Zweite Anzeigenbeilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 143 vom 22. Juni 1933. S. 2.

20539]. 8 8 I. Gewinn⸗ und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr b) Rückversicherung. 8 8 8 8 7. Unfall⸗ und Haftpflichtversicherung. 11““

b Vertinische⸗ Grundstückse N21080]. vom 1. .n bis 31. Dezember 193323. — g= e Lesielchtversicerung — I’22. 88 8

Berwaltungs⸗Aktien⸗Gesellschaft. 1. See⸗, Fluß⸗ und Landtransportversicherung. 8. A. Einnahme. RM 9 A. Einnahme. A. Aktiva. 9 ꝗyRxn Papierfabrit Köslin, Attien⸗ “

Bilanz für den 31. Dezember 1932. SüPiclnag 1881e — =— I. S. 8* Se Vorjahre: 1. neegeinae ve 88 Vorjahre: 1b “ 116“ I. Forderungen an die Aktionäre für noch nicht ei -²2 Bilas F- 29 11932 3 1 Främienübernräge6 520 076 1. Prämienüberträge: 3 . ltes . 1 8

Werte. RN 9 .SgeEEEö“ 2. Schadenresere. . 360 198,27 2h) Unfallversicherungen 22 502,36 II. Prahssn ““ II E ach

Frendrveih (t4 Grundstücke) 1. 1111*“*“ Gra enrledetra e “ II. Prämieneinnahme, abzüglich der Rückbuchungen b) Haftpflichtversicherungen 73 500,37 11ö11114.“ 1 131 083 —— 1 506 000,— “

ypothekenforderung .. 9 g ““ 3 103 667 III. Kapitalerträge: Ziseèln 2. Schadenreservdheon . IV. Schuldscheinforderungen gegen öffentliche Körper⸗ Abschr. 1 46 000,— 1 460 000

⸗u. Postscheckbestände Schadenreseiroeet . 8 . üg” hasfaang. 9s MNüne 2. Rückversicherungsprämienrückaaben. 167 958 Gesamteinnahnme p II. Penn en sure eese v .n. 1““ 2 280 000⸗— Maschinen 2.2000,— Sonstige Forderungen.. — 3 2 iccherungen: 8 q1ööö6ö68 8 7 935 021 Zugänge . . 10 800,—

8 Gesamteinnahme 3 271 625 b B. Ausgabe. n a) selbst abgeschlossene 160 058,52 8 VI. Darlehen gegen Unterpfad.. 1 53 200 — —,—— 88 8 u“ b2 8 8 ö den Vorjahren: . b) 8. b.eeen. übernommene 3 389,26 163 447 VII. Beteiligung bei anderen Versicherungsunterneh⸗ Abschr . Prämienristorni abzügli der Nachverrechnungen.. . 2 „„„ „ 3 “ 2. Haftpflichtversicherungen: b gas IumggF“ 8 211 2 +† Courtagen, Provisionen und sonstige Bezüge 2. zurückgestellt. ö 166 998,96 8 Hefebi wwsesiefmng . . .664 723,47 VIII. Guthaben: 8 Inventar „ 20 000,—

der Agenteenn . . 113 349 87 .Schäden im Geschäftsjahr: 3 2 b) in Rückdeckung übernommene. 778,96 665 502 1. bei Banenn 2723 020 8 Zugänge . 8013,97

Bezahlte Schäden, abzüglich des Anteils der Rück⸗ 1. geleisteet 584 254,95 II.. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer —.— 2. in Bankdiskontwecheenn . 386 000 — 27203,97

versthRae““ 716 811 ˙27 2. zurückgestelt 214 083,95 1 128 820 IV. Kapitalerträge: a) Zinsen.. 10 770 3. öE ee aus 1“ Abschr. 8 013,97 1“ 8 8 Fuhrpark 655 8 000,—

☛

ypothekenschulden .

Verbindlichkeiten. . . 2112 1 — 8 Uebergangsposten.. Ueberträge (Reserven) auf das nächste Geschäftsjahr, III. Retrozessionspramien —— 1 025 152 b) Mietsertrwuge 1 044 1“ Prämienüberträge und Schadenreserve in Händen Abschr 2 000,— 6 000

Grundbesitzentwertungs⸗ abzüglich des Anteils der Rückversicherer: Schaden⸗ IV. Steuern . . ... . . ........ 1 305 Vergütungen der Rückversi ür: rücklkage. reserve (angemeldete und nicht angemeldete Schäden) 1 617 365/17/ v. Verwaltungskosten, einschließlich Provisionen und 8 8 vVZZ““ 67 V.⸗A.⸗G. 43 621 der Zedenten.„ . c 469 216,72 Eisenbahnanlage 1 846 409 Ueberschuukͤ‚ksksss . 824 999 31 Courtagen 11XX“ 459 033 2. Eingetretene Versicherungsfälle und sonstige Ruückständige Zinsen (Stückzinsen) und Mieten;. 101 081 Vorräte BE 547 768 Gewinn⸗ und Verlustrechnung Gesamtausgabe 3 271 625 62 VI. Abschreibung auf Forderuggeln. 1 930 60 Leistungen .. . . . . 461 972,63 8 I (einschließlich am 31. Dezember noch ööö. 331 10 1 ewinn⸗ un Abwicklung 1932. VII. Prämienüberträge für eigene Rechuug 449 089 davon a. d. Ausgabenseite bereits gekürzt 196 594,44 265 378 308 999 nicht fälliger Prämien der Transportversicherung)) “ Flüssige Mittel 146 329,21] 362 660

für den 31. Dezember 1932. III1I 1111AA4“ 48 071 bei Agenten: eerne2b — Gesamteinnahme 1 349 776 1. aus dem Geschäftsjlahhll 111 491 633 Vorausbezahlte Versiche⸗

RM A. Einnahme. RMN 9 RMN [₰ 8 Gesamtausgabe] 3 112 404 87 B. Ausgabe 8 2. aus früheren Jahren rungsprãmi 5 . ¹ ; ; . 82 * . „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ 17 854 gsprämien 15 500 1 SG 288 ööö Feoehchnen. es. Bezüge V 4. Einbruchdiebstahlversicherung. 1J. Zahlangen 2c 8““ ngengünbe Ein hnesuch am 31. Dezember noch 5 657 78731 158 065 1A4A“A“ — I. Ueberträge aus dem Vorjahre: 8 8 ““ 1.“ 19 058,52 2 Kassenbestand einschließlich Postscheckguthaben. 83 846 Reservesonddsẽ 40 847,24 Gesamteinnahme 5 250 386, 23 D.... abzgl. Rückvergütungen ᷓ1 1I 1 040 847 “ 57 728 B. Ansgabe. ““ 139 9979) e2* Sonstige Aktiva: 8 Hypothet . . 3 900 000 erwaltungskosten und 1. Rückversicherungspramiel.,n.. 3 722 695 51] II. Prämieneinnahme, abzüglich der Rückbuchungen “ 470 48763 b) zurückgestellt 1““ . 1817,20 2* e“ gestundete Prämien. aus Hee Steuern 18 835 80 2. “ abzüglich des Anteils der Rück⸗ isiebr 1 8. eals engen der Versicherungsnnehmer.. 7 523 2. 8“ “ 8 Beraasonen ö““ 8 d-,E. 4 738e 9 921 “ 81 501 rsi 11A11“ 8 italerträge: ö. 8 11.“ . 28 „„ 7⸗20902b 5 „ 0 b00 „⸗ 1““

158 065 abzüglich des Anteils der Rückversicherer: Prämien⸗ 8 b) Mi tserträge 1““ 8 399 84 der Rückversicherer —. 108 896,27 26 741,38 5. Verschiedene Devitorden. 1“ 889 704 Berufs 9 ss r. Berlin, den 16. Juni 1933. reserve für nicht abgelaufenen Risiko und Schaden⸗ * Gesamtei 6 — b) zurückgestelt 63 108,— Gesamtbetrag 26 110 401 träge ei⸗ 1 Berlinische Grundstücks⸗ reserve (angemeldete und nicht angemeldete Schäden) 1 094 968 69 esamteinnahme 2n9; Zahlungen für Versicherungsverpflichtungen im Ge . ““ . Gewige⸗ “ V VBerwaltungs⸗Aktien⸗Gesellschaft. G tausgab “ 5250 386 2 M B. Ausgabe. 116“ 3 schäftsjahr a. selbst abgeschl Versi . ¹ “ 8* B. Passiva. e11““

esamtausgabe 1 EEö“ jahr a. geschlossenen Versicherungen: I. Aktienkapitl .. 10 000 000 —- 5657 Der Vorstand. Hockenjos. Zusammenstellung. 1. Schäden aus den Vorjahren, einschließlich der 8 1. Unfallversicherungsfälle: II. Kapitalrücklage 1“ 8 887 287 e b — w — ————-—ʒ RM 551,16 betragenden Schadenermittelungs⸗ e“ a) geleisttet 28 152,34 Irr. Prämienresetven: Deckungskapllat für laufende 1 800 000 — Gewinn⸗ und Verlustrechnung 20803]. A. Einnahme. RM RMN ₰o kosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: .“ abzgl. Rückvergütungen 8 Haftpfli chtrenten. “ 27 30. Juni 1932. veseeee sehn Dampf⸗ I. Ueberschuß aus 1931 und früher 924 099 31 1. geleisteh. 10 415,2²72 der Rückverficherer . . 22 626,55 5 525,79 8 1v. Prämienüberträge für: 6“ 8 schiffahrts⸗Gesellschaft. 5. Verinit alls 198 82 „ .. „ 175 995 648 103 2. zurückgestelt 6.351 128,75 8 b) zurückgestelt 4 832,80 1. Transportversicherung (mit der Schadenreserve Handlungsunkosten.. 285 346 66 E j Zinsen eeeeüeeüeüeaeüeüaüaüüferhee 16% 762 RM 3272,73 betragenden Schadenermittelungs⸗ 8 1 a) geleistet 59 935,4 2. Autokaskoversicherung 0 35 9090200025à07—0⸗ 81 000 — Gewinnn.. 8 — 2 22704 Aktiva. RM 9. Mietserträge 9 % %0 %000009 ½ ½0 2 72 4 4⁴⁷⁷ 60 186 220 8 kosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: 8 .1. abzgl. Rückvergütungen 8 8 “ 8. Feuerversicherung: 8 585 387 67 Anlagevermögen: 1. geie 666611 der Rückversicherer. 47 948,32 11 987,09 a) Direktes Geschäft 1933 672,27 1 Vortrag... 13 278 16

8 82 1““ 2 .Rückversicherungsprämien . .. 822 8 1.“ 8 - 8 — — 8 3 8 951 I “ 19 800— 1. Leltatenebe. abzüglich des Anteils der Rück⸗ 249 108 Verweltalgtase abzüglich des Anteils der Rück⸗ Leh in Rückdeckung übernommene “ †. Ene aose obesicheruerung . 8 Sen 585 387,67 ons b 8 „ 22„„„22,225205b5à225æb252525ͦ57205262925æ29ͦæb——905 22 2—⸗ 8 8 versi erer: 8 ⸗ 5 3 5 4 1 ““ 6. lasv 2 “ * Un er Au 8. ts at best t 3 t. 3 d b 8 Inventar L1“”“ 180 552 2. Abschreibung auf Forderungen 0 0 6 090 0 0 2 25 203 1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten 88 1. Unfallversicherungsfälle: “ 8 “ 7. b“; li t 2 4 6 Thv-e. mu gich hic Navdsv2 Grundbesitz: o X“ 563 017 2. Sonstige Verwaltungskosten. .. 54 181g a) geleistet . . . . . 1 882,01 fall⸗ und Haftpflichtversicherung. . 96 00273 Frremhen, vee hneohe gch⸗ 8 Sen Geschäfts⸗ und Wohn⸗ Gesamtausgab “ 337 323 v ümienüberträge, abzüglich des Anteils der Rück V abzügl. Rückvergütungen V. Schadenreserven für: 8e ven., 8 de 9 8 E11A“ 95 645 Besamtausgabhe Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rück⸗ 66 99, der Rückversicherer. 1 507,69 376,92 1. Transportversicheruugn . 22712 333 86 anwalt, Stettin; Dr. Otto Weber, Direktor Werkstattgebäude... 20 000 . 2. Autolastoversicherung. — I Fenücheren 11““ 16 0 b) zurückgestellt W“ . Autokaskoversicheruung ... 4 418 — bense neaches. Treuhand⸗Aktiengesell Gebäude: 8 * eber uUß. „ ieeüeeuee 8 72 8 8 „ 8 8 “ “ 8 0 . Feuerversicherung: 4 2 „ M. * zescho 1 A. Einnahme RM 2. Haftpflichtversicherungsfälle: 5 Köslin, den 12. Juni 1933 Geschäfts⸗ und Wohn I. Ueberträge aus dem Vorjahre: Gesamtausgabe 626 407 1A“ 8) Nirsreeh “ . 8899r 1A1“ 4. Lalhand.

58 504 25 8 88 “ [18223]. Takr. ⸗6 44⁴ 144 002 404 057 616 SeneIeeeseeseee 1 000 000— 7⁰00 000-0 090 Aktiva. 4 777 54 1 804 777 Gebäude: ’ [a) Geschäfts⸗ und Wohn⸗

-—

Einnahmen.

86

02 2. Schadeneserve . . ..... 88 500 383,16 95,78 2 Wasserleitungsschädenversicherung.

3 8 8300 der Rückversicherer... Werkstattinventar. 13 965 xe “ · 8 A 8 8 17 24745 II. Prämieneinnahme abzüglich der Rückbuchungen 285 999 6 Einnahme. 8 RM o v') zurückgestellt .. 200,.—. 295 788 8. Ieöö Pearrnesdeh . visiss he ühen 1 104 322, 32 III. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer “ 783 I. Ueberträge aus dem Vorjahre: 8 . hr Sonstige Leistugen 1 839 16 7. Unfall⸗ und Haftpflichtversicherung

2 — 2 38089 —1 26,474 11

7 , Sonsrige aer AU Uumn

Forderungen: ü “ 8 7 3¹0 . Prämieneinnahme abzüglich der Rückbuchungen * 1. Unfallversicherriiuiningg.. . 1232 308,28 72 3. EEE12 nderrückage . Verschiedene... 47 459 55 8 Gesamteinnahme 380 593 III. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer.. 1 025 16 2. Haftpflichtversicheruuln. 537 807/44 670 115 8. Fehhsen 8 meagungsfonde ge „ Konzerngesellschaften .† 43 021 82 1 B. Ausgabe. 8 I. Kapitalerträge: .Verwaltungskosten (unter Ausschluß der Leistungen 4. Sypothetenaufgeldrüclage 8 8 1 Notenbanken und Kasse. 5 272 23 J. Rückversicherungspräamien ..... 8 218 49 öJ4“ für in Rückdeckung übernommene Versicherungen): 1I1“ 8 ““ 21 867740/ I. Schäden aus den Vorjahren einschließlich der 5gs0o Pp) Mietzertagee . . 12 180 1. Agenturprovisionnyn.n.. 177 778 56 VII. Guthaben der Versicherungsunternehmungen au g 6 13 300 — e 2 ben ööö Schadenermittelungs⸗ 1 Gesamteimmahme — 525 85” 2. Sonstige Verwaltungskosten 309 8 8 S “ 6 I Rven Bewinn⸗ und Verlustfonto: osten, abzüglich des Anteils der Ruͤckversicherer; B. 3 V .Abschreibunennnn . vunenüberträ 2 8 Maschinen .. 1 999— “ 70 451,02 1. 6 —NNNNVWcDcH Ie hen, 1 1. Fchäͤden aus 8., Segeheen einschließlich der te Prämienreserven (Deckungskapital b e“ “ Nö1313“* 1 1 219 149 Vetriebs⸗ uns Geschäfts. 0

1 8 zurückgestelt 2999,— . M 990,82 betragenden Schadenermittelung⸗-⸗ vhn Renten): Haftpflichtversicherung. a. d. Vorjahren * “ ö““ ebbbb“ Schaͤden im Geschaftsjahr, einschließlich der Nichse cnc.. deosten, abzglich des Anteils der Rücverfichangr. “ . Prämienüberträge für: I “ öP . 1 Roh⸗, Hilfs⸗ und Betriebs⸗ 78 507,17 ¹[ mark 1347,61 betragenden Schadenermittelungs⸗ 1s geleitee. 111.““ 88 1. Unfallversicherugg„ „ 18s . Nuch aae gahfende Kosten, Steuern und vorzu⸗ 1“ — Entnahme aus kosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: 8 9. zurückgestelt 50 000,— r. 2. Haftpflichtversicheruiug.. 96 0027 * nehnuende errech tungen ö. 2 799 643 “ Warenvorräte.. 1 001 80 Reservefds. I 28 507,17 — 8 I ““ 22 177,45 II. Schäden im Geschäftsjahr, einschleflich ber Ueberschuß... . ⸗ ⸗„ 2⸗ ö g. Verschiedene Kreditoren 88 v N2206 554,20 ne Sereen 51. 3 163 161 27 nges dt.. “ Fr — 5. 45¹ 29 938 92 RNM 3514,22 betragenden Schadenermittelungs⸗ Gesamtausgabe 1 349 776/14 4. Im voraus vereinnahmte Zinsen.. 801 63] 1 045 860,95 Frachtenhinterlegungs i e ntei er

V Verwaltungskosten kosten, abzüglich d ei n 1 6 1 666 690,25 Debitoren 29 827 10 86 8 “

1 400 000 — jsi ; 8 1 b 26 110 401 Verlust: 8 Reservefonds I.. . . 1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten 2. zurückgestelt 9784,68 132 918 39 A. Einnahme. RMN RM Pg 1 Baregprtrag 8 V

. 140 000— 2. Sonstige Verwaltungsk 9 Hamburg, 22. Mai 1933.

Reservefonds II 60 000,— ihe s ngskostern . 34 872 30% mMI. Rückversicherungsprämien V Vor 3 Vorj 1 120 10 88 8 6 1931 . 11 005,66 7 V. f⸗ — — e1““ 8 89 3799: Vortrag aus dem Vorjahre . . 8 . aus 1931 Stille v vI. neseenaheesee ne. g.h ns “ 900— F. abzüglich des Anteils der Rück. „Vortrag der Steuerrüchloge. . 8 00- Nord⸗Deutsche Versicherungs⸗Gesellschaft an Hamburg. Verlust in 1932 8 336,98

0S 8 4 8 “ 2½ Ueberschuß aus der: er Aufsichtsrat. Hermann R. Münchmeyer, Vorsitzender. ““ 11q“ vn. veiherer ““ 81 000,— z. B und sonstige Bezüge der Agenten 1 “ ..... 563 017 09 b fsich 5 Der Vorstand. 3 1““ Abschreibungsfonds 1 747 1 Gesamtausgabe . (380 593 12 .Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rück⸗ 3. Feuerversicherung: a) Direktes Geschäft 695 984 76 1 Dr. jur. Klingemann, stellv. Direktor. Aktienkapital.. Verbindlichteiten; 1“ b 3. Feuerversicherung. 1““ 1 VI W 111313““ “ 141 000—- b) Rückversicherung 48 as. Gemäß § 73 des Gesetzes über die Beaufsichtigung der privaten Versiche⸗ “ . Verschiedene... 1 14 29574⁄ —= 2) Direktes Geschä äL“ 50 20766 4. Einbruchdiebstahlversicheung.. 39 207 66 rungsunternehmungen und Bausparkassen vom 6. Juni 1931 bestätige ich hiermit, Fähahen 8 Darlehen rns 606,—8. 374 000 A. Einnahme. 58. Gesamtausgabe 2228 3882 8 ““ 1— 44 445 55ß sbaß das Prämienreservedepot 1.e. 1, ns u““ grebitoren Konzerngesellschaften.. 130 676 8 b “ 8 b 3 “ er r: 1 1 Banken... . 300 745 8 H beeas 3 8. 8 LSzeellgerese. — — 2 Ianhele kirch Haftpflichtwersicherung . 88 8 John Miehlmann, beeidigter Bücherrevisor und Wirtschaftsprüfer. 8 heepck nd 2 Bürgschaften 154 625,— V 2. Schadenreserwe 8 — 1111816“ 82 27 A. Einnahme. Re s 8 Kapitalerträge: 599 281,18 Die unter III der Passiven mit RM 54 527,— angegebenen Prämienreserven ⸗ 8 8 18“ 566 147 93] 2 499 820/ 20 I. Peberträge aus dem V 8 8 Innsen ....... ... . .. sind gemäß § 65 Absatz 1 des Gesetzes über die Beaufsichtigung der privaten Ver⸗ Gewinn⸗ und berih nnots 3 III. Legentesfindnnge eheafcc .“ 5 778 419 1. Prämienüberträge p) Mietsertrwañlegege . .57 800,43 657 081 61 sicherungsunternehmungen und Bausparkassen vom 6. Juni 1931 berechnet. — auf den 31. Dezember 1932 IV. Kapitalerträge: erficherungsnehmer... 60 484 2. Schadenreserve Karl Malchow, Mathematiker. 11“ 21.8 8 * ge: 1111A1“ 456 000—- n 6 8 8 2 883 S 8 111A1“; 136 733 56 II. Prämieneinnahme abzüglich der Rückbuchungen 538 6682] Gecgans 88 8 1 201 697,95 “ venrve. n. ftsprüfer. Löhne und Fehalte .. . 1 4 ““ ““ Der Revisor: John Miehlmann, beeidigter Bücherrevisor u. Wirtschaftsprüfer. Löl⸗ “

a) Zinsen Soll. b) Mietserträ III. Nebenleist Versi S b; 9 RM räge 255 65=⁄0 149 989 85 nebense dnen der Versicherungsnehmer.. 2 715 46 b) buchmäßiger.t 311 439 46] m513 13741 Nach dem abschließenden Ergebnis der Prüfung entsprechen der Rechnungs⸗ Soziale Abgaben fAnlag 8

Vortrag aus 1931 8 056 — 7388 75 Betriebsunkosten. 332 114 Gesamteinnahme 8 488 713 ö“ Sonstige Einnahmen: Hypothekendamo 11 der Versicherungsunternehmung, die zugrunde liegende Buchführung und at Löhne und Gehälter .. 469 510,77 1., Sche 8 1) Ressensaze..: .:::::::: 22 380 —1l Steuergutscheme .. .. 1201871. 19 90980 belcgath esbenn ahs orzands den gesezlchen esorschrcgt bEE1XA“ A“ 102 580 Schäden aus den Vorjahren, einschließlich der 222 Gesamteinnahme 2 239 11614 De Waren⸗Treuhand⸗Aktiengesellschaft. 8 be Aufwenbun Ne Verwaltungskosten .. 65 146 RM 13 155,22 betragenden Schadenermittelungs⸗ b Gesamteinnahme 1 1 024 743 7272290 Ausgabe. 8 Schreiber, Wirtschaftsprüfer. ppa. Dr. Koob, Wirtschaftsprüfer. e. ige 68 8 957 oziale Lasten und Unter⸗ Tena. ,. 2909 527,9939 . äden aus den Vorjahren, einschließlich der 1”] 8 eine Verwaltungskosten, soweit nicht den b 8 ; stützungen 69 134 2. zurückgestellt 230 968,91] 4893 296 84 RM 80,21 betragenden Ehee. — vecce Iegeinen dih gelaster 1 gg .. 455 507,71] [21081]⁄. Nord⸗Deutsche Versicherungs⸗Gesellschaft, ö* u Haben. Verlustvortrag 78 507,17 H. im Geschäftsjahr, einschlleßsich- derr] kosten, abzüglich des Anteils der Rückversicerer .Verlust aus Kapitalanlagen und Währungen: Herr Geheimrat Dr. ee und Herr Dr. Fritz Jessen sind aus dem „winn aus Waren: 1 134 601 kost ““ betragenden Schadenermittelungs⸗ 8 2 geleistet 13 202,42 98. Hursverlust: a) realisierter. .„ „ „ „„ Aufsichtsrat der .-e. e; uuu* am 17. Juni 1933 wurde Herr Verkauf 1““ vae 8 5 82 gbzüggich des Anteils der Rücversicherer. 11 ““ ucw . 85 000,— b) buchmäßiger e 8 1 Direkt e nrbc 98 n ec wer en Fedeh Abzüge (Verbrauch).. 8. und Güter⸗ III 8 deis g-grne ö 330 521,09 1 280 318 20] 1 733 615 RM’ 1957,81 betragenden Schadenermittelungs⸗ 6 b V. Abschreibung auf Forderungen, soweit nicht in den v“ Hamburg, den 17. Juni ewerpans. Steuerrückvergütungen... verkehtl „ 90 441 . Rückversicherungsprämien 1“ — 2 222 365 kosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: 1 Abteilungen verrechhnhnietk 26 300 Verlust: 8 Verschiedenes . . . . 125 653 8 Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rück⸗ † gelehW 111“ 995,78 . VI. Hypothekenaufgeldrüclage . 8 5. 7 ͤaͤͤZZaaZZZZNNNNNFF˙e] Vortrag a. 1931 11 005,66 Verlust 1932 .70 451,02 27 32 1 . zurückgestellt 31 000,— 203 995 78 302 198 VII. Gewinn und dessen Verwendung: 1 [20944] Eisenacher Ziegelei⸗ 20588] Verlust in 1932. 8 336,98 Verlustvortrag 8. Brasfiohe. 1 we süß⸗ Bezüge der Agenten 665 693 42. III. Rückversicherungspräamien — *—ꝓꝑNö60 921 1 An die Steuerrückagage 1 Aktien⸗Gesellschaft, Eisenach. „Baudag“ Artiengesellschaft für 61 392 56 aus 1931, 8 056,15 78 507 3. St 88 ungskosten ..11129 989/17 IV. Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rück⸗ “ 2. An die Grundbesitzrückkaaagalee. Einladung zu der am 14. Juli- Bandarlehen und Hypotheken⸗ Grund⸗Schwelheim, Friedberg⸗ Entnahme ai Nere 8 Steuern u öffentliche Azaben 37 226 86 versicherer: ““ 3. An eine Rücklage für Kursschwankungen.. 1Uc. 1933, nachmittags 5 Uhr, im Hotel ablösung, Aachen, in Liquidation. ssen⸗Land v 502 Ma 1933. fonds 11 78 507,17 Leistungen zu gemeinnützigen Zwecken, insbe⸗ 1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten 115 734/44 An die Aktionäre: 1 Sophienhof in Eisenach stattfindenden 3. Aufforderung. He merbrunnen „Romanis“ erven⸗ üree b 8 8. onstige Verwaltungskosten ...144 596/ 36 260 330 8 8 % auf RM 40000,— 08 85 P; 57. ordentlichen Generalversamm⸗ Die vorbezeichnete Gesellschaft ist Aktiengesellschaft.

[gese orschrift beruhende 47 617 01 D4““ 27 lung. Tagesordnung: aufgelöst. . .Kirsten. üee. 8 e 1“ 2 284 71⁄ 50 901 72 MI. Föschreibung anf ““ 2 220 8ee eh EEEE“ 8 1,gGec istsbericht des Vorstande —Die Glzubiger der Gesenscas wer. E 8ee. . ’. au 28uo“ 1— Prãämie 1 ügli 1 ück⸗ “ — “ i 6 1 3 8 rü⸗ b B

3 abzüglig de 19 265 “ 89% auf den Einschuß von Reichs⸗ 1 8 Heöchlußfassugg über, nman B a8 winn⸗ und Verlustrechnung ist von der

Preußisch⸗Rheinische Dampf⸗ VII. Prämienüberträge, abzugli ils der Rück⸗ versicherer.. . 8 — — viffahes⸗Gefentsschefe, abl. versicherer.. 98 öö“ “ VIII. venecege .1“ 8* 223 mark 1945000,— der Aktien mit 229 6 1b 3. Entlastung des Vorstands und des Köln, den 20. Juni 1933. Deutschen Wirtschaftsprüͤfungs⸗ & Treu⸗ Dem Aufsichtsrat wurde Herr Bank⸗ VIn. Ueberschuß . . .„ „ . 1 9 672 11“; 2* 25 % Einzahluuu. .. 155 600,— 329 616 8 Auf hsrgie „Der Liquidator: hand⸗Aktiengesellschaft, Frankfurt a. M.⸗ direktor Franz Wette, Köln, hinzugewähltt!t!. 28 Gesamtausgabe 1 024 743 5. An den Aufsichtsrat (satzungsmäßige Tankieme)/ 28 872 8 4. Wahl des Bilanzprüfers für das Rbheinisch⸗Westfälische „Nevision“ Wiesbaden, geprüft und in allen 2 (Fortsetzu auf der folgende 6. Vortrag auf neue Rechnung. 23 202 666 690 Geschäftsjahr 1933. Treuhand A.⸗G., Köln, mit den Büchern übereinstimmend ge⸗

I.“ üng vih hdei Her 2 239 116 Unter Sachsenhausen 11

4 79 2—6090 —020 0 22

0 Soe ο 0⸗

82 8 bo 0 772 22—902—20

3 084 40

Passiva. Aktienkapaas n — 8

8“ davon in den einzelnen Abteilungen verrechnet] 454 089 72⁄ 202 991 89

Abschreibungen au

8 u

8 Gesamtausgabe 8 488 713