenkonto.

Schriften

2 999 853

2 124 80

Löhne und Gehälter 228 537

[97122]. Die Generalversammlung hat beschlossen, für das Geschäftsjahr 1932 eine Dividende von 6 % zu verteilen. Nach Vornahme des 10 %igen Steuerabzuges vom Kapital⸗ ertrag gelangen mithin, und zwar bei allen Aktien⸗Kategorien, auf den Gewinnanteil⸗

schein Nr. 8 zur Auszahlung:

RM 1,08 für die Aktien über RM 20,— (Ausgabe von 1925); b

RM 16,20 für die Aktien über RM 300,— (Ausgabe von 1922);

RM 54,— für die Aktien über Reichs⸗ mark 1000,— (soweit sie im Umtausch gegen kleinere Aktien bereits ausge- geben sind).

Die Auszahlung der Dividende ersfolgt

vom 25. März 1933 ab bei unserer Gesell⸗

schaftskasse in Harburg⸗Wilhelmsburg 1

und bei der Deutschen Bank und Dis⸗

conto⸗Gesellschaft in Berlik und ihren Niederlaffungen in Harburg⸗ ilhelmsburg, Hamburg und Han⸗

nover. 8 Wir weisen unsere Aktionäre erneut

darauf hin, daß bei Einreichung ent⸗

sprechender Aktien⸗Nominalbeträge die

Aktienurkunden über RMN 20,— und

RM 300,— kostenlos in Urkunden über

RM 1000,— umgetauscht werden können.

Nähere Auskunft geben die obengenannten

Zahlstellen. 8

u unseren Aktien über RM 20,— ge⸗ langen Ende dieses Jahres neue Gewinn⸗ anteilscheine nebst Erneuerungsscheinen zur Ausgabe, worüber s. Zt. weitere Be⸗ kanntmachung erfolgen wird.

Harburg⸗Wilhelmsburg, 24. 3. 33. F. Thörl’s Vereinigte Harburger Delfabriken Aktien⸗Gesellschaft.

Neef. Hille. —sZUꝑyCLmw

[97115]. „Elbe“ Dampfschiffahrts⸗

Actien⸗Gesellschaft, Hamburg.

Bilanz am 31. Dezember 1932.

Aktiva. RM

10 Schleppdampfer 845 856 2 Bugsierdampfer 50 832— 1 Motorboot 6 240— 3 Lagerkähne .. 61 294 Reserveteile V 2 880 Lt. Bilanz v. 31. Dez. 1931 967 102— Wertminderung durch

34 % Abschreibungen

. 2

9 290 0 2

328 814 70

Bestandskonto

VOürdinbentur —., Kasse, Postscheck⸗- u. Bank⸗

guthaben 8 Außenstände... Verlust 8

„J6ö1u

.„ 2

8

Passiva. Aktienkapital Lt. Beschluß der außer⸗ ordentlichen Generalver⸗ sammlung vom 28. Dez. 1932 herabgesetzt..

Reservefonds 30 000,—

erhöht um 20 000,—

Assekuranzsonds.... Hypotheken 8 Bankverbindlichkeiten Buchschulden...

20 412217 48 599 51 82 227,58

716 2392

Gewinn⸗ und Verlustkonto.

u““ Debet. bam 8. Vortrag per 1. Jan. 1932 97 322 Betriebsunkosten. Abschreibungen..

Soziale Abgaben Soziale Leistungen.. Abschreibungen a. Anlagen: a) reguläre Abschreibungen

43 429 91 8 Handlungsunkosten

8 Steuern.

eservefonds. lickstellung editoren:

berbindlichkeiten:

125 834 62 857 27 210 14 405

Hezemnber 1“ b) Ausstände bei Geschäftsstellen und Agenturen. c) Guthaben bei Bankeen . d) Guthaben bei anderen Versicherungsunternehmung.

Gläubiger: Gewinn für 1932 a) deutsche Banken, Bankfirmen, Sparkassen sonstige deutsche Kreditinstitiutie

b) sonstige Gläubiger Fö“

113 300 3 226 768 Gewinn⸗ und Verlustkonto.

Effektenkonto. . 8 8 120 276

1 363 440

und

35 587 959 ““ 93 97 875 717 379 622 26

Unkostenkonto

Von der Gesamtsumme der Gläubiger 1. innerhalb 7 Tagen fällig 2. darüber hinaus bis zu 3 Monaten

Auslandsanleihe

8E1“

3. nach mehr als 3 Monaten fällig. Langfristige Darlehen16

. [62 287 757 sind:

fällig

44 331 952 28 160 881 25 382 883 8

6 122 526 20 781 678

An Debet.

Löhne und Gehälter. Soziale Abgaben.. Abschreibungen a. Betriebs⸗ aüilagen64 Steuern ...

RM 485 078 42 306

97 358 135 230

e) Stückzinsen und Mieterückstand f) Guthaben beim Postscheckamt. 8. SaZZ 4. Kapitalanlagen:

a) Hypotheken⸗ und Grundschulden b) Werlpahiete.

5. Grundbesitz

1 718 8 976

241 002 4 342

ö189 6 59

123 951 194 256 91] 318 208 09

54 570,—

09b 6

aus Lieferungen und Leistungen . . gegenüber Konzerngesell⸗ schaften. . Sonst. Verbindlichkeiten osten, die der Reochnungs⸗ äabgrenzung dienen

174 426 ,18

37 8490 19 10 25245

V

2 936 39

Abschreibungen: Transportanlagekonto

19 000,— Gebäudekonto 12 000,—

Dividendenkonto Bilanzkonto: Gewinn..

11 025— 2 985 22

Haben. Gewinnvortrag v. 1930/31 Rohgewin . Betriebsverlust 51 260,58

ob. Gewinn⸗ vortrags 29 031,27

29 031 328 361

22 229

27 68

b) besondere Abschreibun⸗ gen..1 8 Zinsen, soweit sie die Er⸗ tragszinsen übersteigen. Besitzsteuern.. Alle übrigen Aufwendungen mit Ausnahme der Auf⸗ wendungen für Roh⸗, Hilfs⸗

2

358 743

235 634 1 217 886

87

01 91

Erhöhung des Reservefonds

Kredit. Frachten, Schlepplöhne, Bugsierlöhne u. Provis. Herabsetzung des Altien⸗ kapitals lt. Beschluß der

64 939,715 71 Aufwendungen für Em⸗

ballagen, Reparaturen, Unkosten, Betriebsmate⸗ rialien, Versicherung. Reingewinnvortrag a. 1931 Reingewinn für 1932..

und noch nicht

112 259 98

Stettin, den 31. Dezember 1932.

Der Vorstand. R. Baudisch.

Der vorstehende Jahresabschluß per 31. 12. 1932 ist von mir geprüft und mit den von mir geprüften Büchern überein⸗ stimmend befunden.

Stettin, den 3. März 1932.

Kurt Jonas.

Die in der heutigen Generalversamm lung auf 3⁰% des Aktienkapitals festgesetzte Dividende für das Geschäftsjahr 1932 ge⸗ langt vom 1. April 1933 ab bei der Land⸗ schaftlichen Bank der Provinz Pommern, Stettin, Paradeplatz 40, gegen Aus⸗ händigung der Dividendenscheine für 1932 der 1. Folge Nr. 426—725, Nr. 1 der Serie VII Nr. 1 425 und Nr. 1 der Serie IV Nr. 1— 250, abzüglich Kapital⸗ ertragsteuer, zur Auszahlung.

Die neuen Bogen und Erneuerungs⸗ scheine der vorgenannten Serien VII und IV werden gegen Aushändigung der Er⸗ neuerungsscheine der Serien VI und III von der genannten Zahlstelle ausgegeben.

Der Aufsichtsrat der Gesellschaft besteht jetzt aus folgenden Herren: Kaufm. Emil Henning. Vorsitzender; Kaufm. Karl Rad⸗ czewski, stellvertr. Vorsitzender; Konsul Eduard Gribel; Kaufm. Theodor Wehr mann, sämtlich in Stettin wohnhaft.

Stettin, den 24. März 1933.

Der Vorstand. disch.

8

31 26

755 055˙62 Ve

Gewinn⸗ und Verlustrechnung per 30. Juni 1932.

Toll. RMN 9, Pehälter und Löhne.. 39 097 8. Poziale Beiträge... 848 mbschreibungen an Beteili⸗ gungen.. 34 832 ndere Abschreibungen. 3 865

Transitorische Posten 11““ M“ Aval⸗ und Bürgschaftsverpflichtungen... Eigene Indossamentsverbindlichkeiten aus wei begebenen Wechselnl. davon sind in spätestens 14 Tagen fällig „Eigene Ziehungen überhaupt.. Gewinn: Vortrag aus 1931 Reingewinn

6. Inventar ö ... 3 031 763 21 7. Wert der übernommenen

Pferde

90 .⁴

verkauften

und Betriebsstoffe.. Gewinn:

Gewinnvortrag aus 1931 Gewinn 1932 . .

außerord. Generalver⸗

sammlung vom 28. De⸗ 1 zember 1932 . .

290 49908 Verlust 11“

V 10 654 Sn

108 062 80 b

2 214 099 68 379 622

er 108 062 80

A

183 411 99 857 78 113 300 52

1 156 544 20

90

0 -2 .⁴ 2 8 8

Soll. Wertminderungen.. Deckung des Verlustes .

12 544 428 2 698 006 303 080 113 208 2 765 400

969 623 406 770/69 22 229 31

429 000

50 98 51

30

22

987 526 ˙2

Hamburg, den 31. Dezember 1932. „Elbe“ iffahrts⸗

Actien⸗Gesellschaft. Der Vorstand.

1. 90 0 0 0 . . 0 0 .⁴ 0 0 0 2⁴ 90 90 2 20

2. Ueberträge auf das nächste Jahr nach Abzug des An⸗

teils der Rückversicherer:

a) . no— nicht verdiente Prämien (Prämienüber⸗ Iaaoaoá0 ““ 204 607 pesitzsteue 1““ 14 140

SJ““ 74 833 41 8 u“ 10 101

Hypotheken 1114“ kale übrigen Aufvendun en 41 928 .Sonstige Passiva: 2 4 815 a) Reserve für Pensionsverpflichtungen. Ecargrhe⸗ J11e6A““]“

500 000

Beereg 1“ Laufende Erträge nach Ab⸗ zug der Aufwendungen b für Roh⸗, Hilfs⸗ und Be⸗ Carl Becker. Pantelmann. triebsstoffe . . 10 437 856611 Vorstehende Bilanz sowie Gewinn⸗ und Außerordentliche Erträge. 108 779 81 Verlustrechnung habe ich geprüft und mi 10 654 699 22 den ordnungsmäßig geführten Büchern

F. Thörl's Bereinigte Harburger übereinstimmend befunden.

4 Hamburg, den 31. Januar 1933. ö“ K.ee ee acgih Langkam, beeidigter Bücherrevisor.

Milli 1 In der am 20. März1933 stattgefundenen

8 d. 34. ordentlichen Generalversammlung Volland. R. G. Jurgens. Schraud. d Der Vorstand. wurde die Abrechnung genehmigt und be⸗

Neef Hille Koch. schlossen, den verbleibenden Verlust von

Rts vettätiteit. „.rvvsemeher RM 5108,29 per 1. 1. 1933 vorzutragen. Wir bestätigen, daß nach pflichtgemäßer Die ausscheidenden drei Aufsichtsrat⸗

2 878 608

1 1 234 956 075¼ —Aufwand. Gewinn⸗ und Verlustrechnung am 31. Dez. 1932. Ertrag.

RN RM

113 208 335 417

3 668 136 30 2 045 696 1 478 378 %.

Per Kredit. Gewinnvortrag. Warenkonto .—. Interessenkonto.

Buchgewinn aus Kapital⸗

*herabsetzung

Buchgewinn aus teilweiser Auflösung des Reserve⸗ fonds..

99 857 985 816 70 869 56

1 156 544 20 Dem Aufsichtsrat gehören an: Rechts⸗ anwalt Dr. jur. Georg Francke in Meißen, Vorsitzender; Direktor Alexander Nieß in Meißen, stellvertretender Vorsitzender; Geheimer Kommerzienrat Otto Weißen⸗ berger in Dresden, Fabrikbesitzer Richard Wolf in Coßmannsdorf sowie die Be⸗ triebsratsmitglieder Ingenieur Emil Zeiher Meißen und Maschinenarbeiter Richard Mühlberg, Meißen. Vorstand: Alfred Lucius, Meißen. Prokuristen: Max Gersten⸗ berg, Meißen, Hans Harter, Klotzsche. Zum Wirtschaftsprüfer wurde Paul Herr⸗ mann, Dresden, gewählt.

Die Auszahlung der auf 69% festgesetzten Dividende erfolgt ab 22. März gegen Rückgabe des Dividendenscheines Lit. C Nr. 19 mit RM 12,— unter Abzug der Kapitalertragssteuer bei der

78 86

1 390 000

6 566ö5565

Abschreibungen auf Immobilien und Mobilien

Unkosten.

Gewinn: Vortrag aus 1931 Reingewinn

Vortrag aus 1931 E“ Provisionen

39 000 429 000

Dem Aufsichtsrat unserer Gesellschaft gehören nach Neuwahl gemäß Not⸗ verordnung vom 19. September 1931 Ar⸗ tikel VIII an: Bankdirektor Heinrich Brunner, Kassel; Kommerzienrat Sichard Weinberger, München; Direktor Kurt Kozuszek, Berlin⸗Lichterfelde; Dr. Hugo Kratz, Dresden⸗Blasewitz; Apothekenbe⸗ bi gen, llichtger sitzer Dr. Wilhelm Wartenberg, Berlin; Prüfung auf Grund der Büch er und mitglieder, die Herren: W. Heim, König⸗ vom Betriebsrat entsandt: Fritz Fricke, Schriften der Gesellschaft sowie . stein; K. Schnuppe, Aken, und K. Kölling, Kassel; Ernst Koch, Kassel. Vorstand erteilten Aufklärungen und Nach⸗ Tangermünde, wurden in der General⸗

Kassel, den 27. Januar 1933. weise die Buchführung, der Jahresabschluß versammlung wiedergewählt.

Aktiengesellschaft für und der Geschäftsbericht den gesetzlichen Hamburg, den 24. März 1933. pharmazentische Bedarfsartitel Vorschriften entsprechen. 8 d0, Elbe Dampfschiffahrts vormals e, Wenveroth. Berlin, den 4. März 1933. Actien⸗Gesellschaft. Der Aufsichtsrat. Deutsche Treuhand Gesellschaft. der Vorstand. Pantelmann. Heinrich Brunner, Vorsitzender. Janßen, öffentl. bestellter Wirt chaftspr. r Vorstan rdt. Paulus. Schütz, öffentl. bestellter Wirtschaftspr.

84 72

53 850 1 077

54 927 4 486

11I1I1“

Haben. Letriebsergebnisse.. binsen u Sonstige Erträgnisse berlüstsaldo. 1

.

113 208,51 F F.

2 765 400,30

116 846

535

4 209 40

23 224 49

144 815 63

„Nach erfolgter Neuwahl besteht der

Klafsichtsrat nunmehr aus den Herren

Ebraf Otto von Schwerin⸗Wildenhoff in

Kildenhoff (Ostpr.), königl. Schwedischer

Konsul Dr. Julius Caspar in Hannover,

dr. med. Rudolf Schild in Berlin⸗Wil⸗ mmersdorf.

Berlin W 35, im März 1933.

Der Vorstand. Dr. jur. W. Königswarter. Dr. Ludwig Fejes.

Davon sind verausgabt.. . . 82

im voraus vereinnahmte Prämie

2 878 608

5 259 723 Berlin, den 31. Dezember 1932.

Deutsche Bau⸗ und Bodenbank Aktiengefellschaft Dr. Kämper. Dr. Friedrichs. Wildermuth. Zehl. Dr. Ohlmer Dr. Sarrazin. Nach dem Ergebnis der pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher Shesee Jeghie der b ET“ und Mach⸗ in die Buchfü J 8 äftsberi vefehichent Bcehchtten hrung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den Berlin, den 10. März 1933. .“ Deutsche Revisions⸗ und Treuhand⸗Aktiengesellschaft. Susat. Hesse.

20 . 2*

5 259 723

371

Versicherungssteuer. CC116161616“ . Reservefonds . Sonderreserioe .

Gewinn, welcher auf neue Rechnung vorgetragen wird

Karlsruhe, 15. Februar 1933. Der Vorstand. Dr. Karl Eberbach. Jos. Götz. Vorstehender Jahresbericht nebst Gewinn⸗ und Verlustrechnung und Bilanz wurde in der heutigen Generalversammlung genehmigt und dem Aufsichtsrat und d Vorstand einstimmig Entlastung erteilt. Karlsruhe, den 24. März 1933. Der Vorstand. Dr. Karl Eberbach. Jos. Götz.

S

—2 gs