8- —

Errste Anzeigenbeilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 162 vom 14. Juli 1933. S. 2. 2 1 8 “ “ 8 Erste Anzeigenbeilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 162 vom 14. Juli 1933. S. 3.

[271887 Deutsche Werft. Gewinn⸗ und Verlustrechnung. 112189] Friedrich Wasmut “

Der bisherige Betriebsrat ist zurück⸗ ktiengesellschaft für bn; . Aus — [25401]. Gewinn⸗ und Verlustrechnung [[259888 Gläubigeraufruf.

etreten. Infolgedessen sind die von Soll. RNM 9, handel und ⸗Industrie, Sersheft 2) Levensbenffcherung. ö— 8 va. Passiva. RT 9,+ NM 9. Mayener Volksbank, Mayen. auf 30. September 1932. Die Süddeutsche Rundsunk A. G. 8 J 0 en in eigener . Juni 1933 aus dem Aufsichtsrat Zahlungen aus Versi 3 inschl. Schab⸗ . atreservee . Aufwendungen. mit ränkter Haftung umgewande

ee ersicherungsfaͤllen einschl. Schabeik aptkare ür eigene Rechnung: Aktiva. RM Löhne 8 Gehalber . 1 848 430/ 13 worden. Die neue Gesellschaft unter der

Eggers aus ihren Aemtern ausge⸗ Verwaltung: ausgeschieden ermi ür ei 8 rmittelungskosten für eigene Rechnung. 6 435 02 Prä enreserve f 54 0 35 929 Firma Süddeutscher Rundfunk G. m de Rülana 1 1 5 8.gs vebensversicherung 11“ 316 701 Kasse, Sorten, Guthaben Soziale Lasten.. 135 9 ir eutscher dfunk G. m.

schieden. Von dem neugebildeten Be⸗ Zinsendienltt 11 157 176 erlin, den 27. Juni 1933 Zah 1 1 .h. . 3. Zahlungen für Rückkäufe für eige 8 . b triebsrat sind Paul Theurich und Steuern „ 30 383 Der Vorstand. Reserven fabef Seeeng Eer eee2 weree nns “ 12 730 101 nfallversicheruul t 96 041 bei der Reichsbanku. beim Abschreibungen a. Anlagen 215 580 b. H. zu Stuttgart ist am 24. Juni 1933

W. Ohlenbostel in den Aufsichtsrat Abschreibungen: Wasmuth. Dr. Krüger. Rechnung nsgpflichwversicherung ucw ’ 509 381 — 54 922 123 Postscheckatmt. . 17 880/83 Andere Abschreibungen. 59 359 90 ins Handelsregister eingetragen worden,

entsandt worden. auf Anlagen . 159 540 S JZe11.*“] 8 9 igene N 3 73 469 achdem unmittelbar vorher die Auf⸗ — V 1 8 ——— Steuern.. 44 Kmi äge für eigene Rechnung: Z1111A“ 2 062 insen nachdem un e Hamburg, den 12. Juli 1933., auf Disagio.. 20 683 “ 8 rämienüberträg f 9 g 9 035 372 G Beae 1111“ 23 8 dngnae. E1“ 163 440 lösung der A. G. im E s

W Akti — 25403]. Verwaltungskosten einschließim Provi ionen, 1 “ versicheruuln . . 3 .

Deutsche Werft Aktiengesellschaft. “ . 228 87 1 92¾ “ der Anteile Uer Retscheftnch.⸗ 1 heh. abzcglich 3 692 59. “ gebaubversicherung 11“”“ 8 961 649 “ Eigene Wertpapiere... 65 655 99 Sonstige Aufwendungen. 285 400 vermerkt worden h. 1 8 8.

[23649] Verwaltungsk sten 525 Rückversicherungs⸗A.⸗G Verlust aus Kapitalanlagen . 390 849 .““ pflichtversicherung 1.1“”“ . 2 275 933 8e RM 220,— Mayener Volks⸗ Verlustvortrag a. 1930/31 791 479 des Gesetzes, betreffend die 1—

Ledertuchfabrik Bernhard Maerker gskosten; Prämienreserven für eigene Rechuug . . [54 316 701 “ Fachversicherigug.. 2 504 827 14 777 781 ee“ . 3573 089 mit beschränkter chcftn fordert de 0 00 05 ⸗ 1 r 1

1 Verwaltungsunkosten. 67 11 Bilanz für 1932. Seetse. b 11 mtun Süd⸗ A.⸗G., Treuen i. Sa. gszun 8 88 8 8½ 8 Prämienüberträge für eigene Rechnung 9 035 372 geserven für schwebende Versicherungsfälle für eigene Guthaben bei Banken 4 862 nene ge⸗ Ln

Einladung zu der am Montag, den 8 A. b b — . Schuldner.. 766 873 Erträge. deutsche 1 b. H. di —11n Fentcsseeab..... 1::::::::: 132 9, Bagsenr sas:: Beℳ3—pegeöshenehe ö

eichenbach i. V. im Sitzungszimmer „ näre für nicht eingezahl⸗ ahlungen aus Versicherungsfällen einschl Schaden⸗ Unfallversicheruiuiuetnnrng n il b Belriebsstoffe] 2 640 913 v. F. z welben und des Herrn Rechtsanwalt Glänzel, Sol⸗ für Wohnungen aus dem tes Aktienkapital 100 000 — ermittelungskosten für eigene Rechnn . 88 flichtversichersrngn, . .8041 572 “ Einrichtung 1 000 Hilfs⸗ und Betriebsstoffe funk G. m. b. H. * L 19 brigplatz 5, stattfindenden zwölften Dortmunder Sonderpro⸗ Wertpapiere 11“ 75 100— Reserven für schwebende Versich g, ... . 1928 192 . Hafty icherun. 22372 553-. — 12 720 897 — Bürgschaften 33 295,19 Sonstige Einnahmen.. 34 554 08 etwaige Ansprüche auf Befriedigung

at abet ramm: u““ S2 herungsfälle für eigene 8 Sachversi 1 — Außerordentliche Erträage. 201 727/17 Sicherheit geltend zu machen. ordenttichen “ g Guthaben bei Banken.. 20 532 Rechnung — v. „ 1 583 075— 8 onstige Reserven und Rücklagen, und zwar: 1ö Nhv’88 064 22 Verlust aus 1930/1931 811¹ Süddeutscher Rundfunk G. m. b. H.,

—

Zinsendienst “ 626 531 Rückständi 8 ; 1e. “ kont 1 8 8 — 3 ückständige Zinsen. 1 026 67 Verwaltungskosten einschließli v igli dstückentwertungskontnwtott 3 1. Bericht des Vorstands und des Auf⸗ Abschreibungen: Racfänbige 1 Versf.⸗ der Anteile der Füenschifslich Pro shoner. 688 80 1 201 17 8 für Sanierungskosten . 95 067 8 Passiva. . b Gewi 479,62 Dr. Al ee Ee Hzer sichtsrats über das 13. Geschäfts. auf Anlagen . 125 063 Unternehmungen ... 3 16915 Verlust aus Kapitalanlagen”. . . . . . . . . . . . 2 179 Feserve sitr doeh. Syhnotheken und Bebttoren —197 899 ] Tntenfap tan, ) Rückl 100 900 — 41931/1932,,2 96584,36] 0 8002 —— jahr sowie Vorlage der Bilanz nebst . 8 Se Kassenbestand einschl. Post⸗ Prämienreserven für eigene Rechnung. . 8 1“ 96 041 thaben anderer Versicherungsunternehmungen.. 1 Besen berfe dich⸗) 88 29 300 . [25402]1. 2 Becsnne und. Püen ecnrhcg. 1 v“ — schecgguthaben .. 4 126/83 Prämienüberträge für eigene Rechug 961 649 bünage Irc A“ 884 668 34 Pensionsrücklage ge 8 S 2523 089 63 Land⸗ und Eeetabelwerte Aktien⸗ gung der Bilan; nebst Gemeinnützige Sied- 203 954,65 R. „c) Haftpflichtversicherung. guthaben der Retrozessionäre für einbehaltene Prämien⸗ 13 770 406/46 Verbindlichkeiten: 1G Verlustvortraeaag .695 895 S 9 8* 8 hravereis ste Verlustrechnung. lungsgesellschaft f. Häu- B. Passiv etrozessionsprämien (bertragsfre RM 154 870,74) 1 570 941 zeserrrrtbtsts 166* gegenüber Banken.. 60 021 37 Wertminderung der Be⸗ 8 an vlge. 829 ass. chlojsen Pe. Beschlußfassung über die Entlastung 1““ und Aktienkapital 1.n 200 000 EEEE“ sonige, Hishne e Dividende 3 118,50 ööö Rechnung. g. “ 1“X“ Sa8 31 Zezember 1932] des ufsichts⸗ “ — “ me. igene Rechunuulngg 6 064 482 noch nie ö1ö113“ b Spareinlagen ertminderung des Um⸗ — 1 “ und des Aufsichts G pinn “ 53 Nebeschh 3 954 65 E b schwebende Versicherungsfälle für eigene eichh 1— 8 8 hr 1““ — 2en 2r 8s 30 67408 8 Sühr erhobene Divi⸗ 1 b1“ 8. 1 308 563 Aktiva RM 4. S gänW 5 8 ortrag aus dem Vorj. 26 203 954 65 2 111“ winn: Vortrag aus de rjahlrltltl HAZ11““ uweisung an Delkredere⸗ ini 1 “ § 15, Abs. II be g 1 fr e. ipziger Werein⸗Harenecrte Bernvalfmefasen Fealhitrsich Provisionen, abzüglich 8 9 Ueberschuß des Geschäftsjahrer. 68 840 2 241 572,84 wepinn. 11 rücklage .. . . . .. 104 898 AEE“ auf .1 5. Verschiedenes. — Rückversicherungs⸗A.⸗G. Prämi me der Rietrozessionüäre 3089 641 Iü110 926 481/31 ortrag aus .. bbNb-¹eeade Anlagevermögen: Alktionäre, welche stimmberechtigt an Miete Haben. 6 rämienreserven für eigene Rechuuug .509 381 ; is d n tsprechen der Rechnungs⸗ Betriebsgewinn 1““ — . 8 2, chtig in aus selbstv 8 ewinn⸗ und Verlustrechnun rämienübert G Nach dem abschließenden Ergebnis der Prüfung en prechen der 9 1932 „ 2 Buchgewinn: 1“ Grundstücke.. der “ teilnehmen ten daufese p e 98 vom 1. Januar bis nereh⸗ 1882. 8 83) “ T“ 81 851 95 abschluß, 5. zugrunde liegende Buchführung und der Jahresbericht des Vorstands den abrg. Ueber⸗ 16 485,9 . hn Herabsetzung des Gebäude 1 729 882,—

wollen, haben die Mänte ihrer Aktien Mieten aus dem Dortmun⸗ chen Bestimmungen. tragung an 8 Stammkapit. v. Reichs⸗ 88 Abschr. 67 043,— 1 662 829

spätestens am 26. Juli 1933 bei der d A Retrozessionsprämien: gesezlichen 1t 1 . 8 2 = 1 L 5. B 8 er Sond . z Einnahmen. ; Köln, den 30. Juni 1933. 8 1. 16 000,— mark 10 000 000,— au Maschinen u. maschinelle einem deut institut oder h““ 2 7 1 dentlichen Generalversammlung vom 4. Juli 19 1 .„ „ „ d Verringerung der 7566,65 bei einem deutschen Notar bis zum 2 751 636/86 3 ö“ “ “ 7729,62 he; ö und Bilanz E und beschlossen, den ausgewie⸗ Bürgschaften 33 295,19 1 hese tigen Reserve auf Apoang — Fchan der Generalversammlung zu Der Gewinn einschließlich Vortrag aus esamteinnahmen 82 1“ 202 801,75) *‧* 1893 571,59 senen Reingewinn aus dem Geschäftsjahr 1932 in Höhe von. . . M 68 840,96 958 064 22 den zulässig. Höchstbetrasg 3 835,92 hinterlegen. 1 dem Vorjahre im Gesamtbetrage von B. Ausgaben. Cirebecttas enn 1e “ üglich des Gewinnvortrages aus dem Jahre 1931 in Höhe von „ 172 731,88 Gewinn⸗ und Verlustrechnung 1932. von 10 % des neuen ——— E 8 Hnchns Junni 1933. (Na 19 940,79 wird wie folgt verteilt: Schadenauszahlungen ... 40 e“ ö 8 98889 sm Insgese g. ͤc-dl RNM 241 572,84 == Stammkapitals 2200 000 Abschr gn 1 115 217 r Au rat. RM 5 000,— durch Uebertragung in die Sonstige Ausgaben 75 w „ f “ “ Soll RM 9., —qVM3 . . Conrad Müller, Vorsitzender. esetzliche R 8 — Zahlungen aus Versicherungsfällen einschl. Schaben⸗— mif neue Rechnung vorzutragen. 8 1u“ 8 ll. 2 200 000 Werkzeuge, Beirlebs- n. t gesetzliche Reserve, RM 14 940,79 durch ch gsf schl. Schaden Die aus dem Aufsichtsrat turnusmäßig ausscheidenden Herren Konsul Hans Gehälter und Löhne . 8 888 85 Obernvorf am Neckar, im Juni 1933. Geschäftsinventar 5,— 4

—— Ulebertragung in die Reparaturrücklage. Gesamtausgaben 9 874,15 ermittelungskosten für eigene Rechnung: g. Leiden, Köln, und Rittergutsbesitzer Dr. Carl von Joest, Haus Eichholz, wurden Soziale Lasten. 11 Der Vorstand S 1892,74 * * 2 2 7

Ruhrwohnungsbau⸗Alktien⸗ Der Vorstand. Gesamteinnahmen.. 80 ꝑTransportversicheriug.. 238 083,54 ribel, Mitinhaber der Firma Rud. Christ. Gribel, Stettin, und Stadtältester Handlungsunkosten⸗„ 8 4 922 07 Nach pflichtgemäßer Prüfung auf Grund 2227,77 gesellschaft Dortmund (Hörde). Dr. V 8 rmbrock. Dr. Philippi. Gesamtausgaben 15 e“ v 2 869 648,— I“ Generesbiretior des Großkraftwerkes Stettin A.⸗G., 8 Abschreibung ass Anlagen, 500 — der “ und Seete 8 Abschr. — 4 322,74 Bilanz zum 31. Dezember 1932. Dr Ueberschuß der Einnahmen. Wasserleitungsschädenversicherung 184 8 Zu Revisoren der Bilanz pro 1933 k 8eh Direktor Hubert Ui bercragueng a. stille Rück⸗ 1 “ vmeise bestätigen 89 Patente, Lizenzen 8

Aktiva. RMN [₰ ——-—— Der Auffichtsrat unserer Gesellschaft Glasversicherrrrttrtnwng 9 557,94 deug, dggaf en So⸗se und asn bachire tor der Vorstand. Gewinn 1682 “ 8 . 3 406,87 daß nach unserem Ermessen die Buch⸗ . 4492,90 Rückständige Einlagen auf 8 setzt sich nach den Wahlen in der Generak⸗ Hagelversicherungng 390 031,57 .“ bEn. 8 1 - 3 — führung, der Jahresabschluß und der Ge⸗ —595,555 Anlagevermögen: vorm. H. Wißner Akt.⸗Ges., folgt zusammen: Kredit⸗, Kaution⸗ u. Garantieversicher. 272 007,98 8 5 3 Haben. —Vorschriften entsprechen. 111““ 2 3 Eigene Siedlungen: Zella⸗Mehlis i. Thür. 1. Syndikus Dr. jur. Kurt Höhn, Leipzig. Sonstige aufsichtspflichtige Versiche⸗ 88 98 Bestand am Vortrag aus 1931 „, „„ 2 920845 Stuttgart, den 23. Juni 1933S. Beteiligungen 22 537

Grundstücke: Stand um Auf Grund des Gesetzes über die 2. Schriftleiter Werner Pfeiffer, Berlin. rungszweie 20 149,70 5 136 965 22 1 1.1. 1932 Buchwert Abschreibung Bilanzwert Zinsen und Provistonen . . 51 178,06 Schwäbische Treuhand⸗ Umlaufsvermögen: 1 Iöö 59 veeenchts arifbsrans neh 3. 1“ Hermann “ für schwebende Versicherungsfälle für eigene (4. Zugang 31.12.1932] 31. 12.1932] 31.12.1932 FIs Rtazengesellschaft. q u. Betriebs⸗ ö.“

2 040 1 8 1 rat sind in den a 7 e zig. e nung: 3 1“ — Ab an v. onnet. “ Zugang Aufsichtsrat unserer Gesellschaft einge⸗ Lei 3) „ den 31. Mai 1933. grafs ohtzegaperücherung . 800 876,— G en Mayen, im April 1933. Der Aufsichtsrat besteht aus folgenden Halbfertige Erzeugnisse 88 S6

ES Rüitt geie ehts, vnziher mshse soesigernvoeserdenwefelcse eneebetheschenme ⸗.. 233 000— b n vE sgS. 8 8 Der Vorftanb. Herren: Paut Rohde, Vorsitender, Herlin;; ertigeneche g’se .. 169299 Abgang 73,04 2 047 306 1 Zella⸗Mehlis, und der Maschi⸗ versicherungs⸗Artiengesellschaft. Feuerversicherung .. . . . 1065 907,— Anlagekapital: 1 Schroeder. Rich. Rathscheck. (FPr⸗Ing. h. c. Günther Quandt, stellvertr. . Wertpapiere . ..

zuser⸗ Staf — Mehfigeiter Keinhold Meper, Zella. Der. Vorstand. Einbruchdiebstahlversicherung 103 118,— Grundstücke.. 24 136 24 136 ——⁵ Vorsitzender, Berlin; Bankier Paul Hamel, 885 ta nom. 14 100 7 508 25 Häuser: Stand am 1. Ja⸗ ehlis. Dr. Teichmann. Lindner. Wasserleitungsschädenversicherung 3 098,— Gebäude: [25676]. Berlin; Vankdirektor Ludwig Berliner, 2 ö

nuar 32 29 340 — ————— ersi 1 1 570,32 [256197. Glasversicheruulg T+ . 1 519,— 8 8 Wohngebäude. 22 651 22 651 Maunser⸗Werke A. G., Berlin. 1 auf Grund von Waren⸗

Abgang 8 163,30 [29 332 407 Hagelversich — 8. rikgebaͤ 154 043 — Si öeeeen Fö b sicherugg 3 413,— 8 8 Fabrikgebäude 154 043 5 Obernvorf a. Neckar. eussiMs HsMpefxxxMNAn xssceETeHexxrxFssssers lieferungen und Lei⸗ Süarun eenan., —Koölnische Rückversicherungs⸗Gesellschaft. eeersgenmg, ,: 288— *₰ masdiner .. .. .. 9 1 Llers am 3d Schieciker 102=. e, --nHen, agee e wwehene. ne dee esan . 5 2 858. 8 U. een * ee u““ 8 2 gexaeh 2 2 22 8 6 j 2 — ““ 5 Vorgelegt in ve erbenachee, SeceeeeLercgeLekee 109⸗, 4 Juli 1933 “ “ 1 Aktiva. RM ehe ZZ16“ P, Ss; 8 8 s 1 103 823

670 000

[25406]. Dortmund (Hörde), im Juni 1933. C. Abschluß. Kraftfahrzeugversicheruulg „1121 018,56 wiedergewählt. Ferner wurden neu in den Aufsichtsrat gewählt die Herren Konsul Besitzsteuern. 8 -

290 ˙ 0 05 0b 0

1. Januar 1932

I

00 0 00995 90;b a0

4 2 2 —--——— tw 2⁴ * . 1 Verwaltungskosten einschließlich Provisionén, abzüglich “ vrnngsüiger Shuüh am im Gesellschafthaus des Bochumer Wechseel 204 973

1 8 Einnahmen. 8 — 3

8 Ueberträge aus dem Vorjahre! Prämienüberträge für eigene Rechnung: Fabrikeinrichtung Abgang. . . — stattfindenden ordentlichen General⸗ Ka ,, Reichsbank, Post⸗ .“

Prämienreserven und Prämienüberträge für ei 86u6 1 “ Kraftfahrzeugversicheruug v 522 754,— 8 . 6 857 lung hiermit eingeladen. . ertpapiere. x8 8 “ 8 3cnee 6“ Transportversicherig 64 000,— “ ——q= . sbaubeszs Sä h11u1“ Bankguthaben 3397 453 Umlaufsvermögen: Reserven für schwebende Versicherungs⸗ G “ NeageeFe. 1 674 715,— Bürveinrichtung. 3 103 Pohngeb ude: getan am 1. Vorlage des Geschäftsberichts des Kautionsdebitoren 8 STIII 2 560 fälle für eigene Rechnung 1106 648,— 67 238 012 — 8 Linbruchdiebstahiversicherung . . 145 888,— 8 — 18 8 1. Okt. 1931 1 585 420,— Vorstands und des Berichts des 266 851,85 “ Hypothekendarlehn. 57 35922 Prämieneinnahme abzügl. der Rückbuchungen⸗ — — 20 756 90 asserleitungsschädenversicherung 21 007,— Installationen 8 Abgang. 2 395, Aufsichtsrats sowie der Bilanz Posten, die der Rechnungs⸗ Poee hcrss aaen zhes Bernägenäerdine nor.er wucnabunc:. .. 2138999 Fegperscheeng 888 1 e “ S 11“ 4 8 5 8 8 . “ — . odelle „ 8 1 6 2 j abge⸗ erlust: E“ 526 537 hekeatag⸗ 88-Ae6 6 3 — icteene⸗ u. Garantieversicher. 15 902,— 8 Patente.. Knngeen b0 Vrenune 1 479 623 sir, zas 0nn chuni 8 “ 1931 88 2 22 . 2 8 . * 5 8 elversi erun 6661““ Figeds⸗ — — 1“ “ † jj 2 .„ 0 2292 22 8 Fnsonr⸗ und Tilgungs⸗ Prämienreserven für eigene Rechnung 11““ Besfihn auffichtspflichtige Versiche⸗ “ “ iTc.ze 189 292 öOkt. 1931 4 353 110,75 8 Beschlußfo eng, Lhen ” 8016 708 4 5 sgn e 8 182 Freheehh für eigene Rechnung 938 234,— “ 8 II 19 373,— 15 251 075 .Betriebskapital: 8 schr.. 87 298,10 4265 812² erlustrechnung. Kassegbesabch Pasr fälle für eigene Rechnung .. „ 1114 2⁵0,2 2 475 548 8. Fteteacaee“ 1 „ „„ 83 367 Rohmaterilletltl „ . . 126 655,75 Anlagen: Stand am Entlastung an die Mitglieder des Aktienkapil. 5 000 000 scheckguthaben 2 026 Prämieneinnahme abzügl. der Rückbuchungen. —. 3979 911 Verwaltungskosten einschließlich Provisionen abzüglich Werkzeuge . 2*12 650,45 1. Okt. 1931 42 211,— Vorstands und des Aufsichtsrats. [Reservefonds: Peder, die ber Rechnenger⸗ nübertragsfres RM 194 502,57) der Anteile der Retrozessionäre, soweit nicht bei den Geleistete An⸗ und Vorauszahlungen. .. 17717,80 Abschr 42 210,— 4. Neuwahl des Gesetzlicher Reservefonds 88 8 abgrenzung “ 15 460 erm genserträge 8 . . ..6.. öbb55„„ einzelnen Versicherungszweigen verrechnet ö“ 548 636 Forderungen aus Lieferungen an Kunden .„ „ 396 372,77 Vorrichtungen, Werkzeuge, 1 Wahl eines Bi anzprüfers nach Andere Reserven.. 8— Anleiherechnung (haupt⸗ 1 Haftpflichtversicherung. Abschreibungen auf: 1“ Forderungen aus Lieferungen an Konzernfirmen 18 814,33 Betriebs⸗ und Geschäfts-. 262 s. ff. H.⸗G.⸗B. 8 Rückstellungen.. sächlich Disagio): Ueberträge aus dem Vorjahre: G“ “ Forberungee 1 162 766 43 Rückstellunennnn)n 2 185,70 inventar: Stand am 8 Beschlußfassung über die Wieder⸗ Wertberichtigungen “ ö1A116“ Prämienreserven für eigene Rechnung 574 106,— Sonstige Aktiven . 669 127 38= 1 831 893 Bargeld einschließlich Postscheck 55 . 8 238,97 1. Okt. 1931 52 666,— einführung der durch die Verord⸗ Verbindlichkeiten: 8 1 ür 2 ebende ersi erun S⸗ . i 9 b 0 5 5 . 5 . an 2 g v“ 8 Seaeee. fälle für eigene I“ b— 8 185 477,— [10 939 211 “ Barchah 88 1““ 11““ “ 8 943,50 324 162 Rohe gühcs, ahe Verriebs- 8 außer 288 Uenge. abhängigen 145 941 793 Prämieneinnahme abzügl. der Rückbuchungen. .. 9 953 552 20 892 763 ab: den bei den einzelnen Abteilungen 888 2 011 713 ofel . 617 028 . 8* - nr. 8 „ g” 8 mcg gfl- u““ Passiva. (übertragsfrei RM 1 168 835,75) W —,— —* verrechneten Verlust a. Kapitalanlag. 402 968,34 47 965,08] 2 267 619 . ne. . 1 024 084 fet Seen; Bestellung des Auf. schaften. . 8, ce. 600 889 “ y .11 200 000 8 d) Sachversicherung. 1— Sonstige Ausgaben: “ Verbindlichkeiten. Sgbbb.. ertige Erzeugnisse 759 529 sichtsrats und über die Vergütung Cegenüber sonstigen Gesetzliche Reserve 88 000 Ueberträge aus dem Vorjahre: “ 8 8 uweisung an die Kapitalreseve. .N711000 000 — “ „Eigene Mittel: Aktienkapital l.. . 180 000,— Wertpapirerr 1 an die Mitglieder des Aufsichts⸗ Gläubigern.. .. 40 438 Reha 8 Prämienüberträge für eigene Rechnung 2 637 077,— 38 uweisung auf Grundstückentwertungskonto 250 809/12 Keservesonds T. 9 165 000,— 1 545 000 Forderungen auf Grund rats. Aenderung des § 18 Absatz 3, Gegenüber Banken. 1 644 484 Wertbericht 8⸗ .. 0 000 Reserven für schwebende Versicherungs⸗ Rückstellung für notleidende Hypotheken u. Debitoren 167 4904 0 Reservefonds II. . 8 — von Warenlieferungenu. betr. Einberufung des Aufsichts⸗ Teilschuldverschreibungen 95 * eeen gspo en 1180 9112 aes fälle für eigene Rechuung 2312 970,67 8 Rückstellung für Sanierungskosten 95 067 10% 1 513 366 . ee. Mittel: b 94 260,91 8 e. 1eTg 8 1 285 rats. v . Kenfest Kautionskreditoren b Rückstellungen ... .. rämieneinnahme abzügl. der Rückbuchungen;: Gewinn: Vortrag aus dem Vorjahrt F172 731 88 C1141124“ een setzung des § 2, betr. Gegensta 266 851,85 Veectetmgen.. * 45 485 Kraftfahrzeugversicherung.. 1— 8 305 239,55 Ueberschuß des Geschäftsjahrez ““ 128 820 86 241 572 Schulden an Lieferanten aus Lieferungen.. 81 16989 Wechsel 1 2 des Unternehmens, bedingt durch Posten, die der Rechnungs⸗ “ (übertragsfrei RM 58 707,56) 1 8 Schulden an Konzernfirmen aus Lieferungen.. 3 Scheckss .. die 1980 erfolgte Einbringung des abgrenzung dienen .. Hypothekarisch gesicherte: 1 1 141 112 811 ions⸗ rstützungsfonds 4 937,71 304 446 83 Kassenbestand einschl. Gut⸗ er Ruhrstahl Aktien⸗ — — Dollaranleihe v. 1928*): 18 571 428 Transportversicherrrrmg . 233 726,24 1 112 8 Pensions⸗ und Unterstützungsf — 1 Betriebes in die Ruh 8016 708 Langfristige Darlehn. . 6 994 480 Feuerversicherugn 6 900 101,50 Bilanz für den Schluß des Geschäftsjahres 1932. 8 Rücktellungen .. „ . . . .. 125 97 haben bei Notenbanken kees g gesellschaft. b “ Haus insse d len 8 (übertragsfrei RM 883 615,40) . Gewinn⸗ und Verlustrechnung: b und Postschecamt.. 2 Stimmberechtigt sind diejenigen Gewinn⸗ und Verlustkonto Vechselkesdie narehn . 14 661 000 — Cinbruchdiebstahlversicherung .. 687 428,43 Aktiva. mee, de Ren l11.““ „Andere Bankguthaben.. 3092 821 15 Afionäre, weiche ihre Aktien oder die per 31. Dezember 1932. Ungesicherte: “ 9⁰⁰ Ralbeneeicemgeschadenbersichecveng 63 993,51 “ 88 “ die Aktionäre für noch nicht — Verlustvortrag aus 11331l.. .114 935,94 36 768 e. 41 665 sber diese . larosnen. Heas sscft⸗ Soll RM E“ . 59 688 Füöeericgenng 1“ 219 269,39 vyvothesen und Grundschuldforderungen .. 1789 728 Gewinn⸗ und Verlustrechnung per Z1. Dezember 1932. 8 ö der üblichen Geschäfisstunden bei fol⸗ Soziale Abgaben.. . 1 Fällige, aber noch nicht i Kredit⸗, Kautions⸗ und Garantiever⸗ 1 Wertpapiere und Beteiligungen. 10 620 657 8 Passiva. genden Banken: . Köln. Abschreibungen a. Anlagen “ ö 8 87 8 1 sicherung (übertragsfrei RM 48379) 94 254,93 5 Guthaben: w„ Aufwendungen. Se Ceehfahnnta 8000 000 Sal. O ber 87* nr 22 . . ge2. Fener Abschreibungen. 188 8 6 1 1 ichti f “ . 557 6 Verlustvortrag aus 19331l.. 8 * ienkapital ẽ. A. fhausen; 2 [Zinsen. 1 ausgeloste Stücke der Sonstige aufsichtspflichtige Versiche⸗ . bei Bankhüänsern .. 456 557 65 . . 1 442 269 76 Reservefonds: iliale der Deutschen Bank und Besitzsteuern.... .. 62 109 Dollaranleihe von 1928 764 663,78 1““ — 254,30 10 929 050 bei anberen Versicherungsunternehmungen 10 000 499 23 10 457 056 11“ . . 91 976 Ueresfächer Reservefonds 800 000 Paon 9 Gesellchaft in Köln, Bosislre Aufwendungen. 348 892

90 2 2 90 „

2 648

2 90

. , 112 1 3 1* 4 4 4 S . 35 9 6ͤö 2252 0 90 0 60 0 5 90 a-e2 Sonstige kurzfristige Vermögenserträage Feur —— 43 086 15 922 184 Rückständige Zinsen und Meeten. 8 Sesaale, 1e aeggaben: Besitzsteuern... 29 827,55 Rückstellungen.. 259 709 Deutsche Bank und Disconto⸗Gesell⸗ Verlustvortrag aus 1931. 58 015

Schulden. 846 750 67 e) Allgemeines Geschäft. Prämienreserven und Prämienüberträge in 8— ’ Posten, die der Rechnungs⸗ Ueberträge -- “ schaf der Zedenten: 1“ Sonstige Steuern

abgrenzung dienen. 367 11561 Vortrag aus dem Ueberschuß des Vorjahres „. 8 Lebensversicherung. 71 333 856 50 1 — Gewinn in 19322. ... 3 266 53 Vermögenserträge: 16 g- .“ Unfallversicherung.. 923 701 412¹1 Zemwinn 1988. . . . . . . . .. b . 14 935,94 36 768,54 Verbindlichkeiten a. Grund egung nach § 22 der Satzungen nach⸗ Ertrag nach § 261c II 1

Vortrag aus dem Vor⸗ Reinertrag aus Grundbesitz. 70 920,— .“ aftpflichtversicherung 2 493 980 15 Verlustvortrag aus 1933.. von Warenbezügen und weisen. öV“ ahre. .. 16 674 26 Kursgewinn . . . . . . . . . .81 265,55 b achversicherung.. 2 046 357,97] 76 797 896 Löhne und Gehälter RM 1 237 218,92 -1. ⸗2. nn besgungen. . .. 127 9698 wCie e„, „. p. Ruhr, 12, Juli 1988. ncherordentüche Erträge. 153 124

— Sonstige Vermögenserträage . . . . 3130 126,95 3 282 312 3 Gestundete Prämienn . 179 346 Erträge. Verbindlichkeiten gegenüb. Der Aufsichtsrat des Gußstahl⸗ Verlust:

Haft slicht aa “ 81 a6;die bei den einzelnen Abteilungen verrechneten gasehbsant, einschlieglich Postscheckguthaben . 9 907 “ ö114“ 18 882 8 1 078 830 6 . E Vortrag aus vr 8 8 8

davon: a) eigener Anteil Reichs! ermögensertriäe, 11299 808 332 809 Stückzi iis 111676666 zerbindlichkeiten gegenüb. 288 vr. CTar . . aus N. .H.n 61 mark 9 5 91 . F; „ „ 5 1 Stückzinsen *ge, 0 ,,9.9—. 119 152 1 8 31 ¼ . 9 18,92 Banken 5 8 9½ 6

b) Anteil der Dort⸗ ö enSn. einschließlich Buchgewinn aus “ Bareinforderung auf Kapitalerhöhung einschl. Agio 2 500 000 u.“ Verteilte Löhne und Gehälter NM 1 237 218, 1 eeeee Posten, die der Rechnungs⸗ 1b 1 8 b 2 13³4 214719

schaft m. b 8. R 2 Siedlungsgesell- umstelluuuunn . 1. 6 435 524 Verschiedenn . 1103 289 /81] 2 722 442/51 8 riesrice heken⸗ den 26. 829 8ee Attiengeseltschaft. abgrenzung dienen .. 112 651 8 16“ 5öö 8 Ffern⸗ 2.

1e““ . “ . * riedrichshafen engese 8 8 “ . er Vorstand. verhoff. 8

EEE“ 8 h“ GSortsetzung auf der folgenden Seite) .— 110 926 481,1 “ 808 .ee 11 119 90014 1“ s

——— L100 395 50 Hypothekendarlehen.. 340 240 — oder bei der Gesellschaftskasse hinterlegt — 51 704,48 Anzahlungen von Kunden 45 150 oder eine anderweitige Hinter⸗ Haben.